รับแปลทะเบียนครอบครัว (คร. 22) เพื่อยื่นวีซ่าและธุรกรรมในต่างประเทศ
บันทึกความสัมพันธ์ของทุกคนในครอบครัวอย่างสมบูรณ์ ด้วยบริการแปลทะเบียนครอบครัวที่แม่นยำและเป็นที่ยอมรับจากหน่วยงานทั่วโลก
ทำไมทะเบียนครอบครัว (คร.22) จึงเป็นเอกสารสำคัญ?
ทะเบียนครอบครัว (คร.22) คือเอกสารราชการที่บันทึกข้อมูลสำคัญของครอบครัวไว้อย่างครบถ้วน ไม่ใช่แค่สถานะการสมรสของสามีภรรยา แต่ยังรวมถึงข้อมูลของบุตรทุกคนที่เกิดภายใต้การสมรสนั้นด้วย จึงทำหน้าที่เป็นหลักฐานยืนยันความสัมพันธ์ทางสายเลือดและความสัมพันธ์ทางครอบครัวที่สมบูรณ์ที่สุด สำหรับการยื่นเอกสารในต่างประเทศที่ต้องการภาพรวมของทั้งครอบครัว ทะเบียนครอบครัวฉบับแปลจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด
ทะเบียนครอบครัวฉบับแปล ใช้ในกรณีใดบ้าง?
ยื่นขอวีซ่าติดตามครอบครัว
เป็นเอกสารที่ดีที่สุดในการแสดงความสัมพันธ์ของสมาชิกทุกคนในครอบครัว (สามี, ภรรยา, และบุตร) ให้กับสถานทูต เพื่อขอวีซ่าประเภทติดตามคู่สมรสหรือผู้ปกครอง
การรับรองบุตรบุญธรรม
ใช้เป็นเอกสารประกอบสำคัญในการยื่นเรื่องขอรับรองบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ เพื่อแสดงสถานะของครอบครัวผู้รับอุปการะ
การจัดการมรดกและธุรกรรม
ในกรณีที่ต้องจัดการมรดก, แบ่งทรัพย์สิน, หรือทำธุรกรรมทางกฎหมายในต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกทุกคนในครอบครัว เอกสารนี้จะช่วยยืนยันสถานะทายาทได้อย่างชัดเจน
ความแตกต่างระหว่าง ทะเบียนครอบครัว (คร.22) และ ทะเบียนสมรส (คร.2)
หลายท่านอาจสับสนระหว่างเอกสารสองประเภทนี้ เราขออธิบายความแตกต่างที่สำคัญเพื่อให้ท่านเลือกใช้เอกสารได้อย่างถูกต้อง
ทะเบียนสมรส (คร.2)
วัตถุประสงค์: เพื่อบันทึกและยืนยันสถานะการสมรสระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น
ข้อมูลหลัก: ประกอบด้วยข้อมูลของสามีและภรรยา, วันที่และสถานที่จดทะเบียนสมรส, และข้อมูลพยาน
เหมาะสำหรับ: การยืนยันสถานะสมรสเบื้องต้น, การขอวีซ่าคู่หมั้น/คู่สมรสในบางกรณีที่ไม่ซับซ้อน
ทะเบียนครอบครัว (คร.22)
วัตถุประสงค์: เพื่อบันทึกสถานะของ "ครอบครัว" ทั้งหมด ซึ่งรวมถึงบุตรด้วย
ข้อมูลหลัก: ประกอบด้วยข้อมูลของสามี, ภรรยา, และบุตรทุกคนที่เกิดในการสมรสนั้น พร้อมข้อมูลวันเดือนปีเกิดของทุกคน
เหมาะสำหรับ: การยื่นขอวีซ่าติดตามครอบครัวที่มีบุตร, การรับรองบุตร, ธุรกรรมที่ต้องพิสูจน์ความสัมพันธ์ของทั้งครอบครัว
ความแม่นยำในการแปล คือหัวใจสำคัญ
เราใส่ใจทุกรายละเอียดในการแปลทะเบียนครอบครัวของคุณ เพื่อให้เอกสารมีความสมบูรณ์แบบที่สุด
ความถูกต้องของข้อมูล: ตรวจสอบการสะกดชื่อ-นามสกุลของสมาชิกทุกคน, วันเดือนปีเกิด, และข้อมูลสำคัญอื่นๆ ให้ตรงตามหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร
คำศัพท์ที่เป็นทางการ: ใช้คำศัพท์ทางราชการที่ถูกต้องและเป็นมาตรฐาน เช่น "สามี", "ภรรยา", "บุตร", "ที่ทำการอำเภอ" เพื่อให้เอกสารเป็นที่ยอมรับ
การรับรองที่ครบถ้วน: บริการแปลพร้อมประทับตรารับรองคำแปลโดยบริษัท และพร้อมให้คำปรึกษาเพื่อดำเนินการรับรองในขั้นต่อไป เช่น การรับรองกงสุล
แปลทะเบียนครอบครัวอย่างถูกต้องครบถ้วน
ให้เราดูแลเอกสารสำคัญที่ยืนยันความผูกพันของครอบครัวคุณ ด้วยความเชี่ยวชาญและใส่ใจในทุกรายละเอียด
ติดต่อเราเพื่อประเมินราคา
