ทำไมพินัยกรรมและเอกสารมรดกจึงต้องผ่านการรับรองโดย Notary Public?
การจัดการทรัพย์สินมรดกที่อยู่ในต่างประเทศเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง กฎหมายของแต่ละประเทศมีความแตกต่างกัน แต่สิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือความต้องการเอกสารที่มีความน่าเชื่อถือและสามารถพิสูจน์ได้ การรับรองเอกสารโดย Notary Public คือขั้นตอนสำคัญที่ช่วยสร้างความน่าเชื่อถือนี้ โดยทำหน้าที่เป็น "พยานที่เป็นกลางและมีสถานะทางกฎหมาย" เพื่อยืนยันว่าการลงนามในเอกสารสำคัญ เช่น พินัยกรรม หรือคำให้การเกี่ยวกับทายาท ได้เกิดขึ้นโดยเจตนาที่แท้จริงของผู้ลงนาม และผู้ลงนามคือบุคคลคนเดียวกันกับที่ระบุในเอกสาร การรับรองนี้ช่วยป้องกันการปลอมแปลงเอกสาร ลดข้อโต้แย้งระหว่างทายาทในอนาคต และทำให้กระบวนการจัดการมรดกในศาลหรือหน่วยงานของต่างประเทศเป็นไปอย่างราบรื่น
Managing overseas inheritance is a complex process. Each country has different laws, but all require legally authenticated documents. Notarization by a Notary Public provides this essential authentication, acting as an impartial legal witness to confirm the identity and true intent of the signatory on critical documents like a Last Will or an Affidavit of Heirship. This crucial step prevents fraud, minimizes future disputes among heirs, and ensures a smooth probate process in foreign courts.
บริการของเราสำหรับเอกสารมรดกและพินัยกรรม
การรับรองลายมือชื่อในพินัยกรรม (Last Will and Testament)
สำหรับพินัยกรรมที่ทำขึ้นในประเทศไทยเพื่อจัดการทรัพย์สินในต่างประเทศ การรับรองลายมือชื่อของผู้ทำพินัยกรรม (Testator) และพยานโดย Notary Public เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้พินัยกรรมมีผลสมบูรณ์ตามกฎหมายของหลายประเทศ
การทำคำให้การรับรองความเป็นทายาท (Affidavit of Heirship)
ในกรณีที่ผู้เสียชีวิตไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ ทายาทอาจต้องทำคำให้การเพื่อยืนยันสถานะความเป็นทายาทโดยธรรมของตนเองต่อศาลหรือหน่วยงานในต่างประเทศ เราให้บริการร่างและรับรองคำให้การนี้
การรับรองหนังสือมอบอำนาจเพื่อจัดการมรดก
ทายาทที่อยู่ในประเทศไทยสามารถทำหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ให้ตัวแทนหรือทนายความในต่างประเทศดำเนินการจัดการมรดกแทนได้ เราให้บริการรับรองลายมือชื่อในเอกสารสำคัญนี้
การรับรองสำเนาใบมรณบัตรและเอกสารที่เกี่ยวข้อง
รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) ของใบมรณบัตร, ทะเบียนสมรส, สูติบัตรของทายาท และเอกสารอื่นๆ ที่จำเป็นต่อการยื่นเรื่องขอจัดการมรดก
กระบวนการและข้อควรระวัง
การรับรองเอกสารเกี่ยวกับมรดกต้องการความแม่นยำสูงสุด กระบวนการของเราเน้นความละเอียดรอบคอบและการรักษาความลับเป็นสำคัญ
- การปรึกษาเบื้องต้น: เราจะสอบถามถึงประเทศปลายทางและประเภทของทรัพย์สิน เพื่อให้คำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับประเภทของเอกสารและการรับรองที่จำเป็น
- การร่างหรือตรวจสอบเอกสาร: เราสามารถช่วยร่างเอกสาร เช่น Affidavit of Heirship หรือตรวจสอบความถูกต้องของพินัยกรรมที่ท่านร่างมาเพื่อให้แน่ใจว่ามีองค์ประกอบครบถ้วน
- การนัดหมายและยืนยันตัวตน: ผู้ทำพินัยกรรมหรือผู้ให้การต้องมาลงนามต่อหน้า Notary Public ด้วยตนเอง พร้อมเอกสารยืนยันตัวตนฉบับจริง
- การดำเนินการรับรองและการรักษาความลับ: การรับรองจะทำในห้องส่วนตัว ทนายความจะเก็บรักษาสำเนาเอกสารไว้เป็นหลักฐานตามข้อบังคับ โดยข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับสูงสุด
ข้อควรทราบ: ขอบเขตการให้บริการ
โปรดทราบว่าบริการของเรามุ่งเน้นไปที่ การรับรองเอกสาร (Notarization) ให้ถูกต้องตามหลักสากล เพื่อให้เอกสารสามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้ เรา ไม่ได้ ให้บริการให้คำปรึกษาด้านกฎหมายมรดกโดยตรง (Inheritance Legal Advice) หรือการวางแผนภาษีมรดก (Estate Tax Planning) ขอแนะนำให้ท่านปรึกษาทนายความที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายมรดกของประเทศนั้นๆ ควบคู่กันไปด้วย
ปรึกษาการรับรองเอกสารเกี่ยวกับมรดก
การจัดการมรดกเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและสำคัญ ให้เราช่วยดูแลขั้นตอนทางเอกสารให้ถูกต้องและราบรื่น ติดต่อเราเพื่อนัดหมายและรับคำปรึกษาเบื้องต้นโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
