เมื่อทุกนาทีมีค่า... ให้เราช่วยคุณ
ในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน เวลาคือปัจจัยที่สำคัญที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการยื่นเอกสารสำคัญก่อนหมดเขต, การเดินทางฉุกเฉิน, หรือโอกาสทางธุรกิจที่รอไม่ได้ การต้องรอคิวแปลเอกสารตามปกติอาจทำให้คุณพลาดโอกาสสำคัญไป NYC+ เข้าใจถึงความจำเป็นเร่งด่วนเหล่านี้ จึงได้ออกแบบ "บริการแปลด่วนพิเศษ" เพื่อเป็นทางออกสำหรับคุณโดยเฉพาะ
เงื่อนไขการให้บริการแปลด่วนพิเศษ
เพื่อให้เราสามารถส่งมอบงานคุณภาพได้ทันเวลา โปรดตรวจสอบเงื่อนไขการให้บริการของเรา
□เอกสารที่รองรับ
บริการนี้ออกแบบมาสำหรับเอกสารราชการมาตรฐานที่ไม่ซับซ้อน จำนวน 1-3 หน้า เช่น:
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล
- ใบขับขี่
- หนังสือเดินทาง (หน้าข้อมูล)
- สูติบัตร / มรณบัตร
- ทะเบียนสมรส / ทะเบียนหย่า
*สำหรับเอกสารประเภทอื่น โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินความเป็นไปได้
⏰ช่วงเวลาให้บริการ
เพื่อให้เราจัดลำดับและส่งมอบงานได้ทันเวลา:
- บริการด่วน 3 ชั่วโมง: โปรดติดต่อและส่งไฟล์เข้ามาก่อนเวลา 10:00 น.
- บริการภายในวันเดียว: โปรดติดต่อและส่งไฟล์เข้ามาก่อนเวลา 12:00 น.
*การติดต่อหลังเวลาดังกล่าว อาจทำให้การส่งมอบต้องเลื่อนเป็นช่วงเช้าของวันถัดไป
□ค่าบริการเพิ่มเติม
ความรวดเร็วต้องอาศัยการจัดลำดับทีมงานเป็นพิเศษ ดังนั้นบริการนี้จึงมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
- มีค่าบริการเร่งด่วนเพิ่มเติมจากราคาแปลปกติ
- เจ้าหน้าที่จะแจ้งราคาสุทธิให้คุณทราบอย่างชัดเจนก่อนยืนยันการใช้บริการ
- ต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนก่อนเริ่มดำเนินการแปล
ขั้นตอนการใช้บริการด่วนพิเศษ (4 ขั้นตอนง่ายๆ)
เพื่อให้การบริการเป็นไปอย่างรวดเร็วที่สุด กรุณาดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้
โทรหรือทัก LINE เท่านั้น
เพื่อการตอบสนองที่รวดเร็วที่สุด กรุณาติดต่อผ่านโทรศัพท์หรือ LINE Official เท่านั้น ไม่แนะนำให้ส่งอีเมลสำหรับงานด่วนพิเศษ
โทร: 081-5620444, 083-2494999
LINE ID: @NYCLI
ส่งไฟล์และข้อมูล
ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารของคุณให้ชัดเจนที่สุด ส่งมาทาง LINE พร้อมแจ้งข้อมูลสำคัญ เช่น ชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามหนังสือเดินทาง
ยืนยันและชำระเงิน
เจ้าหน้าที่จะประเมินราคาและแจ้งยอดรวม (ค่าแปล + ค่าบริการด่วน) ให้คุณทราบทันที เมื่อยืนยันแล้ว สามารถชำระเงินผ่าน Mobile Banking เพื่อเริ่มงานได้เลย
รับงานแปลคุณภาพสูง
เมื่อแปลเสร็จ เราจะส่งไฟล์สแกน (PDF) ให้คุณทางอีเมลหรือ LINE ทันที หากต้องการตัวจริง สามารถเลือกรับผ่าน Messenger (มีค่าบริการเพิ่ม) หรือมารับด้วยตนเอง
ความเร็วที่มาพร้อมคุณภาพและความน่าเชื่อถือ
เราเข้าใจว่างานด่วนไม่ได้หมายความว่าคุณภาพต้องลดลง นี่คือเหตุผลที่บริการแปลด่วนพิเศษของเรายังคงมาตรฐานสูงสุด
□ทีมงานสแตนด์บาย
เรามีทีมนักแปลที่จัดลำดับไว้สำหรับงานด่วนโดยเฉพาะ ทำให้สามารถเริ่มงานของคุณได้ทันทีโดยไม่ต้องรอคิวปกติ
✅กระบวนการตรวจสอบคุณภาพ
แม้จะเป็นงานด่วน แต่เอกสารทุกชิ้นยังต้องผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง (Proofreading) โดยทีมงานอีกคนหนึ่งเสมอ เพื่อลดข้อผิดพลาดให้เป็นศูนย์
十年ประสบการณ์ยาวนาน
เราจัดการเคสเร่งด่วนมาแล้วนับพันครั้ง เข้าใจทุกขั้นตอนและสามารถให้คำแนะนำที่ถูกต้องแก่คุณได้ เพื่อให้เอกสารของคุณพร้อมใช้งานทันที
คำถามที่พบบ่อย (FAQ) เกี่ยวกับบริการแปลด่วน
หากคุณติดต่อเราหลังเวลา 12:00 น. เราอาจไม่สามารถการันตีการส่งมอบภายในวันเดียวกันได้ แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่ หรือจัดคิวให้เป็นงานแรกสุดในเช้าวันถัดไป ซึ่งคุณจะได้รับเอกสารเร็วกว่าบริการปกติอย่างแน่นอน
สำหรับเอกสารที่มีเนื้อหาซับซ้อน เช่น สัญญา, เอกสารทางการแพทย์, หรือบทความวิชาการ อาจไม่สามารถทำเสร็จภายใน 3 ชั่วโมงได้ อย่างไรก็ตาม เราสามารถประเมินและเสนอเป็น "บริการแปลด่วน 24 ชั่วโมง" ให้ได้ โปรดส่งเอกสารให้เจ้าหน้าที่ประเมินเป็นกรณีไปครับ
ไม่รวมครับ บริการแปลด่วนพิเศษครอบคลุมเฉพาะ "การแปลและรับรองคำแปลโดยบริษัท" เท่านั้น เนื่องจากกระบวนการยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ มีขั้นตอนและระยะเวลาดำเนินการของทางราชการ (ปกติ 2-3 วันทำการ) ซึ่งไม่สามารถเร่งรัดให้เสร็จภายในวันเดียวได้
ใช่ครับ เรายึดมั่นในมาตรฐานคุณภาพสูงสุดเสมอ แม้จะเป็นงานด่วน เอกสารของคุณจะถูกแปลโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญและผ่านการตรวจสอบความถูกต้องทุกครั้ง เราไม่ลดทอนคุณภาพเพื่อแลกกับความเร็วอย่างแน่นอน
ค่าบริการจัดส่งโดย Messenger (เช่น Grab Express, Lalamove) จะคิดตามระยะทางจริง ณ เวลาที่เรียกใช้บริการ โดยเจ้าหน้าที่จะแจ้งค่าส่งให้คุณทราบและยืนยันก่อนทำการจัดส่งครับ
ต้องการงานแปลที่เร็วที่สุด?
อย่าปล่อยให้เวลาที่จำกัดมาเป็นอุปสรรค
ติดต่อเราตอนนี้เพื่อรับบริการแปลด่วนพิเศษที่เชื่อถือได้!
