คู่มือการทำ Apostille ในประเทศไทย
ขั้นตอนแบบ Step by Step ปี 2026
จัดการเอกสารให้ใช้ได้ทั่วโลกอย่างมั่นใจ! เรียนรู้วิธีการยื่นขอ Apostille (อะพอสทิล) ที่กระทรวงต่างประเทศ ตั้งแต่การเตรียมตัว จนถึงการส่งเอกสารไปต่างประเทศ
| หัวข้อสรุป (Summary) | ข้อมูลสำคัญที่ควรรู้ (Key Information) |
|---|---|
| Apostille คืออะไร? | การรับรองเอกสารตามอนุสัญญาเฮก เพื่อให้นำไปใช้ใน 120+ ประเทศได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่านสถานทูต |
| ใช้กับประเทศใดได้บ้าง? | USA, UK, Australia, EU ส่วนใหญ่ (ยกเว้น จีน, UAE, ญี่ปุ่น ที่ต้องทำ Legalization) |
| ระยะเวลาดำเนินการ | บริการปกติ 3-5 วันทำการ / บริการด่วน 1-2 วันทำการ |
| จุดยื่นหลัก (กทม.) | กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ และสำนักงานหนังสือเดินทางมีนบุรี |
1. Apostille คืออะไรและทำไมต้องทำ?
Apostille (อะพอสทิล) คือ กระบวนการรับรองความถูกต้องของลายเซ็นและตราประทับบนเอกสารราชการหรือเอกสารที่ Notarize แล้ว ตามสนธิสัญญาเฮก ค.ศ. 1961 (Hague Apostille Convention)
วัตถุประสงค์คือเพื่อลดขั้นตอน "นิติกรณ์ซ้ำซ้อน" เมื่อคุณทำ Apostille จากกระทรวงต่างประเทศของไทยแล้ว เอกสารนั้นจะได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติในประเทศสมาชิกกว่า 120 ประเทศทันที
□ 4 เสาหลักแห่งความเชื่อมั่น
- ความแม่นยำทางกฎหมาย 100%
- มาตรฐานสากลที่ทั่วโลกยอมรับ
- เครือข่ายบริการครอบคลุม 77 จังหวัด
- ความรวดเร็วระดับ VIP (Same Day)
2. ก่อนเริ่ม — ตรวจสอบ 3 สิ่งนี้ก่อน
□ ตรวจสอบประเทศปลายทาง
ถ้าเป็นสมาชิก Hague (USA, UK, AUS) → ใช้ Apostille
ถ้าไม่เป็น (จีน, UAE, ญี่ปุ่น) → ใช้ Legalization
□ ตรวจสอบประเภทเอกสาร
Apostille ออกให้เฉพาะ เอกสารราชการไทย หรือเอกสารที่ผ่านการรับรองโดย Notary Public ไทย เท่านั้น
□ ตรวจสอบการแปล
ปลายทางต้องการฉบับแปลไหม? ถ้าต้องการ ต้องนำไป Notarize ฉบับแปลก่อนยื่น Apostille พร้อมกัน
6 ขั้นตอนการทำ Apostille อย่างมืออาชีพ
รับรองโดย Notary Public (ถ้าจำเป็น)
หากเอกสารของคุณเป็นเอกสารส่วนตัว เช่น สัญญา, หนังสือมอบอำนาจ, หรือสำเนาพาสปอร์ต คุณต้องให้ทนายความ Notary Public รับรองก่อนเสมอ กรมการกงสุลจึงจะประทับตรา Apostille ให้ได้
เตรียมเอกสารให้พร้อม
- ต้นฉบับเอกสารที่จะทำ Apostille
- สำเนาเอกสาร 1 ชุด (หน้า-หลัง)
- พาสปอร์ต หรือ บัตร ปชช. ตัวจริง
- ค่าธรรมเนียมรัฐ (200 - 400 บาท)
สถานที่ยื่นขอ (กงสุล)
ยื่นได้ที่กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ หรือสาขาหนังสือเดินทางในต่างจังหวัด เช่น เชียงใหม่, ขอนแก่น, สงขลา, ยะลา
เช็คจุดรับเอกสารใกล้คุณผ่าน Lineการยื่น ตรวจสอบ และจัดส่ง
9. เส้นทางลัด — ให้เรายื่น Apostille แทนคุณ
การยื่น Apostille เองอาจต้องเสียเวลาเดินทางและรอคิวหลายชั่วโมง NYC Legal ให้บริการ ยื่น Apostille แทนครบวงจร:
- บริการแมสเซนเจอร์รับเอกสารจากบ้านหรือออฟฟิศ
- ทนายความตรวจสอบความถูกต้องก่อนยื่น (ป้องกันการถูก Reject)
- ดำเนินการยื่นและรับเอกสารแทนคุณ 100%
- จัดส่งคืนถึงมือคุณ หรือส่งตรงไปต่างประเทศทันที
บริการรับส่งเอกสารเพื่อทำ Apostille ครอบคลุมทั่วไทย
NYC Legal ให้บริการ ขอ Apostille ในไทย สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในย่านธุรกิจของ กรุงเทพมหานคร ใกล้กรมการกงสุลแจ้งวัฒนะ และสาขากงสุลมีนบุรี รวมถึงย่านเศรษฐกิจอย่าง ปทุมวัน (สยาม), สาทร (นราธิวาส), บางรัก (สีลม), วัฒนา (สุขุมวิท), คลองเตย, และพระราม 9 (ห้วยขวาง) เรามีแมสเซนเจอร์รับส่งเอกสารด่วนครอบคลุม 50 เขต กทม. ตั้งแต่ลาดพร้าว, จตุจักร ไปจนถึงบางนาและฝั่งธนบุรี
สำหรับผู้ที่อยู่ในเขตอุตสาหกรรมหรือต่างจังหวัด เช่น ชลบุรี (พัทยา, อมตะนคร), ระยอง (เขต EEC), พระนครศรีอยุธยา (โรจนะ), เชียงใหม่, ภูเก็ต, ขอนแก่น, และอุดรธานี (ครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัด) คุณสามารถใช้บริการส่งเอกสารทางไปรษณีย์ EMS หรือ Kerry เพื่อให้เราจัดการยื่น Apostille กงสุลแทนแบบ One-Stop Service เพื่อลดภาระในการเดินทางไกล
นอกจากนี้ เรายังเชื่อมโยงบริการสู่ ประเทศออสเตรเลีย (ครอบคลุมรัฐ New South Wales, Victoria, Queensland) ผ่านระบบนักแปล NAATI เพื่อให้เอกสารของคุณผ่านการรับรองและสามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
