1. แปลบัตรส่งเสริมการลงทุน (BOI Certificate)
รับแปลบัตรส่งเสริมการลงทุนและเอกสารแนบท้าย (Rights and Benefits) เป็นภาษาอังกฤษ จีน หรือญี่ปุ่น โดยใช้ศัพท์เทคนิคที่ถูกต้องแม่นยำ เพื่อความน่าเชื่อถือทางธุรกิจ
บริการผู้เชี่ยวชาญสำหรับบริษัทที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุน แปลบัตรส่งเสริมการลงทุน หนังสือรับรองบริษัท รับรอง Notary Public เพื่อธุรกรรมระหว่างประเทศที่ราบรื่น
การรับรองเอกสาร BOI (BOI Document Legalization) คือกระบวนการเตรียมเอกสารสำคัญของบริษัทที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุน (Board of Investment) เพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ หรือทำธุรกรรมกับชาวต่างชาติ โดยมีขั้นตอนหลักดังนี้:
ทำไมบริษัท BOI เลือก NYC Legal? เพราะเรามีความเข้าใจลึกซึ้งในศัพท์เทคนิค BOI (Technical Terms) และมีทีมทนายความ Notary Public ที่มีใบอนุญาตถูกต้องให้บริการครบวงจร
มั่นใจในคุณภาพงานแปลและการรับรองด้วยใบอนุญาตวิชาชีพที่ตรวจสอบได้จริง
ลงนามรับรองเอกสารโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่มีใบอนุญาตจากสภาทนายความ






เราดูแลครบทุกมิติ ตั้งแต่งานแปลเอกสารไปจนถึงวีซ่าและใบอนุญาตทำงาน
รับแปลบัตรส่งเสริมการลงทุนและเอกสารแนบท้าย (Rights and Benefits) เป็นภาษาอังกฤษ จีน หรือญี่ปุ่น โดยใช้ศัพท์เทคนิคที่ถูกต้องแม่นยำ เพื่อความน่าเชื่อถือทางธุรกิจ
บริการรับรองเอกสารบริษัท (Company Affidavit), รายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5), และบัตร BOI โดยทนายความ Notary Public เพื่อใช้ยื่นต่อหน่วยงานต่างประเทศ
บริการเดินเรื่องนำเอกสารที่แปลและรับรองแล้ว ไปประทับตรารับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ หรือ MRT คลองเตย แบบเร่งด่วน
บริการนำเอกสารไปรับรองต่อที่สถานทูตประเทศปลายทาง เช่น จีน, เวียดนาม, ญี่ปุ่น, อินเดีย เพื่อให้เอกสารสมบูรณ์พร้อมใช้งาน 100%
บริการขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานผ่านระบบ Single Window ของ BOI สำหรับผู้บริหารและช่างเทคนิคชาวต่างชาติ (Non-B, Visa Extension)
รับแปลบัญชีรายการเครื่องจักรและวัตถุดิบ (Master List) เพื่อประกอบการขออนุมัติสั่งปล่อยคืนอากรขาเข้า หรือการตรวจสอบโรงงาน
บริการขอหนังสือรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับผู้บริหารต่างชาติที่จะเข้ามาทำงานในตำแหน่งสำคัญของบริษัท BOI
จัดหาล่ามภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน เพื่อช่วยในการสื่อสารระหว่างการตรวจสอบโรงงานโดยเจ้าหน้าที่ BOI หรือการประชุมผู้ถือหุ้น
ขอและแปลหนังสือรับรองสถานะนิติบุคคล (Good Standing) เพื่อยืนยันสถานะบริษัทต่อคู่ค้าหรือธนาคารในต่างประเทศ
ทนาย Notary Public รับรองลายมือชื่อกรรมการผู้มีอำนาจ ในเอกสารสัญญา, POA, หรือแบบฟอร์มธนาคาร (Bank Forms) สำหรับบริษัทข้ามชาติ
แปลรายงานผู้สอบบัญชีและงบการเงินประจำปี เพื่อส่งให้กับบริษัทแม่ในต่างประเทศ (Headquarters) หรือเพื่อดึงดูดนักลงทุนรายใหม่
บริการทำบัตร ABTC สำหรับผู้บริหารบริษัท BOI สัญชาติไทย เพื่อสิทธิประโยชน์ในการเดินทางเข้าออก 19 เขตเศรษฐกิจโดยไม่ต้องขอวีซ่า
| รายการบริการ | ราคาเริ่มต้น (บาท) | รายละเอียด |
|---|---|---|
| ค่าบริการรับรอง Notary Public | 1,500 - 8,000 | ต่อลายมือชื่อ/ชุดเอกสาร |
| แปลบัตรส่งเสริมการลงทุน (BOI Cert) | 1,200 - 3,500 | ขึ้นอยู่กับความยาวของเงื่อนไข |
| แปลหนังสือรับรองบริษัท (Affidavit) | 800 - 1,500 | ราคาตามจำนวนหน้า |
| ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA) | 200 - 800 | ต่อตราประทับ (จ่ายตามจริง) |
| บริการวิ่งเรื่องรับรองกงสุล | 2,000 - 5,000 | บริการครบวงจร (รับ-ส่ง-ยื่น-รับคืน) |
| บริการขอวีซ่า BOI (Non-B) | Call for Price | รวมบริการยื่นผ่านระบบ Single Window |
*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามความซับซ้อนของเอกสารและความเร่งด่วน กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินราคาฟรี
| คุณสมบัติ | NYC Legal (ผู้เชี่ยวชาญ) | ร้านแปลทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| ความเข้าใจระบบ BOI | เชี่ยวชาญศัพท์เทคนิค / Single Window | รู้เพียงผิวเผิน | น้อย / ไม่ทราบ |
| ใบอนุญาต Notary Public | มีจริง 6 ท่าน (ตรวจสอบได้) | มักไม่มี / สวมสิทธิ์ | ไม่มี |
| บริการ Full Loop (กงสุล/สถานทูต) | มีทีมวิ่งงานโดยเฉพาะ | ไม่มี / คิดค่ารถแพง | ไม่มี |
| การออกใบกำกับภาษี | ได้ (Vat 7% ถูกต้อง) | อาจไม่ได้ | ไม่ได้ |
เงื่อนไขและสิทธิประโยชน์ในบัตรส่งเสริมการลงทุน (BOI Certificate) มีศัพท์ทางกฎหมายและเทคนิคเฉพาะ หากแปลผิดความหมายอาจทำให้บริษัทเสียสิทธิประโยชน์ทางภาษี หรือเกิดปัญหาเมื่อถูกตรวจสอบจากหน่วยงานต่างประเทศ NYC Legal ใช้นักแปลที่มีประสบการณ์ด้านเอกสาร BOI โดยตรง เพื่อความถูกต้อง 100%
ตัวอย่างความสำเร็จจากบริษัท BOI ชั้นนำที่ไว้วางใจให้เราดูแล
NYC Legal พร้อมให้บริการบริษัท BOI ทั่วไทย ไม่ว่าโรงงานท่านจะอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมใด
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310
ดูแผนที่ Google Mapเราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว