1. ทำไมต้องรับรองเอกสารทางธุรกิจ (Business Document Legalization)?
ในยุคโลกาภิวัตน์ บริษัทไทยจำนวนมากขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการเปิดสาขา (Branch Office), การร่วมทุน (Joint Venture), หรือการส่งออกสินค้า เอกสารทางกฎหมายของบริษัท เช่น หนังสือรับรองนิติบุคคล (Company Affidavit) หรือ บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (List of Shareholders) ฉบับภาษาไทย จะไม่มีผลทางกฎหมายในต่างประเทศทันที
เพื่อให้เอกสารเหล่านี้ได้รับการยอมรับ ต้องผ่านกระบวนการ "Legalization" หรือการรับรองนิติกรณ์ ซึ่งเป็นการยืนยันความถูกต้องของเอกสารและลายมือชื่อผู้มีอำนาจ โดยเริ่มจากการแปลเป็นภาษาอังกฤษ การรับรองโดยทนายความ (Notarization) และการรับรองโดยหน่วยงานรัฐ (Authentication) NYC Legal เชี่ยวชาญในกระบวนการนี้ เพื่อให้ธุรกิจของท่านดำเนินไปได้อย่างราบรื่นไร้รอยต่อ ลดความเสี่ยงทางกฎหมาย และสร้างความเชื่อมั่นให้กับคู่ค้าต่างประเทศ






