แยกแยะชัดเจน: กรณีไหนต้องมาเอง และกรณีไหนมอบอำนาจได้
บริการรับรองเอกสาร รับรองลายมือชื่อ และยื่นวีซ่า มาตรฐานสากล
คำตอบคือ: "ได้บางกรณี" (Depends on the type of notarization).
เพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายและนำไปใช้งานได้จริง ต้องแยกประเภทการรับรองดังนี้:
ไม่ว่าท่านจะมาเองหรือมอบอำนาจ เอกสารจะได้รับการดูแลโดยทนายความที่มีใบอนุญาตถูกต้อง
หัวใจสำคัญของ Notary Public คือการทำหน้าที่เป็น "พยาน" (Witness) ยืนยันว่าบุคคลผู้นั้นได้ลงนามในเอกสารจริง หากท่านมอบอำนาจให้คนอื่นมาเซ็นชื่อแทน ทนายความก็จะไม่เห็นท่านลงนาม ซึ่งผิดหลักการตรวจสอบตัวตน (Identity Verification) และอาจทำให้เอกสารนั้นเป็นโมฆะเมื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ ดังนั้น หากท่านต้องเซ็นชื่อ (เช่น ในหนังสือมอบอำนาจขายที่ดิน, พินัยกรรม) ท่านต้องมาด้วยตนเองครับ
ทำแทนได้ครับ กรณีนี้ทนายความ Notary Public รับรองว่า "สำเนานี้ถูกต้องตรงกับต้นฉบับ" (Certified True Copy) ไม่ได้รับรองลายมือชื่อของท่าน ดังนั้น ท่านเพียงฝาก เอกสารตัวจริง (Original Document) มากับแมสเซนเจอร์ หรือญาติ มาให้ทนายความตรวจสอบ เมื่อทนายเห็นว่าตรงกัน ก็สามารถประทับตราและเซ็นรับรองได้ทันที
สำหรับการนำเอกสารไปรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ท่าน "ไม่ต้องไปเอง" ครับ เพียงท่านเซ็น "หนังสือมอบอำนาจ" (Power of Attorney) ที่ทางเราจัดเตรียมให้ พร้อมแนบสำเนาบัตรประชาชน ทีมงาน NYC Legal จะดำเนินการแทนท่านทุกขั้นตอน ตั้งแต่ยื่นเรื่อง แก้ไข จนถึงรับเล่มคืน ประหยัดเวลาท่านได้มาก
หากท่านอยู่ต่างประเทศและต้องการรับรองเอกสารไทย ท่านสามารถไปดำเนินการที่ สถานทูตไทย หรือ สถานกงสุลไทย ในประเทศนั้นๆ ได้เลย (เจ้าหน้าที่ทูตทำหน้าที่เป็น Notary) หรือหากต้องการใช้บริการเรา ท่านสามารถส่งเอกสารต้นฉบับกลับมาทางไปรษณีย์ (เฉพาะกรณีรับรองสำเนา หรือแปลเอกสาร) เราดำเนินการเสร็จแล้วส่ง DHL กลับไปให้ท่านได้ครับ
ในกรณีที่ท่านจำเป็นต้องรับรองลายมือชื่อ (ต้องเซ็นต่อหน้า) แต่ไม่สะดวกเดินทางมาที่สำนักงาน (เช่น ผู้ป่วยติดเตียง, ผู้บริหารงานยุ่ง) เรามีบริการ Mobile Notary Service ส่งทนายความไปพบท่านถึงที่บ้าน โรงพยาบาล หรือออฟฟิศ เพื่อทำการรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมาย (มีค่าบริการเดินทางเพิ่มเติม)
หากท่านต้องการให้เราวิ่งเรื่องกงสุลให้ เอกสารที่ต้องเตรียมมีดังนี้:
โปรดระวัง! ผู้ให้บริการที่อ้างว่า "ไม่ต้องมาเซ็นชื่อก็ได้ เดี๋ยวจัดการให้" ทั้งที่เอกสารระบุว่าต้องเซ็นต่อหน้า นั่นอาจหมายถึงการปลอมลายเซ็นหรือใช้ Notary เถื่อน ซึ่งมีความผิดทางอาญาฐานปลอมแปลงเอกสาร และเอกสารนั้นจะใช้ไม่ได้จริง ที่ NYC Legal เรายึดมั่นในจรรยาบรรณทนายความ ดำเนินการอย่างถูกต้อง โปร่งใส 100%
งานแปลเอกสารราชการ ท่านไม่จำเป็นต้องมาด้วยตนเอง สามารถส่งไฟล์ภาพหรือ Scan มาทาง Line/Email ได้เลย เราดำเนินการแปล รับรองคำแปล และส่งเล่มจริงทางไปรษณีย์ EMS/Kerry ให้ท่านถึงบ้าน สะดวกและรวดเร็วที่สุด
เช่นเดียวกับกงสุลไทย การนำเอกสารไปรับรองต่อที่สถานทูตต่างประเทศในไทย (เช่น จีน, เวียดนาม, ยูเออี) ส่วนใหญ่ "สามารถมอบอำนาจได้" เรามีทีมงานมืออาชีพที่เชี่ยวชาญระเบียบของแต่ละสถานทูต วิ่งงานให้ท่านทุกวันทำการ
การขอหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม ปกติเจ้าตัวต้องไปพิมพ์ลายนิ้วมือเอง แต่ในบางกรณี (เช่น อยู่ต่างประเทศ) สามารถดำเนินการผ่านการมอบอำนาจและพิมพ์ลายนิ้วมือจากต่างประเทศส่งมาได้ ทางเราเชี่ยวชาญการดูแลเคสลักษณะนี้เพื่อให้ท่านได้รับเอกสารโดยไม่ต้องบินกลับไทย
การยื่นขอ APEC Business Travel Card สามารถมอบอำนาจให้เราดำเนินการยื่นเอกสารกับคณะกรรมการร่วมภาคเอกชน (กกร.) ได้ ท่านเพียงจัดเตรียมเอกสารบริษัทและคุณสมบัติส่วนตัวให้ครบถ้วนตามคำแนะนำของเรา
สำหรับวีซ่าออสเตรเลียที่รับรองแบบ Digital ท่านไม่ต้องเดินทางมาหาเรา เพียงส่งไฟล์เอกสารมา เราแปลและประทับตรา NAATI Digital Stamp ส่งไฟล์กลับให้ท่าน upload เข้าระบบวีซ่าได้ทันที สะดวกและประหยัดเวลามาก
| รายการบริการ (Services) | ราคาประมาณการ (THB) |
|---|---|
| ค่าบริการ Notary Public (เซ็นต่อหน้า/รับรองสำเนา) | 1,500 - 8,000 บาท |
| ค่าบริการวิ่งเรื่องกงสุล (มอบอำนาจให้เราทำแทน) | 2,000 - 5,000 บาท/ท่าน |
| ค่าบริการทนายความนอกสถานที่ (Mobile Notary) | ตามระยะทาง (โปรดสอบถาม) |
| ค่าแปลเอกสาร (ไม่ต้องมาเอง) | 500 - 1,200 บาท |
| ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อชุด) | 200 - 800 บาท |
| ค่าจัดส่ง EMS/Kerry | 100 บาท |
| หัวข้อเปรียบเทียบ | NYC Legal (มืออาชีพ) | ดำเนินการเอง / ร้านทั่วไป |
|---|---|---|
| ความสะดวก | ✅ มอบอำนาจได้ (ในเคสที่กฎหมายยอม) | ❌ ต้องลางานไปต่อคิวเองทั้งวัน |
| ความถูกต้อง | ✅ ทนายตรวจสอบเอกสารก่อนยื่น | ❌ เสี่ยงเอกสารผิด โดนตีกลับ |
| Mobile Service | ✅ มีบริการไปหาถึงที่ (ถ้าจำเป็น) | ❌ ไม่มีบริการนอกสถานที่ |
| ความคุ้มค่า | ✅ รวมค่าเดินทางและเวลาแล้ว คุ้มกว่า | ❌ เสียค่ารถ ค่าเสียเวลาหลายรอบ |
หากมีผู้เสนอว่าสามารถรับรองลายมือชื่อให้ท่านได้โดยที่ท่านไม่ต้องไปปรากฏตัว (ทั้งที่ท่านอยู่ในไทย) โปรดระวังว่าเอกสารนั้นอาจเป็นโมฆะ หรือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายทนายความ ยกเว้นกรณีการรับรองสำเนา (True Copy) เท่านั้นที่ทำได้โดยไม่ต้องเจอตัว
สะดวกใกล้บ้าน หรือใช้บริการส่งเอกสารมาที่สำนักงานใหญ่
จุดรับส่งเอกสารครอบคลุมทั่ว กทม. อาทิ:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว
