สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส NYC+ LANGUAGE SCHOOL TEL: 081-5620444, 083-2494999 LINE: @NYCLI
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
Search

​ใครเซ็นได้? คู่มือลำดับชั้นลงนามบริษัทสำหรับ Notary | NYC Plus

TEL: 083-2494999
TEL: 081-5620444
EMAIL: [email protected]
WWW.NOTARYPUBLIC.LTD
LINE ID: @NYCLI
เพิ่มเพื่อน
อำนาจลงนามบริษัท, ลำดับชั้นการลงนาม, Notary Public เอกสารบริษัท, กรรมการผู้มีอำนาจลงนาม, หนังสือรับรองบริษัท, ข้อบังคับบริษัท, หนังสือมอบอำนาจ บริษัท, มติที่ประชุมกรรมการ, ตรวจสอบอำนาจลงนาม, รับรองเอกสารบริษัท, เลขานุการบริษัท, Corporate Signature Authority, Notary Checklist, NYC Plus Notar
ใครเซ็นได้? คู่มือลำดับชั้นลงนามบริษัทสำหรับ Notary | NYC Plus
 ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
 ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
Picture
ใครเซ็นได้? คู่มือลำดับชั้นลงนามบริษัทสำหรับ Notary | NYC Plus
NYC Plus Logo - บริการ Notary และ Legalization
□ Call Center : 081-5620444, 083-2494999 □ Line ID : @NYCLI (บริการ 09:00-18:00 ทุกวัน)

ใครเซ็นได้? คู่มือลำดับชั้นการลงนามเอกสารบริษัทสำหรับ Notary

Corporate Signature Authority Guide for Notarization

คู่มือสำหรับพนักงานและฝ่ายเลขานุการบริษัท เพื่อเตรียมเอกสารและตรวจสอบอำนาจผู้ลงนาม
ก่อนนำมารับรอง Notary Public ให้ถูกต้อง รวดเร็ว ลดความผิดพลาด

ดู Checklist เตรียมเอกสาร ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ทำไม Notary Public จึงต้องตรวจสอบ "อำนาจ" ของผู้ลงนาม?

ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือ Notary Public มีหน้าที่แค่ "รับรองลายเซ็น" แต่ความจริงแล้ว หน้าที่สำคัญยิ่งกว่าคือการ "ยืนยันตัวตนและอำนาจ" ของผู้ลงนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นการลงนามในนามบริษัทหรือองค์กร

การที่ Notary ต้องตรวจสอบอำนาจลงนามอย่างเข้มงวดนั้น มีเหตุผลสำคัญคือ:

  • เพื่อป้องกันการกระทำโดยปราศจากอำนาจ (Ultra Vires): หากผู้ลงนามไม่มีอำนาจกระทำการแทนบริษัทตามที่กฎหมายหรือข้อบังคับกำหนด เอกสารนั้นอาจไม่มีผลผูกพันบริษัท และอาจกลายเป็นโมฆะได้
  • เพื่อสร้างความน่าเชื่อถือให้เอกสาร: การรับรองโดย Notary เป็นการยืนยันต่อบุคคลภายนอก (เช่น หน่วยงานราชการ, คู่ค้า, สถาบันการเงิน) ว่าเอกสารนั้นได้ถูกลงนามโดยบุคคลที่มีอำนาจจริง เพิ่มความมั่นใจในการนำเอกสารไปใช้งาน
  • เพื่อปกป้องทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง: ทั้งตัวบริษัทเอง ผู้ลงนาม Notary และบุคคลภายนอกที่รับเอกสารไปใช้ จะได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายหากมีการตรวจสอบอำนาจอย่างถูกต้อง

ดังนั้น การที่พนักงานผู้ประสานงานเข้าใจกระบวนการตรวจสอบและเตรียมเอกสารหลักฐานเกี่ยวกับอำนาจลงนามมาให้พร้อม จะช่วยให้การรับรอง Notary เป็นไปอย่างรวดเร็ว ราบรื่น และถูกต้องตามกฎหมาย ลดความผิดพลาดที่อาจทำให้ต้องเสียเวลาและค่าใช้จ่ายในการดำเนินการใหม่

ทนายความ Notary Public กำลังตรวจสอบเอกสารอำนาจลงนามของบริษัท

ขั้นตอนการตรวจสอบอำนาจลงนามโดย Notary

Notary Public จะตรวจสอบเอกสารหลักฐานตามลำดับดังนี้ เพื่อยืนยันอำนาจของผู้ลงนามในนามบริษัท:

ขั้นตอนที่ 1: ดูหนังสือรับรองบริษัท (Company Certificate / Affidavit)

เอกสารสำคัญที่สุดอันดับแรกคือ หนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุด (แนะนำให้ออกไม่เกิน 3-6 เดือน) Notary จะตรวจสอบข้อมูลสำคัญในเอกสารนี้ ได้แก่:

  • รายชื่อกรรมการ: ตรวจสอบว่าผู้ที่มาลงนามมีชื่อเป็นกรรมการของบริษัทหรือไม่
  • กรรมการผู้มีอำนาจลงนาม: หนังสือรับรองจะระบุชัดเจนว่ากรรมการคนใดบ้างที่มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัท
  • เงื่อนไขการลงนามและประทับตรา: ส่วนนี้สำคัญมาก จะระบุว่าอำนาจลงนามนั้นต้องเป็นไปตามเงื่อนไขใด เช่น
    • "กรรมการหนึ่งคนลงนามพร้อมประทับตราสำคัญของบริษัท"
    • "กรรมการสองคนลงนามร่วมกันและประทับตราสำคัญของบริษัท"
    • "นาย ก หรือ นาย ข ลงนามร่วมกับ นาย ค หรือ นาย ง พร้อมประทับตราสำคัญของบริษัท"

ผู้ลงนามจะต้องลงนามตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในหนังสือรับรองทุกประการ หากเงื่อนไขระบุว่าต้องมีตราประทับ ก็ต้องมีตราประทับมาด้วย หากระบุว่าต้องมีกรรมการสองคนลงนาม ก็ต้องมีกรรมการผู้มีอำนาจสองคนมาลงนามต่อหน้า Notary (หรือมีหลักฐานการลงนามที่น่าเชื่อถือ)

ตัวอย่างหนังสือรับรองบริษัท แสดงส่วนกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม

ขั้นตอนที่ 2: ดูข้อบังคับบริษัท (Company Regulations / Articles of Association)

ในบางกรณี หนังสือรับรองบริษัทอาจระบุว่า "อำนาจกรรมการให้เป็นไปตามข้อบังคับของบริษัท" หรือกรณีที่ต้องการตรวจสอบอำนาจในรายละเอียดเพิ่มเติม Notary อาจขอตรวจสอบ ข้อบังคับของบริษัท ที่จดทะเบียนไว้กับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า

  • ข้อบังคับอาจระบุรายละเอียดเกี่ยวกับอำนาจของกรรมการแต่ละคน หรืออำนาจในการทำธุรกรรมประเภทต่างๆ
  • อาจระบุเงื่อนไขเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประทับตราบริษัท หรือการมอบอำนาจ

พนักงานควรเตรียมสำเนาข้อบังคับบริษัท (ถ้ามี) เผื่อในกรณีที่ Notary ต้องการตรวจสอบเพิ่มเติม

กรณีที่ผู้ลงนาม "ไม่ใช่" กรรมการผู้มีอำนาจโดยตรง

ในทางปฏิบัติ ไม่ใช่ทุกครั้งที่กรรมการผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรองจะมาลงนามด้วยตนเอง บริษัทอาจมอบหมายให้พนักงานระดับจัดการหรือบุคคลอื่นเป็นผู้ลงนามแทน ในกรณีนี้ Notary จะต้องตรวจสอบเอกสารเพิ่มเติมเพื่อยืนยัน "การมอบอำนาจที่ถูกต้อง"

□ เอกสารสำคัญที่ต้องมี:

  • 1. หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - POA):
    • ต้องออกโดยบริษัท และลงนามโดย กรรมการผู้มีอำนาจตามเงื่อนไขที่ระบุในหนังสือรับรองบริษัท (เช่น ถ้าต้องเซ็น 2 คน ก็ต้องมีลายเซ็นกรรมการ 2 คนใน POA)
    • ต้องระบุชื่อผู้รับมอบอำนาจ (ผู้ที่จะมาลงนามต่อหน้า Notary) อย่างชัดเจน
    • ต้องระบุขอบเขตอำนาจที่มอบให้ ว่าสามารถลงนามในเอกสารประเภทใด หรือทำธุรกรรมเรื่องใดได้บ้าง ขอบเขตอำนาจต้องครอบคลุมถึงเอกสารที่กำลังจะนำมารับรอง
    • ควรระบุระยะเวลาของการมอบอำนาจ (ถ้ามี)
    • อาจต้องติดอากรแสตมป์ตามกฎหมาย
  • 2. มติที่ประชุมคณะกรรมการ (Board Resolution) (ถ้าจำเป็น):
    • ในกรณีที่เป็นการมอบอำนาจในเรื่องสำคัญ หรือตามที่ข้อบังคับบริษัทกำหนด บริษัทอาจต้องมี มติที่ประชุมคณะกรรมการ อนุมัติการมอบอำนาจนั้นๆ
    • Notary อาจขอตรวจสอบรายงานการประชุม หรือสำเนามติที่เกี่ยวข้อง เพื่อยืนยันว่าการมอบอำนาจนั้นได้รับการอนุมัติอย่างถูกต้องจากคณะกรรมการ

สำคัญ: Notary จะต้องเห็น ต้นฉบับ หรือ สำเนาที่รับรองถูกต้อง ของหนังสือมอบอำนาจ และ/หรือ มติที่ประชุม (แล้วแต่กรณี) ประกอบการพิจารณา

ตัวอย่างหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ของบริษัท

□ Checklist สำหรับพนักงานก่อนนำเอกสารบริษัทมาพบ Notary

เตรียมเอกสารให้พร้อม ช่วยให้การรับรองรวดเร็ว ไม่ต้องกลับไปมา

การเตรียมเอกสารครบถ้วนจะช่วยประหยัดเวลาได้อย่างมาก! หากไม่แน่ใจ ควรติดต่อสอบถาม Notary ล่วงหน้า

คำถามที่พบบ่อย (FAQ) เกี่ยวกับการลงนามเอกสารบริษัท

1. ทำไม Notary ต้องตรวจสอบอำนาจลงนามของผู้เซ็นเอกสารบริษัท?

เพื่อป้องกันการกระทำโดยปราศจากอำนาจ (Ultra Vires) หรือการลงนามโดยบุคคลที่ไม่มีอำนาจผูกพันบริษัทตามกฎหมาย การรับรองเอกสารที่ลงนามโดยผู้ไม่มีอำนาจอาจทำให้เอกสารนั้น 'เป็นโมฆะ' หรือไม่สามารถนำไปใช้งานได้จริง Notary จึงมีหน้าที่ตรวจสอบเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ลงนามมีอำนาจกระทำการแทนบริษัทอย่างแท้จริง

2. ต้องใช้หนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกินกี่เดือน?

โดยทั่วไป กรมการกงสุลและสถานทูตส่วนใหญ่กำหนดให้หนังสือรับรองบริษัทมีอายุไม่เกิน 3-6 เดือน นับจากวันที่ออกเอกสาร เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลกรรมการและอำนาจลงนามเป็นปัจจุบันที่สุด ควรตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางหรือ Notary เพื่อความแน่ใจ

3. ถ้าเงื่อนไขคือ "กรรมการ 1 คนลงนาม + ตราประทับ" แต่กรรมการไม่สะดวกมาประทับตราเองได้ไหม?

โดยหลักการแล้ว การประทับตราควรทำพร้อมกับการลงนาม หรือมีหลักฐานชัดเจนว่ากรรมการอนุญาตให้ประทับตราได้ หากไม่สะดวกจริงๆ อาจต้องทำหนังสือมอบอำนาจให้บุคคลอื่น (ที่มาพบ Notary) มีอำนาจลงนามและประทับตราแทน หรือสอบถาม Notary เป็นกรณีไปถึงแนวทางปฏิบัติที่ยอมรับได้

4. ถ้าเงื่อนไขคือ "กรรมการ 2 คนลงนามร่วมกัน" ต้องมาลงนามต่อหน้า Notary ทั้งสองคนหรือไม่?

วิธีที่ดีที่สุดและปลอดภัยที่สุดคือ กรรมการทั้งสองคนควรมาลงนามต่อหน้า Notary พร้อมกัน หากไม่สะดวกจริงๆ อาจมีทางเลือกอื่น เช่น คนหนึ่งลงนามต่อหน้า Notary และอีกคนลงนามในต่างประเทศต่อหน้า Notary ที่นั่น แล้วนำเอกสารมารวมกัน (ต้องตรวจสอบข้อกำหนดปลายทาง) หรือทำหนังสือมอบอำนาจให้คนใดคนหนึ่งมีอำนาจลงนามแทนอีกคน (หากข้อบังคับอนุญาต) ควรปรึกษา Notary ล่วงหน้า

5. ผู้จัดการทั่วไป หรือ CEO ที่ไม่ใช่กรรมการ สามารถลงนามได้หรือไม่?

ไม่สามารถลงนามในนามบริษัทได้โดยตรง หากชื่อของพวกเขาไม่ได้ระบุเป็น "กรรมการผู้มีอำนาจลงนาม" ในหนังสือรับรองบริษัท หากพวกเขาต้องการลงนาม จะต้องมี "หนังสือมอบอำนาจ (POA)" ที่ออกโดยกรรมการผู้มีอำนาจตามเงื่อนไข มอบอำนาจให้พวกเขาลงนามในเรื่องนั้นๆ โดยเฉพาะ

6. หนังสือมอบอำนาจ (POA) ต้องมีรูปแบบเฉพาะหรือไม่?

ไม่มีรูปแบบตายตัว แต่ต้องมีองค์ประกอบสำคัญครบถ้วน: ข้อมูลผู้มอบอำนาจ, ข้อมูลผู้รับมอบอำนาจ, ขอบเขตอำนาจที่ชัดเจน, ระยะเวลา (ถ้ามี), และลายมือชื่อกรรมการผู้มอบอำนาจ (ตามเงื่อนไขในหนังสือรับรอง) พร้อมพยาน (ถ้ามี) และอาจต้องติดอากรแสตมป์ ควรปรึกษาทนายความหรือ Notary ในการร่างเพื่อให้ครอบคลุมและถูกต้อง

7. จำเป็นต้องมีมติที่ประชุมคณะกรรมการทุกครั้งที่มอบอำนาจหรือไม่?

ไม่จำเป็นเสมอไป ขึ้นอยู่กับข้อบังคับของบริษัทและขอบเขตอำนาจที่มอบ หากเป็นการมอบอำนาจในเรื่องทั่วไปที่อยู่ในอำนาจกรรมการตามปกติ อาจไม่จำเป็นต้องมีมติฯ แต่หากเป็นการมอบอำนาจในเรื่องสำคัญ (เช่น การกู้ยืมเงิน, การขายทรัพย์สินหลัก) หรือข้อบังคับระบุไว้ชัดเจน ก็จำเป็นต้องมีมติฯ ประกอบ

8. ใช้สำเนาหนังสือรับรองบริษัทได้หรือไม่?

Notary ต้องการดูหนังสือรับรองฉบับล่าสุด (ไม่เกิน 3-6 เดือน) เพื่อยืนยันข้อมูลปัจจุบัน หากนำสำเนามา ควรเป็นสำเนาที่ชัดเจน หรือถ้าเป็นไปได้ ควรมีฉบับจริงมาแสดง หรือเป็นไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ที่ดาวน์โหลดจากระบบ DBD e-Service ก็ได้

9. ถ้ากรรมการผู้มีอำนาจอยู่ต่างประเทศ จะทำ POA ได้อย่างไร?

กรรมการสามารถทำ POA และลงนามต่อหน้า Notary Public หรือเจ้าหน้าที่สถานทูต/กงสุลไทยในประเทศนั้นๆ ได้ จากนั้นส่งเอกสาร POA ที่ผ่านการรับรองจากต่างประเทศกลับมายังประเทศไทย เพื่อให้ผู้รับมอบอำนาจนำมาใช้ดำเนินการต่อหน้า Notary ในไทย (กระบวนการอาจซับซ้อน ควรปรึกษาล่วงหน้า)

10. ตราประทับบริษัทหาย หรือยังไม่ได้ทำ ต้องทำอย่างไร?

หากเงื่อนไขการลงนามในหนังสือรับรองระบุว่า "ต้องประทับตรา" การไม่มีตราประทับจะทำให้ Notary ไม่สามารถรับรองเอกสารนั้นได้ บริษัทจำเป็นต้องดำเนินการจัดทำตราประทับใหม่ หรือแก้ไขเงื่อนไขการลงนามในหนังสือรับรองบริษัท (ซึ่งเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนกว่า)

11. Notary สามารถร่างหนังสือมอบอำนาจให้ได้หรือไม่?

ได้ครับ ทีมทนายความของเราสามารถให้บริการร่างหนังสือมอบอำนาจ (POA) ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษให้ถูกต้องตามหลักกฎหมายและครอบคลุมขอบเขตอำนาจที่ต้องการได้ โดยมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการรับรองเอกสาร

12. ต้องใช้เอกสารตัวจริงของผู้ลงนาม (บัตร ปชช./Passport) หรือไม่?

ใช่ครับ ผู้ที่มาลงนามต่อหน้า Notary จะต้องแสดงเอกสารยืนยันตัวตนฉบับจริง (บัตรประชาชน หรือ Passport ที่ยังไม่หมดอายุ) เพื่อให้ Notary ตรวจสอบใบหน้าและยืนยันว่าเป็นบุคคลคนเดียวกันกับในเอกสาร

13. ถ้าเอกสารที่นำมารับรองเป็นภาษาอังกฤษ ต้องมีฉบับแปลไทยหรือไม่?

สำหรับการรับรอง Notary โดยตรง ไม่จำเป็นต้องมีคำแปลไทย หากผู้ลงนามและ Notary เข้าใจเนื้อหาในเอกสาร แต่หากจะนำเอกสารนั้นไปยื่นต่อที่กรมการกงสุลไทยเพื่อ Legalization ส่วนใหญ่กรมการกงสุลจะต้องการคำแปลไทยแนบไปด้วย (ยกเว้นเอกสารบางประเภท) ควรตรวจสอบข้อกำหนดของกงสุลก่อน

14. เลขานุการบริษัทสามารถลงนามแทนกรรมการได้หรือไม่?

ไม่ได้ครับ ยกเว้นเลขานุการบริษัทจะได้รับ "หนังสือมอบอำนาจ (POA)" จากกรรมการผู้มีอำนาจ ให้ลงนามในเรื่องนั้นๆ โดยเฉพาะ บทบาทของเลขานุการบริษัทคือการช่วยเหลือและดูแลเอกสาร แต่ไม่มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัทโดยตำแหน่ง (เว้นแต่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการด้วย)

15. ถ้าไม่แน่ใจเรื่องอำนาจลงนาม ควรทำอย่างไร?

ดีที่สุดคือติดต่อสอบถาม NYC Plus ล่วงหน้าครับ สามารถส่งสำเนาหนังสือรับรองบริษัท และ/หรือ ร่างเอกสารที่ต้องการรับรอง มาให้เราช่วยตรวจสอบเบื้องต้นได้ เรายินดีให้คำแนะนำว่าใครคือผู้มีอำนาจลงนาม และต้องใช้เอกสารประกอบอะไรบ้าง เพื่อให้การนัดหมายมาพบ Notary เป็นไปอย่างราบรื่น

16. ค่าบริการ Notary คิดตามจำนวนลายเซ็น หรือจำนวนเอกสาร?

โดยทั่วไป ค่าบริการ Notary จะคิดตาม "จำนวนตราประทับ" หรือ "จำนวนใบรับรอง (Notarial Certificate)" ที่ออกให้ ไม่ได้คิดตามจำนวนลายเซ็นในเอกสาร เช่น หากเอกสาร 1 ฉบับ ต้องให้กรรมการ 2 คนลงนาม และ Notary ออกใบรับรอง 1 ใบ ก็จะคิดค่าบริการ 1 ครั้ง (เริ่มต้น 1,500 บาท)

17. ใช้เวลานานเท่าไหร่ในการรับรองเอกสารบริษัท?

หากเตรียมเอกสารเกี่ยวกับอำนาจลงนามมาครบถ้วน (หนังสือรับรอง, POA ถ้ามี, บัตร ปชช./Passport ผู้ลงนาม) และเอกสารที่ต้องการรับรองไม่มีความซับซ้อนมาก กระบวนการตรวจสอบและรับรองโดย Notary มักใช้เวลาประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชั่วโมง ต่อเอกสาร

18. สามารถนัดหมาย Notary นอกเวลาทำการ หรือนอกสถานที่ได้หรือไม่?

ได้ครับ เรามีบริการนัดหมายนอกเวลาทำการปกติ (ช่วงเย็น หรือวันเสาร์-อาทิตย์) และบริการ Notary เคลื่อนที่ (Mobile Notary) ไปให้บริการ ณ ที่ตั้งบริษัทของท่านได้ โดยมีค่าบริการเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเพื่อนัดหมายล่วงหน้า

19. การรับรองเอกสารบริษัทออนไลน์ (e-Notarization) ทำได้หรือไม่?

ปัจจุบัน กฎหมายไทยยังไม่มีการรองรับ e-Notarization อย่างเต็มรูปแบบ การลงนามในเอกสารสำคัญส่วนใหญ่ยังคงต้องทำ "ต่อหน้า" Notary Public อย่างไรก็ตาม อาจมีข้อยกเว้นสำหรับเอกสารบางประเภท หรือการยืนยันตัวตนผ่านวิดีโอในบางกรณี กรุณาสอบถามเป็นรายกรณีครับ

20. ถ้ามีข้อสงสัยเกี่ยวกับบริการสำหรับฝ่ายเลขานุการบริษัท ควรดูข้อมูลที่ไหน?

เรามีบริการเฉพาะทางสำหรับฝ่ายเลขานุการบริษัทด้วยครับ เช่น การรับรองรายงานการประชุม, การรับรองสำเนารายชื่อผู้ถือหุ้น เป็นต้น สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้า "บริการ Notary สำหรับฝ่ายเลขานุการบริษัท" หรือติดต่อสอบถามเราได้โดยตรงครับ

การเตรียมตัวที่ดี ช่วยให้การรับรองรวดเร็วขึ้น

การเข้าใจลำดับชั้นและเตรียมเอกสารอำนาจลงนามให้ถูกต้อง ไม่เพียงช่วยให้กระบวนการ Notarization รวดเร็ว แต่ยังรับประกันว่าเอกสารของคุณจะมีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย

หากคุณไม่แน่ใจเรื่องอำนาจการลงนาม หรือต้องการคำแนะนำเกี่ยวกับเอกสารที่ต้องใช้ ติดต่อทีมผู้เชี่ยวชาญของ NYC Plus ได้เลย เราพร้อมให้คำปรึกษาฟรี!

□ สอบถามผ่าน Line @NYCLI □ โทร 081-5620444
➡️ ดูบริการ Notary สำหรับฝ่ายเลขานุการบริษัท

เครือข่ายบริการทั่วประเทศ

ไม่ว่าบริษัทของคุณจะอยู่ที่ไหน เราพร้อมให้บริการด้าน Notary Public

□ สำนักงานใหญ่ (ลาดพร้าว 95)

61 ซอยลาดพร้าว 95, แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์, เขตวังทองหลาง, กรุงเทพมหานคร 10310
(จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00)

□️ สาขาขอนแก่น

95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000

□️ สาขาอุดรธานี

31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมืองอุดรธานี จ.อุดรธานี 41000

รายชื่อ 50 เขตในกรุงเทพฯ และ 77 จังหวัด (เครือข่ายให้บริการ)

กรุงเทพมหานคร (50 เขต)

  • เขตคลองเตย
  • เขตคลองสาน
  • เขตคลองสามวา
  • เขตคันนายาว
  • เขตจตุจักร
  • เขตจอมทอง
  • เขตดอนเมือง
  • เขตดินแดง
  • เขตดุสิต
  • เขตตลิ่งชัน
  • เขตทวีวัฒนา
  • เขตทุ่งครุ
  • เขตธนบุรี
  • เขตบางกอกน้อย
  • เขตบางกอกใหญ่
  • เขตบางกะปิ
  • เขตบางขุนเทียน
  • เขตบางเขน
  • เขตบางคอแหลม
  • เขตบางแค
  • เขตบางซื่อ
  • เขตบางนา
  • เขตบางบอน
  • เขตบางพลัด
  • เขตบางรัก
  • เขตบึงกุ่ม
  • เขตปทุมวัน
  • เขตประเวศ
  • เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย
  • เขตพญาไท
  • เขตพระโขนง
  • เขตพระนคร
  • เขตภาษีเจริญ
  • เขตมีนบุรี
  • เขตยานนาวา
  • เขตราชเทวี
  • เขตราษฎร์บูรณะ
  • เขตลาดกระบัง
  • เขตลาดพร้าว
  • เขตวังทองหลาง (สนง.ใหญ่)
  • เขตวัฒนา
  • เขตสวนหลวง
  • เขตสะพานสูง
  • เขตสัมพันธวงศ์
  • เขตสาทร
  • เขตสายไหม
  • เขตหนองแขม
  • เขตหนองจอก
  • เขตหลักสี่
  • เขตห้วยขวาง

ภาคกลาง

  • กาญจนบุรี
  • ชัยนาท
  • นครนายก
  • นครปฐม
  • นนทบุรี
  • ปทุมธานี
  • ประจวบคีรีขันธ์
  • พระนครศรีอยุธยา
  • เพชรบุรี
  • ราชบุรี
  • ลพบุรี
  • สมุทรปราการ
  • สมุทรสงคราม
  • สมุทรสาคร
  • สระบุรี
  • สิงห์บุรี
  • สุพรรณบุรี
  • อ่างทอง

ภาคตะวันออก

  • จันทบุรี
  • ฉะเชิงเทรา
  • ชลบุรี
  • ตราด
  • ปราจีนบุรี
  • ระยอง
  • สระแก้ว

ภาคเหนือ

  • เชียงราย
  • เชียงใหม่
  • ตาก
  • น่าน
  • พะเยา
  • พิจิตร
  • พิษณุโลก
  • เพชรบูรณ์
  • แพร่
  • แม่ฮ่องสอน
  • นครสวรรค์
  • ลำปาง
  • ลำพูน
  • สุโขทัย
  • อุตรดิตถ์
  • อุทัยธานี

ภาคใต้

  • กระบี่
  • ชุมพร
  • ตรัง
  • นครศรีธรรมราช
  • นราธิวาส
  • ปัตตานี
  • พังงา
  • พัทลุง
  • ภูเก็ต
  • ยะลา
  • ระนอง
  • สงขลา
  • สตูล
  • สุราษฎร์ธานี

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

  • ขอนแก่น (สาขาหลัก)
  • อุดรธานี (สาขาหลัก)
  • ชัยภูมิ
  • นครพนม
  • นครราชสีมา
  • บึงกาฬ
  • บุรีรัมย์
  • มหาสารคาม
  • มุกดาหาร
  • ยโสธร
  • ร้อยเอ็ด
  • เลย
  • ศรีสะเกษ
  • สกลนคร
  • สุรินทร์
  • หนองคาย
  • หนองบัวลำภู
  • อำนาจเจริญ
  • อุบลราชธานี

สถาบันภาษาเอ็นวายซี+

โดย บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด
เลขที่นิติบุคคล: 0435567000061
ประสบการณ์กว่า 15 ปีด้านการแปลและรับรองเอกสารครบวงจร

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์), แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์, เขตวังทองหลาง, กรุงเทพมหานคร 10310

Google Map: คลิกดูแผนที่และรีวิว

ติดต่อเรา

  • Call Center: 081-5620444, 083-2494999
  • Email: [email protected]
  • Line ID: @NYCLI
  • เวลาทำการ (กรุงเทพฯ): จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00
  • บริการ Online (Line): จันทร์-อาทิตย์ 09:00-18:00
QR Code Line @NYCLI

บริการหลักของเรา

  • Home
  • บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก
  • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
  • บริการ Work permit
  • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการขอบัตร Pan Card
  • บริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ

ติดตามเรา

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
  • X (Twitter)
  • Threads
  • Pinterest
  • Blockdit
  • Line Voom

ข้อมูลบริษัท

  • Company Profile
  • Contact Us
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
Copyright © 2009-2025 NYC Translation and Notary Service Co., Ltd. All Rights Reserved.
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
  • ​NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • Contact
<
>
Picture
Picture
รูแหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
Universal Website Footer | NYC+ Global Services (AI-Ready SEO)

เกี่ยวกับเรา (About Us)

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+)
ศูนย์บริการแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, ยื่นวีซ่า, และแนะแนวการศึกษาต่อต่างประเทศแบบครบวงจร

สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ:
61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
083-249-4999 (Call Center)
จันทร์ - เสาร์: 09:00 - 18:00

บริการครบวงจร (Our Services)

  • บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก
  • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล
  • บริการรับรอง Notary Public
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติฯ
  • บริการยื่นวีซ่าทั่วโลก
  • Thai Visa Service
  • Thailand DTV Visa
  • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
  • เงื่อนไขการใช้บริการ

ติดต่อแผนกต่างๆ (Departments)

  • แปลเอกสาร: 081-562-0444
    @NYCLI
  • วีซ่า: 086-454-9122
    @NYCV
  • Notary Public:
    @INOTARY
  • เรียนต่อต่างประเทศ:
    @nycschool
  • ตรวจประวัติฯ:
    @317ybmlc
  • แปลรับรอง NAATI:
    @NAATI

4 สาขาหลัก (Main Branches)

  • กรุงเทพ (สนง.ใหญ่):
    61 ซ.ลาดพร้าว 95 วังทองหลาง
    ดูแผนที่ »
  • ขอนแก่น:
    95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์
    ดูแผนที่ »
  • อุดรธานี:
    31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
    ดูแผนที่ »
  • ภูเก็ต:
    114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย

คลิกเพื่อดูรายชื่อสาขาและพื้นที่ให้บริการใน 77 จังหวัด
กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
กรุงเทพมหานคร: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
กาฬสินธุ์: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
กำแพงเพชร: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
คลิกเพื่อดูพื้นที่ให้บริการใน 50 เขต กรุงเทพมหานคร
เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท
เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5
เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์
เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว
เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง
เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์
เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา
เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์
เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์
เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ
เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า
เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า
เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์
เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ
เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2
เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน
เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3
เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค
เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ
เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A
เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย
เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์
เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค
เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง
เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส
เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค
เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์
เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค
เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี
เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3
เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า
เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ
เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง
เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา
เขตวังทองหลาง (สนง.ใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ)
เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค
เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส
เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์
เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5
เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม
เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก
เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower

เว็บไซต์ในเครือ (Our Network)

  • nycplus.online
  • สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com
  • nyctranslation.ltd
  • nyclanguageinstitute.com
  • nycvisa-translation.com
  • naati.ltd
  • notarypublic.ltd
  • ตรวจประวัติอาชญากรรม.com
  • translingo.ltd
  • itranslation.me
  • ilc.ltd
  • ilc.business
  • nyc-school.com

© 2025 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

NYC Contact Overlay - Professional CTA Buttons
NYC Visa & Translation Logo NYC Language Institute Logo NYC School Logo Notary Public Ltd Logo NAATI TH Logo NYC Image Logo

NYC Visa & Translation Services Co., Ltd.

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อ Call Center

083-2494999 Line: @NYC168 Website
ติดต่อแผนกวีซ่า
086-4549122 @NYCV Email Website
ติดต่อแผนกแปลเอกสาร/แปลภาษา
081-5620444 @NYCLI Email Website
ติดต่อแผนกทนาย Notary Public
094-8958999 @INOTARY Email Website
ติดต่อแผนกแปลและรับรอง NAATI
094-8958999 @NAATI Email Website
ติดต่อแผนกโรงเรียนสอนภาษา
ขอนแก่น อุดรธานี ภูเก็ต @NYCSCHOOl
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา