Dependent Visa (O) for Family
บริการรับรองเอกสารวีซ่าติดตามครอบครัว
แปลสูติบัตร • รับรองทะเบียนสมรส • วีซ่าติดตามสามี/บุตร
NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. ดูแลทุกขั้นตอนในการพาครอบครัวของคุณมาอยู่ด้วยกันในไทยอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ตั้งแต่การแปลเอกสารจนถึงการยื่นวีซ่า
ปรึกษาวีซ่าครอบครัว (Line: @NYCLI)เอกสารขอวีซ่าติดตาม (Non-O Dependent) ใช้อะไรบ้าง?
Checklist เอกสารสำคัญที่ต้องเตรียม:
- หลักฐานความสัมพันธ์: ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) หรือ สูติบัตร (Birth Certificate) ที่ผ่านการแปลและรับรองนิติกรณ์ (Legalization) จากสถานทูตไทยในประเทศต้นทาง
- เอกสารผู้ถือวีซ่าหลัก: สำเนาพาสปอร์ต, หน้าวีซ่า Non-B/Work Permit ของสามี/ภรรยา (Sponsor)
- เอกสารผู้ติดตาม: พาสปอร์ต (อายุ > 6 เดือน), รูปถ่าย 4x6 ซม.
- หลักฐานที่พัก: สัญญาเช่าบ้าน หรือ ทะเบียนบ้านเจ้าบ้าน พร้อมสำเนาบัตร ปชช.
*หมายเหตุ: กรณีติดตามสามีทำงาน ต้องมีหนังสือรับรองจากบริษัทนายจ้างระบุความสัมพันธ์
ทำไมครอบครัวต่างชาติไว้ใจ NYC Plus?
การขอวีซ่าติดตามมีความซับซ้อนตรงที่ "เอกสารจากต่างประเทศ" (เช่น ใบเกิด, ใบสมรส) จะใช้ในไทยได้ก็ต่อเมื่อผ่านการรับรองที่ถูกต้องตามระเบียบกระทรวงการต่างประเทศเท่านั้น หากผิดขั้นตอนเพียงนิดเดียว ตม. จะปฏิเสธทันที
ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายครอบครัว: 0435567000061
บริหารงานโดย: NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (Managed by NYC+ LANGUAGE SCHOOL)
เรามีทีมทนายความและนักแปลที่เชี่ยวชาญการแปลเอกสารราชการ (Certified Translation) และการเดินเรื่องรับรองนิติกรณ์ (Legalization) ที่กรมการกงสุล เราเข้าใจกฎระเบียบของ ตม. ในแต่ละพื้นที่ และพร้อมแก้ปัญหาหน้างานเพื่อให้ครอบครัวของคุณได้อยู่ด้วยกันโดยเร็วที่สุด
ทีมผู้เชี่ยวชาญวีซ่าครอบครัว (Family Visa Experts)
ดูแลโดยทีมงานที่เข้าใจความสำคัญของสถาบันครอบครัว
ทนายความด้านครอบครัว (Family Law)
เชี่ยวชาญกฎหมายครอบครัว การรับรองบุตร และการจดทะเบียนสมรสระหว่างประเทศ เพื่อใช้ประกอบการขอวีซ่า
ผู้เชี่ยวชาญวีซ่าติดตาม (Dependent Visa)
ดูแลเคสภรรยาติดตามสามีทำงาน, ลูกติดตามพ่อแม่เรียน (Guardian), และวีซ่าอุปการะบุตรไทย
ทนายความรับรองเอกสาร (Notary Public)
รับรองคำแปลสูติบัตร ทะเบียนสมรส และเอกสารส่วนตัวอื่นๆ ให้ถูกต้องตามระเบียบราชการ
เจ้าหน้าที่ประสานงานกงสุล (Legalization)
เดินเรื่องนำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (MFA) และสถานทูตต่างๆ ประจำประเทศไทย
ที่ปรึกษาอาวุโส (Senior Consultant)
ให้คำปรึกษากรณีเอกสารไม่ครบ สูติบัตรหาย หรือการเปลี่ยนประเภทวีซ่าจากท่องเที่ยวเป็นติดตาม
นักแปลเอกสารราชการ (Certified Translator)
แปลเอกสารได้หลากหลายภาษา (อังกฤษ, จีน, ญี่ปุ่น, ยุโรป) เพื่อให้พร้อมยื่น ตม.
คลังความรู้: เจาะลึกวีซ่าติดตามครอบครัว (Family Visa Insight)
ข้อมูลที่คุณต้องรู้เพื่อให้คนรักและครอบครัวได้อยู่ด้วยกันในไทยอย่างมีความสุข
เอกสารที่ออกโดยต่างประเทศ เช่น ใบเกิดลูก (Birth Certificate) หรือทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) ไม่สามารถนำมายื่น ตม. ได้ทันที ขั้นตอนที่ถูกต้องคือ: 1. รับรองจากกระทรวงต่างประเทศของประเทศที่ออกเอกสาร 2. รับรองจากสถานทูตไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตของประเทศนั้นในไทย 3. แปลเป็นไทยและรับรองที่กรมการกงสุลไทย (MFA Legalization) ขั้นตอนเหล่านี้ซับซ้อนและใช้เวลา NYC Plus ยินดีดูแลแทนท่าน
หากเด็กเกิดในไทยจากพ่อแม่ต่างชาติ เด็กจะมีสัญชาติตามพ่อแม่ (ไม่ได้สัญชาติไทย) พ่อแม่ต้องนำใบสูติบัตรไทยไปแจ้งเกิดที่สถานทูตของตนเพื่อขอพาสปอร์ตให้ลูก จากนั้นจึงนำพาสปอร์ตไปขอประทับตราวีซ่าติดตาม (Dependent Visa) ที่ ตม. โดยไม่ต้องบินออกไปขอใหม่
ภรรยาและลูกสามารถขอวีซ่า Non-O ติดตามสามีที่ถือ Non-B และ Work Permit ได้ โดยอายุวีซ่าของผู้ติดตามจะเท่ากับวีซ่าของสามี (หมดพร้อมกัน) หากสามีลาออกหรือวีซ่าขาด วีซ่าของภรรยาและลูกก็จะขาดไปด้วยทันที
หากลูกถือวีซ่าเรียน (Non-ED) ในโรงเรียนนานาชาติ พ่อหรือแม่ 1 ท่าน (และ 1 ท่านเท่านั้น) สามารถขอวีซ่าติดตามดูแลบุตรได้ โดยต้องมีเงินฝากในบัญชีธนาคารไทย 500,000 บาท แช่ไว้ 30 วันก่อนยื่น และต้องแสดงความสัมพันธ์แม่-ลูก (สูติบัตรที่รับรองแล้ว)
หากครอบครัวเดินทางเข้ามาด้วยวีซ่าท่องเที่ยว (TR60 หรือ ผ.30) สามารถยื่นคำร้องเปลี่ยนประเภทวีซ่า (Change Visa) เป็น Non-O Dependent ได้ที่ ตม. แจ้งวัฒนะ โดยต้องมีเวลาเหลือในวีซ่าเดิมไม่น้อยกว่า 15 วัน และเอกสารความสัมพันธ์ต้องพร้อมสมบูรณ์
สำหรับสามีต่างชาติที่จดทะเบียนกับภรรยาไทย จะเป็นวีซ่า Non-O (Thai Wife) ซึ่งต้องมีเงินฝาก 400,000 บาท หรือรายได้ 40,000 บาท/เดือน เอกสารสำคัญคือ คร.2 และ คร.3 ที่คัดใหม่ไม่เกิน 6 เดือน และรูปถ่ายความสัมพันธ์
ผู้ติดตามทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเด็กทารกหรือภรรยา ต้องทำการรายงานตัว 90 วัน แยกต่างหากจากผู้ถือวีซ่าหลัก (แต่ละคนมีใบรับแจ้งของตนเอง) หากละเลยมีค่าปรับ 2,000 บาทต่อคน NYC Plus มีบริการรับเล่มไปรายงานตัวแทนทั้งครอบครัว
โดยหลักการแล้ว วีซ่า Non-O Dependent "ห้ามทำงาน" หากภรรยาต้องการทำงาน ต้องหานายจ้างและเปลี่ยนวีซ่าเป็น Non-B เพื่อขอ Work Permit ของตนเอง ยกเว้นคู่สมรสของผู้ถือ LTR Visa หรือ Smart Visa บางประเภทที่ได้รับสิทธิ์ทำงานได้
หากครอบครัววางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศช่วงปิดเทอม อย่าลืมทำ Re-entry Permit ให้ครบทุกคนก่อนเดินทาง หากลืม วีซ่าติดตามจะสิ้นสุดทันที และต้องเริ่มกระบวนการขอใหม่ทั้งหมด ซึ่งยุ่งยากและเสียเวลามาก
เด็กที่ถือวีซ่าติดตาม (Dependent) สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนอินเตอร์หรือโรงเรียนไทยได้ โดยโรงเรียนอาจออกหนังสือรับรองการเป็นนักเรียนให้ แต่เด็กจะใช้วีซ่าติดตามพ่อแม่ต่อไปก็ได้ หรือจะเปลี่ยนเป็นวีซ่า ED ก็ได้ (แต่วีซ่าติดตามสะดวกกว่าเพราะไม่ต้องรายงานผลการเรียน)
การเตรียมเอกสารสำหรับวีซ่าติดตามต้องละเอียดรอบคอบ ระวังจุดเหล่านี้:
- Unlegalized Documents: ยื่นสูติบัตรหรือทะเบียนสมรสตัวจริงที่เป็นภาษาต่างประเทศโดยไม่ผ่านการรับรองสถานทูตและกงสุล (ตม. ไม่รับพิจารณา)
- Translation Errors: ชื่อในใบแปลไม่ตรงกับพาสปอร์ต หรือสะกดผิด แม้แต่ตัวอักษรเดียวก็มีปัญหา
- Financial Shortfall: เงินในบัญชีไม่ครบตามเกณฑ์ (เช่น 500,000 บาท สำหรับ Guardian) หรือถอนออกก่อนครบกำหนด
- Expired Main Visa: วีซ่าของหัวหน้าครอบครัว (Main Holder) หมดอายุหรือถูกยกเลิก วีซ่าผู้ติดตามจะขาดทันทีโดยอัตโนมัติ
- Missing Family Photos: รูปถ่ายความสัมพันธ์ดูไม่เป็นธรรมชาติ หรือไม่มีรูปถ่ายในบ้านที่เห็นเลขที่บ้านชัดเจน
NYC Plus ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารทุกฉบับ เพื่อความมั่นใจ 100%
กรณีศึกษา: แก้ปัญหาวีซ่าครอบครัว (Case Studies)
ตัวอย่างการช่วยเหลือลูกค้าของ NYC Plus ให้ได้อยู่พร้อมหน้ากัน
ปัญหา: สามีภรรยาทำใบทะเบียนสมรสตัวจริงหาย เหลือแต่สำเนา
ทางออก: ประสานงานขอคัดสำเนาใหม่จากประเทศต้นทาง และดำเนินการรับรองนิติกรณ์ให้ใหม่ทั้งหมด
ผลลัพธ์: ได้เอกสารฉบับจริงมายื่นวีซ่าได้ทันเวลา
ปัญหา: เงิน 500,000 บาทยังแช่ไม่ครบ 30 วัน แต่วีซ่าแม่ใกล้หมด
ทางออก: ยื่นขอเปลี่ยนเป็นวีซ่าเยี่ยมเยียน 90 วันไปก่อน เพื่อซื้อเวลาให้เงินครบอายุ Seasoning
ผลลัพธ์: แม่สามารถอยู่รอกระบวนการต่อได้โดยไม่ต้องบินกลับ
ปัญหา: ลูกเพิ่งเกิด แจ้งเกิดช้า ยังไม่มีพาสปอร์ต แต่วีซ่าพ่อแม่จะหมด
ทางออก: เร่งรัดสถานทูตขอพาสปอร์ตฉุกเฉินให้ลูก และทำเรื่องยื่นวีซ่าติดตามทันทีที่ได้เล่ม
ผลลัพธ์: ครอบครัวได้ต่อวีซ่าพร้อมกัน
ปัญหา: สูติบัตรเป็นภาษารัสเซีย หาคนแปลและรับรองยาก
ทางออก: ใช้บริการล่ามภาษารัสเซียของ NYC Plus แปลเป็นไทย/อังกฤษ และรับรองสถานทูตรัสเซีย
ผลลัพธ์: เอกสารแปลถูกต้องตามระเบียบ ยื่นผ่านฉลุย
ปัญหา: ภรรยาเข้ามาด้วยวีซ่าท่องเที่ยว อยากเปลี่ยนเป็นติดตามสามี Non-B
ทางออก: เตรียมเอกสารบริษัทของสามีและทะเบียนสมรส ยื่นเปลี่ยนวีซ่าที่แจ้งวัฒนะ
ผลลัพธ์: เปลี่ยนสำเร็จในประเทศ ไม่ต้องเสียค่าตั๋วเครื่องบินไปขอใหม่
ปัญหา: สามีย้ายงาน วีซ่าเดิมขาด วีซ่าภรรยาก็ขาดด้วย
ทางออก: วางแผนวันยื่นขอวีซ่าใหม่ของสามีและภรรยาให้พร้อมกัน เพื่อให้สถานะต่อเนื่อง
ผลลัพธ์: วีซ่าไม่ขาดช่วง ทั้งครอบครัวอยู่ต่อได้ราบรื่น
ปัญหา: ครอบครัวรับบุตรบุญธรรมมา เอกสารซับซ้อน
ทางออก: รวบรวมเอกสารการรับรองบุตรตามกฎหมาย และแปลรับรองให้ครบถ้วน
ผลลัพธ์: ตม. ยอมรับสถานะบุตรบุญธรรมและออกวีซ่าติดตามให้
ปัญหา: พ่อทำงานในไทย แม่ติดตามลูกไม่ได้เพราะไม่ได้จดทะเบียนกับพ่อ
ทางออก: ให้แม่ขอวีซ่า Guardian ติดตามลูกแทน (ใช้สูติบัตรลูกเป็นหลักฐาน)
ผลลัพธ์: แม่ได้อยู่ดูแลลูกและสามีในไทย
ปัญหา: ลืมรายงานตัวทั้ง 4 คน
ทางออก: NYC Plus ไปดำเนินการแทน เสียค่าปรับ และทำเรื่องใหม่ให้ถูกต้อง
ผลลัพธ์: แก้ไขสถานะให้เป็นปัจจุบัน ป้องกันปัญหาระยะยาว
ปัญหา: สามีเกษียณ ภรรยาอายุยังไม่ถึง 50 ขอวีซ่าเกษียณไม่ได้
ทางออก: ให้ภรรยาขอวีซ่าติดตามสามี (Non-O Dependent) แทน โดยอ้างอิงวีซ่าเกษียณของสามี
ผลลัพธ์: ได้อยู่ไทยด้วยกันโดยภรรยาไม่ต้องรออายุครบ 50
อัตราค่าบริการ (Service Rates)
| บริการ (Service) | ราคาเริ่มต้น (THB) |
|---|---|
| แปลและรับรองสูติบัตร/ทะเบียนสมรส | 500 - 1,200 บาท/ฉบับ |
| บริการรับรองนิติกรณ์กงสุล (Legalization) | 2,000 - 3,000 บาท |
| บริการทำวีซ่าติดตาม (Visa Processing) | 5,000 - 15,000 บาท |
| บริการเปลี่ยนวีซ่า (Tourist to Non-O) | 15,000 - 25,000 บาท |
| รายงานตัว 90 วัน (90-Day Report) | 1,500 บาท |
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
อายุของวีซ่าติดตามจะ "เท่ากับ" อายุวีซ่าของผู้ถือวีซ่าหลัก (Sponsor) ครับ เช่น ถ้าสามีได้วีซ่าทำงาน 1 ปี วีซ่าติดตามของภรรยาก็จะได้ 1 ปีเช่นกัน และต้องต่ออายุพร้อมกันทุกปีครับ
ถ้าติดตามสามีทำงาน (Non-B) ปกติไม่ต้องโชว์เงินฝากครับ แต่ถ้าติดตามลูกเรียน (Guardian) ต้องโชว์ 500,000 บาท และถ้าสามีต่างชาติเกษียณแล้วภรรยาติดตาม ต้องดูเงื่อนไขของวีซ่าเกษียณประกอบด้วยครับ
ขาดทันทีครับ เมื่อความสัมพันธ์สิ้นสุดลง สิทธิในการพำนักในฐานะผู้ติดตามก็สิ้นสุดด้วย ต้องรีบเปลี่ยนประเภทวีซ่าหรือเดินทางออกนอกประเทศภายในกำหนดครับ
ไม่ได้ครับ วีซ่าติดตามบุตรให้สิทธิ์ถึงอายุ 20 ปีบริบูรณ์เท่านั้น หากเกินกว่านั้น ลูกต้องเปลี่ยนเป็นวีซ่าประเภทอื่น เช่น วีซ่านักเรียน (ED) หรือวีซ่าทำงาน (Non-B) ครับ
เอกสารต่างประเทศต้องเริ่มรับรองจากสถานทูตของประเทศนั้นๆ ในไทยก่อน แล้วจึงนำไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ) ครับ เรามีบริการวิ่งงานให้ครบจบในที่เดียวครับ
พื้นที่ให้บริการทั่วประเทศไทย (Service Area Coverage)
NYC Plus ให้บริการครอบครัวชาวต่างชาติครอบคลุมทุกพื้นที่ ทั้งในกรุงเทพฯ และต่างจังหวัด
ปรึกษาวีซ่าติดตามและรับรองเอกสารฟรี
ให้เราช่วยดูแลครอบครัวของคุณ เพื่อให้ทุกคนได้อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข
