1. รับรองคำร้องจัดการมรดก (Petition for Probate)
รับรองเอกสารคำร้องและเอกสารประกอบเพื่อยื่นต่อศาลเยาวชนและครอบครัว หรือศาลที่มีเขตอำนาจ เพื่อขอตั้งผู้จัดการมรดก
บริการครบวงจร: รับรองหนังสือยินยอมทายาท หนังสือมอบอำนาจ แปลใบมรณะบัตรและคำสั่งศาล เพื่อจัดการทรัพย์สินผู้เสียชีวิตทั้งในไทยและต่างประเทศ
การรับรองเอกสารจัดการมรดก (Estate Administration Notarization) คือขั้นตอนสำคัญทางกฎหมายเมื่อมีผู้เสียชีวิต โดยเฉพาะกรณีที่มีทรัพย์สินหรือทายาทอยู่ในต่างประเทศ จำเป็นต้องมีการรับรองเอกสารเพื่อใช้ในศาล กรมที่ดิน หรือธนาคาร ประกอบด้วย:
ทำไมต้องใช้ NYC Legal? เรามีทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านมรดกและ Notary Public ที่ให้บริการแบบ One-Stop Service ตั้งแต่การเตรียมเอกสาร แปล รับรอง จนถึงการโอนทรัพย์สิน
ดำเนินการโดยทนายความที่มีใบอนุญาตว่าความและใบอนุญาต Notary Public ถูกต้อง
พร้อมให้บริการรับรองเอกสารเพื่อใช้ในศาลและหน่วยงานราชการ






เราดูแลตั้งแต่การยื่นคำร้องต่อศาล จนถึงการโอนทรัพย์สินเป็นชื่อทายาท
รับรองเอกสารคำร้องและเอกสารประกอบเพื่อยื่นต่อศาลเยาวชนและครอบครัว หรือศาลที่มีเขตอำนาจ เพื่อขอตั้งผู้จัดการมรดก
รับรองลายมือชื่อทายาท (ที่อยู่ในไทยหรือต่างประเทศ) ในหนังสือยินยอมให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นผู้จัดการมรดก เพื่อลดข้อขัดแย้ง
ตรวจสอบและรับรองความถูกต้องของพินัยกรรม (ทั้งแบบธรรมดาและแบบฝ่ายเมือง) เพื่อใช้ประกอบการยื่นคำร้องต่อศาล
รับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ให้ทนายความดำเนินการแทนทายาทในการขึ้นศาลหรือติดต่อหน่วยงานราชการ
จัดทำและรับรองแผนผังบัญชีเครือญาติ เพื่อแสดงความสัมพันธ์และสิทธิในการรับมรดกของทายาทแต่ละลำดับชั้น
แปลใบมรณะบัตรจากภาษาต่างประเทศเป็นไทย (กรณีเสียชีวิตตปท.) หรือไทยเป็นอังกฤษ รับรองกงสุลเพื่อใช้เป็นหลักฐานการตาย
บริการพาผู้จัดการมรดกไปโอนที่ดิน คอนโด หรืออสังหาริมทรัพย์ ณ สำนักงานที่ดิน พร้อมเตรียมประกาศมรดก 30 วัน
แปลและรับรองคำสั่งศาลตั้งผู้จัดการมรดกและหนังสือคดีถึงที่สุด เพื่อนำไปเบิกถอนเงินและปิดบัญชีธนาคารของผู้เสียชีวิต
บริการสำหรับทายาทชาวต่างชาติที่ต้องการจัดการทรัพย์สิน (คอนโด, เงินฝาก) ของผู้ตายในประเทศไทย โดยทีมทนายที่สื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม
ทำหนังสือสละมรดกและรับรองลายมือชื่อทายาทที่ไม่ประสงค์รับทรัพย์สิน เพื่อให้การจัดการมรดกไปยังทายาทอื่นทำได้ง่ายขึ้น
Notary Public รับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารส่วนตัวทายาท เพื่อใช้ประกอบการยื่นคำร้องต่อศาลและหน่วยงานต่างๆ
แปลคำสั่งศาลและหนังสือรับรองคดีถึงที่สุดเป็นภาษาอังกฤษ รับรองกงสุลไทย เพื่อนำไปจัดการทรัพย์สินในต่างประเทศ
| รายการบริการ | ราคาเริ่มต้น (บาท) | รายละเอียด |
|---|---|---|
| ค่าบริการรับรอง Notary Public | 1,500 - 8,000 | ต่อลายมือชื่อ/ชุด |
| ค่าทนายยื่นคำร้องจัดการมรดก | 15,000 - 35,000 | ไม่รวมค่าธรรมเนียมศาล |
| แปลใบมรณะบัตร/พินัยกรรม | 500 - 1,200 | ต่อหน้า |
| ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA) | 200 - 800 | ต่อตราประทับ (จ่ายตามจริง) |
| บริการเดินเรื่องรับรองกงสุล | 2,000 - 5,000 | บริการครบวงจร (รับ-ส่ง-ยื่น-รับคืน) |
| ค่าบริการโอนที่ดิน (Land Dept) | Call for Price | ขึ้นอยู่กับมูลค่าทรัพย์สิน |
*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความซับซ้อนของคดีและจำนวนทายาท กรุณาปรึกษาทนายความเพื่อประเมินราคาฟรี
| คุณสมบัติ | NYC Legal (ผู้เชี่ยวชาญ) | ทนายทั่วไป | ทำเอง |
|---|---|---|---|
| บริการครบวงจร (One-Stop) | แปล-รับรอง-ยื่นศาล-โอนที่ดิน | ยื่นศาลอย่างเดียว | ติดต่อหลายที่ เหนื่อย |
| ความเชี่ยวชาญมรดกต่างชาติ | สูง (มีล่าม/Notary) | น้อย / สื่อสารลำบาก | ยากมาก |
| ความรวดเร็ว | ติดตามงานตลอด / มีทีมงาน | ตามงานยาก | ช้า (ไม่รู้ขั้นตอน) |
| ใบอนุญาต Notary Public | มีจริง 6 ท่าน (ตรวจสอบได้) | อาจไม่มี | ไม่มี |
การปล่อยทิ้งทรัพย์สินมรดกไว้นานโดยไม่จัดการ อาจก่อให้เกิดปัญหา เช่น ทายาทบางคนเสียชีวิตตามไป (ทำให้ผู้รับมรดกซับซ้อนขึ้น), เอกสารสูญหาย, หรือที่ดินถูกบุกรุกครอบครองปรปักษ์ ควรรีบแต่งตั้งผู้จัดการมรดกทันทีที่พร้อม เพื่อรักษาสิทธิของครอบครัว
ตัวอย่างจริงจากการให้บริการจัดการมรดกและรับรองเอกสาร
NYC Legal พร้อมดูแลคดีมรดกทั่วไทย ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ไหน
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310
ดูแผนที่ Google Mapเราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว