บริการรับรองเอกสารส่งออกและการค้าสากล
Certificate of Origin, Health, Halal & More
เพิ่มความเชื่อมั่น ลดเวลาสินค้าติดด่านศุลกากร บริการรับรอง Notary Public, แปลภาษา และนิติกรณ์ครบวงจร สำหรับผู้ส่งออกสินค้าอาหาร เครื่องสำอาง และเครื่องจักร
| กลุ่มเอกสารการค้า (Category) | เอกสารที่ต้องรับรอง (Key Documents) | ขั้นตอนที่แนะนำ (Process) |
|---|---|---|
| เอกสารแหล่งกำเนิด (Origin) | C/O, GSP Form, AFTA Form D, RCEP | Notarize + Certified True Copy |
| เอกสารรับรองสินค้า (Certification) | CFS (Free Sale), Health Cert, Halal, Organic | Notarize + แปล + Apostille / Legalize |
| เอกสารมาตรฐาน (Standard) | GMP, HACCP, ISO, FDA Approval, CE Marking | Notarize + แปลอังกฤษ + ยื่นกงสุล |
| เอกสารธนาคาร (L/C) | Invoice, Packing List, Inspection Report | Notarize + Signature Authentication |
1. ทำไมเอกสารการค้าต้องผ่าน Notary Public?
ในการส่งออกสินค้าไปต่างประเทศ หน่วยงานศุลกากร ผู้นำเข้า และธนาคารในประเทศปลายทาง ต้องการความมั่นใจว่าเอกสารประกอบการส่งออกไม่ได้ถูกปลอมแปลงขึ้นมา โดยเฉพาะเมื่อมีการระบุแหล่งที่มา คุณภาพ หรือส่วนประกอบของสินค้า
การรับรองโดย Notary Public เป็นการยืนยันสถานะทางกฎหมายในระดับสากล ช่วยลดความเสี่ยงที่สินค้าจะถูกกักกัน (Detained) ที่ด่านศุลกากร และเป็นเงื่อนไขบังคับสำหรับการขึ้นทะเบียนสินค้าใหม่ในประเทศปลายทาง รวมถึงการเรียกเก็บเงินผ่าน Letter of Credit (L/C) กับธนาคารต่างประเทศ
□ ประโยชน์สำหรับ SME ส่งออก
- สร้างภาพลักษณ์บริษัทที่เป็นมืออาชีพสากล
- เอกสารผ่านการยอมรับจากกรมศุลกากรทั่วโลก
- ดำเนินการนิติกรณ์สถานทูตจีน/UAE ได้ถูกต้อง 100%
- ประหยัดเวลาด้วยบริการ One-Stop แปล-รับรอง-กงสุล
3. Certificate of Free Sale (CFS)
เอกสารยืนยันการจำหน่ายสินค้าอย่างเสรีในไทย (มักใช้กับยา, เครื่องสำอาง, อาหารเสริม):
- รับรอง CFS จาก อย. / กรมปศุสัตว์ / กรมวิชาการเกษตร
- แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ/ภาษาท้องถิ่น
- ยื่นทำ Apostille หรือ Legalization สถานทูต
- *สำคัญสำหรับการขึ้นทะเบียนสินค้าในต่างประเทศ
4. Halal Certificate (ตะวันออกกลาง)
สำหรับการส่งออกสินค้าไปยังกลุ่มประเทศมุสลิม:
- รับรอง Halal Cert จาก CICOT หรือ HALA
- แปลเป็นภาษาอาหรับ / มลายู / จีน
- นิติกรณ์สถานทูตซาอุดีอาระเบีย / UAE / จีน
- *บริการแปลอาหรับโดยผู้เชี่ยวชาญภาษาศาสนา
5. เอกสารสำหรับ Letter of Credit (L/C)
ธนาคารผู้ออก L/C มักระบุเงื่อนไขให้เอกสาร Shipping ต้องผ่านการรับรองความถูกต้อง:
- Commercial Invoice & Packing List (Notarize)
- Certificate of Origin & Analysis (COA)
- Manufacturer's Statement & Quality Cert
- Inspection Certificate (กรณีต้องการการยืนยันสินค้า)
6. บริการตามประเทศปลายทาง
- ส่งออกไป EU: รับรอง EUR.1, CE Marking และ REACH
- ส่งออกไป USA: รับรอง FDA Prior Notice และ FSVP
- ส่งออกไปจีน: นิติกรณ์สถานทูตจีน สำหรับ Establishment Docs
8. อัตราค่าบริการสำหรับเอกสารการค้า
| รายการบริการส่งออก | ราคาเริ่มต้น |
|---|---|
| รับรอง Certificate of Origin / Health Cert | เริ่มต้น 1,500 บาท |
| รับรอง Halal Certificate + แปลอาหรับ | เริ่มต้น 2,500 บาท |
| รับรอง Free Sale (CFS) + แปลอังกฤษ | เริ่มต้น 2,000 บาท |
| ยื่น Apostille กงสุลไทย (3-5 วัน) | เริ่มต้น 2,500 บาท |
| แพ็กเกจส่งออกครบวงจร | ติดต่อประเมิน |
10. คำถามที่พบบ่อย (FAQ) — เอกสารการค้า
1. Certificate of Origin ต้อง Notarize เสมอไหม?
2. ส่งออกไปหลายประเทศต้องทำ Apostille แยกไหม?
3. Halal Certificate จากไทยยอมรับในซาอุดีฯ ไหม?
4. Free Sale กับ Certificate of Origin ต่างกันอย่างไร?
5. L/C กำหนดให้ Notarize เอกสารทุกใบ ทำอย่างไร?
เครือข่ายบริการรับรองเอกสารส่งออก ครอบคลุมศูนย์กลางเศรษฐกิจไทย
NYC Legal มุ่งมั่นสนับสนุนการค้าระหว่างประเทศของไทย เราให้บริการ รับรองเอกสารส่งออก ครอบคลุมย่านธุรกิจสำคัญใน กรุงเทพมหานคร เช่น เขต ปทุมวัน (สยาม), สาทร (นราธิวาส), บางรัก (สีลม), วัฒนา (อโศก/เอกมัย), คลองเตย, และพระราม 9 เรามีแมสเซนเจอร์รับส่งเอกสารด่วนครอบคลุม 50 เขต กทม. เพื่อให้คุณได้รับเอกสารทันวันส่งสินค้า
สำหรับผู้ประกอบการในพื้นที่นิคมอุตสาหกรรมและท่าเรือ เช่น แหลมฉบัง (ชลบุรี), มาบตาพุด (ระยอง), นิคมฯ อมตะนคร, และเขตเศรษฐกิจพิเศษ EEC เรามีทีมงานที่เชี่ยวชาญการเตรียมเอกสาร Certificate of Origin และนิติกรณ์สถานทูตเพื่อป้องกันสินค้าติดค้างที่ด่าน นอกจากนี้ ลูกค้าใน 77 จังหวัด ทั่วไทย (อาทิ เชียงใหม่, ภูเก็ต, สงขลา, ขอนแก่น) สามารถใช้บริการส่งเอกสารทางไปรษณีย์เพื่อให้เราจัดการแปลอาหรับ/จีน และยื่น Apostille แทนแบบ One-Stop Service
นอกจากนี้ เรายังรองรับผู้ส่งออกที่ต้องการขยายตลาดไปยัง ประเทศออสเตรเลีย ผ่านระบบนักแปล NAATI ครอบคลุมรัฐ New South Wales, Victoria, Queensland เพื่อให้สินค้าไทยของคุณเข้าถึงห้างสรรพสินค้าชั้นนำในออสเตรเลียได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
9. กรณีตัวอย่างความสำเร็จ (Export Case Studies)
□ ส่งออกผลไม้ไปยุโรป
ผู้ผลิตไทยส่งผลไม้แปรรูปไป EU รับรอง CO, Health Cert และ Phytosanitary พร้อม Apostille ผ่านด่านศุลกากรเยอรมนีได้ราบรื่นใน 7 วัน
□ Halal Food ไปซาอุฯ
รับรอง Halal Cert และเอกสารสินค้าเป็นภาษาอาหรับครบชุด พร้อมนิติกรณ์สถานทูตซาอุฯ ทำให้สินค้าวางขายในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ริยาดได้ทันเวลา
□ เครื่องสำอางไปออสเตรเลีย
SME ไทยรับรอง Free Sale จาก อย. และ Organic Cert พร้อมแปล NAATI เพื่อยื่นผ่านระบบ TGA ออสเตรเลีย ได้สำเร็จใน 14 วันทำการ
