สถาบันภาษาเอ็นวายซี+ NYC TRANSLATION & NOTARY SERVICES TEL: 083-2494999, 081-5620444 LINE: @NYCLI
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Blog
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Blog
Search
บริการแปลเอกสารอิรัก, แปลเอกสารไทยเป็นอิรัก, แปลภาษาอาหรับ, รับรองเอกสารอิรัก, แปลเอกสารราชการอิรัก, นักแปลภาษาอาหรับ, แปลทะเบียนบ้านอิรัก, แปลบัตรประชาชนอิรัก, แปลเอกสารยื่นวีซ่าอิรัก, แปลเอกสารบริษัทอิรัก, รับรองกงสุล, NYC Translation, แปลภาษาอาหรับ-ไทย, แปลไทย-อาหรับ, สถานทูตอิรักPicture
บริการแปลเอกสารอิรัก-ไทย (ภาษาอาหรับ) | รับรองกงสุล ด่วน
TEL: 083-2494999
LINE ID: @NYCLI
[email protected]
NYCPLUS.ONLINE
Picture
Picture
Picture
Picture
บริการแปลเอกสารอิรัก-ไทย (ภาษาอาหรับ) | รับรองกงสุล ด่วน

บริการแปลเอกสาร อิรัก-ไทย | ไทย-อิรัก (Arabic-Thai Translation)

เชี่ยวชาญด้านภาษาอาหรับสำหรับประเทศอิรักโดยเฉพาะ แม่นยำ ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และกฎหมาย พร้อมบริการรับรองครบวงจร

خدمات ترجمة الوثائق من العراقية إلى التايلاندية ومن التايلاندية إلى العراقية


ประเมินราคาแปล ฟรี! ผ่าน LINE

ศูนย์แปลเอกสารอิรัก-ไทย (ภาษาอาหรับ) อันดับ 1 โดยผู้เชี่ยวชาญ

TH | EN | AR

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+ LANGUAGE SCHOOL) เข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าการติดต่อสื่อสารและดำเนินธุรกรรมระหว่างประเทศไทยและประเทศอิรักนั้นมีความละเอียดอ่อนและต้องการความแม่นยำสูงสุด เราจึงเป็นผู้ให้บริการแปลเอกสารภาษาอาหรับ-ไทย และไทย-อาหรับ ที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางสำหรับประเทศอิรักโดยตรง ทีมงานนักแปลของเราไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของภาษาหรือผู้ที่มีความสามารถทางภาษาระดับสูง แต่ยังมีความเข้าใจในบริบททางวัฒนธรรม กฎหมาย และสำเนียงเฉพาะถิ่นของอิรัก (Iraqi Dialect) ซึ่งแตกต่างจากภาษาอาหรับในภูมิภาคอื่นอย่างมีนัยสำคัญ เราพร้อมมอบงานแปลคุณภาพที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน ทั้งเอกสารราชการเพื่อยื่นขอวีซ่า, เอกสารทางกฎหมายสำหรับการทำสัญญา, หรือเอกสารทางธุรกิจเพื่อขยายตลาด พร้อมบริการเสริมครบวงจรตั้งแต่การรับรองคำแปล, รับรองโดยทนาย Notary Public, ไปจนถึงการยื่นเรื่องรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิรักประจำประเทศไทย เพื่อให้เอกสารของคุณสมบูรณ์แบบและใช้งานได้จริง

TH | EN | AR

NYC+ LANGUAGE SCHOOL profoundly understands that communication and transactions between Thailand and Iraq demand the highest precision. We are a specialized translation service provider for Arabic-Thai and Thai-Arabic, focusing specifically on Iraq. Our team consists not only of native speakers and highly proficient linguists but also experts who grasp the cultural, legal, and specific dialectal contexts of Iraq, which significantly differ from Arabic in other regions. We deliver quality translations for all purposes: official documents for visa applications, legal papers for contracts, or business materials for market expansion. Our comprehensive services include translation certification, Notary Public attestation, and processing legalization at the Thai Ministry of Foreign Affairs and the Embassy of the Republic of Iraq in Thailand, ensuring your documents are flawless and legally valid.

TH | EN | AR

معهد اللغة NYC+ يدرك تمامًا أن التواصل والمعاملات بين تايلاند والعراق تتطلب أقصى درجات الدقة. نحن نقدم خدمات ترجمة متخصصة للغة العربية (للعراق) والتايلاندية. فريقنا لا يضم فقط متحدثين أصليين ولغويين على درجة عالية من الكفاءة، بل يضم أيضًا خبراء يفهمون السياقات الثقافية والقانونية واللهجة العراقية المحددة، والتي تختلف بشكل كبير عن اللغة العربية في مناطق أخرى. نقدم ترجمات عالية الجودة لجميع الأغراض: الوثائق الرسمية لطلبات التأشيرة، المستندات القانونية للعقود، أو المواد التجارية لتوسيع السوق. تشمل خدماتنا الشاملة تصديق الترجمة، وتصديق كاتب العدل، وإجراءات التصديق في وزارة الخارجية التايلاندية وسفارة جمهورية العراق في تايلاند، مما يضمن أن وثائقك مثالية وسارية قانونيًا.

เกี่ยวกับเรา: NYC+ LANGUAGE SCHOOL

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส ดำเนินงานภายใต้ บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ นอทอรี่ เซอร์วิสเซส จำกัด (สำนักงานใหญ่) (เลขทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061) เราคือผู้นำด้านบริการภาษาครบวงจร ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมานานกว่าทศวรรษ เรามีเป้าหมายที่ชัดเจนในการเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ทางธุรกิจ, การศึกษา และครอบครัว ระหว่างประเทศไทยและประชาคมโลก ความไว้วางใจจากลูกค้าคือสิ่งที่เราภาคภูมิใจที่สุด เราสร้างความน่าเชื่อถือผ่านกระบวนการทำงานที่เป็นระบบ, การรักษาความลับของลูกค้าอย่างเข้มงวด, และการส่งมอบงานที่เปี่ยมด้วยคุณภาพและตรงต่อเวลาเสมอ

Our Vision: To be the most trusted language and legal service partner for individuals and corporations engaging with the global community, particularly in complex linguistic markets like the Middle East. We strive for excellence through continuous learning and adaptation to the ever-changing global landscape.

บริการครบวงจรของเรา (Our One-Stop Services)

เราไม่ได้เชี่ยวชาญแค่ภาษาอาหรับ แต่เรามีบริการที่ครอบคลุมทุกความต้องการของคุณ เพื่ออำนวยความสะดวกแบบเบ็ดเสร็จในที่เดียว

□ บริการแปลเอกสารทุกภาษาทั่วโลก

ทีมงานเจ้าของภาษาและผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางกว่า 30 ภาษาทั่วโลก

⚖️ บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

รับรองลายมือชื่อ, สำเนา, และเอกสารสำคัญเพื่อใช้ในต่างประเทศ

□ บริการรับทำวีซ่าทุกประเภท

ให้คำปรึกษาและยื่นวีซ่าท่องเที่ยว, ธุรกิจ, นักเรียน, สมรส ทั้งสำหรับคนไทยและชาวต่างชาติ

□ บริการรับรองเอกสารกงสุลและสถานทูต

เดินเรื่องรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตทุกแห่งในประเทศไทย

□□ บริการแปลและรับรอง NAATI

สำหรับใช้ยื่นวีซ่าและทำธุรกรรมในประเทศออสเตรเลียโดยเฉพาะ

□ บริการล่ามแปลภาษา (ออนไลน์/นอกสถานที่)

ล่ามการประชุม, ล่ามเจรจาธุรกิจ, ล่ามในศาล ทุกภาษาทั่วโลก

□ บริการตรวจประวัติอาชญากรรม

สำหรับคนไทย เพื่อใช้สมัครงาน, ขอวีซ่า, หรือทำธุรกรรมในต่างประเทศ

□ บริการด้านการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ

ให้คำปรึกษาและจัดเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนสมรสทั้งในไทยและต่างประเทศ

✈️ บริการเสริมครบวงจร

รับทำบัตร APEC, จองตั๋วเครื่องบิน, ประกันการเดินทาง, จัดหา LOI

ความเชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาอาหรับ (อิรัก)

□ นักแปลผู้ทรงคุณวุฒิ

ทีมงานของเราประกอบด้วยนักแปลที่จบการศึกษาด้านอักษรศาสตร์, ภาษาศาสตร์ และกฎหมายโดยตรง มีความเข้าใจในโครงสร้างภาษาอาหรับที่ซับซ้อนและการเขียนแบบขวาไปซ้าย (RTL) อย่างถ่องแท้

□ ความเข้าใจในบริบทอิรัก

เราศึกษาและอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับกฎระเบียบ, คำศัพท์ทางราชการ และวัฒนธรรมทางธุรกิจของอิรักอยู่เสมอ เพื่อให้งานแปลไม่เพียงถูกต้องทางภาษา แต่ยังเหมาะสมกับบริบทการใช้งานจริง

□ กระบวนการตรวจสอบหลายชั้น

งานแปลทุกชิ้นต้องผ่านการตรวจสอบโดยนักแปลอาวุโส (Senior Translator) และการพิสูจน์อักษร (Proofreading) โดยเจ้าของภาษา เพื่อกำจัดทุกข้อผิดพลาดและรับประกันคุณภาพสูงสุด

□ เทคโนโลยีและการรักษาความลับ

เราใช้เทคโนโลยีช่วยแปล (CAT Tools) เพื่อรักษาความสม่ำเสมอของคำศัพท์ และมีระบบจัดการข้อมูลที่ปลอดภัยตามมาตรฐานสากล ลูกค้าจึงมั่นใจได้ว่าข้อมูลจะถูกเก็บเป็นความลับสูงสุด

ประเภทเอกสารที่ให้บริการแปล อิรัก-ไทย

เรามีประสบการณ์แปลเอกสารที่หลากหลาย ครอบคลุมทุกความต้องการส่วนบุคคลและทางธุรกิจ

เอกสารส่วนบุคคลและราชการ

  • บัตรประจำตัวประชาชน (بطاقة الهوية / Civil ID)
  • ทะเบียนบ้าน (سجل الأسرة / Family Book)
  • สูติบัตร (شهادة ميلاد / Birth Certificate)
  • ใบสำคัญการสมรส (عقد زواج / Marriage Contract)
  • ใบสำคัญการหย่า (شهادة طلاق / Divorce Certificate)
  • หนังสือเดินทาง (جواز سفر / Passport)
  • ใบขับขี่ (رخصة قيادة / Driving License)
  • ใบรับรองสถานภาพโสด (شهادة عزوبية / Single Status Certificate)

เอกสารทางกฎหมายและธุรกิจ

  • หนังสือรับรองบริษัท (شهادة تسجيل شركة / Company Registration)
  • หนังสือบริคณห์สนธิ (عقد التأسيس / Memorandum of Association)
  • สัญญาทางธุรกิจทุกประเภท (عقود تجارية / Business Contracts)
  • หนังสือมอบอำนาจ (توكيل رسمي / Power of Attorney)
  • เอกสารทางศาลและคำพิพากษา (وثائق المحكمة / Court Documents)
  • เอกสารการนำเข้า-ส่งออก (مستندات الاستيراد والتصدير / Import-Export Documents)

เอกสารการศึกษาและการเงิน

  • ใบรับรองผลการศึกษา (كشف درجات / Transcript)
  • ใบปริญญาบัตร (شهادة تخرج / Degree Certificate)
  • หนังสือรับรองสถานะทางการเงิน (كشف حساب بنكي / Bank Statement)
  • เอกสารรับรองเงินเดือน (شهادة راتب / Salary Certificate)

เจาะลึกขั้นตอนการแปลและรับรองเอกสาร

กระบวนการรับรองเอกสารเพื่อใช้ระหว่างไทยและอิรักมีความซับซ้อนและต้องดำเนินการอย่างถูกต้องแม่นยำ เราพร้อมให้คำแนะนำและดำเนินการแทนท่านทุกขั้นตอน

กรณีที่ 1: การนำเอกสารไทยไปใช้ที่ประเทศอิรัก

เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย เช่น ทะเบียนบ้าน, ใบสมรส, หรือหนังสือรับรองบริษัท จะต้องผ่านกระบวนการรับรองเพื่อให้น่าเชื่อถือและสามารถใช้อ้างอิงทางกฎหมายในประเทศอิรักได้

  1. ขั้นตอนที่ 1: การแปลเอกสาร
    นำเอกสารราชการไทยต้นฉบับ (ที่ออกให้ไม่เกิน 6 เดือน) มาให้เราแปลเป็นภาษาอาหรับหรือภาษาอังกฤษโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญของเรา
  2. ขั้นตอนที่ 2: การรับรองคำแปลโดยบริษัท
    เอกสารที่แปลเสร็จสิ้นจะได้รับการประทับตรารับรองคำแปลถูกต้องโดยสถาบันฯ พร้อมลายเซ็นของผู้แปล
  3. ขั้นตอนที่ 3: การรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
    นำเอกสารต้นฉบับพร้อมฉบับแปล ไปยื่นรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่ที่ออกเอกสารต้นฉบับและรับรองคำแปลของเรา
  4. ขั้นตอนที่ 4: การรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิรักประจำประเทศไทย
    นี่คือขั้นตอนสุดท้ายและสำคัญที่สุด หลังจากผ่านการรับรองจากกงสุลไทยแล้ว ต้องนำเอกสารทั้งหมดไปยื่นที่แผนกกงสุลของสถานทูตอิรักเพื่อให้เจ้าหน้าที่ทูตรับรองอีกชั้นหนึ่ง เอกสารจึงจะสมบูรณ์และนำไปใช้ที่อิรักได้

คำแนะนำ: กระบวนการนี้ใช้เวลาพอสมควร โดยเฉพาะที่สถานทูตอิรัก การใช้บริการแบบครบวงจรจากเราจะช่วยประหยัดเวลาและลดความยุ่งยากได้อย่างมาก


กรณีที่ 2: การนำเอกสารอิรักมาใช้ที่ประเทศไทย

เอกสารที่ออกจากประเทศอิรัก เช่น สูติบัตร หรือหนังสือรับรองการสมรส ก็ต้องผ่านกระบวนการรับรองที่ซับซ้อนเช่นกันเพื่อให้หน่วยงานราชการไทยยอมรับ

  1. ขั้นตอนที่ 1: การรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศอิรัก
    เอกสารต้นฉบับต้องได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ ณ กรุงแบกแดด ประเทศอิรัก เป็นอันดับแรก
  2. ขั้นตอนที่ 2: การรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงอัมมาน (ดูแลอิรัก)
    เนื่องจากประเทศไทยไม่มีสถานทูตในอิรัก เอกสารที่ผ่านการรับรองจาก กต.อิรักแล้ว จะต้องถูกส่งไปรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงอัมมาน ประเทศจอร์แดน ซึ่งมีเขตอาณาครอบคลุมอิรัก
  3. ขั้นตอนที่ 3: การแปลเป็นภาษาไทย
    เมื่อนำเอกสารกลับมาถึงประเทศไทย ให้นำเอกสารที่ผ่านการรับรองสองขั้นตอนข้างต้นมาให้เราแปลเป็นภาษาไทย
  4. ขั้นตอนที่ 4: การรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
    นำเอกสารต้นฉบับภาษาอาหรับ (ที่ผ่านการรับรองมาแล้ว) พร้อมคำแปลภาษาไทย ไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะอีกครั้งหนึ่ง เพื่อให้หน่วยงานไทยยอมรับคำแปลและตราประทับจากสถานทูตไทย

ข้อควรระวัง: ขั้นตอนการรับรองเอกสารจากอิรักมีความซับซ้อนสูงและอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้เสมอ โปรดปรึกษาเราเพื่อรับข้อมูลล่าสุดก่อนดำเนินการ

ตัวอย่างและกรณีศึกษา

เคสที่ 1: การจดทะเบียนสมรสและทำวีซ่าติดตาม

ลูกค้า: คุณสมชาย (ชาวไทย) และ Ms. Fatima (ชาวอิรัก)
ความต้องการ: แปลและรับรองเอกสารจากอิรัก (ใบรับรองโสด, หนังสือเดินทาง) เพื่อจดทะเบียนสมรสในไทย และแปลเอกสารไทย (ทะเบียนสมรส, ทะเบียนบ้าน) เพื่อยื่นขอวีซ่าติดตามภรรยา (Non-O) ให้ Ms. Fatima
บริการของเรา: เราให้คำปรึกษาขั้นตอนทั้งหมด, แปลเอกสารอิรัก-ไทย และ ไทย-อาหรับ, ดำเนินการรับรองเอกสารที่ กต.ไทย และสถานทูตอิรัก จนครบถ้วน ทำให้ทั้งคู่สามารถจดทะเบียนสมรสและยื่นวีซ่าได้สำเร็จอย่างราบรื่น

เคสที่ 2: การจัดตั้งสาขาบริษัทในอิรัก

ลูกค้า: บริษัท ABC (ประเทศไทย) จำกัด
ความต้องการ: แปลหนังสือรับรองบริษัท, หนังสือบริคณห์สนธิ, และเอกสารทางการเงินเป็นภาษาอาหรับ เพื่อใช้ในการจดทะเบียนจัดตั้งสาขาที่กรุงแบกแดด
บริการของเรา: ทีมแปลกฎหมายและธุรกิจของเราได้แปลเอกสารทั้งหมด โดยใช้คำศัพท์ทางกฎหมายและการค้าที่ถูกต้องตามมาตรฐานของอิรัก พร้อมดำเนินเรื่องรับรองเอกสารครบวงจร ทำให้บริษัท ABC สามารถดำเนินการจดทะเบียนในอิรักได้ตามแผน

ทำไมต้องเลือก NYC+ สำหรับงานแปลเอกสารอิรัก?

✅ ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง

เราไม่ใช่แค่ "ศูนย์แปล" ทั่วไป แต่เราคือ "ผู้เชี่ยวชาญ" ด้านภาษาอาหรับสำหรับบริบทของประเทศอิรักโดยเฉพาะ ซึ่งหาได้ยากในประเทศไทย

□ บริการแบบครบวงจรที่แท้จริง

จบทุกความต้องการในที่เดียว ตั้งแต่ให้คำปรึกษา, แปล, รับรองทุกขั้นตอน, ไปจนถึงบริการด้านวีซ่า ช่วยประหยัดเวลาและลดความสับสน

□ เครือข่ายครอบคลุม

ด้วยสาขาและตัวแทนทั่วประเทศ ทำให้คุณสามารถเข้าถึงบริการของเราได้สะดวก ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน พร้อมบริการจัดส่งเอกสารทั่วโลก

⭐️ การันตีคุณภาพและความพอใจ

เรามีนโยบายรับประกันคุณภาพงานแปล สามารถแก้ไขได้จนกว่าลูกค้าจะพอใจ และยินดีให้คำปรึกษาหลังการขายเสมอ

4 ขั้นตอนง่ายๆ ในการใช้บริการ

  1. ส่งเอกสารเพื่อประเมินราคา: ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปล ส่งมาให้เราผ่านช่องทางที่สะดวกที่สุด LINE: @NYCLI หรือ Email: [email protected]
  2. รับใบเสนอราคา: เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญจะประเมินราคาและแจ้งระยะเวลาดำเนินการพร้อมคำแนะนำเบื้องต้นกลับไปอย่างรวดเร็ว
  3. ยืนยันและชำระค่าบริการ: เมื่อตกลงใช้บริการ สามารถชำระค่าบริการผ่านการโอนเงินหรือบัตรเครดิต และยืนยันการสั่งงาน
  4. รับงานแปลคุณภาพ: เราจะดำเนินการแปลและรับรองตามกำหนดเวลา จากนั้นจัดส่งเอกสารให้ท่านทางไปรษณีย์ EMS, Kerry, หรือ Messenger หรือรับด้วยตนเองที่สำนักงาน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

การแปลเอกสารภาษาอาหรับสำหรับใช้ในประเทศอิรัก แตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไร?

แม้จะใช้ภาษาอาหรับเหมือนกัน แต่การแปลสำหรับประเทศอิรักต้องให้ความสำคัญกับสำเนียงถิ่น (Iraqi dialect) คำศัพท์เฉพาะทางกฎหมาย และรูปแบบฟอร์มเอกสารราชการที่เป็นเอกลักษณ์ของอิรัก นักแปลของเรามีความเชี่ยวชาญในรายละเอียดเหล่านี้เพื่อให้เอกสารของคุณเป็นที่ยอมรับ

ขั้นตอนการรับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ที่อิรักมีอะไรบ้าง?

โดยทั่วไปเอกสารไทยต้องแปลเป็นภาษาอาหรับหรืออังกฤษ จากนั้นนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศของไทย และขั้นตอนสุดท้ายคือการนำไปรับรองที่สถานทูตอิรักประจำประเทศไทย ทางเรามีบริการดำเนินการให้ครบทุกขั้นตอน

ค่าบริการแปลและรับรองเอกสารอิรัก-ไทย คิดอย่างไร?

อัตราค่าบริการขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร, จำนวนหน้า, ความซับซ้อนของเนื้อหา และประเภทของการรับรองที่ต้องการ (รับรองบริษัท, Notary Public, กงสุล, สถานทูต) ท่านสามารถส่งเอกสารมาให้เราประเมินราคาได้ฟรี ไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

เอกสารต้องมีอายุเท่าไหร่ในการยื่นรับรองที่กงสุล?

โดยทั่วไป เอกสารราชการไทยที่จะนำไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุล ควรเป็นฉบับที่ออกให้ไม่เกิน 6 เดือน (สำหรับเอกสารบางประเภทเช่นทะเบียนบ้าน) หรือ 3 เดือน (สำหรับหนังสือรับรองบริษัท) เพื่อความแน่นอนโปรดตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ของเราอีกครั้ง

ถ้าฉันอยู่ที่ต่างจังหวัด จะใช้บริการได้อย่างไร?

ท่านสามารถใช้บริการของเราได้จากทุกที่ทั่วประเทศไทยและทั่วโลก เพียงส่งไฟล์เอกสารมาทางอีเมลหรือไลน์เพื่อประเมินราคา ชำระเงินผ่านระบบออนไลน์ และเรารจะจัดส่งเอกสารฉบับจริงที่แปลและรับรองเรียบร้อยแล้วกลับไปให้ท่านทางไปรษณีย์ด่วน (EMS/DHL)

พื้นที่ให้บริการครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วไทย

ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน เราพร้อมให้บริการแปลเอกสารอิรัก-ไทย ถึงมือคุณ

คลิกเพื่อดูที่ตั้งสำนักงานและตัวแทนใน 77 จังหวัด

กรุงเทพมหานคร (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310

กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000

ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000

นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000

นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000

นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140

ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130

ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110

พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000

เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150

ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000

ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000

สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540

สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000

สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000

สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000

สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000

สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000

อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000

จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000

ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000

ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260

ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000

ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000

ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000

สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000

ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110

เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210

เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000

น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000

พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000

พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000

พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000

เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000

แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000

แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000

นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000

ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100

ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000

สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000

อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000

อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000

ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000

ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000

นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000

นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000

บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000

บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000

มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000

มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000

ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000

ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000

เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000

ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000

สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000

สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000

หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000

หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000

อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000

อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000

อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000

กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000

ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000

ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000

นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000

นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000

ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000

พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000

พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000

ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000

ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000

ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000

สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110

สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000

สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000

คลิกเพื่อดูที่ตั้งสาขาใน 50 เขตกรุงเทพมหานคร

เขตวังทองหลาง (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310

เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน 10110

เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร 10600

เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900

เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง 10400

เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ 3522 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น 10240

เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500

เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330

เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส 408 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน 10400

เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110

เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310

เขตคลองสามวา, เขตคันนายาว, เขตจอมทอง, เขตดอนเมือง, เขตดุสิต, เขตตลิ่งชัน, เขตทวีวัฒนา, เขตทุ่งครุ, เขตธนบุรี, เขตบางกอกน้อย, เขตบางกอกใหญ่, เขตบางขุนเทียน, เขตบางเขน, เขตบางคอแหลม, เขตบางแค, เขตบางซื่อ, เขตบางนา, เขตบางบอน, เขตบางพลัด, เขตบึงกุ่ม, เขตประเวศ, เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย, เขตพระโขนง, เขตพระนคร, เขตภาษีเจริญ, เขตมีนบุรี, เขตยานนาวา, เขตราชเทวี, เขตราษฎร์บูรณะ, เขตลาดกระบัง, เขตลาดพร้าว, เขตสวนหลวง, เขตสะพานสูง, เขตสัมพันธวงศ์, เขตสาทร, เขตสายไหม, เขตหนองแขม, เขตหนองจอก, เขตหลักสี่

ช่องทางการติดต่อหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง

สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิรักประจำประเทศไทย

ที่อยู่: 133/2 ซอยวัฒนา (สุขุมวิท 19) แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110
โทรศัพท์: 02-254-5543
เว็บไซต์: mofa.gov.iq/bangkok/

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (สัญชาติและนิติกรณ์)

ที่อยู่: 123 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร 10210
โทรศัพท์: 02-575-1056-59 (Call center 24 ชม.)
เว็บไซต์: consular.mfa.go.th

ติดต่อเราเพื่อรับบริการแปลเอกสารอิรัก

ทีมงานผู้เชี่ยวชาญพร้อมให้คำปรึกษาและประเมินราคาฟรี

□ ติดต่อแผนกแปลเอกสารโดยตรง

Tel: 081-562-0444
Line ID: @NYCLI
Email: [email protected]

□ Call Center (สอบถามทั่วไป)

Tel: 083-249-4999
Line ID: @NYC168
Email: [email protected]

□ สำนักงานใหญ่ (กรุงเทพฯ ลาดพร้าว)

61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
ดูแผนที่ Google Map
เวลาทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ นอทอรี่ เซอร์วิสเซส จำกัด

เว็บไซต์ในเครือ: www.nycplus.online | www.nyctranslation.ltd | www.nycvisa-translation.com | www.notarypublic.ltd | www.naati.ltd

#บริการแปลเอกสารอิรัก #แปลภาษาอาหรับ #รับรองเอกสาร #รับรองกงสุล #สถานทูตอิรัก #แปลเอกสารราชการ #NYCtranslation #ArabicTranslation

© 2025 NYC+ LANGUAGE SCHOOL. All Rights Reserved.

Picture
จดทะเบียนนิติบุคคลถูกต้องตามกฎหมาย

โรงเรียนสอนภาษาเอ็นวายซีพลัส

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.
TAX ID: 0435567000061

สำนักงานกฎหมายและสถาบันภาษาที่ได้รับรองมาตรฐาน

เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ

สำนักงานใหญ่:
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
083-2494999 Line ID: @NYCLI [email protected] www.nycplus.online
หนังสือรับรองบริษัท NYC Plus
เอกสารรับรองเลขที่ 0435567000061
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์

ทีมทนาย Notary Public ของเรา

ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว

ทนายวิวัฒน์ NYC Plus
ทนายวิวัฒน์
Notarial Services Attorney
ทนายจิรศักดิ์ NYC Plus
ทนายจิรศักดิ์
Notarial Services Attorney
ทนายจิรพันธ์ NYC Plus
ทนายจิรพันธ์
Notarial Services Attorney
ทนายวราวุธ NYC Plus
ทนายวราวุธ
Notarial Services Attorney
ทนายอนุตรี NYC Plus
ทนายอนุตรี
Notarial Services Attorney
ทนายปฏิภาณ NYC Plus
ทนายปฏิภาณ
Notarial Services Attorney
Universal Website Footer | NYC+ Global Services (AI-Ready SEO)

เกี่ยวกับเรา (About Us)

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+)
ศูนย์บริการแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, ยื่นวีซ่า, และแนะแนวการศึกษาต่อต่างประเทศแบบครบวงจร

สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ:
61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
083-249-4999 (Call Center)
จันทร์ - เสาร์: 09:00 - 18:00

บริการครบวงจร (Our Services)

  • บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก
  • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล
  • บริการรับรอง Notary Public
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติฯ
  • บริการยื่นวีซ่าทั่วโลก
  • Thai Visa Service
  • Thailand DTV Visa
  • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
  • เงื่อนไขการใช้บริการ

ติดต่อแผนกต่างๆ (Departments)

  • แปลเอกสาร: 081-562-0444
    @NYCLI
  • วีซ่า: 086-454-9122
    @NYCV
  • Notary Public:
    @INOTARY
  • เรียนต่อต่างประเทศ:
    @nycschool
  • ตรวจประวัติฯ:
    @317ybmlc
  • แปลรับรอง NAATI:
    @NAATI

4 สาขาหลัก (Main Branches)

  • กรุงเทพ (สนง.ใหญ่):
    61 ซ.ลาดพร้าว 95 วังทองหลาง
    ดูแผนที่ »
  • ขอนแก่น:
    95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์
    ดูแผนที่ »
  • อุดรธานี:
    31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
    ดูแผนที่ »
  • ภูเก็ต:
    114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย

คลิกเพื่อดูรายชื่อสาขาและพื้นที่ให้บริการใน 77 จังหวัด
กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
กรุงเทพมหานคร: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
กาฬสินธุ์: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
กำแพงเพชร: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
คลิกเพื่อดูพื้นที่ให้บริการใน 50 เขต กรุงเทพมหานคร
เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท
เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5
เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์
เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว
เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง
เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์
เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา
เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์
เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์
เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ
เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า
เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า
เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์
เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ
เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2
เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน
เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3
เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค
เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ
เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A
เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย
เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์
เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค
เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง
เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส
เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค
เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์
เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค
เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี
เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3
เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า
เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ
เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง
เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา
เขตวังทองหลาง (สนง.ใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ)
เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค
เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส
เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์
เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5
เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม
เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก
เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower

เว็บไซต์ในเครือ (Our Network)

  • nycplus.online
  • สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com
  • nyctranslation.ltd
  • nyclanguageinstitute.com
  • nycvisa-translation.com
  • naati.ltd
  • notarypublic.ltd
  • ตรวจประวัติอาชญากรรม.com
  • translingo.ltd
  • itranslation.me
  • ilc.ltd
  • ilc.business
  • nyc-school.com

© 2025 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

เวลาทำการ (Business Hours): 09:00 - 18:00 |
นอกเวลาทำการกรุณาฝากข้อความทาง Line (After hours, please contact via Line)
Call Center: 083-2494999 Hotline: 081-5620444 Line: @NYCLI Email: [email protected]
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Blog