"เชี่ยวชาญด้านการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalization) และ Notary Public"
บริการโดยทนายความและผู้เชี่ยวชาญ มืออาชีพ รวดเร็ว ถูกต้อง
การรับรองนิติกรณ์ (Legalization) คือ กระบวนการรับรองความถูกต้องของเอกสารเพื่อให้มีผลทางกฎหมายเมื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ โดยปกติจะหมายถึง:
□ NYC Translation ให้บริการครบวงจร: แปลเอกสาร -> รับรองกงสุล -> รับรองสถานทูต -> ส่งถึงมือท่าน (One-Stop Service)
ครอบคลุมทุกขั้นตอนด้านนิติกรณ์เอกสารและภาษา
บริการดำเนินการยื่นรับรองเอกสารที่ กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ทั้งแบบด่วนและปกติ แก้ไขปัญหาเอกสารไม่ผ่าน ลดเวลาการเดินทางของท่าน
บริการรับรองเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services Attorney) รับรองลายมือชื่อ (Signature Witnessing), รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) เพื่อใช้ในต่างประเทศ
บริการนำเอกสารที่ผ่านการรับรองนิติกรณ์จากกงสุลไทยแล้ว ไปยื่นรับรองต่อที่สถานทูตต่างๆ ประจำประเทศไทย (เช่น จีน, เวียดนาม, กาตาร์, ยูเออี) ครบจบในที่เดียว
แปลเอกสารราชการไทย-อังกฤษ และภาษาที่ 3 (จีน, ญี่ปุ่น, ฝรั่งเศส, ฯลฯ) พร้อมประทับตรารับรองคำแปลถูกต้องจากบริษัท (Certified Translation) เพื่อใช้ยื่นกงสุล
บริการขอหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม (Police Clearance Certificate) จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับคนไทยที่ต้องการไปทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ
ให้คำปรึกษาและดำเนินการยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว วีซ่านักเรียน วีซ่าคู่หมั้น วีซ่าทำงาน สำหรับอเมริกา อังกฤษ ยุโรป (เชงเก้น) ออสเตรเลีย พร้อมแปลเอกสารประกอบ
บริการแปลโดยนักแปลที่มีตราประทับ NAATI (ออสเตรเลีย) ใช้ยื่นวีซ่าหรือหน่วยงานในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ทันที เป็นที่ยอมรับในระดับสากล
แปลและรับรองหนังสือรับรองบริษัท (DBD), งบการเงิน, บอจ.5 เพื่อนำไปจดทะเบียนสาขา หรือเปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ
แปลใบเกรด (Transcript), ใบรับรองจบ, หลักสูตรการศึกษา พร้อมรับรองนิติกรณ์เพื่อสมัครเรียนต่อมหาวิทยาลัยชั้นนำทั่วโลก
บริการล่ามและนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม (MOJ) สำหรับงานคดีความ งานศาล และงานราชการที่ต้องการความถูกต้องแม่นยำสูงสุด
โจทย์: ลูกค้าส่งออกสินค้าไปจีน ต้องรับรอง Invoice/Packing List
แก้ไข: ดำเนินการรับรองหอการค้าไทย -> กงสุลไทย -> สถานทูตจีน ครบ 3 ขั้นตอน จบใน 2 สัปดาห์
โจทย์: ชายไทยต้องการจดทะเบียนกับสาวเวียดนาม
แก้ไข: ขอใบรับรองโสดที่อำเภอ -> แปลเวียดนาม -> รับรองนิติกรณ์กงสุล -> รับรองสถานทูตเวียดนาม พร้อมนำไปใช้ทันที
โจทย์: เจ้าของที่ดินอยู่อเมริกา กลับไทยไม่ได้
แก้ไข: ร่างหนังสือมอบอำนาจ (POA) ส่งไปให้เซ็นต่อหน้า Notary ที่อเมริกา และรับรองสถานทูตไทย นำกลับมาโอนที่ดินได้สำเร็จ
โจทย์: ต้องรับรองวุฒิการศึกษา
แก้ไข: นำใบเกรดและใบจบไปรับรองที่กงสุลไทย และสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย (TECO)
โจทย์: ลูกค้าอยู่ออสเตรเลีย วีซ่าจะหมดอายุ
แก้ไข: ดำเนินการขอ Police Clearance ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติแทนลูกค้า และส่ง DHL ถึงมือใน 5 วัน
โจทย์: บริษัทไทยต้องการเปิดบัญชี
แก้ไข: แปลเอกสารบริษัทและรับรอง Notary Public โดยทนายความ พร้อมทำ Legal Opinion ตามที่ธนาคารร้องขอ
โจทย์: ยื่นวีซ่าออสเตรเลีย กลัวเอกสารไม่น่าเชื่อถือ
แก้ไข: แปลแชทไลน์และเอกสารความสัมพันธ์โดยนักแปล NAATI มีตราประทับ รับรองความถูกต้องแม่นยำ วีซ่าผ่านฉลุย
โจทย์: กรรมการต่างชาติต้องเซ็นสัญญา
แก้ไข: ทนายความ Notary เข้าพบกรรมการเพื่อรับรองลายมือชื่อต่อหน้า (Signature Witnessing) ให้มีผลทางกฎหมาย
โจทย์: ผู้จัดการมรดกอยู่ต่างประเทศ
แก้ไข: แปลคำสั่งศาลและเอกสารมรดก รับรองนิติกรณ์กงสุล เพื่อนำไปดำเนินการโอนทรัพย์สินในต่างประเทศ
ปกติใช้เวลา 3-5 วันทำการ (บริการปกติ) และ 2 วันทำการ (บริการด่วน) ทั้งนี้ไม่รวมระยะเวลาการแปลและตรวจสอบความถูกต้อง
ได้ครับ แต่กรมการกงสุลเข้มงวดเรื่องไวยากรณ์และรูปแบบมาก หากผิดพลาดจะถูกตีกลับ ทำให้เสียเวลา เราแนะนำให้ใช้บริการแปลพร้อมรับรองจากศูนย์แปลเพื่อความชัวร์ครับ
ค่าธรรมเนียมกงสุลเริ่มต้น 200 บาท/ตรา (ปกติ) และ 400 บาท/ตรา (ด่วน) ส่วนค่าบริการดำเนินการของบริษัทเริ่มต้นที่ 2,000 บาท (ไม่รวมค่าแปล)
Notary Public รับรองโดยทนายความเอกชน ส่วนรับรองกงสุล รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ (ราชการ) การใช้งานขึ้นอยู่กับประเทศปลายทางกำหนด
ได้ครับ ส่ง EMS/Kerry มาที่สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 เราดำเนินการแทนท่านทุกขั้นตอนและส่งกลับให้ถึงบ้าน
สำหรับการรับรองนิติกรณ์กงสุล "จำเป็นต้องใช้ต้นฉบับจริง" เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบครับ ยกเว้นบางกรณีที่ใช้สำเนาที่รับรองมาจากหน่วยงานผู้ออกเอกสารแล้ว
รับทำครับ เราเชี่ยวชาญการรับรองเอกสารจีน ทั้งกงสุลไทยและสถานทูตจีน (ศูนย์วีซ่าจีน) พร้อมบริการแปลภาษาจีนโดยนักแปลเจ้าของภาษา
มีแมสเซนเจอร์วิ่งรับส่งใน กทม. (คิดค่าส่งตามระยะทาง) หรือส่งไปรษณีย์ EMS ให้ฟรีเมื่อมียอดใช้บริการตามเงื่อนไข
โอนเข้าบัญชีบริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี่ เซอร์วิส จำกัด สามารถหัก ณ ที่จ่าย 3% ได้สำหรับนิติบุคคล
แอดไลน์ @NYCLI หรือ @NYC168 ทักแชทได้ตลอด 24 ชม. เจ้าหน้าที่จะรีบติดต่อกลับครับ
| รายการบริการ | ราคาเริ่มต้น (บาท) |
|---|---|
| บริการรับรองทนาย Notary Public | 1,500 - 8,000 |
| แปลไทย-อังกฤษ (ไม่รวมรับรอง) | 500 - 1,200 |
| แปลภาษาอื่นๆ (จีน, ญี่ปุ่น, ยุโรป) | 800 - 2,500 |
| ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อชุด) | 200 - 800 |
| ค่าบริการเดินเรื่องกงสุล (ต่อท่าน) | 2,000 - 5,000 |
| ค่าบริการเดินเรื่องสถานทูต | 5,000 - 12,000 |
| ค่าจัดส่ง EMS (ในประเทศ / ต่างประเทศ) | 100 / 2,500 |
*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความเร่งด่วนและความซับซ้อนของเอกสาร โปรดสอบถามเพื่อประเมินราคาจริง
เราให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย 77 จังหวัด และ 50 เขตในกรุงเทพฯ พร้อมจุดบริการใกล้บ้านท่าน
*กรุณานัดหมายล่วงหน้าก่อนเข้าใช้บริการที่สาขาต่างจังหวัด
เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว