ศูนย์แปลเอกสารนอร์เวย์-ไทย อันดับ 1 ของไทย
สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+ LANGUAGE SCHOOL) คือผู้นำด้านบริการแปลเอกสารระหว่างภาษานอร์เวย์และภาษาไทย ที่ได้รับความไว้วางใจจากบุคคลทั่วไปและองค์กรชั้นนำทั่วประเทศ เราเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าการแปลเอกสารเพื่อใช้ติดต่อกับประเทศนอร์เวย์นั้น ไม่ได้ต้องการเพียงความถูกต้องทางภาษา แต่ยังต้องการความเข้าใจในระบบราชการ กฎหมาย และวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ ทีมงานนักแปลของเราจึงเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการคัดสรรมาเป็นอย่างดี มีทั้งนักแปลเจ้าของภาษาและนักแปลชาวไทยที่มีประสบการณ์ยาวนาน ทำให้สามารถถ่ายทอดความหมายและรูปแบบของเอกสารได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นเอกสารสำหรับการยื่นขอวีซ่าครอบครัว (Family Reunification Visa), การจดทะเบียนสมรส, การศึกษาต่อ, หรือการทำธุรกิจ เราให้บริการแบบครบวงจร (One-Stop Service) ตั้งแต่การแปลเอกสาร, การรับรองคำแปล, การดำเนินเรื่องที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ไปจนถึงการรับรองขั้นสุดท้ายที่สถานเอกอัครราชทูตนอร์เวย์ประจำประเทศไทย เพื่อให้คุณมั่นใจได้ว่าเอกสารทุกฉบับพร้อมใช้งานอย่างถูกต้องและราบรื่น
NYC+ LANGUAGE SCHOOL is Thailand's leading provider of translation services between Norwegian and Thai, trusted by individuals and top organizations nationwide. We possess a profound understanding that translating documents for use in Norway requires more than just linguistic accuracy; it demands a deep knowledge of the bureaucratic, legal, and cultural systems of both countries. Our translation team consists of carefully selected experts, including native Norwegian speakers and highly experienced Thai translators, ensuring that the meaning and format of your documents are perfectly conveyed. Whether for a Family Reunification Visa, marriage registration, higher education, or business purposes, we offer a comprehensive one-stop service. This includes document translation, translation certification, processing at the Department of Consular Affairs (Thai MFA), and final legalization at the Royal Norwegian Embassy in Bangkok, guaranteeing your documents are fully prepared for seamless and official use.
NYC+ LANGUAGE SCHOOL er Thailands ledende leverandør av oversettelsestjenester mellom norsk og thai, og har tillit fra både privatpersoner og ledende organisasjoner over hele landet. Vi har en dyp forståelse for at oversettelse av dokumenter for bruk i Norge krever mer enn bare språklig nøyaktighet; det krever også inngående kjennskap til de byråkratiske, juridiske og kulturelle systemene i begge land. Vårt team av oversettere består av nøye utvalgte eksperter, inkludert norske morsmålsbrukere og erfarne thailandske oversettere, som sikrer at meningen og formatet på dokumentene dine blir perfekt formidlet. Enten det gjelder familiegjenforeningsvisum, ekteskapsregistrering, høyere utdanning eller forretningsformål, tilbyr vi en komplett "one-stop service". Dette inkluderer dokumentoversettelse, sertifisering av oversettelsen, behandling ved den konsulære avdelingen i det thailandske utenriksdepartementet, og endelig legalisering ved den Kongelige Norske Ambassaden i Bangkok, slik at dokumentene dine er fullt ut klare for problemfri og offisiell bruk.
เกี่ยวกับเรา: NYC+ ความเชี่ยวชาญที่คุณวางใจ
สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+ LANGUAGE SCHOOL) บริหารงานโดย บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ นอทอรี่ เซอร์วิสเซส จำกัด (สำนักงานใหญ่) (เลขทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061) เราคือสถาบันที่สั่งสมประสบการณ์ด้านภาษาและกฎหมายระหว่างประเทศมากว่าทศวรรษ พันธกิจของเราคือการเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างไทยและนานาชาติ ผ่านบริการที่เปี่ยมด้วยคุณภาพและความเป็นมืออาชีพ เรามีทีมงานผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางสำหรับกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย รวมถึงนอร์เวย์ ที่พร้อมให้คำปรึกษาและดูแลลูกค้าทุกท่านอย่างใกล้ชิด ความสำเร็จของลูกค้าคือความภาคภูมิใจสูงสุดของเรา
Our Commitment: We are dedicated to upholding the highest standards of accuracy, confidentiality, and timeliness. Our quality assurance process ensures that every translation is meticulously reviewed before delivery, providing you with reliable documents that meet the stringent requirements of government agencies and international organizations.
บริการครบวงจรเพื่อทุกความต้องการของคุณ
เราไม่ได้เป็นเพียงผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษานอร์เวย์ แต่เราคือศูนย์บริการด้านภาษาและวีซ่าแบบครบวงจร ที่พร้อมอำนวยความสะดวกให้คุณในทุกขั้นตอน
□ บริการแปลเอกสารทุกภาษาทั่วโลก
แปลเอกสารกว่า 30 ภาษาทั่วโลก โดยทีมงานเจ้าของภาษาและผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
□□ บริการแปลและรับรอง NAATI
สำหรับใช้ในประเทศออสเตรเลียโดยเฉพาะ รับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน NAATI
□ บริการวีซ่าครบวงจร
ให้คำปรึกษา, เตรียมเอกสาร, และยื่นวีซ่าท่องเที่ยว, วีซ่านักเรียน, วีซ่าทำงาน, วีซ่าถาวร ทั้งสำหรับคนไทยและชาวต่างชาติ
□ บริการล่ามแปลภาษา
ล่ามศาล, ล่ามธุรกิจ, ล่ามโรงงาน ทั้งแบบออนไลน์และออนไซต์ทั่วประเทศ
✍️ บริการทนายรับรองเอกสาร (Notary Public)
รับรองลายมือชื่อ, รับรองสำเนาถูกต้อง เพื่อใช้ในต่างประเทศตามกฎหมายสากล
□ บริการรับรองกงสุลและสถานทูต
ดำเนินเรื่องรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตทุกแห่งในประเทศไทย
□ บริการตรวจประวัติอาชญากรรม
ขอใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) สำหรับคนไทยเพื่อใช้ในต่างประเทศ
□ บริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
ให้คำปรึกษาและจัดเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนสมรสทั้งในไทยและต่างประเทศ
✈️ บริการเสริมครบครัน
รับทำบัตร APEC, จองตั๋วเครื่องบิน, ประกันการเดินทาง, จัดหา LOI สำหรับวีซ่าธุรกิจ
มาตรฐานความเป็นมืออาชีพของเรา
□ ทีมผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
นักแปลภาษานอร์เวย์ของเรามีความเข้าใจในศัพท์เทคนิคเฉพาะด้าน ไม่ว่าจะเป็นเอกสารกฎหมาย, การแพทย์, การเงิน หรือวิศวกรรม ทำให้มั่นใจได้ว่าคำแปลจะถูกต้องตามบริบทและหลักวิชาชีพ
✅ ระบบประกันคุณภาพ (QA)
งานแปลทุกชิ้นต้องผ่านการตรวจสอบโดยผู้จัดการโครงการและทีมพิสูจน์อักษร (Proofreader) เพื่อทวนสอบความถูกต้องของข้อมูล, ไวยากรณ์, และการจัดรูปแบบ ให้สมบูรณ์แบบที่สุด
⏱️ บริหารจัดการเวลาอย่างมืออาชีพ
เรามีระบบการจัดการโครงการที่มีประสิทธิภาพ ทำให้สามารถส่งมอบงานได้ตามกำหนดเวลาเสมอ แม้ในกรณีงานเร่งด่วน พร้อมแจ้งความคืบหน้าให้ลูกค้าทราบทุกระยะ
□ นโยบายรักษาความลับสูงสุด
เราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของข้อมูลลูกค้าเป็นอันดับแรก เอกสารและข้อมูลส่วนตัวของท่านจะถูกจัดการภายใต้ข้อตกลงการรักษาความลับ (NDA) ที่รัดกุม
ประเภทเอกสารนอร์เวย์-ไทย ที่ให้บริการแปลบ่อยที่สุด
เรามีความเชี่ยวชาญในการแปลเอกสารทุกรูปแบบ โดยเฉพาะเอกสารที่ต้องใช้เพื่อยื่นขอวีซ่าประเภทต่างๆ และติดต่อหน่วยงานราชการ
เอกสารส่วนบุคคลและครอบครัว
- ทะเบียนบ้าน (Bostedsattest)
- บัตรประชาชน (Identitetskort)
- สูติบัตร (Fødselsattest)
- ทะเบียนสมรส / ใบสำคัญการสมรส (Vigselsattest)
- ทะเบียนหย่า / ใบสำคัญการหย่า (Skilsmissebevilling)
- ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (Navneendringsbevis)
- หนังสือเดินทาง (Pass)
- ใบรับรองโสด (Sivilstandsattest)
เอกสารการเงินและธุรกิจ
- หนังสือรับรองบริษัท (Firmaattest)
- เอกสารการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (MVA-registrering)
- รายการเดินบัญชีธนาคาร (Konto-utskrift)
- หนังสือรับรองการทำงานและสลิปเงินเดือน (Arbeidsattest og Lønnsslipp)
- สัญญาทางธุรกิจและการลงทุน (Forretningskontrakter)
เอกสารทางกฎหมายและการศึกษา
- คำพิพากษาศาล (Domsslutning)
- พินัยกรรม (Testament)
- หนังสือมอบอำนาจ (Fullmakt)
- ใบรับรองผลการศึกษา (Karakterutskrift)
- ปริญญาบัตร (Vitnemål)
- ใบรับรองความประพฤติ (Politiattest)
เจาะลึก! ขั้นตอนการแปลและรับรองเอกสารเพื่อใช้ในประเทศนอร์เวย์
การทำให้เอกสารสามารถใช้งานได้ถูกต้องตามกฎหมายระหว่างไทยและนอร์เวย์มีขั้นตอนที่ซับซ้อนและต้องดำเนินการอย่างถูกต้องแม่นยำ เราพร้อมให้คำปรึกษาและดำเนินการแทนท่านในทุกขั้นตอน
เกร็ดความรู้สำคัญ: Legalization vs. Apostille
ประเทศนอร์เวย์เป็นสมาชิกของอนุสัญญาเฮก (Hague Apostille Convention) ซึ่งทำให้การรับรองเอกสารระหว่างประเทศสมาชิกทำได้ง่ายขึ้นด้วยตราประทับ Apostille อย่างไรก็ตาม **ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกอนุสัญญาดังกล่าว** ดังนั้น เอกสารจากไทยที่จะนำไปใช้ในนอร์เวย์ หรือเอกสารจากนอร์เวย์ที่จะนำมาใช้ในไทย จะต้องผ่านกระบวนการรับรองแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า **"การรับรองด้านนิติกรณ์ (Legalization)"** ซึ่งมีขั้นตอนที่ละเอียดกว่า
กรณีที่ 1: การนำเอกสารราชการไทยไปใช้ที่ประเทศนอร์เวย์ (เช่น ยื่นวีซ่าครอบครัว)
เตรียมเอกสารต้นฉบับ
จัดเตรียมเอกสารราชการไทยฉบับจริง (เช่น สูติบัตร, ทะเบียนสมรส) ที่ออกให้ไม่เกิน 3-6 เดือน
แปลเป็นภาษาอังกฤษ/นอร์เวย์
นำเอกสารมาให้เราแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษานอร์เวย์ โดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ พร้อมประทับตรารับรองคำแปล
รับรองที่กรมการกงสุล
นำเอกสารต้นฉบับพร้อมฉบับแปล ไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (แจ้งวัฒนะ)
รับรองที่สถานทูตนอร์เวย์ฯ
นำเอกสารที่ผ่านการรับรองจากกงสุลแล้ว ไปยื่นรับรองเป็นขั้นตอนสุดท้ายที่สถานเอกอัครราชทูตนอร์เวย์ประจำประเทศไทย
กรณีที่ 2: การนำเอกสารราชการนอร์เวย์มาใช้ที่ประเทศไทย (เช่น จดทะเบียนสมรสในไทย)
รับรองที่นอร์เวย์
นำเอกสารต้นฉบับ (เช่น ใบรับรองโสด) ไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศของนอร์เวย์ (Utenriksdepartementet)
รับรองที่สถานทูตไทย ณ กรุงออสโล
นำเอกสารที่ผ่านขั้นตอนแรกแล้ว ไปยื่นรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงออสโล
แปลเป็นภาษาไทย
เมื่อนำเอกสารกลับมาไทย นำมาให้เราแปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการ
รับรองที่กรมการกงสุลไทย
นำเอกสารต้นฉบับนอร์เวย์ที่ผ่านการรับรองมาแล้วทั้งหมด พร้อมฉบับแปลภาษาไทย ไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ) อีกครั้งก่อนนำไปใช้งาน
**คำแนะนำเพิ่มเติม:** กระบวนการอาจมีรายละเอียดปลีกย่อยแตกต่างกันไปตามประเภทของวีซ่าหรือธุรกรรม การใช้บริการจากผู้เชี่ยวชาญอย่างเราจะช่วยประหยัดเวลาและลดความผิดพลาดได้เป็นอย่างมาก
กรณีศึกษาและตัวอย่างความสำเร็จ
เคสวีซ่าครอบครัว (Family Reunification)
ลูกค้า: คุณสุพัตรา และคู่สมรสชาวนอร์เวย์
ความต้องการ: ต้องการยื่นขอวีซ่าติดตามคู่สมรสไปพำนักที่เมืองเบอร์เกน ประเทศนอร์เวย์ แต่ไม่แน่ใจเรื่องขั้นตอนการเตรียมเอกสารทะเบียนสมรสและเอกสารส่วนตัวอื่นๆ
บริการของเรา: เราให้คำปรึกษาและวางแผนการเตรียมเอกสารทั้งหมด, บริการแปลทะเบียนสมรส, ทะเบียนบ้าน, และสูติบัตรเป็นภาษาอังกฤษ, ดำเนินการรับรองเอกสารทั้งหมดที่กรมการกงสุลและสถานทูตนอร์เวย์ฯ พร้อมทั้งช่วยตรวจสอบความสมบูรณ์ของใบสมัครวีซ่าออนไลน์ (UDI portal)
ผลลัพธ์: คุณสุพัตราได้รับอนุมัติวีซ่าอย่างรวดเร็ว เนื่องจากเอกสารถูกต้องครบถ้วนตามข้อกำหนดของสถานทูตฯ ทุกประการ
เคสการจดทะเบียนบริษัท
ลูกค้า: บริษัท A (ธุรกิจนำเข้าอาหารทะเล)
ความต้องการ: ต้องการแปลเอกสารหนังสือรับรองบริษัทและเอกสารผู้ถือหุ้นจากภาษานอร์เวย์เป็นภาษาไทย เพื่อใช้ในการจดทะเบียนสาขาในประเทศไทย
บริการของเรา: ทีมแปลกฎหมายและธุรกิจของเราได้ทำการแปลเอกสารทั้งหมด พร้อมจัดรูปแบบให้ตรงตามมาตรฐานของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า จากนั้นนำเอกสารต้นฉบับและคำแปลไปผ่านกระบวนการ Legalization (รับรองที่ กต. นอร์เวย์ > สถานทูตไทยในออสโล > กต. ไทย) จนครบถ้วน
ผลลัพธ์: บริษัท A สามารถนำเอกสารไปใช้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทในประเทศไทยได้สำเร็จตามแผนที่วางไว้
ทำไมต้องเลือก NYC+ สำหรับงานแปลเอกสารนอร์เวย์?
✅ เชี่ยวชาญจริง รู้ลึกทุกขั้นตอน
เราไม่ใช่แค่ "รับแปล" แต่เราคือ "ที่ปรึกษา" ที่เข้าใจกระบวนการ Legalization ของสถานทูตนอร์เวย์เป็นอย่างดี ช่วยให้คุณไม่ต้องลองผิดลองถูก
□ บริการโปร่งใส ตรวจสอบได้
เรามีใบเสนอราคาที่ชัดเจน แจ้งค่าใช้จ่ายครบถ้วน ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง พร้อมอัปเดตสถานะงานให้คุณทราบอย่างสม่ำเสมอ
□ เครือข่ายบริการครอบคลุม
ด้วยสาขาและตัวแทนทั่วประเทศ ทำให้การรับ-ส่งเอกสารเป็นไปอย่างสะดวกและปลอดภัย พร้อมบริการจัดส่งด่วนผ่าน EMS และ Messenger
⭐️ ประสบการณ์ที่พิสูจน์ได้
ผลงานแปลเอกสารนอร์เวย์-ไทยของเราได้รับความไว้วางใจในการยื่นวีซ่าและทำธุรกรรมสำคัญมาแล้วนับไม่ถ้วน ดูได้จากรีวิวและความสำเร็จของลูกค้า
4 ขั้นตอนง่ายๆ ในการใช้บริการ
รับใบเสนอราคา
เจ้าหน้าที่จะแจ้งราคาและระยะเวลาดำเนินการให้ทราบภายใน 15-30 นาที
ชำระเงินและยืนยัน
ชำระค่าบริการผ่านการโอนเงินและส่งหลักฐานเพื่อเริ่มงาน
รับงานแปลที่สมบูรณ์
รับเอกสารฉบับจริงที่ผ่านการรับรองเรียบร้อยทางไปรษณีย์ EMS หรือรับด้วยตนเองที่สำนักงาน
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
แปลเอกสารยื่นวีซ่านอร์เวย์ ควรแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือนอร์เวย์?
สามารถแปลเป็นภาษาใดภาษาหนึ่งก็ได้ครับ สถานทูตนอร์เวย์ยอมรับเอกสารที่แปลเป็นทั้งภาษาอังกฤษและภาษานอร์เวย์ โดยทั่วไปการแปลเป็นภาษาอังกฤษจะได้รับความนิยมมากกว่าเนื่องจากสามารถนำไปใช้งานในประเทศอื่นได้หลากหลายกว่าและหาผู้แปลได้ง่ายกว่าเล็กน้อย แต่การแปลเป็นภาษานอร์เวย์โดยตรงก็ให้ความรู้สึกเป็นทางการและเฉพาะเจาะจงมากกว่า เราสามารถให้คำแนะนำได้ว่ากรณีของคุณควรเลือกแปลเป็นภาษาใด
เอกสารราชการไทยมีวันหมดอายุหรือไม่ สำหรับการยื่นสถานทูตฯ?
ใช่ครับ โดยทั่วไปแล้วสถานทูตส่วนใหญ่รวมถึงสถานทูตนอร์เวย์ จะยอมรับเอกสารราชการไทย เช่น ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส ที่คัดสำเนาออกมาจากที่ว่าการอำเภอหรือสำนักงานเขตไม่เกิน 3-6 เดือน นับถึงวันที่ยื่นเอกสาร ดังนั้นควรวางแผนคัดเอกสารให้ใกล้กับวันที่จะยื่นเรื่องแปลและรับรองมากที่สุด
ถ้ามีเอกสารหลายฉบับ มีส่วนลดหรือไม่?
มีครับ สำหรับลูกค้าที่มีเอกสารจำนวนมาก หรือลูกค้าองค์กร เรามีอัตราราคาพิเศษให้ ท่านสามารถรวบรวมเอกสารทั้งหมดและส่งมาให้เราประเมินราคาพร้อมข้อเสนอพิเศษได้เลยครับ
ถ้าตรวจพบข้อผิดพลาดในงานแปล จะมีค่าใช้จ่ายในการแก้ไขหรือไม่?
เรามีการรับประกันคุณภาพงานแปล หากข้อผิดพลาดเกิดจากการแปลของเรา เรายินดีแก้ไขให้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น อย่างไรก็ตาม หากเป็นการแก้ไขข้อมูลที่ผิดพลาดมาจากเอกสารต้นฉบับ หรือมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลหลังจากที่เริ่มแปลไปแล้ว อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมตามขอบเขตของงานแก้ไขครับ
จำเป็นต้องเดินทางไปที่สำนักงานเพื่อใช้บริการหรือไม่?
ไม่จำเป็นครับ ท่านสามารถใช้บริการของเราได้เต็มรูปแบบผ่านช่องทางออนไลน์ 100% ตั้งแต่การส่งเอกสารประเมินราคา, ชำระเงิน, จนถึงการรับเอกสารฉบับสมบูรณ์ทางไปรษณีย์ EMS ซึ่งสะดวกและปลอดภัย ช่วยประหยัดเวลาและค่าเดินทางของท่านได้เป็นอย่างดี
นอกจากการแปลเอกสารแล้ว ทางบริษัทช่วยเตรียมเอกสารยื่นวีซ่าด้านอื่นด้วยหรือไม่?
แน่นอนครับ เรามีแผนกบริการวีซ่าโดยเฉพาะ (ติดต่อ Line: @NYCV) ที่สามารถให้คำปรึกษาและบริการช่วยเหลือในการกรอกแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่า, การเตรียมเอกสารประกอบการยื่น, การจองคิวนัดหมาย, และให้คำแนะนำในการสัมภาษณ์ (ถ้ามี) เรียกได้ว่าเราดูแลคุณตั้งแต่ต้นจนจบกระบวนการยื่นขอวีซ่าเลยครับ
เครือข่ายบริการครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย
ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ใด เราพร้อมให้บริการแปลเอกสารนอร์เวย์-ไทย พร้อมจัดส่งถึงมือท่านอย่างปลอดภัย
คลิกเพื่อดูที่อยู่สาขาและตัวแทนใน 77 จังหวัด
กรุงเทพมหานคร (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
... และตัวแทนในจังหวัดอื่นๆ ครบ 77 จังหวัดคลิกเพื่อดูที่อยู่สาขาและตัวแทนใน 50 เขตกรุงเทพมหานคร
เขตวังทองหลาง (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม 10500
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310
... และตัวแทนในเขตอื่นๆ ครบ 50 เขตข้อมูลติดต่อหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง
สถานเอกอัครราชทูตนอร์เวย์ประจำประเทศไทย
(Royal Norwegian Embassy in Bangkok)
ที่อยู่: ชั้น 18 อาคารยูบีซี II, 591 ซอยสุขุมวิท 33, แขวงคลองตันเหนือ, เขตวัฒนา, กรุงเทพมหานคร 10110
โทรศัพท์: 02-204-6500
เว็บไซต์: www.norway.no/th/thailand/
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
(Department of Consular Affairs, MFA)
ที่อยู่: 123 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร 10210
โทรศัพท์ (Call center): 02-572-8442 (24 ชม.)
เว็บไซต์: consular.mfa.go.th
ติดต่อเราเพื่อเริ่มต้นงานแปลของคุณวันนี้
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญพร้อมให้คำปรึกษาฟรีและประเมินราคาด่วน
□ ติดต่อแผนกแปลเอกสาร (Hotline)
Tel: 081-562-0444
Line ID: @NYCLI (คลิกเพื่อแอดไลน์)
Email: [email protected]
□ Call Center (สอบถามทั่วไป)
Tel: 083-249-4999
Line ID: @NYC168
Email: [email protected]
□ สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
ดูแผนที่ Google Map
เวลาทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00
