สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส NYC+ LANGUAGE SCHOOL TEL: 081-5620444, 083-2494999 LINE: @NYCLI
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
Search

​รับรองเอกสารรับสภาพหนี้ โดย Notary | ป้องกันข้อพิพาท | NYC Plus

TEL: 083-2494999
TEL: 081-5620444
EMAIL: [email protected]
WWW.NOTARYPUBLIC.LTD
LINE ID: @NYCLI
เพิ่มเพื่อน
รับรองเอกสารรับสภาพหนี้, รับรองสัญญาผ่อนชำระ, Notary Public, Acknowledgment of Debt, Payment Plan Agreement, สัญญาประนอมหนี้, พยานเป็นกลาง
รับรองเอกสารรับสภาพหนี้ โดย Notary | ป้องกันข้อพิพาท | NYC Plus
 ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
 ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
รับรองเอกสารรับสภาพหนี้, รับรองสัญญาผ่อนชำระ, Notary Public, Acknowledgment of Debt, Payment Plan Agreement, สัญญาประนอมหนี้, พยานเป็นกลาง
รับรองเอกสารรับสภาพหนี้ โดย Notary | ป้องกันข้อพิพาท | NYC Plus
NYC Plus Logo
  • Home
  • บริการแปล
  • Notary Public
  • รับรองกงสุล
  • บริการวีซ่า
  • เกี่ยวกับเรา
  • ติดต่อเรา
☰

สร้างความชัดเจนและป้องกันปัญหา: การรับรองเอกสารรับสภาพหนี้

บริการ Notary Public ที่เป็นกลาง สำหรับรับรองสัญญาผ่อนชำระและเอกสารรับสภาพหนี้
สร้างหลักฐานที่รัดกุม ยืนยันการลงนามโดยสมัครใจ เพื่อป้องกันข้อพิพาทในอนาคต

ปรึกษาการรับรองเอกสารการเงิน
  1. หน้าแรก
  2. Notary Public รับรองเอกสาร
  3. รับรองเอกสารรับสภาพหนี้

การรับรองเอกสารรับสภาพหนี้โดย Notary Public คือกระบวนการที่ Notary ทำหน้าที่เป็น 'พยานที่เป็นกลาง' ในการยืนยันตัวตนของเจ้าหนี้และลูกหนี้ และเป็นพยานว่าทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในเอกสารรับสภาพหนี้หรือสัญญาผ่อนชำระนั้นด้วยความสมัครใจจริง ซึ่งช่วยสร้างหลักฐานที่หนักแน่นและป้องกันข้อโต้แย้งทางกฎหมายในอนาคต

เรื่องการเงิน, หนี้สิน, และข้อตกลงการชำระหนี้ เป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่มีความละเอียดอ่อนและอาจนำไปสู่ข้อพิพาทที่ซับซ้อนได้ง่ายที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการกู้ยืมระหว่างบุคคล, ข้อตกลงทางธุรกิจ, หรือการประนอมหนี้ใดๆ ก็ตาม ความชัดเจนคือสิ่งสำคัญที่สุดในการป้องกันปัญหา

หลายครั้งที่ข้อพิพาทเกิดขึ้นไม่ใช่เพราะเนื้อหาของสัญญา แต่เกิดจากข้อโต้แย้ง เช่น "นั่นไม่ใช่ลายเซ็นของฉัน", "ฉันถูกบังคับให้เซ็น", "ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันเซ็น", หรือ "เอกสารนี้ถูกแก้ไขทีหลัง" การมีเพียงสัญญากระดาษที่ลงนามกันเอง อาจไม่เพียงพอที่จะหักล้างข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ในชั้นศาล

นี่คือจุดที่บริการ Notary Public เข้ามามีบทบาทสำคัญ NYC Plus ให้บริการรับรองเอกสารรับสภาพหนี้และสัญญาทางการเงินต่างๆ ในฐานะพยานที่เป็นกลางและได้รับอนุญาตตามกฎหมาย (Notarial Services Attorney) เพื่อสร้างความชัดเจนและความน่าเชื่อถือให้กับข้อตกลงของคุณ

เอกสารรับสภาพหนี้ (Acknowledgment of Debt) คืออะไร?

เอกสารรับสภาพหนี้ (Acknowledgment of Debt) หรือบางครั้งเรียกว่า "หนังสือรับสภาพหนี้" เป็นเอกสารทางกฎหมายที่ฝ่ายหนึ่ง (ลูกหนี้ - Debtor) ทำขึ้นเพื่อรับทราบและยืนยันอย่างเป็นทางการว่าตนเป็นหนี้อีกฝ่ายหนึ่ง (เจ้าหนี้ - Creditor) เป็นจำนวนเงินที่แน่นอน และตกลงที่จะชำระหนี้นั้นตามเงื่อนไขที่กำหนด

เอกสารนี้แตกต่างจาก "สัญญากู้ยืมเงิน" (Loan Agreement) ทั่วไปเล็กน้อย สัญญากู้ยืมมักทำขึ้น 'ก่อน' หรือ 'ขณะ' ที่มีการส่งมอบเงิน แต่เอกสารรับสภาพหนี้มักทำขึ้น 'หลัง' จากที่หนี้ได้เกิดขึ้นแล้ว เพื่อ:

  • ยืนยันยอดหนี้คงค้าง: สรุปยอดหนี้, ดอกเบี้ย (ถ้ามี), และยอดรวมที่ชัดเจน ณ วันที่ทำเอกสาร
  • หยุดอายุความ: ในทางกฎหมาย การที่ลูกหนี้ทำหนังสือรับสภาพหนี้ให้แก่เจ้าหนี้ ถือเป็นการกระทำที่ทำให้อายุความสะดุดหยุดลง (ตาม ป.พ.พ. มาตรา 193/14 (1)) ทำให้อายุความเริ่มนับใหม่
  • สร้างหลักฐานการเป็นหนี้ที่ชัดเจน: ในกรณีที่การกู้ยืมเดิมอาจทำด้วยวาจา หรือหลักฐานไม่ชัดเจน การทำเอกสารนี้ขึ้นมาใหม่จะช่วยให้เจ้าหนี้มีหลักฐานที่รัดกุมในการฟ้องร้องหากมีการผิดนัด

เอกสารนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทั้งสองฝ่าย เจ้าหนี้ได้หลักฐานที่ชัดเจน ส่วนลูกหนี้ก็ได้ยืนยันยอดหนี้ที่ถูกต้องและอาจนำไปสู่การเจรจาเงื่อนไขการชำระต่อไป

บทบาทของ Notary ในการเป็นพยานที่เป็นกลางในการลงนาม

นี่คือหัวใจสำคัญที่สุดของการรับรองเอกสารประเภทนี้ Notary Public (หรือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อในไทย) ไม่ได้ทำหน้าที่ตัดสินว่าใครถูกใครผิด หรือหนี้สินนั้นเกิดขึ้นจริงหรือไม่ แต่ทำหน้าที่เป็น "พยานที่เป็นกลางและน่าเชื่อถือ" (Impartial Witness) ต่อ "การลงนาม" ในเอกสาร

บทบาทหลักของ Notary ที่ NYC Plus ปฏิบัติอย่างเคร่งครัด คือ:

  1. การตรวจสอบและยืนยันตัวตน (Identity Verification): Notary จะขอดูเอกสารยืนยันตัวตนที่ออกโดยราชการและยังไม่หมดอายุ (เช่น บัตรประชาชน, หนังสือเดินทาง) ของทั้งฝ่ายเจ้าหนี้และฝ่ายลูกหนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลที่มาลงนามคือ "ตัวจริง" ตามที่ระบุชื่อในสัญญา
  2. การยืนยันความสมัครใจ (Willingness): Notary จะสอบถามผู้ลงนาม (โดยเฉพาะฝ่ายลูกหนี้) เพื่อให้แน่ใจว่าได้อ่านและเข้าใจเนื้อหาในเอกสารที่ตนกำลังจะลงนาม และลงนามด้วยความสมัครใจ ปราศจากการถูกข่มขู่ บังคับ (Duress) หรือหลอกลวง (Fraud)
  3. การตรวจสอบความสามารถ (Capacity): Notary จะประเมิน (เท่าที่สังเกตได้) ว่าผู้ลงนามมีสติสัมปชัญญะครบถ้วน (Sound Mind) รู้ตัวว่ากำลังทำอะไร ไม่ได้อยู่ในภาวะมึนเมาหรือมีความบกพร่องทางจิตที่อาจทำให้การลงนามเป็นโมฆะ
  4. การเป็นพยานในการลงนาม (Witnessing the Act): Notary จะให้คู่สัญญาทั้งสองฝ่าย "ลงลายมือชื่อ" ในเอกสารนั้นต่อหน้า Notary
  5. การประทับตราและลงนามรับรอง (Applying Notarial Seal & Signature): หลังจากทุกอย่างถูกต้อง Notary จะลงนามและประทับตรานูน (Seal) พร้อมข้อความรับรอง (Notarial Certificate) ที่ระบุว่า "บุคคลชื่อ... ได้มาลงนามในเอกสารนี้ต่อหน้าข้าพเจ้าในวันที่..."

ความเป็นกลางนี้สำคัญมาก เพราะทำให้เอกสารที่รับรองไปได้รับความไว้วางใจจากบุคคลที่สามหรือศาล ว่าเป็นกระบวนการที่โปร่งใสและยุติธรรมต่อทั้งสองฝ่าย

การรับรองสัญญาประนอมหนี้หรือสัญญาผ่อนชำระ (Payment Plan Agreement)

บ่อยครั้งที่เอกสารรับสภาพหนี้ ไม่ได้มาเดี่ยวๆ แต่มาพร้อมกับ "สัญญาประนอมหนี้" (Debt Settlement Agreement) หรือ "สัญญาผ่อนชำระ" (Payment Plan Agreement) ซึ่งเป็นเอกสารที่ระบุรายละเอียดว่า หนี้สินที่รับสภาพนั้นจะถูกชำระคืนอย่างไร

เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะเป็นการ "ตกลงกันใหม่" เกี่ยวกับวิธีการชำระหนี้ ซึ่งอาจรวมถึง:

  • การลดจำนวนหนี้ (Haircut)
  • การลดหรือยกเว้นดอกเบี้ย
  • การขยายระยะเวลาชำระหนี้ (Extension)
  • การกำหนดจำนวนเงินที่ต้องผ่อนชำระต่องวด (Installments)
  • ข้อตกลงเกี่ยวกับการถอนฟ้อง (หากมีการฟ้องร้องแล้ว)

การรับรอง Notary ในสัญญาเหล่านี้ มีความสำคัญไม่แพ้กัน เพราะเป็นการ "ผนึก" ข้อตกลงใหม่นี้ให้แน่นหนา ช่วยป้องกันไม่ให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอ้างในภายหลังว่าไม่ตกลงตามเงื่อนไขการผ่อนชำระใหม่นี้ หรืออ้างว่ายังคงยึดตามข้อตกลงหนี้เดิม

NYC Plus ให้บริการรับรองสัญญาเหล่านี้ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งเจ้าหนี้และลูกหนี้เข้าใจและสมัครใจยอมรับเงื่อนไขการชำระหนี้ใหม่นี้ ก่อนที่จะลงนามต่อหน้าเรา

ทำไมเอกสารที่รับรอง Notary จึงมีน้ำหนักมากขึ้น? (The Power of Prevention)

เอกสารรับสภาพหนี้หรือสัญญากู้ยืมที่ทำกันเอง (ลงนามเฉพาะคู่สัญญา) ก็มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายไทย หากมีเนื้อหาครบถ้วนและลงลายมือชื่อผู้กู้ (ลูกหนี้) แต่ปัญหาที่พบบ่อยในชั้นศาลคือการต่อสู้คดีในประเด็น "ลายมือชื่อ"

ข้อโต้แย้งที่พบบ่อยจากฝ่ายลูกหนี้:

  • "นี่ไม่ใช่ลายเซ็นของฉัน" (ลายเซ็นปลอม)
  • "ฉันเซ็นชื่อในกระดาษเปล่า"
  • "ฉันถูกบังคับ/ข่มขู่ให้เซ็น" (Duress)
  • "ฉันไม่รู้ว่าเอกสารที่เซ็นคืออะไร" (Fraud in Factum)
  • "ฉันเซ็นตอนที่ไม่มีสติครบถ้วน"

การมี เอกสารที่ผ่านการรับรองโดย Notary Public จะช่วย "ทำลาย" ข้อโต้แย้งเหล่านี้ล่วงหน้าอย่างมีประสิทธิภาพ:

1. พิสูจน์ได้ว่า "ลงนามจริง" (Authenticity):
Notary Public ได้ตรวจสอบพาสปอร์ตหรือบัตรประชาชนแล้ว และได้บันทึกรายละเอียดไว้ใน Notary Journal (สมุดทะเบียน Notary) พร้อมทั้งให้ผู้ลงนามเซ็นชื่อในสมุดทะเบียนนั้นด้วย นี่คือหลักฐานชั้นดีว่าบุคคลนั้นมาปรากฏตัวและลงนามจริง

2. พิสูจน์ได้ว่า "ลงนามโดยสมัครใจ" (Volition):
ส่วนหนึ่งของหน้าที่ Notary คือการประเมินว่าผู้ลงนามมีความสมัครใจ ไม่ได้อยู่ภายใต้การบังคับข่มขู่ที่ชัดเจน การที่ Notary ซึ่งเป็นพยานกลาง (ทนายความ) รับรองธุรกรรมนั้น สร้างข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นว่าการลงนามเป็นไปโดยสมัครใจ

3. พิสูจน์ได้ว่า "เข้าใจสิ่งที่ลงนาม" (Awareness):
Notary จะต้องมั่นใจว่าผู้ลงนามรู้ว่าเอกสารที่ตนลงนามคืออะไร (เช่น "คุณเข้าใจใช่ไหมว่านี่คือเอกสารรับสภาพหนี้") แม้ Notary จะไม่อธิบายเนื้อหาทางกฎหมายโดยละเอียด แต่จะช่วยยืนยันว่าผู้ลงนามไม่ได้ถูกหลอกให้เซ็นเอกสารที่ตนไม่รู้ว่าเป็นอะไร

ดังนั้น เอกสารที่รับรอง Notary จึงไม่ใช่แค่ "กระดาษ" แต่เป็น "บันทึกเหตุการณ์" ที่มีพยานเป็นกลางที่น่าเชื่อถือ ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงในการต่อสู้คดีในอนาคตได้อย่างมหาศาล ถือเป็นการลงทุนเพียงเล็กน้อยเพื่อ "ป้องกัน" ปัญหาใหญ่ในอนาคต

การทำงานร่วมกับทั้งฝ่ายเจ้าหนี้และลูกหนี้

สถานการณ์หนี้สินมักเต็มไปด้วยอารมณ์และความตึงเครียด ฝ่ายเจ้าหนี้อาจรู้สึกกังวลว่าจะไม่ได้รับเงินคืน ฝ่ายลูกหนี้อาจรู้สึกกดดันหรืออับอาย

ที่ NYC Plus เราเข้าใจความละเอียดอ่อนนี้อย่างลึกซึ้ง บทบาทของเราในฐานะ Notary Public คือการสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นกลาง, เป็นมืออาชีพ, และปลอดภัยสำหรับทั้งสองฝ่ายในการทำข้อตกลงให้เสร็จสิ้น

  • สำหรับเจ้าหนี้ (Creditor): เราให้บริการที่รัดกุม ตรวจสอบตัวตนลูกหนี้อย่างเข้มงวด และรับรองการลงนามเพื่อให้ท่านได้เอกสารที่เป็นหลักประกันที่หนักแน่นทางกฎหมายกลับไป
  • สำหรับลูกหนี้ (Debtor): เราปฏิบัติต่อท่านด้วยความเคารพ ยืนยันว่าท่านมีโอกาสได้อ่านและเข้าใจเอกสารก่อนลงนาม และรับรองการลงนามของท่านเมื่อท่านแสดงความสมัครใจ เพื่อให้ข้อตกลงใหม่ (เช่น สัญญาผ่อนชำระ) มีผลบังคับใช้และยุติข้อโต้แย้งเดิม

Checklist: สิ่งที่ควรมีในเอกสารรับสภาพหนี้ / สัญญาผ่อนชำระ

ก่อนที่จะนำเอกสารมารับรอง Notary (ไม่ว่าคุณจะร่างเองหรือให้ทนายความร่าง) นี่คือองค์ประกอบสำคัญที่ "ควรมี" เพื่อความชัดเจนและรัดกุม:

  • ข้อมูลคู่สัญญา: ชื่อ-นามสกุลเต็ม, ที่อยู่, และเลขบัตรประชาชน/พาสปอร์ต ของทั้งฝ่ายเจ้าหนี้และลูกหนี้
  • การอ้างอิงถึงหนี้เดิม (ถ้ามี): ระบุว่าหนี้นี้เกิดขึ้นจากสาเหตุใด (เช่น สัญญากู้ยืมฉบับวันที่...)
  • ยอดหนี้ที่รับสภาพ: ระบุตัวเลข "เงินต้น" (Principal) ที่ชัดเจน และ "ดอกเบี้ยค้างชำระ" (Accrued Interest) (ถ้ามี)
  • ยอดหนี้รวมสุทธิ: ยอดรวมที่ลูกหนี้ตกลงรับสภาพเพื่อชำระ
  • เงื่อนไขการชำระหนี้ (Payment Plan): (หากเป็นสัญญาผ่อนชำระ)
    • จำนวนเงินที่ชำระต่องวด (เช่น 5,000 บาทต่อเดือน)
    • วันที่เริ่มชำระงวดแรก
    • กำหนดชำระของทุกเดือน (เช่น ภายในวันที่ 5 ของทุกเดือน)
    • จำนวนงวดทั้งหมด
    • ช่องทางการชำระเงิน (เช่น โอนเข้าบัญชีธนาคารเลขที่...)
  • อัตราดอกเบี้ย (Interest Rate): ระบุอัตราดอกเบี้ยสำหรับหนี้ที่ผ่อนชำระ (ถ้ามี) หรือระบุชัดเจนว่า "ปลอดดอกเบี้ย" (ถ้าตกลงกันเช่นนั้น)
  • ผลของการผิดนัด (Default Clause): ระบุให้ชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากลูกหนี้ผิดนัดชำระ (เช่น ถือว่าผิดนัดหนี้ทั้งหมด, ดอกเบี้ยผิดนัดคิดอัตราร้อยละเท่าใด)
  • การยกเลิกสัญญาเดิม: ระบุว่าข้อตกลงนี้ให้ยกเลิกสัญญาหรือข้อตกลงเดิมทั้งหมดที่เกี่ยวกับหนี้ก้อนนี้
  • ลายมือชื่อ: ช่องสำหรับลงลายมือชื่อของเจ้าหนี้, ลูกหนี้, และพยาน (ถ้ามี)

การมีเอกสารที่ครบถ้วนก่อนมาพบ Notary จะช่วยให้กระบวนการรับรองเป็นไปอย่างรวดเร็วและราบรื่น

ค่าบริการ

เราให้บริการด้วยอัตราที่โปร่งใสและยุติธรรม สำหรับสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนนี้:

  • ค่าบริการรับรองเอกสาร Notary Public: ราคาเริ่มต้น 1,500 บาท (ต่อตราประทับ/ลายเซ็น ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนและจำนวนผู้ลงนาม)
  • ค่าบริการแปลเอกสาร (หากจำเป็น): หากสัญญาต้องทำเป็นสองภาษา
    • แปลไทย-อังกฤษ เริ่มต้น 500 บาท/หน้า
    • ภาษาอื่นๆ กรุณาส่งเอกสารเพื่อประเมินราคา
  • ค่าบริการร่างเอกสารทางกฎหมาย: (หากต้องการให้ทนายความของเราร่างสัญญาให้) โปรดติดต่อสอบถามเพื่อรับใบเสนอราคา

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

การรับรอง Notary ทำให้เอกสารรับสภาพหนี้มีผลทางกฎหมายมากขึ้นหรือไม่?

การรับรอง Notary ไม่ได้เปลี่ยนเนื้อหาหรือสถานะทางกฎหมายของสัญญาโดยตรง แต่ช่วยเพิ่ม 'น้ำหนักในการพิสูจน์' (Evidentiary Weight) ได้อย่างมหาศาล Notary ทำหน้าที่เป็นพยานที่เป็นกลาง ยืนยันว่าบุคคลที่ลงนามคือตัวจริง (ผ่านการตรวจสอบพาสปอร์ต/บัตรประชาชน) และได้ลงนามด้วยความสมัครใจต่อหน้า Notary ซึ่งเป็นการป้องกันข้อโต้แย้งในอนาคต เช่น 'ฉันไม่ได้เซ็น' หรือ 'ฉันถูกบังคับให้เซ็น' ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Notary Public เข้าข้างเจ้าหนี้หรือลูกหนี้หรือไม่?

ไม่เลยครับ บทบาทสำคัญที่สุดของ Notary Public คือ 'ความเป็นกลาง' (Impartiality) Notary ไม่ใช่ทนายความของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในธุรกรรมนั้น แต่เป็นเจ้าหน้าที่สาธารณะ (Public Officer) ที่ทำหน้าที่เป็นพยานที่เป็นกลางให้กับ 'ธุรกรรม' นั้นๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการลงนามเป็นไปอย่างถูกต้องและสมัครใจ เราจึงให้บริการทั้งฝ่ายเจ้าหนี้และลูกหนี้ด้วยความเป็นกลางและไม่ตัดสิน (Non-judgmental) อย่างเท่าเทียมกัน

เอกสารรับสภาพหนี้ที่รับรอง Notary แล้ว สามารถใช้ฟ้องร้องได้ทันทีหรือไม่?

เอกสารรับสภาพหนี้ที่รับรองโดย Notary เป็น 'พยานหลักฐาน' (Evidence) ชั้นดีที่ใช้ประกอบการฟ้องร้องคดีแพ่ง แต่ตัวเอกสารเองไม่สามารถใช้บังคับคดีได้ทันทีเหมือนคำพิพากษาของศาล หากลูกหนี้ผิดนัดชำระหนี้ เจ้าหนี้ยังคงต้องดำเนินการยื่นฟ้องต่อศาลตามกระบวนการปกติ แต่การมีเอกสารที่รับรอง Notary จะทำให้กระบวนการพิสูจน์ในศาลง่ายขึ้นมาก

Notary ช่วยร่างเอกสารรับสภาพหนี้ให้ได้หรือไม่?

การ 'ร่างเอกสาร' (Drafting) ถือเป็นบริการด้านกฎหมาย (Legal Service) ซึ่งแตกต่างจากการ 'รับรองเอกสาร' (Notarization) ที่ NYC Plus เรามีทนายความที่สามารถให้บริการร่างเอกสารรับสภาพหนี้หรือสัญญาประนอมหนี้ให้คุณได้ (ซึ่งจะมีค่าบริการแยกต่างหาก) หรือคุณสามารถนำร่างเอกสารที่คุณตกลงกันเองมาให้เราตรวจสอบและรับรองเฉพาะลายมือชื่อก็ได้

ถ้าเจ้าหนี้กับลูกหนี้ไม่สะดวกมาลงนามพร้อมกัน สามารถทำได้หรือไม่?

โดยหลักการแล้ว การลงนามต่อหน้า Notary ควรเกิดขึ้นพร้อมกันเพื่อความโปร่งใสสูงสุด อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ หากไม่สะดวกจริงๆ สามารถนัดหมายให้แต่ละฝ่ายเข้ามาลงนามในเอกสารฉบับเดียวกันต่อหน้า Notary ในเวลาที่ต่างกันได้ Notary จะรับรองลายมือชื่อของแต่ละฝ่ายแยกกัน และบันทึกเวลาที่แต่ละคนมาลงนามอย่างชัดเจนในสมุดทะเบียน (Notary Journal) ซึ่งยังคงให้ผลในการยืนยันลายมือชื่อของแต่ละฝ่ายได้เช่นกัน

การรับรอง Notary จำเป็นสำหรับสัญญากู้ยืมเงินระหว่างเพื่อนหรือไม่?

กฎหมายไทยไม่ได้บังคับว่าสัญญากู้ยืมเงิน (แม้จะเกิน 2,000 บาท) ต้องรับรอง Notary แค่มีลายมือชื่อผู้กู้ก็ฟ้องร้องได้ แต่ในทางปฏิบัติ การกู้ยืมระหว่างเพื่อนหรือญาติมักเกิดปัญหาเพราะความเกรงใจและหลักฐานไม่ชัดเจน การลงทุนให้ Notary รับรองเอกสาร จะช่วยเปลี่ยนข้อตกลงปากเปล่าให้เป็นลายลักษณ์อักษรที่ชัดเจน และช่วยรักษาความสัมพันธ์ไว้ได้หากเกิดข้อพิพาท เพราะทุกอย่างชัดเจนมาตั้งแต่ต้น

เราให้บริการด้วยความเป็นกลางและไม่ตัดสิน (Neutrality & Non-Judgmental Service)

ทีมงาน Notary Public ของ NYC Plus เข้าใจดีว่าสถานการณ์ทางการเงินอาจมีความซับซ้อนและเครียด
ภารกิจของเราคือการเป็นพยานที่เป็นกลาง ไม่เข้าข้างฝ่ายใด และรับรองการลงนามในข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายสมัครใจ
เพื่อสร้างความชัดเจนและยุติธรรมสำหรับทุกคน

ติดต่อเราเพื่อสร้างข้อตกลงที่ชัดเจน

อย่าปล่อยให้ข้อตกลงทางการเงินที่สำคัญกลายเป็นปัญหาในอนาคต
ให้ Notary Public มืออาชีพจาก NYC Plus ช่วยเป็นพยานและรับรองเอกสารของคุณวันนี้

เพิ่มเพื่อน Line NYC Plus QR Code Line @NYCLI

Call Center: 081-5620444, 083-2494999

Email: [email protected] | Line ID: @NYCLI

นัดหมายรับรองเอกสาร

NYC Plus (สำนักงานใหญ่)

บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด
เลขที่นิติบุคคล: 0435567000061
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์)
แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง
กรุงเทพมหานคร 10310

เวลาทำการ (สาขากรุงเทพ):
วันจันทร์-วันศุกร์ 09:00-18:00

บริการ Online (Line Chat):
จันทร์-อาทิตย์ 09:00-18:00

ดูรีวิว Google | แผนที่ Google Map

สาขาหลักและข้อมูลติดต่อ

สาขาขอนแก่น:
95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000

สาขาอุดรธานี:
31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมืองอุดรธานี จ.อุดรธานี 41000

Call Center:
081-5620444, 083-2494999

Line ID: @NYCLI

Email: [email protected]

บริการของเรา

  • Notary Public
  • บริการแปล
  • แปลเอกสารราชการ
  • รับรองกงสุล
  • แปลรับรอง NAATI
  • ขอใบป.ป.ช.
  • บริการวีซ่า
  • Thai Visa
  • Work Permit
  • บัตร Apec
  • บัตร Pan
  • จดทะเบียนสมรส

เครือข่ายและสาขา

เรามีศูนย์บริการและ Partner 50 เขตในกรุงเทพฯ และ 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย

คลิกดูที่อยู่สาขาทั้งหมด

ภาคกลาง: กาญจนบุรี, ชัยนาท, นครนายก, นครปฐม, นนทบุรี, ปทุมธานี, ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน), อยุธยา, เพชรบุรี, ราชบุรี, ลพบุรี, สมุทรปราการ, สมุทรสงคราม, สมุทรสาคร, สระบุรี, สิงห์บุรี, สุพรรณบุรี, อ่างทอง

ภาคตะวันออก: จันทบุรี, ฉะเชิงเทรา, ชลบุรี (พัทยา), ตราด, ปราจีนบุรี, ระยอง, สระแก้ว

ภาคเหนือ: เชียงราย, เชียงใหม่, ตาก (แม่สอด), นครสวรรค์, น่าน, พะเยา, พิจิตร, พิษณุโลก, เพชรบูรณ์, แพร่, แม่ฮ่องสอน, ลำปาง, ลำพูน, สุโขทัย, อุตรดิตถ์, อุทัยธานี

ภาคอีสาน: ชัยภูมิ, นครพนม, นครราชสีมา, บึงกาฬ, บุรีรัมย์, มหาสารคาม, มุกดาหาร, ยโสธร, ร้อยเอ็ด, เลย, ศรีสะเกษ, สกลนคร, สุรินทร์, หนองคาย, หนองบัวลำภู, อำนาจเจริญ, อุดรธานี, อุบลราชธานี

ภาคใต้: กระบี่, ชุมพร, ตรัง, นครศรีธรรมราช, นราธิวาส, ปัตตานี, พังงา, พัทลุง, ภูเก็ต, ยะลา, ระนอง, สงขลา (หาดใหญ่), สตูล, สุราษฎร์ธานี

กรุงเทพฯ 50 เขต: คลองเตย, คลองสาน, คลองสามวา, คันนายาว, จตุจักร, จอมทอง, ดอนเมือง, ดินแดง, ดุสิต, ตลิ่งชัน, ทวีวัฒนา, ทุ่งครุ, ธนบุรี, บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่, บางกะปิ, บางขุนเทียน, บางเขน, บางคอแหลม, บางแค, บางซื่อ, บางนา, บางบอน, บางพลัด, บางรัก, บึงกุ่ม, ปทุมวัน, ประเวศ, ป้อมปราบศัตรูพ่าย, พญาไท, พระโขนง, พระนคร, ภาษีเจริญ, มีนบุรี, ยานนาวา, ราชเทวี, ราษฎร์บูรณะ, ลาดกระบัง, ลาดพร้าว, วังทองหลาง, วัฒนา, สวนหลวง, สะพานสูง, สัมพันธวงศ์, สาทร, สายไหม, หนองแขม, หนองจอก, หลักสี่, ห้วยขวาง

Facebook Instagram YouTube TikTok X

© 2024 NYC Translation and Notary Service Co., Ltd. All Rights Reserved.

เงื่อนไขการใช้บริการ | เกี่ยวกับเรา | ติดต่อเรา

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
  • ​NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • Contact
<
>
Picture
Picture
รูแหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
Universal Website Footer | NYC+ Global Services (AI-Ready SEO)

เกี่ยวกับเรา (About Us)

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+)
ศูนย์บริการแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, ยื่นวีซ่า, และแนะแนวการศึกษาต่อต่างประเทศแบบครบวงจร

สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ:
61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
083-249-4999 (Call Center)
จันทร์ - เสาร์: 09:00 - 18:00

บริการครบวงจร (Our Services)

  • บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก
  • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล
  • บริการรับรอง Notary Public
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติฯ
  • บริการยื่นวีซ่าทั่วโลก
  • Thai Visa Service
  • Thailand DTV Visa
  • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
  • เงื่อนไขการใช้บริการ

ติดต่อแผนกต่างๆ (Departments)

  • แปลเอกสาร: 081-562-0444
    @NYCLI
  • วีซ่า: 086-454-9122
    @NYCV
  • Notary Public:
    @INOTARY
  • เรียนต่อต่างประเทศ:
    @nycschool
  • ตรวจประวัติฯ:
    @317ybmlc
  • แปลรับรอง NAATI:
    @NAATI

4 สาขาหลัก (Main Branches)

  • กรุงเทพ (สนง.ใหญ่):
    61 ซ.ลาดพร้าว 95 วังทองหลาง
    ดูแผนที่ »
  • ขอนแก่น:
    95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์
    ดูแผนที่ »
  • อุดรธานี:
    31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
    ดูแผนที่ »
  • ภูเก็ต:
    114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย

คลิกเพื่อดูรายชื่อสาขาและพื้นที่ให้บริการใน 77 จังหวัด
กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
กรุงเทพมหานคร: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
กาฬสินธุ์: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
กำแพงเพชร: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
คลิกเพื่อดูพื้นที่ให้บริการใน 50 เขต กรุงเทพมหานคร
เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท
เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5
เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์
เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว
เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง
เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์
เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา
เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์
เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์
เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ
เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า
เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า
เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์
เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ
เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2
เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน
เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3
เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค
เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ
เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A
เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย
เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์
เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค
เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง
เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส
เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค
เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์
เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค
เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี
เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3
เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า
เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ
เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง
เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา
เขตวังทองหลาง (สนง.ใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ)
เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค
เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส
เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์
เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5
เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม
เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก
เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower

เว็บไซต์ในเครือ (Our Network)

  • nycplus.online
  • สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com
  • nyctranslation.ltd
  • nyclanguageinstitute.com
  • nycvisa-translation.com
  • naati.ltd
  • notarypublic.ltd
  • ตรวจประวัติอาชญากรรม.com
  • translingo.ltd
  • itranslation.me
  • ilc.ltd
  • ilc.business
  • nyc-school.com

© 2025 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

NYC Contact Overlay - Professional CTA Buttons
NYC Visa & Translation Logo NYC Language Institute Logo NYC School Logo Notary Public Ltd Logo NAATI TH Logo NYC Image Logo

NYC Visa & Translation Services Co., Ltd.

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อ Call Center

083-2494999 Line: @NYC168 Website
ติดต่อแผนกวีซ่า
086-4549122 @NYCV Email Website
ติดต่อแผนกแปลเอกสาร/แปลภาษา
081-5620444 @NYCLI Email Website
ติดต่อแผนกทนาย Notary Public
094-8958999 @INOTARY Email Website
ติดต่อแผนกแปลและรับรอง NAATI
094-8958999 @NAATI Email Website
ติดต่อแผนกโรงเรียนสอนภาษา
ขอนแก่น อุดรธานี ภูเก็ต @NYCSCHOOl
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา