ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
|
บริการรับรองเอกสารสำหรับชาวต่างชาติ
(Inbound Expats & Work Permits)
ครบวงจร: Work Permit, ต่อวีซ่า, แปลใบขับขี่, เปิดบัญชีธนาคาร และรับรองเอกสารจากต่างประเทศเพื่อใช้ในไทย
1. เส้นทางเอกสารขาเข้า (Reverse Legalization Process)
ทำไมเอกสารจากเมืองนอกถึงนำมาใช้ที่ไทยเลยไม่ได้?
เอกสารทางราชการที่ออกโดยต่างประเทศ (เช่น ใบเกิด, ทะเบียนสมรส, ใบปริญญา) ถือเป็นเอกสารต่างด้าว ทางราชการไทยจะไม่ยอมรับทันที จนกว่าจะผ่านการรับรองความถูกต้องตามระเบียบกระทรวงการต่างประเทศ
NYC+ ให้บริการเดินเรื่องครบวงจร: เราช่วยตรวจสอบและดำเนินการให้เอกสารของท่านพร้อมใช้งานในประเทศไทยอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
3 ขั้นตอนสำคัญ (The 3-Step Process)
รับรองเอกสารจากประเทศเจ้าของเอกสาร (Country of Origin)
นำเอกสารไปรับรองที่สถานทูตไทยประจำประเทศนั้นๆ
นำมารับรองครั้งสุดท้ายที่แจ้งวัฒนะ (MFA) จึงจะสมบูรณ์
2. ขอใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) และต่อวีซ่า
การขอ Non-B Visa และ Work Permit เป็นเรื่องละเอียดอ่อน เอกสารที่ต้องใช้มักต้องการการแปลและรับรองที่ถูกต้อง:
- รับรองวุฒิการศึกษา (Degree Legalization): ใบปริญญาบัตรและทรานสคริปต์ ต้องผ่านการรับรองเพื่อยื่นกระทรวงแรงงาน
- ใบผ่านงาน (Experience Letter): ต้องแปลเป็นภาษาไทยและรับรองความถูกต้อง
- เอกสารครอบครัว (สำหรับ Non-O Visa): ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) หรือใบเกิดบุตรจากต่างประเทศ ต้องผ่านขั้นตอน Reverse Legalization เพื่อใช้ขอวีซ่าติดตามครอบครัว
3. บริการเสริมเพื่อการใช้ชีวิตในไทย (Banking & Driving)
□ การเปิดบัญชีธนาคาร (Bank Account)
ชาวต่างชาติมักเจอปัญหาเปิดบัญชีไม่ได้เพราะไม่มี Work Permit หรือวีซ่าระยะยาว
ทางออก: ทนายความของเราสามารถออกเอกสารรับรอง หรือช่วยตรวจสอบเอกสารเพื่อยื่นขอเปิดบัญชีกับธนาคารพันธมิตร โดยปฏิบัติตามระเบียบธนาคารแห่งประเทศไทย (KYC/CDD) อย่างเคร่งครัด
□ ใบขับขี่และยานพาหนะ (Driving License)
บริการเทียบใบขับขี่ต่างชาติเป็นใบขับขี่ไทย หรือทำใบขับขี่สากล (International Driving Permit):
- แปลใบขับขี่เป็นภาษาไทย/อังกฤษ พร้อมรับรอง
- ขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ (Affidavit of Residence) จาก ตม. หรือสถานทูต
4. การรับรองการมีชีวิตอยู่ (Living Certificate / Proof of Life)
สำหรับผู้เกษียณอายุ (Retirees) ที่รับเงินบำนาญจากต่างประเทศ หน่วยงานต้นสังกัดมักต้องการเอกสารยืนยันว่า "ท่านยังมีชีวิตอยู่" ในทุกๆ ปี
ทีมทนายความ Notary Public ของ NYC+ สามารถลงนามเป็นพยาน (Witnessing) ในแบบฟอร์ม Life Certificate เพื่อให้ท่านส่งกลับไปยืนยันสิทธิรับเงินบำนาญได้อย่างรวดเร็ว ไม่ต้องเดินทางไปสถานทูตด้วยตัวเองในบางกรณี
พื้นที่ให้บริการ (Service Coverage)
กรุงเทพมหานคร (Bangkok 50 Districts)
สำนักงานใหญ่ (Head Office): 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
จุดให้บริการทั่วประเทศ (Nationwide 77 Provinces)
*We cover all 77 provinces. Please contact us for the nearest location.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
โรงเรียนสอนภาษาเอ็นวายซีพลัส
NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.สำนักงานกฎหมายและสถาบันภาษาที่ได้รับรองมาตรฐาน
เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์
ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว
