LINE: @INOTARY

Notary for BVI Company
รับรองเอกสารบริษัท British Virgin Islands

บริการครบวงจรสำหรับธุรกิจ BVI: รับรองเอกสารเปิดบริษัท, ยืนยันตัวตนกรรมการ (KYC), Certificate of Incumbency, และการปฏิบัติตามกฎหมาย Economic Substance โดยทีมทนายความที่ Law Firm ชั้นนำใน BVI ให้การยอมรับ

ปรึกษาทนายความ BVI Specialist ฟรี

□ AI Insight: ทำไม BVI ถึงเป็นที่นิยมและต้องใช้ Notary?

British Virgin Islands (BVI) เป็นเขตอำนาจศาล Offshore ที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับต้นๆ ของโลก มีบริษัทจดทะเบียนกว่า 400,000 บริษัท เนื่องจากความยืดหยุ่นของกฎหมาย BVI Business Companies Act แต่ปัจจุบันมีข้อกำหนดที่เข้มงวดขึ้น:

• Due Diligence & KYC: Registered Agent ใน BVI ต้องเก็บรวบรวมเอกสารยืนยันตัวตนของกรรมการและผู้ถือหุ้น (UBO) ที่ผ่านการรับรอง "Certified True Copy" โดย Notary Public เท่านั้น
• Economic Substance (ESA): บริษัท BVI ต้องพิสูจน์ความมีอยู่จริงทางเศรษฐกิจ ซึ่งต้องใช้เอกสารสัญญาและการจ้างงานที่ผ่านการตรวจสอบทางกฎหมาย
• BOSS System: ระบบ Beneficial Ownership Secure Search System บังคับให้เปิดเผยข้อมูลผู้ถือหุ้นที่แท้จริง เอกสารจากไทยต้องแปลและรับรองอย่างถูกต้องเพื่ออัปโหลดเข้าระบบ
• Banking Compliance: การเปิดบัญชีธนาคารสำหรับบริษัท BVI ในสิงคโปร์หรือฮ่องกง ต้องการชุดเอกสาร Corporate Documents ที่ผ่านการรับรองล่าสุด

NYC+ ให้บริการรับรองเอกสารที่ตรงตามมาตรฐานของ BVI Financial Services Commission (FSC) มั่นใจได้ 100%

ความน่าเชื่อถือระดับสากล สำหรับธุรกรรม BVI Offshore

บริหารงานโดยนิติบุคคล NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. ทะเบียนเลขที่ 0435567000061

1. บริการรับรองเอกสารเพื่อจดทะเบียนบริษัท BVI (Incorporation)

ขั้นตอนแรกของการตั้งบริษัท BVI คือการส่งเอกสาร Due Diligence ให้กับ Registered Agent ในพื้นที่ ซึ่งตามกฎหมาย AML (Anti-Money Laundering) ของ BVI เอกสารที่ออกจากประเทศไทย เช่น สำเนาหนังสือเดินทาง (Passport) และบิลค่าน้ำค่าไฟ (Utility Bill) จะต้องได้รับการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) โดย Notary Public หรือทนายความที่มีใบอนุญาต

NYC+ มีความเชี่ยวชาญในการจัดเตรียม "KYC Package" สำหรับส่งให้ Agent ใน BVI โดยเฉพาะ เราทราบดีว่าต้องประทับตราแบบไหน ระบุข้อความอย่างไร (เช่น ต้องมีคำว่า "Original seen by me" หรือระบุ contact details ของผู้รับรอง) เพื่อไม่ให้เอกสารของท่านถูกปฏิเสธ การเตรียมเอกสารที่ถูกต้องตั้งแต่ต้นช่วยลดเวลาในการจดทะเบียนบริษัทจากหลายสัปดาห์เหลือเพียงไม่กี่วัน

2. การรับรอง Certificate of Incumbency และ Good Standing

เมื่อบริษัท BVI ดำเนินกิจการไปได้สักระยะ หรือต้องการทำธุรกรรมสำคัญ เช่น การกู้ยืมเงิน หรือการเปิดบัญชีธนาคาร คู่ค้ามักจะร้องขอ "Certificate of Incumbency" (หนังสือรับรองรายชื่อกรรมการและผู้ถือหุ้น) และ "Certificate of Good Standing" (หนังสือรับรองสถานะบริษัท) เอกสารเหล่านี้ออกโดย Registered Agent หรือ Registrar of Corporate Affairs

ในกรณีที่ท่านต้องการนำเอกสารเหล่านี้มาใช้ในประเทศไทย หรือส่งต่อไปยังประเทศที่สาม NYC+ ให้บริการตรวจสอบและรับรองความถูกต้องของเอกสาร (Authentication) ผ่านกระบวนการ Notarial Services เพื่อยืนยันว่าเอกสารนั้นมีผลทางกฎหมายจริงและยังเป็นปัจจุบัน (Up-to-date) ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากในการสร้างความเชื่อมั่นให้กับคู่ค้าทางธุรกิจ

3. การปฏิบัติตามกฎหมาย Economic Substance (ESA)

กฎหมาย Economic Substance Act ของ BVI บังคับให้บริษัทบางประเภท (Relevant Entities) ต้องแสดงให้เห็นว่ามีการดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่แท้จริงใน BVI หรือมีการบริหารจัดการที่เหมาะสม เอกสารที่เกี่ยวข้อง เช่น สัญญาจ้างงาน สัญญาเช่าสำนักงาน หรือรายงานการประชุมคณะกรรมการ (Board Resolutions) มักต้องมีการแปลและรับรองเพื่อใช้เป็นหลักฐานในการยื่นรายงานประจำปี

เราให้บริการรับรองลายมือชื่อในเอกสารเหล่านี้ รวมถึงช่วยแปลเอกสารประกอบจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้ท่านสามารถยื่นหลักฐานต่อ International Tax Authority (ITA) ของ BVI ได้อย่างครบถ้วนและทันเวลา ป้องกันค่าปรับมหาศาลที่อาจเกิดขึ้นจากการไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย

4. การแต่งตั้งกรรมการและมอบอำนาจ (Director Appointment & POA)

บริษัท BVI หลายแห่งมีกรรมการที่พำนักอยู่ในประเทศไทย การแต่งตั้งกรรมการใหม่ (Register of Directors) หรือการมอบอำนาจ (Power of Attorney) ให้บุคคลอื่นกระทำการแทนในต่างประเทศ จำเป็นต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและมีการรับรองลายมือชื่อต่อหน้าทนายความ Notary Public

NYC+ ให้บริการ "Witnessing Signature" โดยทนายความจะตรวจสอบตัวตนของผู้ลงนาม (Identity Verification) และรับรองว่าผู้ลงนามได้ลงนามต่อหน้าจริง และมีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์ บริการนี้ครอบคลุมถึงการร่างหนังสือมอบอำนาจ (Drafting POA) ในรูปแบบมาตรฐานสากล เพื่อให้มั่นใจว่านิติกรรมที่ทำขึ้นจะมีผลผูกพันตามกฎหมาย BVI อย่างสมบูรณ์

5. การโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงผู้ถือหุ้น (Share Transfer)

หุ้นของบริษัท BVI สามารถโอนเปลี่ยนมือได้ค่อนข้างง่าย แต่ต้องมีการลงนามใน "Instrument of Transfer" และอัปเดตข้อมูลในระบบ BOSS System เอกสารการโอนหุ้นนี้ หากผู้โอนหรือผู้รับโอนอยู่ในประเทศไทย จำเป็นต้องมีการรับรองลายมือชื่อเพื่อป้องกันข้อโต้แย้งในอนาคต

เราให้บริการดูแลขั้นตอนการลงนามในสัญญาโอนหุ้น (Share Purchase Agreement) และตราสารการโอนหุ้น โดยทนายความจะประทับตรา Notarial Seal กำกับ เพื่อให้เอกสารมีความน่าเชื่อถือและสามารถนำไปใช้อ้างอิงทางกฎหมายได้ ทั้งในการแจ้งต่อนายทะเบียน BVI และการบันทึกบัญชีของบริษัท

6. การจัดตั้ง BVI Trust และ VISTA Trust

BVI เป็นเขตอำนาจศาลชั้นนำสำหรับการจัดตั้งทรัสต์ (Trust) เพื่อการวางแผนภาษีและการสืบทอดมรดก โดยเฉพาะ VISTA Trust ที่อนุญาตให้ทรัสตีถือหุ้นในบริษัท BVI โดยไม่ต้องเข้าไปแทรกแซงการบริหารงาน การจัดตั้งทรัสต์ต้องใช้เอกสาร Trust Deed ที่ซับซ้อนและต้องมีการลงนามรับรองอย่างถูกต้อง

NYC+ มีประสบการณ์ในการทำงานร่วมกับ Trustee ใน BVI เพื่อรับรองเอกสารของ Settlor (ผู้ก่อตั้งทรัสต์) และ Beneficiary (ผู้รับผลประโยชน์) ที่อยู่ในไทย เราเข้าใจความละเอียดอ่อนของเอกสาร Trust และพร้อมให้บริการด้วยความลับสูงสุด (Confidentiality) เพื่อปกป้องทรัพย์สินของท่าน

7. กระบวนการ Legalization (ไทย -> BVI และ BVI -> ไทย)

เนื่องจาก BVI เป็นสมาชิกของอนุสัญญา Apostille แต่ประเทศไทยไม่ได้เป็น ดังนั้นเอกสารที่จะนำไปใช้ข้ามแดนระหว่างสองประเทศนี้จึงมีความซับซ้อน หากนำเอกสารไทยไปใช้ BVI อาจต้องผ่าน Notary -> กงสุลไทย -> สถานทูตอังกฤษ (ในบางกรณี) หรือหากนำเอกสาร BVI มาใช้ไทย ต้องผ่าน Apostille จาก BVI -> สถานทูตไทยใน UK หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

NYC+ ให้คำปรึกษาและบริการเดินเรื่อง Legalization ครบวงจร เราจะแนะนำเส้นทางที่ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายที่สุดให้กับท่าน โดยพิจารณาจากข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางเป็นหลัก เพื่อให้ท่านได้รับเอกสารที่พร้อมใช้งานได้จริงโดยไม่ต้องเสียเวลาแก้ไปมา

8. การเปิดบัญชีธนาคาร Offshore สำหรับบริษัท BVI

แม้บริษัทจะจดทะเบียนใน BVI แต่บัญชีธนาคารมักจะเปิดในศูนย์กลางการเงินอื่น เช่น สิงคโปร์ ฮ่องกง หรือสวิตเซอร์แลนด์ ธนาคารเหล่านี้มีมาตรฐาน Compliance ที่สูงมาก และต้องการเอกสารรับรองชุดใหญ่ ทั้ง Corporate Documents และ Personal KYC ของกรรมการ

เราเชี่ยวชาญในการจัดเตรียม "Banking Opening Package" โดยทำการแปลและรับรองเอกสารทั้งหมดให้ตรงตามเช็กลิสต์ของธนาคารชั้นนำ (เช่น UOB, DBS, HSBC) ทนายความของเราสามารถออกจดหมายแนะนำ (Reference Letter) หรือรับรองสำเนาในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ช่วยเพิ่มโอกาสในการอนุมัติเปิดบัญชีให้สูงขึ้น

9. การรับรองเอกสารสำหรับเรือและเครื่องบิน (Ship & Aircraft Registration)

British Virgin Islands เป็นที่นิยมอย่างมากในการจดทะเบียนเรือยอทช์และเครื่องบินส่วนตัวเนื่องจากสิทธิประโยชน์ทางภาษีและการคุ้มครองทรัพย์สิน กระบวนการจดทะเบียนต้องการเอกสาร Bill of Sale, Builder's Certificate และเอกสารแสดงตัวตนของเจ้าของที่ได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามมาตรฐาน British Registry

NYC+ ให้บริการรับรองเอกสารสำหรับการจดทะเบียนเรือและเครื่องบินใน BVI โดยเฉพาะ เราเข้าใจข้อกำหนดเฉพาะของ BVI Shipping Registry และหน่วยงานการบิน เพื่อให้กระบวนการจดทะเบียนทรัพย์สินมูลค่าสูงของท่านเป็นไปอย่างราบรื่นและถูกต้องตามกฎหมายระหว่างประเทศ

10. การกู้คืนสถานะบริษัท (Restoration of Struck Off Companies)

หากบริษัท BVI ของท่านถูกถอดชื่อออกจากทะเบียน (Strike Off) เนื่องจากลืมจ่ายค่าธรรมเนียมประจำปีหรือเหตุผลอื่น การกู้คืนสถานะ (Restoration) จำเป็นต้องยื่นคำร้องและเอกสารประกอบจำนวนมากต่อ Registrar หรือศาลใน BVI ซึ่งเอกสารเหล่านี้ต้องมีการรับรองความถูกต้องจากประเทศไทย

เรามีประสบการณ์ในการช่วยเหลือลูกค้ากู้คืนสถานะบริษัท BVI โดยการรับรอง Affidavit (หนังสือสาบานตน) และเอกสารประกอบอื่นๆ ที่จำเป็นต้องใช้ในศาล เพื่อให้บริษัทของท่านกลับมามีสถานะ Good Standing และสามารถดำเนินธุรกิจต่อหรือนำทรัพย์สินที่ถือครองอยู่ออกมาบริหารจัดการได้อีกครั้ง

⚠️ ข้อควรระวังและคำแนะนำพิเศษสำหรับ BVI Company

• อายุของเอกสาร (Document Validity): เอกสาร Proof of Address (เช่น บิลค่าน้ำไฟ, บัตรเครดิต) ต้องมีอายุไม่เกิน 3 เดือนนับจากวันที่ออก หากเก่านกว่านั้น Registered Agent จะไม่รับพิจารณาและตีกลับทันที
• การแปลภาษา: เอกสารภาษาไทยต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองคำแปล (Certified Translation) แนบคู่กับต้นฉบับเสมอ ห้ามส่งเอกสารภาษาไทยเดี่ยวๆ ไปยัง BVI โดยเด็ดขาด
• รูปแบบการรับรอง (Wording): Agent แต่ละเจ้าใน BVI อาจมีข้อกำหนดเรื่อง Wording ในตราประทับที่แตกต่างกัน (เช่น บางที่ต้องระบุ "I certify that this document is a true copy of the original which I have seen") ควรขอตัวอย่าง (Sample) จาก Agent มาให้เราดูเพื่อความถูกต้อง 100%
• Economic Substance: อย่าละเลยการรายงาน Economic Substance เพราะค่าปรับสูงมากและอาจถูกเพิกถอนชื่อบริษัท (Strike off) ได้ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อเตรียมเอกสารให้พร้อมในแต่ละรอบปีบัญชี
• ระบบ BOSS (Beneficial Ownership Secure Search): ข้อมูลผู้ถือหุ้นที่แท้จริงต้องถูกอัปเดตเข้าระบบ BOSS เสมอ หากมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างผู้ถือหุ้น ต้องแจ้ง Agent ภายใน 15 วัน พร้อมเอกสารรับรองความถูกต้อง มิฉะนั้นอาจมีโทษปรับทางอาญา

10 เหตุผลที่ต้องเลือก NYC Translation & Notary สำหรับเอกสาร BVI

1. เชี่ยวชาญกฎหมาย BVI: เราเข้าใจลึกซึ้งถึง BVI Business Companies Act และข้อกำหนด AML ล่าสุด ไม่ใช่แค่ประทับตราแต่เราคือที่ปรึกษา

2. ได้รับการยอมรับจาก Agent ชั้นนำ: ตราประทับของเราเป็นที่รู้จักและยอมรับจาก Registered Agents รายใหญ่ใน BVI ทำให้งานไม่สะดุด

3. One-Stop Service ตัวจริง: เราดูแลตั้งแต่แปลเอกสาร, รับรอง Notary, เดินเรื่องกงสุล จนถึงจัดส่ง DHL ถึงมือ Agent ใน BVI

4. ทีมทนายความ 6 ท่าน: เรามีทนายความ Notary Public ประจำการพร้อมให้บริการทันที ไม่ต้องรอคิว รองรับงานด่วนได้ตลอดเวลา

5. ความแม่นยำสูง: เราตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารทุกจุดก่อนรับรอง ลดโอกาสถูกตีกลับ (Rejection Rate) เป็นศูนย์

6. มาตรฐานความปลอดภัยข้อมูล: เรามีนโยบายรักษาความลับลูกค้า (Client Confidentiality) ที่เข้มงวด ข้อมูลธุรกิจของท่านปลอดภัย 100%

7. ให้คำปรึกษาฟรี: เราพร้อมให้คำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับประเภทเอกสารและการเตรียมตัวโดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

8. บริการนอกสถานที่และออนไลน์: สะดวกสบายด้วยบริการรับส่งเอกสาร หรือบริการรับรองนอกสถานที่สำหรับผู้บริหารที่ไม่สะดวกเดินทาง

9. ราคาโปร่งใสและยุติธรรม: เราแจ้งราคาชัดเจนก่อนเริ่มงาน ไม่มีบวกเพิ่มทีหลัง คุ้มค่าเมื่อเทียบกับคุณภาพและความรวดเร็ว

10. ประสบการณ์ยาวนาน: ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปีในแวดวงเอกสารกฎหมายระหว่างประเทศ เราเจอมาแล้วทุกเคส และแก้ปัญหาให้ท่านได้

เกณฑ์การเปรียบเทียบ	NYC Translation & Notary	ร้านรับรอง/ทนายทั่วไป
ความเชี่ยวชาญ BVI Law	✓ เข้าใจโครงสร้าง BVI BC Act & ESA	✗ ไม่คุ้นเคยกับกฎหมาย Offshore
มาตรฐาน KYC/AML สากล	✓ รูปแบบการรับรองเป็นที่ยอมรับทั่วโลก	✗ อาจใช้ตราประทับที่ไม่ถูกต้อง
บริการ One-Stop Service	✓ แปล-Notary-กงสุล-ส่ง DHL	✗ ทำได้แค่บางขั้นตอน
ความรวดเร็ว (Speed)	✓ งานด่วนรอรับได้ 1-2 ชม. (นัดหมาย)	✗ ใช้เวลาหลายวัน
ที่ปรึกษาธุรกิจ (Consultant)	✓ แนะนำเรื่องเปิดบัญชีและโครงสร้างได้	✗ รับรองตามคำบอกอย่างเดียว
การรับประกันผลงาน	✓ รับผิดชอบและแก้ไขให้ฟรีหากมีข้อผิดพลาด	✗ อาจไม่มีการรับประกัน

20 กรณีศึกษา: ความสำเร็จในการรับรองเอกสาร BVI

Case 1: บริษัทเทรดดิ้งไทยเปิดบริษัท BVI เพื่อการค้าระหว่างประเทศ +

ปัญหา: ผู้บริหารบริษัทส่งออกไทยต้องการตั้งบริษัท BVI เพื่อบริหารจัดการภาษีจากการค้าขายกับคู่ค้าในยุโรปและอเมริกา แต่ติดปัญหาเรื่องเอกสาร KYC ของกรรมการไทยที่ไม่ผ่านเกณฑ์ Agent ใน BVI เนื่องจากรูปแบบการแปลทะเบียนบ้านและ Statement ธนาคารไม่ตรงตามมาตรฐานสากล
วิธีแก้: NYC+ เข้ามาดูแลโดยการแปลเอกสารราชการไทยใหม่ทั้งหมดให้เป็นภาษาอังกฤษแบบกฎหมาย และทำการรับรอง Notary Public ในรูปแบบ "Certified True Copy" โดยระบุถ้อยคำเฉพาะเจาะจงตามที่ Agent ต้องการ พร้อมแนบหนังสือรับรองวิชาชีพทนายความ
ผลลัพธ์: เอกสารชุดใหม่ผ่านการตรวจสอบ Compliance ในรอบเดียว บริษัท BVI จดทะเบียนสำเร็จภายใน 3 วันทำการ ลูกค้าสามารถเริ่มดำเนินธุรกิจได้ทันที

Case 2: เปิดบัญชีธนาคาร UOB สิงคโปร์ให้บริษัท BVI +

ปัญหา: บริษัท BVI ของลูกค้าต้องการเปิดบัญชีธนาคารกับ UOB สิงคโปร์ แต่ทางธนาคารร้องขอ Certificate of Incumbency ที่รับรองความถูกต้องไม่เกิน 6 เดือน รวมถึงเอกสารยืนยันที่อยู่ของ UBO (Ultimate Beneficial Owner) ที่เป็นคนไทย ซึ่งต้องมีการรับรองที่น่าเชื่อถือ
วิธีแก้: เราประสานงานคัดเอกสาร Incumbency ล่าสุดจาก BVI และทำการรับรองเอกสารส่วนตัวกรรมการไทย (พาสปอร์ต, บิลค่าไฟ) โดยทนายความ Notary Public จัดทำเป็น "Banking Opening Package" ที่สมบูรณ์แบบส่งตรงไปยังสิงคโปร์
ผลลัพธ์: ธนาคารอนุมัติเปิดบัญชีภายใน 2 สัปดาห์ ลูกค้าสามารถโอนเงินทุนและเริ่มทำธุรกรรมระหว่างประเทศได้อย่างราบรื่น

Case 3: การรายงาน Economic Substance สำหรับบริษัท Holding +

ปัญหา: บริษัท BVI ประเภท Pure Equity Holding ถูกเรียกตรวจสอบความมีอยู่จริง (Substance) จากหน่วยงานภาษี BVI ต้องส่งหลักฐานว่ามีการประชุมคณะกรรมการและเก็บรักษาเอกสารสำคัญไว้ใน BVI จริง
วิธีแก้: NYC+ ให้บริการรับรองลายมือชื่อกรรมการในรายงานการประชุม (Minutes of Meeting) ที่จัดทำขึ้นในประเทศไทย และรับรองสำเนาสัญญาเช่าพื้นที่จัดเก็บเอกสาร เพื่อใช้เป็นหลักฐานยืนยันต่อ International Tax Authority
ผลลัพธ์: บริษัทผ่านเกณฑ์การประเมิน Economic Substance ประจำปี ไม่ถูกเรียกเก็บค่าปรับ และยังคงสถานะ Good Standing ต่อไป

Case 4: การจดทะเบียนจำนองเรือ (Ship Mortgage) ใน BVI +

ปัญหา: เจ้าของเรือยอทช์ชาวไทยต้องการจดทะเบียนจำนองเรือที่ BVI Shipping Registry เพื่อเป็นหลักประกันในการกู้ยืมเงินจากธนาคารต่างประเทศ แต่ติดขัดเรื่องเอกสาร Mortgage Deed ที่ต้องมีการลงนามต่อหน้าพยานที่น่าเชื่อถือ
วิธีแก้: เราจัดเตรียมการลงนามเอกสาร Mortgage Deed ต่อหน้าทนายความ Notary Public ของ NYC+ โดยมีการบันทึกวิดีโอและทำหนังสือรับรองการลงนาม (Attestation) ตามมาตรฐานกฎหมายทางทะเลของอังกฤษ
ผลลัพธ์: การจดทะเบียนจำนองเรือสำเร็จลุล่วง ลูกค้าได้รับเงินกู้ตามแผนการเงินที่วางไว้

Case 5: Tech Startup ระดมทุน Series A ผ่าน BVI Holdco +

ปัญหา: Startup ไทยที่มีโครงสร้าง BVI Holding Company กำลังจะปิดรอบระดมทุน Series A แต่นักลงทุน VC ต้องการเห็น Register of Members ที่อัปเดตและรับรองความถูกต้อง เพื่อมั่นใจในสัดส่วนการถือหุ้น
วิธีแก้: เราแปลและรับรองเอกสาร Register of Members และ Shareholders Agreement ที่มีการลงนามแก้ไขใหม่ เพื่อยืนยันโครงสร้างผู้ถือหุ้นล่าสุดให้กับทีมนักกฎหมายของฝั่งนักลงทุน
ผลลัพธ์: นักลงทุนมีความมั่นใจและโอนเงินลงทุน Series A เข้าบัญชีบริษัทสำเร็จตามกำหนดเวลา

Case 6: การแก้ไขข้อบังคับบริษัท (M&A) เพื่อรองรับธุรกิจใหม่ +

ปัญหา: บริษัท BVI ต้องการขยายวัตถุประสงค์ทางธุรกิจไปสู่ด้าน Fintech แต่ข้อบังคับบริษัท (Memorandum & Articles of Association) เดิมไม่ครอบคลุม จำเป็นต้องมีการแก้ไขและแจ้งนายทะเบียน
วิธีแก้: NYC+ ให้บริการรับรองมติพิเศษของผู้ถือหุ้น (Special Resolution) ในการแก้ไข M&A และรับรองแบบฟอร์มการแจ้งเปลี่ยนแปลงข้อมูล เพื่อให้ทนายความใน BVI นำไปยื่นจดทะเบียนแก้ไข
ผลลัพธ์: การแก้ไขข้อบังคับมีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย บริษัทสามารถเริ่มดำเนินธุรกิจ Fintech ได้อย่างถูกต้อง

Case 7: การจัดการมรดกหุ้น BVI (Grant of Probate) +

ปัญหา: ผู้ถือหุ้นชาวไทยในบริษัท BVI เสียชีวิต ทายาทต้องการดำเนินการโอนหุ้นมาเป็นของตนเอง แต่กฎหมาย BVI ระบุว่าต้องมีการแต่งตั้งผู้จัดการมรดกโดยศาล BVI ก่อน ซึ่งต้องใช้เอกสารจากไทยจำนวนมาก
วิธีแก้: เราแปลใบมรณบัตร พินัยกรรม และคำสั่งศาลไทยเป็นภาษาอังกฤษ นำไปผ่านกระบวนการ Legalization (กงสุลไทย -> สถานทูตอังกฤษ) เพื่อให้เอกสารมีผลทางกฎหมายในศาล BVI
ผลลัพธ์: ทายาทได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการมรดกใน BVI และสามารถโอนหุ้นบริษัทมาเป็นของตนเองได้สำเร็จ

Case 8: การปิดบริษัท (Voluntary Liquidation) อย่างถูกต้อง +

ปัญหา: ลูกค้าต้องการปิดบริษัท BVI ที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว แต่ต้องการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อไม่ให้ติด Blacklist หรือมีหนี้สินค้างชำระกับ Agent
วิธีแก้: เราดูแลขั้นตอนการรับรองลายมือชื่อของ Liquidator (ผู้ชำระบัญชี) ในแผนการชำระบัญชี (Plan of Liquidation) และเอกสาร Declaration of Solvency เพื่อยื่นต่อ Registrar
ผลลัพธ์: บริษัทถูกปิดและถอนชื่อออกจากทะเบียน (Dissolved) อย่างถูกต้องสมบูรณ์ ไม่มีภาระผูกพันตามมาในอนาคต

Case 9: การย้ายโดเมนเนมเว็บไซต์ของบริษัท BVI +

ปัญหา: บริษัท BVI เป็นเจ้าของโดเมนเนมมูลค่าสูง แต่ผู้ให้บริการโดเมน (Registrar) ต้องการหลักฐานยืนยันว่าบริษัท BVI ยังมีสถานะ Active อยู่จริง ก่อนจะอนุญาตให้ย้ายหรือต่ออายุ
วิธีแก้: เราดำเนินการขอ Good Standing Certificate จาก BVI และทำการรับรอง Notary Public ส่งเป็นหลักฐานให้กับผู้ให้บริการโดเมน
ผลลัพธ์: การยืนยันตัวตนบริษัทผ่านเรียบร้อย ลูกค้าสามารถย้ายและต่ออายุโดเมนเนมธุรกิจได้สำเร็จ

Case 10: สัญญาเช่าเครื่องบิน (Aircraft Lease) ผ่าน BVI SPV +

ปัญหา: บริษัทสายการบินต้องการเช่าเครื่องบินโดยใช้ BVI SPV (Special Purpose Vehicle) เป็นคู่สัญญา แต่บริษัทให้เช่า (Lessor) ต้องการความมั่นใจในอำนาจลงนามของกรรมการ BVI
วิธีแก้: NYC+ ให้บริการรับรองสัญญาเช่าเครื่องบินและเอกสารมอบอำนาจ (POA) ของผู้ลงนามฝ่ายไทย โดยตรวจสอบความถูกต้องของลายมือชื่อและอำนาจกระทำการ
ผลลัพธ์: สัญญาเช่ามีผลบังคับใช้สมบูรณ์ เครื่องบินถูกส่งมอบและนำไปใช้งานได้ตามกำหนดการ

Case 11: รับรองเอกสารเปิดบัญชี Crypto Exchange (Binance/Kraken) +

รับรอง Corporate KYC เพื่อเปิดบัญชีนิติบุคคลในกระดานเทรดระดับโลก ให้บริษัท BVI สามารถบริหารจัดการสินทรัพย์ดิจิทัลได้

Case 12: การแต่งตั้ง Nominee Director +

รับรองสัญญาจ้างและ Indemnity Agreement ระหว่างเจ้าของตัวจริงและ Nominee Director เพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยทางกฎหมาย

Case 13: ขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจ Forex +

รับรองประวัติอาชญากรรม (Police Clearance) และวุฒิการศึกษาของผู้บริหารไทย เพื่อใช้ประกอบการขอ License จาก BVI FSC

Case 14: ซื้อคอนโดในลอนดอนผ่าน BVI Company +

รับรองเอกสารบริษัท BVI เพื่อใช้ทำนิติกรรมโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินและอสังหาริมทรัพย์ในประเทศอังกฤษ ผ่านการตรวจสอบ AML ของทนายฝั่งอังกฤษ

Case 15: จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าทั่วโลก +

รับรอง Power of Attorney ให้ทนายความทรัพย์สินทางปัญญาดำเนินการจดทะเบียนแบรนด์สินค้าในนามบริษัท BVI ในหลายประเทศ

Case 16: การกู้ยืมเงิน Intercompany Loan +

รับรองสัญญากู้ยืมเงินระหว่างบริษัทแม่ในไทยและบริษัทลูกใน BVI เพื่อใช้เป็นหลักฐานทางบัญชีและการตรวจสอบภาษี

Case 17: การคืนสถานะบริษัท (Restoration) +

รับรองคำร้องและเอกสารประกอบเพื่อยื่นขอคืนสถานะบริษัท BVI ที่ถูก Strike off ไปแล้ว ให้กลับมามีสถานะ Active อีกครั้ง

Case 18: เปลี่ยน Registered Agent +

รับรองมติคณะกรรมการบริษัท (Board Resolution) เพื่อทำการย้าย Registered Agent ไปยังผู้ให้บริการรายใหม่ที่มีประสิทธิภาพดีกว่า

Case 19: รับรองงบการเงิน (Financial Statements) +

รับรองงบการเงินของบริษัท BVI โดยทนายความ เพื่อยื่นต่อธนาคารในการทบทวนวงเงินสินเชื่อประจำปี

Case 20: ขอวีซ่าทำงานให้กรรมการ BVI ในต่างประเทศ +

รับรองเอกสารบริษัทและหนังสือรับรองการทำงาน เพื่อใช้ประกอบการยื่นขอ Work Permit หรือ Business Visa ในประเทศเป้าหมาย

อัตราค่าบริการ (BVI Standard)

Notary Public (รับรองลายเซ็น/สำเนา)

1,500 - 8,000 บาท / รายการ

รวมค่าทนายความและตราประทับ

Certified Translation (แปลเอกสาร)

เริ่มต้น 800 บาท / หน้า

รับรองคำแปลถูกต้อง

Legalization (กงสุล/สถานทูตอังกฤษ)

2,000 - 12,000 บาท / ขั้นตอน

บริการเดินเรื่องครบวงจร

DHL Express (จัดส่งไป BVI)

เริ่มต้น 2,500 บาท

ถึงปลายทางใน 3-5 วันทำการ

*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความเร่งด่วนและจำนวนเอกสาร กรุณาสอบถามเพื่อประเมินราคา

20 คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเอกสาร BVI (FAQs)

1. เอกสารไทยจะเอาไปใช้เปิดบริษัท BVI ต้องทำยังไง? +

เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทยหรือเอกสารภาษาไทย เช่น บัตรประชาชน, ทะเบียนบ้าน, หนังสือรับรองบริษัท, หรือบิลค่าน้ำค่าไฟ จะต้องผ่าน 2 ขั้นตอนหลัก: 1. แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ 2. รับรองคำแปลและรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) โดยทนายความ Notary Public เพื่อให้ Registered Agent ใน BVI ยอมรับว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้องและเชื่อถือได้ตามกฎหมาย AML

2. ใบ Incumbency คืออะไร ทำไมต้องใช้? +

Certificate of Incumbency คือหนังสือรับรองที่ออกโดย Registered Agent เพื่อยืนยันข้อมูลปัจจุบันของบริษัท BVI ว่าใครเป็นกรรมการ (Directors) และใครเป็นผู้ถือหุ้น (Shareholders) เนื่องจากกฎหมาย BVI ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเหล่านี้ต่อสาธารณะ เอกสารนี้จึงมีความสำคัญมากในการทำธุรกรรมกับบุคคลภายนอก เช่น การเปิดบัญชีธนาคาร หรือการทำสัญญากู้ยืม เพื่อยืนยันว่าผู้ลงนามมีอำนาจจริง

3. Notary ของไทยใช้ได้จริงหรอ BVI เป็นของอังกฤษนะ? +

ใช้ได้จริงครับ โดยทั่วไปสำหรับการยืนยันตัวตน (KYC) หรือการรับรองสำเนาเอกสารเพื่อส่งให้ Registered Agent หรือธนาคาร ทนายความ Notary Public ของไทยที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องได้รับการยอมรับตามมาตรฐานสากล แต่ในบางกรณีที่เป็นเอกสารราชการสำคัญเพื่อใช้ในศาล BVI อาจต้องมีการทำ Legalization ผ่านสถานทูตอังกฤษเพิ่มเติม ซึ่งเราสามารถให้คำแนะนำได้เป็นกรณีไป

4. ค่าบริการเท่าไหร่ แพงไหม? +

ค่าบริการเริ่มต้นเพียง 1,500 บาทต่อรายการ สำหรับการรับรอง Notary Public ทั่วไป ซึ่งถือว่าคุ้มค่ามากเมื่อเทียบกับความเสี่ยงที่เอกสารจะถูกตีกลับจาก BVI หากทำไม่ถูกต้อง ซึ่งจะทำให้ท่านเสียเวลาและค่าจัดส่งเอกสารใหม่ระหว่างประเทศที่แพงกว่าค่าบริการของเรามาก

5. อยู่ต่างจังหวัด ไม่สะดวกเข้ามาที่สำนักงาน ทำยังไง? +

ท่านสามารถส่งเอกสารตัวจริงมาทางไปรษณีย์ EMS, Kerry หรือ Flash Express มาที่สำนักงานใหญ่ของเราได้ครับ เมื่อเราดำเนินการรับรองเสร็จแล้ว จะจัดส่งกลับให้ท่านทันที หรือหากเป็นงานแปลเอกสาร ท่านสามารถส่งไฟล์ภาพถ่ายหรือ PDF มาทาง LINE หรือ Email เพื่อดำเนินการได้เลย ไม่จำเป็นต้องเดินทางมาด้วยตัวเอง

6. มีบริการส่งเอกสารไป BVI ให้เลยไหม? +

มีครับ เราเป็น Partner กับ DHL Express มีราคาส่งพิเศษสำหรับเอกสารด่วนระหว่างประเทศ เราสามารถจัดส่งเอกสารที่รับรองแล้วตรงไปยัง Registered Agent ของท่านใน BVI หรือที่อื่นๆ ทั่วโลกได้ ภายในเวลา 3-5 วันทำการ พร้อมระบบติดตามพัสดุ Real-time

7. รับรองลายมือชื่อ (Witness Signature) ทำยังไง? +

สำหรับการรับรองลายมือชื่อ (Witnessing) ผู้ลงนามจำเป็นต้องมาลงนามต่อหน้าทนายความที่สำนักงานของเรา หรือนัดหมายนอกสถานที่ (มีค่าบริการเพิ่มเติม) โดยต้องนำบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตตัวจริงมาแสดงตน เพื่อให้ทนายความตรวจสอบและเซ็นกำกับว่าเป็นพยานในการลงนามที่แท้จริง

8. ใช้เวลาดำเนินการกี่วัน? +

สำหรับงานรับรอง Notary Public ทั่วไป หากเอกสารครบถ้วน สามารถรอรับได้เลยภายใน 30-60 นาที หรือใช้เวลา 1 วันทำการ ส่วนงานแปลเอกสารจะขึ้นอยู่กับจำนวนและความยากง่าย โดยปกติใช้เวลา 1-2 วันทำการครับ หากเป็นงานด่วนมาก สามารถแจ้งเจ้าหน้าที่เพื่อขอรับบริการเร่งด่วนได้

9. แปลเอกสารเองได้ไหม แล้วให้ทนายรับรอง? +

ท่านสามารถแปลมาเองได้ครับ แต่ทนายความของเราจะต้องทำการตรวจสอบความถูกต้องของคำแปล (Proofreading) เทียบกับต้นฉบับก่อนการรับรอง หากคำแปลไม่ถูกต้องหรือใช้ถ้อยคำที่ไม่เป็นทางการ เราอาจต้องขอให้แก้ไข ซึ่งอาจมีค่าบริการตรวจสอบ แนะนำให้ใช้บริการแปลจากเราจะสะดวก รวดเร็ว และถูกต้องแม่นยำกว่าครับ

10. เอกสาร Economic Substance ต้องใช้อะไรบ้าง? +

เอกสารที่ใช้พิสูจน์ Economic Substance ขึ้นอยู่กับประเภทธุรกิจ แต่โดยหลักๆ มักประกอบด้วย สัญญาจ้างงานพนักงานใน BVI (ถ้ามี), สัญญาเช่าพื้นที่สำนักงาน, รายงานการประชุมคณะกรรมการที่แสดงว่ามีการตัดสินใจทางธุรกิจเกิดขึ้น (Directed and Managed), และเอกสารแสดงค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่เกิดขึ้นจริงใน BVI

11. Apostille คืออะไร BVI ต้องใช้ไหม? +

Apostille คือการรับรองเอกสารระหว่างประเทศสมาชิกอนุสัญญากรุงเฮก ซึ่ง BVI เป็นสมาชิก แต่ประเทศไทย "ไม่ได้" เป็นสมาชิก ดังนั้น หากนำเอกสารจากไทยไปใช้ BVI ต้องใช้กระบวนการ Legalization (กงสุล+สถานทูต) แต่หากนำเอกสารจาก BVI มาใช้ในไทย เอกสารนั้นมักจะถูกทำ Apostille มาจาก BVI แล้ว ซึ่งสามารถนำไปแปลและรับรองเพื่อใช้งานในไทยได้ครับ

12. ต้องนัดหมายล่วงหน้าไหม? +

ควรนัดหมายล่วงหน้าครับ เพื่อให้เราจัดเตรียมคิวทนายความผู้เชี่ยวชาญด้าน Offshore ไว้รอให้บริการท่าน และเพื่อให้ท่านไม่ต้องรอนาน แต่หากมีเหตุจำเป็นเร่งด่วน สามารถโทรสอบถามคิวว่างได้ทันทีครับ

13. รับรองสำเนาพาสปอร์ตใช้รูปถ่ายได้ไหม? +

ไม่ได้ครับ การรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) ตามมาตรฐานสากล ทนายความต้องเห็น "ต้นฉบับจริง (Original)" เพื่อตรวจสอบความแท้จริงก่อนประทับตรารับรองสำเนา ดังนั้นท่านต้องนำพาสปอร์ตเล่มจริงมาแสดง หรือส่งมาทางไปรษณีย์ครับ

14. ถ้าบริษัท BVI ถูก Strike off แล้วจะกู้คืนต้องทำไง? +

หากบริษัทถูก Strike off (ถอนชื่อ) แต่ยังไม่ถูก Dissolved (ยุบเลิก) สามารถกู้คืนสถานะได้โดยการชำระค่าธรรมเนียมและค่าปรับย้อนหลังทั้งหมด รวมถึงค่าธรรมเนียมกู้คืนสถานะ เราสามารถช่วยรับรองเอกสารและประสานงานกับ Agent เพื่อดำเนินการกู้คืนสถานะบริษัทให้กลับมา Active ได้ครับ

15. เปิดบัญชีธนาคารในไทยให้บริษัท BVI ได้ไหม? +

ทำได้ครับ แต่ปัจจุบันมีความเข้มงวดมาก อาจเปิดได้เฉพาะบัญชีประเภท FCD (Foreign Currency Deposit) หรือผ่านหน่วยงาน Offshore ของบางธนาคาร เอกสารต้องผ่านการรับรอง Notary Public และ Legalization เต็มรูปแบบจาก BVI มายังไทย เรามีประสบการณ์เตรียมเอกสารชุดนี้ครับ

16. มีบริการร่าง POA ให้ด้วยไหม? +

มีครับ เรามีทีมทนายความที่สามารถร่างหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) เป็นภาษาอังกฤษตามมาตรฐานกฎหมายสากล หรือตามรูปแบบที่ BVI ยอมรับ เพื่อให้ครอบคลุมวัตถุประสงค์การใช้งานของท่าน

17. ชำระเงินยังไง? +

ท่านสามารถชำระค่าบริการได้หลายช่องทาง ทั้งการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารบริษัท, ชำระด้วยเงินสดที่สำนักงาน, หรือชำระผ่านบัตรเครดิต (อาจมีค่าธรรมเนียมธนาคาร) ครับ

18. ออกใบกำกับภาษีได้ไหม? +

ได้ครับ เราจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลถูกต้อง (บจก. เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี่ เซอร์วิส) สามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบและหักภาษี ณ ที่จ่ายได้ถูกต้องตามกฎหมายครับ

19. ข้อมูลลูกค้าจะรั่วไหลไหม? +

เรามีนโยบายรักษาความลับลูกค้า (Confidentiality Policy) อย่างเข้มงวด เอกสารและข้อมูลส่วนตัวของท่านจะถูกเก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัยและไม่ถูกเปิดเผยต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต 100% ครับ

20. NYC+ เปิดทำการวันไหนบ้าง? +

เราเปิดทำการวันจันทร์ - วันเสาร์ เวลา 09:00 - 18:00 น. ครับ หยุดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (แต่สามารถสอบถามทาง LINE ได้ตลอดเวลาครับ)

พื้นที่ให้บริการ Notary BVI ทั่วประเทศไทย

กรุงเทพมหานคร (ครอบคลุมครบ 50 เขต) +

วังทองหลาง (สำนักงานใหญ่)

สาทร (ย่านธุรกิจการเงิน)

บางรัก (สีลม)

ปทุมวัน (สยาม/ราชดำริ)

คลองเตย (สุขุมวิท/อโศก)

วัฒนา (ทองหล่อ/เอกมัย)

ห้วยขวาง (รัชดา/พระราม 9)

จตุจักร (พหลโยธิน/วิภาวดี)

บางนา (ไบเทค/ลาซาล)

ลาดกระบัง

ดอนเมือง

หลักสี่

ดินแดง

พญาไท

พระโขนง

สายไหม

บางซื่อ

ยานนาวา

สัมพันธวงศ์

ดุสิต

บางกอกน้อย

บางกอกใหญ่

คลองสาน

ตลิ่งชัน

ทวีวัฒนา

ภาษีเจริญ

หนองแขม

ราษฎร์บูรณะ

บางพลัด

บางแค

พระนคร

ป้อมปราบศัตรูพ่าย

มีนบุรี

หนองจอก

ลาดพร้าว

บึงกุ่ม

บางกะปิ

สะพานสูง

คันนายาว

คลองสามวา

ประเวศ

สวนหลวง

จอมทอง

บางขุนเทียน

บางบอน

ทุ่งครุ

บางคอแหลม

ธนบุรี

บริการทั่วไทย 77 จังหวัด +

ภูเก็ต (ศูนย์กลาง Offshore ภาคใต้)

ชลบุรี (พัทยา/ศรีราชา/EEC)

เชียงใหม่ (Digital Nomad Hub)

สุราษฎร์ธานี (เกาะสมุย/พะงัน)

ระยอง (นิคมอุตสาหกรรม)

ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน)

ขอนแก่น

อุดรธานี

สงขลา (หาดใหญ่)

นครราชสีมา (โคราช)

พระนครศรีอยุธยา

สมุทรปราการ

นนทบุรี

ปทุมธานี

นครปฐม

สมุทรสาคร

ฉะเชิงเทรา

นครศรีธรรมราช

เชียงราย

กระบี่

พังงา

กาญจนบุรี

เพชรบุรี

ราชบุรี

สระบุรี

ลพบุรี

นครสวรรค์

อุบลราชธานี

บุรีรัมย์

สุรินทร์

พิษณุโลก

ลำปาง

ตรัง

จันทบุรี

ตราด

ปราจีนบุรี

สระแก้ว

นครนายก

แม่ฮ่องสอน

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.
ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายธุรกิจระหว่างประเทศและ Offshore

ทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061

ติดต่อเรา

□ 61 ซอยลาดพร้าว 95, วังทองหลาง, กทม.

□ 083-2494999

□ LINE: @NYCLI

□ [email protected]

บริการที่เกี่ยวข้อง

Notary Public Certified Translation Legalization Police Clearance

© 2024 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์