สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส NYC+ LANGUAGE SCHOOL TEL: 081-5620444, 083-2494999 LINE: @NYCLI
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
Search

​ตราประทับ Notary: ตราหมึก (Stamp) vs. ตราดุนนูน (Embosser)

TEL: 083-2494999
TEL: 081-5620444
EMAIL: [email protected]
WWW.NOTARYPUBLIC.LTD
LINE ID: @NYCLI
เพิ่มเพื่อน
ตราประทับ Notary, ตราดุนนูน, Embosser, ตราประทับหมึก, Inked Stamp, Notary Seal, การรับรองเอกสาร, Notary Public, มาตรฐานสากล, ตราประทับ Notary ไทย, NYC Plus Notary, ทนายความ Notary, รับรองเอกสาร, Apostille, Legalization, notary กรุงเทพ, notary ลาดพร้าว, notary ขอนแก่น, notary อุดรธานี
ตราประทับ Notary: ตราหมึก (Stamp) vs. ตราดุนนูน (Embosser)
 ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
 ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
ตราประทับ Notary, ตราดุนนูน, Embosser, ตราประทับหมึก, Inked Stamp, Notary Seal, การรับรองเอกสาร, Notary Public, มาตรฐานสากล, ตราประทับ Notary ไทย, NYC Plus Notary, ทนายความ Notary, รับรองเอกสาร, Apostille, Legalization, notary กรุงเทพ, notary ลาดพร้าว, notary ขอนแก่น, notary อุดรธานี
ตราประทับ Notary, ตราดุนนูน, Embosser, ตราประทับหมึก, Inked Stamp, Notary Seal, การรับรองเอกสาร, Notary Public, มาตรฐานสากล, ตราประทับ Notary ไทย, NYC Plus Notary, ทนายความ Notary, รับรองเอกสาร, Apostille, Legalization, notary กรุงเทพ, notary ลาดพร้าว, notary ขอนแก่น, notary อุดรธานี
ตราประทับ Notary: ตราหมึก (Stamp) vs. ตราดุนนูน (Embosser)
NYC Plus Logo - บริการ Notary Public และแปลเอกสาร
Line: @NYCLI 081-562-0444

เบื้องหลังตราประทับ Notary: ตราหมึก vs. ตราดุนนูน

ไขข้อข้องใจเครื่องมือสำคัญของ Notary Public และมาตรฐานสากลที่ NYC Plus ยึดถือ

ทำไม "ตราประทับ" จึงสำคัญต่อการรับรองเอกสาร?

เมื่อคุณนำเอกสารสำคัญไปรับรองโดย Notary Public (ทนายความผู้ทำคำรับรอง) สิ่งที่ทำให้การรับรองนั้นสมบูรณ์ ไม่ใช่เพียงแค่ลายเซ็นของ Notary แต่คือ "ตราประทับ" (Seal) ที่ใช้ควบคู่กัน ตราประทับนี้ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ ยืนยันตัวตน เขตอำนาจ และการมีอยู่จริงของ Notary ผู้ทำการรับรอง

ในโลกของการรับรองเอกสารระหว่างประเทศ "ตราประทับ" ไม่ได้มีเพียงรูปแบบเดียว แต่แบ่งออกเป็น 2 ประเภทหลักที่นิยมใช้กันทั่วโลก คือ ตราประทับหมึก (Inked Stamp) และ ตราประทับดุนนูน (Embosser) ซึ่งทั้งสองแบบมีประวัติศาสตร์ ข้อดี ข้อเสีย และการใช้งานที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

การทำความเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้ ไม่เพียงแต่ให้ความรู้เชิงเทคนิค แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในรายละเอียดและความเข้าใจในมาตรฐานสากลของผู้ให้บริการ Notary Public ที่ NYC Plus เราเชื่อว่าการเลือกใช้เครื่องมือที่ถูกต้องสำหรับเอกสารและประเทศปลายทางที่ถูกต้อง คือส่วนสำคัญของบริการระดับมืออาชีพ บทความนี้จะเจาะลึกเบื้องหลังเครื่องมือทั้งสองประเภทนี้ เพื่อให้คุณเข้าใจว่าทำไมเอกสารของคุณจึงต้องมีตราประทับ และแบบไหนคือมาตรฐานที่แท้จริง

เปรียบเทียบเครื่องมือ 2 ประเภทของ Notary

แม้จะเรียกว่า "ตราประทับ" เหมือนกัน แต่การทำงานและผลลัพธ์ของเครื่องมือทั้งสองชนิดนี้แตกต่างกันอย่างชัดเจน

1. ตราประทับหมึก (Inked Stamp)

คืออะไร: นี่คือประเภทตราประทับที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดในปัจจุบัน โดยเฉพาะในประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา เป็นตราประทับยาง (Rubber Stamp) ที่ใช้หมึก (โดยทั่วไปคือสีดำหรือสีน้ำเงิน) ประทับลงบนกระดาษโดยตรง

ข้อดี (Pros):

  • ชัดเจนและอ่านง่าย: ข้อมูลบนตราประทับ เช่น ชื่อ Notary, หมายเลขใบอนุญาต, และเขตอำนาจ (เช่น "กรุงเทพมหานคร") จะปรากฏอย่างชัดเจน
  • สแกนและถ่ายเอกสารติด: นี่คือข้อดีที่สำคัญที่สุดในยุคดิจิทัล ตราหมึกสามารถถูกทำสำเนาอิเล็กทรอนิกส์หรือถ่ายเอกสารได้อย่างง่ายดาย ทำให้หน่วยงานปลายทางตรวจสอบได้สะดวก
  • มาตรฐานสากลสมัยใหม่: หลายประเทศทั่วโลก รวมถึงรัฐส่วนใหญ่ในสหรัฐฯ ได้กำหนดให้ใช้ตราประทับหมึกเป็นมาตรฐานหลัก

ข้อเสีย (Cons):

  • ความปลอดภัย: แม้จะมีการออกแบบเฉพาะ แต่ในทางทฤษฎี ตราประทับหมึกสามารถถูกปลอมแปลงได้ง่ายกว่าตราดุนนูน

2. ตราประทับดุนนูน (Embosser)

คืออะไร: นี่คือเครื่องมือแบบดั้งเดิมที่ใช้กันมานานหลายศตวรรษ เป็นเครื่องบีบอัดโลหะ (Mechanical Press) ที่สร้างรอยประทับแบบ "นูน" (Raised Impression) ลงบนเนื้อกระดาษโดยตรง โดยไม่ใช้หมึก

ข้อดี (Pros):

  • ปลอมแปลงยาก: การสร้างเครื่อง Embosser ที่มีลวดลายเฉพาะตัวนั้นทำได้ยากและมีค่าใช้จ่ายสูง จึงถือว่ามีความปลอดภัยสูงมาก
  • ความเป็นทางการ: ให้ความรู้สึกคลาสสิก เป็นทางการ และมีเกียรติ มักใช้กับเอกสารสำคัญทางกฎหมายหรือประกาศนียบัตร

ข้อเสีย (Cons):

  • สแกนและถ่ายเอกสารไม่ติด: นี่คือข้อเสียร้ายแรงที่สุด รอยดุนนูนจะไม่ปรากฏบนสำเนาหรือไฟล์สแกน ทำให้เอกสารที่ถูกส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ดูเหมือนไม่ได้รับการรับรอง
  • มองเห็นยาก: ต้องใช้การสัมผัสหรือส่องกับแสงจึงจะเห็นรอยประทับชัดเจน

สรุปเปรียบเทียบ: ตราหมึก vs. ตราดุนนูน

ภาพเปรียบเทียบตราประทับ Notary แบบหมึกและแบบดุนนูน
ภาพเปรียบเทียบผลลัพธ์จากตราประทับหมึก (ซ้าย) และตราประทับดุนนูน (ขวา)
คุณสมบัติ ตราประทับหมึก (Inked Stamp) ตราประทับดุนนูน (Embosser)
การมองเห็น ชัดเจนมาก มองเห็นยาก (ต้องสัมผัส)
การสแกน / ถ่ายเอกสาร ยอดเยี่ยม แย่มาก (ไม่ติด)
ความปลอดภัย (การปลอมแปลง) ปานกลาง สูงมาก
ความเป็นทางการ (ตามธรรมเนียม) มาตรฐาน สูง
มาตรฐานในยุคดิจิทัล เป็นที่ยอมรับหลัก มีปัญหา (ต้องใช้คู่กับหมึก)
การใช้งานในไทย มาตรฐานหลัก ไม่นิยมใช้เดี่ยวๆ
Banner บริการรับรองคำแปลเอกสารโดย Notary Public
ตราประทับ Notary คือสิ่งยืนยันความถูกต้องของเอกสารที่ผ่านการรับรอง

การปฏิบัติที่ดีที่สุดในระดับสากล: การใช้ "สองอย่างคู่กัน"

เมื่อพิจารณาข้อดีข้อเสียแล้ว จะเห็นว่าเครื่องมือทั้งสองต่างก็มีจุดแข็งและจุดอ่อนที่แตกต่างกัน ตราหมึกตอบโจทย์ยุคดิจิทัลที่ต้องการความชัดเจนและการสแกน ในขณะที่ตราดุนนูนตอบโจทย์ด้านความปลอดภัยและการป้องกันการปลอมแปลง

ดังนั้น แนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในระดับสากล (International Best Practice) ที่ Notary Public มืออาชีพในหลายประเทศเลือกใช้ โดยเฉพาะสำหรับเอกสารสำคัญที่จะส่งไปต่างประเทศ คือ การใช้เครื่องมือทั้งสองอย่างคู่กัน

กระบวนการนี้มักจะทำโดยการประทับตราหมึก (Inked Stamp) ลงบนเอกสารก่อน เพื่อให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดปรากฏชัดเจน จากนั้นจึงใช้ตราดุนนูน (Embosser) ประทับซ้ำลงบนส่วนหนึ่งของตราหมึก หรือประทับข้างๆ กัน การทำเช่นนี้จะทำให้ได้ประโยชน์ทั้งสองด้าน:

  1. ได้ความชัดเจน: ข้อมูลจากตราหมึกยังคงอ่านออกและสแกนติด
  2. ได้ความปลอดภัย: รอยดุนนูนที่ประทับลงไป ทำให้เอกสารต้นฉบับ (Original) มีลักษณะทางกายภาพที่ปลอมแปลงได้ยากอย่างยิ่ง

อีกวิธีหนึ่งที่นิยมใช้เพื่อแก้ปัญหาการสแกนตราดุนนูน คือการใช้ "แผ่นฟอยล์สีทองหรือสีแดง" (Foil Seals) โดย Notary จะแปะแผ่นฟอยล์ลงบนกระดาษก่อน แล้วจึงใช้ตราดุนนูนประทับทับแผ่นฟอยล์นั้น วิธีนี้จะทำให้รอยนูนปรากฏบนฟอยล์สีสด ซึ่งจะมองเห็นได้ชัดเจนแม้ในการสแกนหรือถ่ายเอกสาร

นโยบายของ NYC Plus: มาตรฐานที่ยืดหยุ่นและปลอดภัยสูงสุด

ที่ NYC Translation and Notary Service เราตระหนักถึงมาตรฐานที่หลากหลายของแต่ละประเทศทั่วโลก ทีมทนายความ Notary Public ของเราจึงมีเครื่องมือทั้งสองประเภทพร้อมให้บริการเต็มรูปแบบ:

  • มาตรฐานหลักของเรา: สำหรับการใช้งานทั่วไปและเอกสารส่วนใหญ่ที่ใช้ในประเทศที่ยอมรับมาตรฐานสมัยใหม่ (เช่น สหรัฐฯ, ออสเตรเลีย, และการรับรองกงสุลไทย) เราจะใช้ ตราประทับหมึก (Inked Stamp) คุณภาพสูง ที่คมชัด หมึกกันน้ำ และได้มาตรฐานสากล
  • สำหรับความปลอดภัยสูงสุด: หากเอกสารของคุณต้องนำไปใช้ในประเทศที่ยังคงให้ความสำคัญกับธรรมเนียมเดิม หรือเป็นเอกสารที่มีมูลค่าสูงซึ่งคุณกังวลเรื่องการปลอมแปลง เราพร้อมให้บริการประทับ ตราดุนนูน (Embosser) ควบคู่ไปกับตราหมึก เพื่อเพิ่มระดับความปลอดภัยสูงสุดให้กับเอกสารของคุณ

เราเลือกใช้เครื่องมือที่ดีที่สุดเพื่อเอกสารของคุณ เราใช้หมึกคุณภาพสูง (Archival Quality) ที่ออกแบบมาเพื่อการเก็บรักษาระยะยาว และตัวตราประทับที่ผลิตอย่างประณีตเพื่อให้ได้รอยประทับที่คมชัดที่สุด การที่ตราประทับเบลอหรืออ่านไม่ออก เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้เอกสารถูกปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทาง

ทำไมบางประเทศถึงยังต้องการ "ตราดุนนูน" อยู่?

แม้ว่าโลกจะเข้าสู่ยุคดิจิทัล แต่ก็ยังมีหลายประเทศหรือหน่วยงานที่ยังคงระบุในกฎระเบียบว่าต้องการ "ตราประทับดุนนูน" (Embossed Seal) หรือ "ตราประทับนูน" บนเอกสารที่รับรอง เหตุผลหลักๆ มีดังนี้:

  • ธรรมเนียมและประวัติศาสตร์ (Tradition and History): ในหลายประเทศ โดยเฉพาะในยุโรปบางส่วน หรือตะวันออกกลาง ตราดุนนูนถูกใช้มานานหลายร้อยปีและถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ "ที่แท้จริง" ของการรับรองอย่างเป็นทางการ การเปลี่ยนแปลงไปสู่ตราหมึกจึงเป็นไปอย่างช้าๆ
  • ความปลอดภัย (Perceived Security): ดังที่กล่าวไป ตราดุนนูนปลอมแปลงได้ยากกว่ามาก การสร้างเครื่องบีบอัดโลหะที่เหมือนกันทุกประการนั้นซับซ้อนกว่าการทำตรายาง หน่วยงานที่กังวลเรื่องการปลอมแปลงเอกสารระดับสูงจึงยังคงเชื่อมั่นในตราดุนนูน
  • การตรวจสอบเอกสารฉบับจริง (Verifying the Original): รอยดุนนูนเป็นเครื่องยืนยันทางกายภาพว่าเอกสารนั้นคือ "ฉบับจริง" (Original Document) ไม่ใช่ "สำเนา" (Copy) ซึ่งมีความสำคัญมากในธุรกรรมที่ดินหรือเอกสารทางกฎหมายสำคัญ
  • กฎระเบียบที่ยังไม่อัปเดต (Outdated Regulations): ในหลายกรณี กฎหมายหรือข้อบังคับของหน่วยงานนั้นๆ ถูกเขียนขึ้นมานานแล้ว และยังไม่ได้รับการปรับปรุงให้สอดคล้องกับยุคดิจิทัลที่การสแกนเอกสารเป็นเรื่องปกติ

หากคุณไม่แน่ใจว่าประเทศปลายทางต้องการตราประทับประเภทใด ทีมงาน NYC Plus สามารถให้คำแนะนำเบื้องต้นจากประสบการณ์ของเราได้ หรือคุณควรตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางโดยตรงเพื่อความถูกต้องที่สุด

ไม่ว่าจะเป็นเครื่องมือแบบไหน "ความถูกต้อง" คือสิ่งสำคัญที่สุด

ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ว่า Notary จะใช้ตราประทับหมึกหรือตราดุนนูน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ กระบวนการรับรองที่ถูกต้องตามกฎหมาย

หัวใจของการ Notarization คือการที่ Notary Public ได้ทำการ "ยืนยันตัวตน" ของผู้ลงนามอย่างถูกต้อง, "ตรวจสอบว่าผู้ลงนามมีสติสัมปชัญญะ", และ "ยืนยันว่าผู้ลงนามลงนามด้วยความสมัครใจ" โดยไม่มีการบังคับขู่เข็ญ ตราประทับเป็นเพียงขั้นตอนสุดท้ายเพื่อยืนยันว่ากระบวนการเหล่านี้ได้เกิดขึ้นแล้ว

ที่ NYC Plus เรามุ่งมั่นในความถูกต้องของกระบวนการเป็นอันดับหนึ่ง และเลือกใช้เครื่องมือที่ดีที่สุดเพื่อให้เอกสารของคุณเป็นที่ยอมรับในระดับสากล

ปรึกษาเรื่องการรับรองเอกสาร

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตราประทับ Notary

1. ตราประทับหมึก (Inked Stamp) คืออะไร?

คือตราประทับยางที่ใช้หมึก (ส่วนใหญ่สีดำหรือน้ำเงิน) ประทับลงบนกระดาษเพื่อแสดงข้อมูลของ Notary Public เป็นมาตรฐานที่นิยมใช้มากที่สุดในปัจจุบันเพราะสแกนและถ่ายเอกสารติดชัดเจน

2. ตราประทับดุนนูน (Embosser) คืออะไร?

คือเครื่องมือกลที่ใช้บีบอัดกระดาษให้เกิดเป็นรอยประทับนูนขึ้นมาโดยไม่ใช้หมึก มีข้อดีคือปลอมแปลงยากมาก แต่มีข้อเสียคือสแกนหรือถ่ายเอกสารไม่ติด

3. สรุปแล้ว ตราประทับแบบไหนดีกว่ากัน?

ไม่มีแบบไหนดีกว่าอย่างสิ้นเชิงครับ "ตราหมึก" ดีที่สุดสำหรับยุคดิจิทัลและการสแกน "ตราดุนนูน" ดีที่สุดสำหรับความปลอดภัยและการป้องกันการปลอมแปลงในเอกสารฉบับจริง แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดคือการใช้ทั้งสองอย่างคู่กัน

4. บริการ Notary Public ของ NYC Plus ใช้ตราประทับแบบไหน?

มาตรฐานหลักของเราคือการใช้ "ตราประทับหมึก" คุณภาพสูงที่คมชัดและเป็นที่ยอมรับสากล อย่างไรก็ตาม เรามี "ตราประทับดุนนูน" พร้อมให้บริการเช่นกัน สำหรับลูกค้าที่ต้องการนำเอกสารไปใช้ในประเทศที่ระบุว่าต้องการ หรือเพื่อเพิ่มความปลอดภัยสูงสุด โดยเราแนะนำให้ใช้คู่กัน

5. ทำไมสแกนเอกสารที่ประทับตราดุนนูนแล้วไม่เห็นรอย?

เพราะเครื่องสแกนเนอร์ทำงานโดยใช้แสงสะท้อนจากพื้นผิวเรียบ รอยนูนบนกระดาษสีเดียวกันไม่สามารถสร้างความต่างของสีให้เซ็นเซอร์จับภาพได้ จึงทำให้ไม่เห็นรอยประทับบนไฟล์สแกนครับ

6. จะทำอย่างไรให้รอยดุนนูน (Embosser) สแกนติด?

มี 2 วิธีหลัก: 1) ใช้แผ่นฟอยล์สี (Foil Seal) แปะก่อนประทับ หรือ 2) ใช้ดินสอหรือถ่านฝนเบาๆ ทับบริเวณรอยนูน (ไม่แนะนำสำหรับเอกสารทางการ) หรือ 3) ใช้คู่กับตราประทับหมึกตั้งแต่แรก

7. ตราประทับ Notary ในไทย จำเป็นต้องเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?

เนื่องจาก Notary Public ในไทย (ทนายความผู้ทำคำรับรอง) มักให้บริการเพื่อรับรองเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ ตราประทับจึงนิยมออกแบบให้มีข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้หน่วยงานในต่างประเทศสามารถอ่านและเข้าใจได้

8. ข้อมูลอะไรบ้างที่ต้องมีบนตราประทับ Notary?

โดยทั่วไปควรมี 1) ชื่อ-นามสกุล ของ Notary 2) คำว่า "Notary Public" หรือ "ทนายความผู้ทำคำรับรอง" 3) เขตอำนาจ (เช่น กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย) และ 4) หมายเลขใบอนุญาต (ถ้ามี)

9. ตราประทับ Notary มีวันหมดอายุหรือไม่?

ตัวตราประทับเองไม่มีวันหมดอายุ แต่ "อำนาจ" หรือ "ใบอนุญาต" ของ Notary (ใบอนุญาตทนายความ) มีวันหมดอายุและต้องต่ออายุ ทนายความ Notary จะต้องมีใบอนุญาตที่ยังไม่หมดอายุในขณะที่ทำการรับรองเอกสาร

10. ประเทศไหนบ้างที่ยังนิยมใช้ตราดุนนูน (Embosser)?

เป็นเรื่องของธรรมเนียมปฏิบัติของแต่ละหน่วยงานมากกว่าประเทศครับ แต่จากประสบการณ์ บางหน่วยงานในประเทศแถบตะวันออกกลาง หรือบางประเทศในยุโรปภาคพื้นทวีป อาจยังคุ้นเคยหรือต้องการเห็นตราดุนนูนเพื่อความรู้สึกเป็นทางการ

11. ฉันสามารถขอให้ NYC Plus ใช้ทั้งตราหมึกและตราดุนนูนได้หรือไม่?

ได้ครับ หากคุณต้องการความปลอดภัยสูงสุดสำหรับเอกสารสำคัญ เรายินดีให้บริการประทับตราทั้งสองรูปแบบควบคู่กัน กรุณาแจ้งความประสงค์นี้กับเจ้าหน้าที่ของเรา (อาจมีค่าบริการเพิ่มเติมเล็กน้อยสำหรับตราดุนนูน)

12. ถ้าตราประทับหมึกเลอะหรือเบลอ เอกสารจะใช้ได้หรือไม่?

มีความเสี่ยงสูงที่จะถูกปฏิเสธครับ หากข้อมูลบนตราประทับอ่านไม่ออก หน่วยงานปลายทางอาจไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของ Notary ได้ นี่คือเหตุผลที่เราใช้หมึกและตรายางคุณภาพสูง และตรวจสอบความคมชัดทุกครั้งก่อนส่งมอบเอกสาร

13. ตราประทับ Notary กับตราประทับบริษัท ต่างกันอย่างไร?

ตราประทับบริษัท (Company Seal) ใช้โดยกรรมการเพื่อผูกพันบริษัทในทางนิติบุคคล แต่ ตราประทับ Notary (Notary Seal) ใช้โดยทนายความผู้ได้รับอนุญาต เพื่อยืนยันตัวตนผู้ลงนามและรับรองความถูกต้องของเอกสารในฐานะพยานที่เป็นกลางตามกฎหมาย

14. ตราประทับ Notary จำเป็นต้องใช้สีอะไร?

กฎหมายไทยไม่ได้กำหนดสีตายตัว แต่ในทางปฏิบัติสากล นิยมใช้ "สีดำ" หรือ "สีน้ำเงินเข้ม" เนื่องจากเป็นสีที่สแกนและถ่ายเอกสารได้ชัดเจนที่สุด และเป็นสีที่ยอมรับในทางราชการ ไม่ควรใช้สีแฟชั่น เช่น แดง, เขียว, ม่วง

15. ตราประทับดิจิทัล (Digital Notary Seal) ใช้ได้หรือไม่?

ในหลายประเทศกำลังเริ่มใช้ระบบ E-Notarization ที่ใช้ลายเซ็นและตราประทับดิจิทัล แต่สำหรับประเทศไทยและเอกสารที่จะนำไปใช้ระหว่างประเทศส่วนใหญ่ ยังคงยึดถือการลงนามและประทับตราบนกระดาษ (Wet Signature) เป็นมาตรฐานหลักครับ

16. ทำไมต้องใช้หมึกและตราประทับคุณภาพสูง?

เพื่อความคมชัดในการอ่านและการสแกน, ความทนทานต่อการซีดจางเมื่อเวลาผ่านไป (Archival Quality), และเพื่อสร้างความน่าเชื่อถือให้กับเอกสาร ตราประทับที่เบลอหรือไม่ชัดเจนอาจทำให้เอกสารถูกปฏิเสธได้

17. ถ้าเอกสารมีหลายหน้า ต้องประทับตราทุกหน้าหรือไม่?

โดยทั่วไป Notary จะประทับตราเฉพาะหน้าที่มีลายเซ็นของผู้ลงนามและลายเซ็นของ Notary พร้อมข้อความรับรอง (Notarial Certificate) แต่บางกรณี หรือตามคำขอ อาจมีการประทับชื่อย่อ (Initial) หรือตราขนาดเล็กในทุกหน้าเพื่อป้องกันการสับเปลี่ยนหน้าเอกสาร

18. การรับรองเอกสาร ต้องใช้ตราประทับเสมอไปหรือไม่?

ในทางปฏิบัติสำหรับ Notary Public (ทนายความผู้ทำคำรับรอง) ในประเทศไทย การใช้ตราประทับควบคู่กับลายเซ็นถือเป็นมาตรฐานที่จำเป็น เพื่อให้เป็นที่ยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศ เอกสารที่รับรองโดยไม่มีตราประทับอาจถูกตั้งคำถามถึงความสมบูรณ์

19. ฉันสามารถออกแบบตราประทับ Notary เองได้หรือไม่?

ไม่ได้ครับ ตราประทับ Notary เป็นเครื่องมือเฉพาะตัวของทนายความผู้ได้รับอนุญาตแต่ละท่าน ซึ่งต้องมีข้อมูลตามที่กำหนดและมักจะสั่งทำจากผู้ผลิตที่น่าเชื่อถือ ท่านไม่สามารถออกแบบหรือสั่งทำตราประทับ Notary เองได้

20. ถ้าฉันต้องการใช้ตราดุนนูน จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มหรือไม่?

อาจมีค่าบริการเพิ่มเติมเล็กน้อยสำหรับการใช้ตราดุนนูนควบคู่กับตราหมึก เนื่องจากเป็นขั้นตอนที่เพิ่มเข้ามา กรุณาสอบถามค่าบริการที่แน่นอนกับเจ้าหน้าที่เมื่อแจ้งความประสงค์ครับ

อัตราค่าบริการมาตรฐาน

บริการแปลเอกสาร

500+ บาท

(เริ่มต้น ไทย-อังกฤษ)

ภาษาอื่นๆ โปรดสอบถาม

บริการรับรอง Notary Public

1,500+ บาท

(เริ่มต้นต่อฉบับ/ลายเซ็น)

รับรองลายมือชื่อ/สำเนา/คำแปล

*อัตราค่าบริการอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความซับซ้อนและจำนวนเอกสาร

บริการทั้งหมดของเรา

1. หน้าหลัก (Home) 2. บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก 3. บริการแปลเอกสารราชการ 4. บริการรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์) 5. Notary Public รับรองเอกสาร 6. บริการแปลและรับรอง NAATI 7. บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม 8. บริการยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก 9. Thai Visa Service 10. บริการ Work Permit 11. บริการขอบัตร Apec Card 12. บริการขอบัตร Pan Card 13. บริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ 14. เงื่อนไขการใช้บริการ 15. Company Profile (เกี่ยวกับเรา)

ทีมงานและทนายความ Notary Public

ทีมผู้ประสานงาน NYC Plus
ทีมงานพร้อมช่วยเหลือและประสานงาน

ทีมทนายความ Notary Public (NPT)

ทนายจิรพันธ์ NPT

ทนายจิรพันธ์

NPT

ทนายจิรศักดิ์ NPT

ทนายจิรศักดิ์

NPT

ทนายวราวุธ NPT

ทนายวราวุธ

NPT

ทนายวิวัฒน์ NPT

ทนายวิวัฒน์

NPT

ทนายอนุตรีย์ NPT

ทนายอนุตรีย์

NPT

ติดต่อเราได้ทั่วประเทศ

สำนักงานหลักและเครือข่าย Partner พร้อมให้บริการคุณ

สำนักงานหลัก

สำนักงานใหญ่ (กรุงเทพฯ)

61 ซอยลาดพร้าว 95, คลองเจ้าคุณสิงห์, วังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00 - 18:00

สาขาขอนแก่น

95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000

(ติดต่อสอบถามเวลาทำการ)

สาขาอุดรธานี

31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมืองอุดรธานี จ.อุดรธานี 41000

(ติดต่อสอบถามเวลาทำการ)

คลิกเพื่อดูเครือข่าย 50 เขตในกรุงเทพฯ และ 77 จังหวัด

กรุงเทพฯ (50 เขต)

  • เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน 10110
  • เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร 10600
  • เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์ ถนนสุวินทวงศ์ แขวงทรายกองดินใต้ 10510
  • เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์ 587, 589, 589/7-9 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว 10230
  • เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900
  • เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงบางมด 10150
  • เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสารภายในประเทศ แขวงสนามบิน 10210
  • เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง 10400
  • เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา ถนนสามเสน แขวงถนนนครไชยศรี 10300
  • เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์ ถนนราชพฤกษ์ แขวงบางระมาด 10170
  • เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์ ถนนบรมราชชนนี แขวงศาลาธรรมสพน์ 10170
  • เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ แขวงบางมด 10140
  • เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงสำเหร่ 10600
  • เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า 7/1 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอมรินทร์ 10700
  • เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงวัดอรุณ 10600
  • เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ 3522 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น 10240
  • เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2 แขวงแสมดำ 10150
  • เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน แขวงอนุสาวรีย์ 10220
  • เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3 ถนนพระรามที่ 3 แขวงบางคอแหลม 10120
  • เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค 275 หมู่ 1 ถนนเพชรเกษม แขวงบางแคเหนือ 10160
  • เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ ถนนประชาราษฎร์ 2 แขวงบางซื่อ 10800
  • เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A ถนนเทพรัตน แขวงบางนาเหนือ 10260
  • เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย แขวงบางบอนเหนือ 10150
  • เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี 289 ถนนสิรินธร แขวงบางบำหรุ 10700
  • เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500
  • เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ แขวงนวลจันทร์ 10230
  • เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330
  • เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค 61 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน 10250
  • เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง แขวงป้อมปราบ 10100
  • เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส 408 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน 10400
  • เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค ถนนสุขุมวิท แขวงบางจาก 10260
  • เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์ แขวงชนะสงคราม 10200
  • เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค 607 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า 10160
  • เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี 129 ถนนสีหบุรานุกิจ แขวงมีนบุรี 10510
  • เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3 ถนนรัชดาภิเษก แขวงช่องนนทรี 10120
  • เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า 15 ถนนพญาไท แขวงถนนพญาไท 10400
  • เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ แขวงบางปะกอก 10140
  • เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง ถนนลาดกระบัง แขวงลาดกระบัง 10520
  • เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว 10230
  • เขตวังทองหลาง: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310 (สำนักงานใหญ่)
  • เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110
  • เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค ถนนศรีนครินทร์ แขวงสวนหลวง 10250
  • เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส รามคำแหง 110 ถนนรามคำแหง แขวงสะพานสูง 10240
  • เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ 10100
  • เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม 10500
  • เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5 แขวงออเงิน 10220
  • เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู 10160
  • เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก 55 ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวงกระทุ่มราย 10530
  • เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่ 333/100 หมู่ 4 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงตลาดบางเขน 10210
  • เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310

ต่างจังหวัด (77 จังหวัด)

  • กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
  • ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
  • นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
  • นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
  • นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
  • ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
  • ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
  • พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
  • เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
  • ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
  • ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
  • สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
  • สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
  • สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
  • สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
  • สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
  • สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
  • อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
  • จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
  • ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
  • ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
  • ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
  • ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
  • ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
  • สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
  • ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
  • เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
  • เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
  • น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
  • พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
  • พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
  • พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
  • เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
  • แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
  • แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
  • นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
  • ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
  • ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
  • สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
  • อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
  • อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
  • ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
  • นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
  • นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
  • บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
  • บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
  • มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
  • มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
  • ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
  • ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
  • เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
  • ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
  • สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
  • สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
  • หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
  • หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
  • อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
  • อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
  • กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
  • ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
  • ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
  • นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
  • นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
  • ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
  • พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
  • พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
  • ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
  • ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
  • ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
  • สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
  • สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
  • สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
  • กาฬสินธุ์: (ติดต่อสอบถาม)
  • กำแพงเพชร: (ติดต่อสอบถาม)
NYC Plus Logo

บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด
บริการ Notary Public, แปลเอกสาร, และวีซ่าครบวงจร ประสบการณ์กว่า 15 ปี

ติดต่อสำนักงานใหญ่

61 ซอยลาดพร้าว 95, กรุงเทพฯ 10310
081-562-0444, 083-249-4999
@NYCLI
[email protected]

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00 - 18:00

Online: จันทร์-อาทิตย์ 09:00 - 18:00

บริการของเรา

  • Notary Public
  • บริการแปล
  • รับรองกงสุล
  • บริการวีซ่า
  • ติดต่อเรา

ติดตาม & รีวิว

Google Business

อ่านรีวิว / ให้คะแนน
ค้นหาเราบน Google

© 2025 NYC Translation and Notary Service Co., Ltd. (0435567000061) | All Rights Reserved. | เงื่อนไขบริการ
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
  • ​NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • Contact
<
>
Picture
Picture
รูแหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
Universal Website Footer | NYC+ Global Services (AI-Ready SEO)

เกี่ยวกับเรา (About Us)

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+)
ศูนย์บริการแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, ยื่นวีซ่า, และแนะแนวการศึกษาต่อต่างประเทศแบบครบวงจร

สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ:
61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
083-249-4999 (Call Center)
จันทร์ - เสาร์: 09:00 - 18:00

บริการครบวงจร (Our Services)

  • บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก
  • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล
  • บริการรับรอง Notary Public
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติฯ
  • บริการยื่นวีซ่าทั่วโลก
  • Thai Visa Service
  • Thailand DTV Visa
  • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
  • เงื่อนไขการใช้บริการ

ติดต่อแผนกต่างๆ (Departments)

  • แปลเอกสาร: 081-562-0444
    @NYCLI
  • วีซ่า: 086-454-9122
    @NYCV
  • Notary Public:
    @INOTARY
  • เรียนต่อต่างประเทศ:
    @nycschool
  • ตรวจประวัติฯ:
    @317ybmlc
  • แปลรับรอง NAATI:
    @NAATI

4 สาขาหลัก (Main Branches)

  • กรุงเทพ (สนง.ใหญ่):
    61 ซ.ลาดพร้าว 95 วังทองหลาง
    ดูแผนที่ »
  • ขอนแก่น:
    95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์
    ดูแผนที่ »
  • อุดรธานี:
    31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
    ดูแผนที่ »
  • ภูเก็ต:
    114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย

คลิกเพื่อดูรายชื่อสาขาและพื้นที่ให้บริการใน 77 จังหวัด
กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
กรุงเทพมหานคร: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
กาฬสินธุ์: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
กำแพงเพชร: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
คลิกเพื่อดูพื้นที่ให้บริการใน 50 เขต กรุงเทพมหานคร
เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท
เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5
เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์
เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว
เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง
เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์
เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา
เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์
เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์
เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ
เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า
เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า
เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์
เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ
เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2
เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน
เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3
เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค
เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ
เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A
เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย
เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์
เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค
เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง
เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส
เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค
เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์
เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค
เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี
เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3
เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า
เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ
เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง
เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา
เขตวังทองหลาง (สนง.ใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ)
เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค
เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส
เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์
เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5
เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม
เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก
เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower

เว็บไซต์ในเครือ (Our Network)

  • nycplus.online
  • สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com
  • nyctranslation.ltd
  • nyclanguageinstitute.com
  • nycvisa-translation.com
  • naati.ltd
  • notarypublic.ltd
  • ตรวจประวัติอาชญากรรม.com
  • translingo.ltd
  • itranslation.me
  • ilc.ltd
  • ilc.business
  • nyc-school.com

© 2025 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

NYC Contact Overlay - Professional CTA Buttons
NYC Visa & Translation Logo NYC Language Institute Logo NYC School Logo Notary Public Ltd Logo NAATI TH Logo NYC Image Logo

NYC Visa & Translation Services Co., Ltd.

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อ Call Center

083-2494999 Line: @NYC168 Website
ติดต่อแผนกวีซ่า
086-4549122 @NYCV Email Website
ติดต่อแผนกแปลเอกสาร/แปลภาษา
081-5620444 @NYCLI Email Website
ติดต่อแผนกทนาย Notary Public
094-8958999 @INOTARY Email Website
ติดต่อแผนกแปลและรับรอง NAATI
094-8958999 @NAATI Email Website
ติดต่อแผนกโรงเรียนสอนภาษา
ขอนแก่น อุดรธานี ภูเก็ต @NYCSCHOOl
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา