บริการรับรองเอกสารสำหรับการเรียกร้องประกันภัยระหว่างประเทศ — Life, Health, Property และ Travel Insurance
บริการ One-Stop Service สำหรับการเคลมประกันข้ามประเทศ รับรองเอกสารโรงพยาบาล มรณบัตร และรายงานตำรวจ แปลและทำ Apostille ให้มีผลทางกฎหมายทั่วโลก เพื่อให้คุณได้รับสินไหมทดแทนอย่างรวดเร็วที่สุด
□ สรุปเอกสารและการรับรองสำหรับ International Insurance Claim
| ประเภทการเคลม (Claim Type) | เอกสารหลักที่ต้องใช้ (Required Documents) | ขั้นตอนการรับรอง (Authentication Process) |
|---|---|---|
| Life Insurance (ประกันชีวิต) | มรณบัตร, Proof of Identity, สูติบัตร, Autopsy Report | Notarize + Certified Translation + Apostille/Legalize |
| Health Insurance (ประกันสุขภาพ) | Medical Report, Discharge Summary, Hospital Invoices | Notarize + Certified Translation + Apostille |
| Property & Marine Insurance | Police Report, Loss Assessment, Bill of Lading | Notarize + Certified Translation + Apostille |
| Beneficiary Verification (ยืนยันผู้รับผลประโยชน์) | Affidavit of Identity, Proof of Relationship | Notarize + Apostille |
ความถูกต้องทางการแพทย์
รับรองเอกสารจากโรงพยาบาล แพทย์ และใบเสร็จค่ารักษาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
ป้องกันการฉ้อโกง (Anti-Fraud)
บริษัทประกันเชื่อมั่นด้วยตราประทับ Notary Public จากทนายความวิชาชีพ
ใช้งานได้ทั่วโลก
ประสานงานทำ Apostille หรือ Legalization ให้เอกสารมีผลบังคับใช้ทุกทวีป
บริการเร่งด่วน
เราเข้าใจถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการเคลมสินไหม มีบริการ Same Day & Priority Service
ทำไม Insurance Claim ระหว่างประเทศต้องใช้ Notary Public?
การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนข้ามประเทศ (International Insurance Claims) มีความเสี่ยงสูงต่อบริษัทประกันภัย บริษัทประกันในต่างประเทศและหน่วยงานตรวจสอบจึงมักกำหนดให้เอกสารสำคัญทั้งหมด (เช่น มรณบัตร, รายงานแพทย์, รายงานตำรวจ) ต้องผ่านการแปลและรับรองโดย Notary Public (และประทับตรา Apostille) เพื่อยืนยันว่าเอกสารนั้นเป็นของแท้ ป้องกันการฉ้อโกง และรับประกันว่าผู้รับผลประโยชน์มีตัวตนอยู่จริง โดยเฉพาะในกรณีที่เกิดเหตุในประเทศไทยแต่กรมธรรม์อยู่ในต่างประเทศ
เอกสารเรียกร้องประกันชีวิต (Life) และ ประกันสุขภาพ (Health)
□️ Life Insurance Claims — ประกันชีวิต
เมื่อผู้เอาประกันเสียชีวิตในไทย ผู้รับประโยชน์ในต่างประเทศ (หรือในไทย) ต้องเตรียมเอกสารสำคัญดังนี้:
- มรณบัตร (Death Certificate): Notarize + Certified Translation + Apostille
- Proof of Identity (ผู้รับประโยชน์): บัตรประชาชน/พาสปอร์ต + Notarize
- เอกสารยืนยันความสัมพันธ์: สูติบัตร หรือ ทะเบียนสมรส + Notarize + แปล + Apostille
- Coroner's / Autopsy Report และ Police Report (กรณีอุบัติเหตุ): Notarize + แปล + Apostille
- Executor of Estate Declaration: รับรองเอกสารผู้จัดการมรดก
□ Health Insurance Claims — ประกันสุขภาพต่างประเทศ
Expat หรือนักท่องเที่ยวที่ต้องสำรองจ่ายค่ารักษาในโรงพยาบาลไทย ต้องส่งเอกสารเคลมกลับไปบริษัทแม่:
- Medical Report / Discharge Summary: Notarize + แปล (ถ้าเป็นภาษาไทย) + Apostille
- Invoice/Receipt จากโรงพยาบาล: Certified True Copy โดย Notary
- Lab Results / Letter from Treating Doctor: รับรองเอกสารทางการแพทย์เพื่อยืนยันการรักษาจริง
ประกันทรัพย์สิน (Property), ประกันภัยทางทะเล (Marine) และประกันการเดินทาง (Travel)
□ Property Insurance Claims
หากอสังหาริมทรัพย์ในไทยที่ประกันโดยต่างชาติได้รับความเสียหาย:
- Police Report (บันทึกประจำวัน): กรณีถูกโจรกรรมหรือเหตุวางเพลิง + Notarize + แปล + Apostille
- Loss Assessment Report / Repair Quotes: รับรองใบเสนอราคาและรายงานความเสียหาย
□ Marine Insurance Claims
สำหรับ Cargo หรือสินค้าที่เสียหายระหว่างขนส่งทางเรือ/ทางอากาศ:
| Bill of Lading & Commercial Invoice | Notarize + Certified Translation + Apostille |
| Survey Report (Damage Report) & Port Authority Report | Notarize + Certified Translation + Apostille |
✈️ Travel Insurance & Workers' Compensation
Travel Insurance: นักท่องเที่ยวประสบเหตุฉุกเฉิน ต้องรับรอง Medical Report, Police Report และ Proof of Cancellation เพื่อเคลมกับบริษัทประกันในยุโรปหรืออเมริกา
Workers' Compensation (อุบัติเหตุการทำงาน): แรงงานไทยหรือ Expat เกิดอุบัติเหตุ ต้องรับรอง Injury Report, Employment Certificate, และ Disability Certificate เพื่อเบิกเงินชดเชย
การยืนยันผู้รับผลประโยชน์, อัตราค่าบริการ และกรณีตัวอย่าง
□ Beneficiary Verification สำหรับ Insurance
บริษัทประกันต่างชาติจะตรวจสอบผู้รับผลประโยชน์อย่างละเอียด คุณจะต้องเตรียม Affidavit of Beneficiary Identity (คำสาบานตนยืนยันตัวตน) และ Bank Account Verification โดยไปลงนามต่อหน้าทนายความ Notary Public ในไทย พร้อมทำ Apostille ก่อนส่งเคลม
⏱️ ราคาและระยะเวลา (Prices & Timeline)
| บริการ (Service) | ระยะเวลา (Timeline) | ราคาเริ่มต้น (Price) |
|---|---|---|
| รับรอง Notary เอกสาร Insurance (1 ชุด) + แปล | 1-2 วันทำการ | เริ่มต้น 1,500 บาท |
| ทำ Apostille (กระทรวงการต่างประเทศ) | +3-5 วันทำการ | สอบถามราคาพิเศษทาง LINE |
| แพ็กเกจ Life Insurance Claim (เอกสารครบชุด) | 5-7 วันทำการ | สอบถามแพ็กเกจเหมาจ่าย |
| แพ็กเกจ Health / Travel Claim | 3-5 วันทำการ | สอบถามแพ็กเกจเหมาจ่าย |
□ กรณีตัวอย่าง (Case Studies)
Case 1: เรียกร้อง Life Insurance จากอเมริกา: ผู้รับประโยชน์ในไทยต้องเคลมประกันจากบริษัทใน New York เราจัดการนำ มรณบัตร, PCC ของผู้ตาย, สูติบัตร และทะเบียนสมรส มาทำการ Notarize + Certified Translation + Apostille ส่งไปอเมริกาภายใน 7 วันทำการ
Case 2: เคลม Health Insurance ไปอังกฤษ: Expat ชาวอังกฤษผ่าตัดฉุกเฉินในไทย เราช่วยรับรอง Medical Report, Hospital Invoices, และ Discharge Summary (Notarize + แปล + Apostille) จัดส่งให้บริษัทประกันในลอนดอนภายใน 5 วันทำการ
20+ บริการ One-Stop Service สำหรับเอกสาร Insurance
- ✅ รับรอง Notary Public โดยทนายวิชาชีพสำหรับเอกสารประกัน
- ✅ บริการแปลภาษา Medical Report และ Discharge Summary
- ✅ บริการนำเอกสารเคลมประกันไปประทับตรา Apostille
- ✅ นิติกรณ์สถานทูต (Legalization) สำหรับประเทศนอกกลุ่ม Hague
- ✅ แปลและรับรองมรณบัตร (Death Certificate)
- ✅ แปลและรับรองบันทึกประจำวันตำรวจ (Police Report)
- ✅ จัดทำคำสาบานตนยืนยันตัวตน (Affidavit of Identity)
- ✅ รับรองสำเนาถูกต้อง ใบเสร็จโรงพยาบาล (Hospital Invoice)
- ✅ แปลสูติบัตรและทะเบียนสมรส เพื่อยืนยันความสัมพันธ์
- ✅ รับรองรายงานการชันสูตร (Autopsy / Coroner’s Report)
- ✅ แปลและรับรอง Bill of Lading (Marine Insurance)
- ✅ รับรองเอกสาร Workers' Compensation และใบรับรองความพิการ
- ✅ รับรองบัญชีธนาคาร (Bank Account Verification) สำหรับรับเงินเคลม
- ✅ จัดทำหนังสือมอบอำนาจ (POA) เพื่อให้ตัวแทนจัดการเคลม
- ✅ รับรองเอกสารประเมินความเสียหายทรัพย์สิน (Loss Assessment)
- ✅ บริการ Certified Translation พร้อมประทับตราร้านแปล
- ✅ รับแปลโดยนักแปล NAATI สำหรับเคลมประกันในออสเตรเลีย
- ✅ ตรวจสอบเอกสารให้ตรงตาม Checklist ของบริษัทประกันต่างชาติ
- ✅ บริการจัดส่งด่วน DHL / FedEx ไปยังสำนักงานประกันทั่วโลก
- ✅ Mobile Notary ทนายเดินทางไปรับรองถึงโรงพยาบาลหรือบ้าน
เครือข่ายบริการรับรองเอกสารครอบคลุม 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัดทั่วไทย
รวดเร็ว ทันใจ ในพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑล (50 เขต): อุบัติเหตุและเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้นได้ทุกที่ ไม่ว่าคุณจะเป็น Expat ที่ประสบเหตุขณะช้อปปิ้งย่าน สยามพารากอน (เขตปทุมวัน), ไอคอนสยาม (เขตคลองสาน), เซ็นทรัลเวิลด์ หรือนักท่องเที่ยวที่พักรักษาตัวในโรงพยาบาลย่าน สุขุมวิท, อโศก, ทองหล่อ (เขตวัฒนา, เขตคลองเตย, บางรัก) ไปจนถึงผู้พักอาศัยย่าน เซ็นทรัล ลาดพร้าว (เขตจตุจักร), เดอะมอลล์ บางกะปิ, ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต (ปทุมธานี), เซ็นทรัล เวสต์เกต (นนทบุรี), เมกาบางนา (สมุทรปราการ) และครอบคลุมลึกถึง มีนบุรี, หนองจอก, บางแค, พระนคร เรามีบริการ Mobile Notary วิ่งเข้าไปรับรองเอกสารถึงเตียงผู้ป่วยหรือที่พักของคุณ เพื่อให้การส่งเคลมประกันดำเนินไปได้อย่างรวดเร็วที่สุด
รองรับอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรมและภูมิภาค (EEC & 77 จังหวัด): หากเกิดเหตุไฟไหม้โรงงานหรืออุบัติเหตุแรงงานใน เขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) อย่าง นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร, แหลมฉบัง (ชลบุรี), มาบตาพุด (ระยอง) หรือนิคมฯ โรจนะ (อยุธยา), บางปู (สมุทรปราการ) เราพร้อมจัดการเอกสาร Property Insurance Claim ให้ทันที นอกจากนี้เรายังครอบคลุมเมืองท่องเที่ยวสำคัญที่มักเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง เช่น เชียงใหม่, ภูเก็ต, กระบี่, เกาะสมุย (สุราษฎร์ธานี) รวมถึง ขอนแก่น, อุดรธานี, นครราชสีมา (โคราช) และจังหวัดอื่นๆ รวม 77 จังหวัดทั่วประเทศ (รวมถึงเขตแดน แม่สอด, หนองคาย, สะเดา, ยะลา, นราธิวาส, ปัตตานี) คุณสามารถส่งเอกสารแพทย์หรือใบแจ้งความมาให้เราดำเนินการได้จากทุกที่
การจัดส่งเอกสารและรับรองข้ามทวีป: เอกสารเคลมประกันทั้งหมดที่ผ่านการ Notarize และ Apostille โดยทีมงานของเรา สามารถนำไปใช้อ้างอิงทางกฎหมายและส่งเคลมบริษัทประกันชั้นนำได้ทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นในสหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, ยุโรป, สิงคโปร์, ญี่ปุ่น หรือทุกรัฐในออสเตรเลีย (New South Wales, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Tasmania, ACT, Northern Territory) อย่างไร้รอยต่อ
