ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
|
สัญญาธุรกิจและการค้าระหว่างประเทศ
(International Commercial Contracts)
บริการรับรองลายมือชื่อในสัญญาทางธุรกิจ ตรวจสอบอำนาจกรรมการ และจัดเตรียมเอกสารสำหรับข้อพิพาท/อนุญาโตตุลาการ โดยทีมทนายความ Notary Public มืออาชีพ
1. ความสำคัญของการมีพยาน (Witnessing) ในสัญญาธุรกิจ
"มีผลบังคับใช้" (Enforceable) vs "สมบูรณ์" (Valid)
ในทางกฎหมาย สัญญาอาจมีความ "สมบูรณ์" ทันทีที่คู่สัญญาลงนามกันเอง แต่หากขาดพยานที่น่าเชื่อถือ สัญญานั้นอาจ "ไม่มีผลบังคับใช้" หรือมีน้ำหนักเบาเมื่อต้องนำไปพิสูจน์ในศาล โดยเฉพาะเมื่อคู่สัญญาอยู่คนละประเทศ
บทบาทของ Notary Public: การที่ทนายความ Notary Public ลงนามเป็นพยาน (Witnessing Signature) มีผลทางกฎหมายคือ:
- ยืนยันตัวตน (Identity Verification): รับรองว่าผู้เซ็นคือบุคคลนั้นจริง ไม่ใช่ตัวปลอม
- ยืนยันอำนาจ (Authority Verification): รับรองว่าผู้เซ็นมีอำนาจกระทำการแทนนิติบุคคลตามกฎหมาย
- ความสมัครใจ (Voluntariness): ยืนยันว่าผู้เซ็นไม่ได้ถูกบังคับขู่เข็ญในขณะลงนาม
2. ประเภทสัญญาธุรกิจระหว่างประเทศที่พบบ่อย
□ สัญญากู้ยืมเงิน (Loan Agreement)
ในการกู้ยืมข้ามชาติ (Cross-border Loan) เจ้าหนี้ต่างประเทศมักต้องการให้ลูกหนี้ในไทยเซ็นสัญญาต่อหน้า Notary เพื่อให้มั่นใจว่าลูกหนี้มีตัวตนจริงและป้องกันการปฏิเสธความรับผิดในภายหลัง
□ สัญญาร่วมทุน (Joint Venture)
การร่วมทุนระหว่างบริษัทไทยและต่างชาติ เอกสาร JV Agreement และ Shareholder Agreement ต้องมีความรัดกุมสูง การรับรองลายมือชื่อผู้ถือหุ้นและกรรมการเป็นสิ่งจำเป็นในการจดทะเบียนบริษัทใหม่
□ สัญญาแต่งตั้งตัวแทน (Distributorship)
สัญญาแต่งตั้งตัวแทนจำหน่ายสินค้า (Exclusive/Non-Exclusive) มักต้องใช้ประกอบการยื่นขออย. หรือจดทะเบียนนำเข้าสินค้า การรับรองสัญญาช่วยยืนยันสิทธิที่แท้จริง
ความแตกต่าง: MOU vs MOA
| บันทึกความเข้าใจ (MOU) | บันทึกข้อตกลง (MOA) |
|---|---|
| มักเป็นการแสดงเจตจำนงร่วมกัน (Intention) | เป็นการตกลงที่มีรายละเอียดข้อผูกพันชัดเจน |
| อาจไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย (Non-binding) ในบางกรณี | มีผลผูกพันทางกฎหมาย (Binding) ทันที |
| ใช้ในช่วงเริ่มต้นเจรจา | ใช้เมื่อตกลงเงื่อนไขทางธุรกิจจบแล้ว |
3. ข้อสัญญาการระงับข้อพิพาท (Dispute Resolution)
การเลือกวิธีระงับข้อพิพาทมีความสำคัญมากสำหรับธุรกิจข้ามชาติ:
- ศาลไทย (Thai Court): ค่าใช้จ่ายต่ำกว่า แต่อาจมีข้อจำกัดเรื่องภาษาและการบังคับคดีในต่างประเทศ
- อนุญาโตตุลาการ (Arbitration): เป็นที่นิยมในสัญญาระหว่างประเทศ (เช่น ICC, SIAC, TAI) เพราะคำชี้ขาดสามารถนำไปบังคับใช้ได้ในกว่า 160 ประเทศตามอนุสัญญานิวยอร์ก
NYC+ Role: เราให้บริการรับรองเอกสาร (Notarization) เพื่อยื่นประกอบคำเสนอข้อพิพาท (Statement of Claim) หรือแต่งตั้งทนายความ (Power of Attorney) เพื่อดำเนินคดีในต่างประเทศ
4. การตรวจสอบอำนาจลงนาม (Authority to Sign)
ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดคือ "สัญญาเป็นโมฆะเพราะคนเซ็นไม่มีอำนาจ" ทีมงานของเราจะทำการตรวจสอบเอกสารดังนี้อย่างเคร่งครัด:
หนังสือรับรองบริษัท (Affidavit)
ตรวจสอบวัตถุประสงค์บริษัท และเงื่อนไขการลงนาม (เช่น ต้องเซ็น 2 คนประทับตรา หรือเซ็นคนเดียวได้)
รายงานการประชุม (Board Resolution)
สำหรับธุรกรรมสำคัญ บริษัทต้องมีมติคณะกรรมการอนุมัติให้เข้าทำสัญญา เราจะตรวจสอบว่ามตินั้นถูกต้องและสอดคล้องกับสัญญา
5. Checklist ก่อนเซ็นสัญญาธุรกิจข้ามชาติ
พื้นที่ให้บริการ (Service Coverage)
กรุงเทพมหานคร (50 เขต)
สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
ครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วประเทศ
*เรามีจุดให้บริการครบทั้ง 77 จังหวัด หากจังหวัดของท่านไม่อยู่ในรายการแสดงผล กรุณาติดต่อ Call Center 083-2494999
|
|
|
|
|
|
|
|
|
โรงเรียนสอนภาษาเอ็นวายซีพลัส
NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.สำนักงานกฎหมายและสถาบันภาษาที่ได้รับรองมาตรฐาน
เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์
ทีมทนาย Notary Public ของเรา
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว
