1. หนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทาง (Travel Consent)
รับรองหนังสือยินยอมจากบิดามารดา เพื่อให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศเพียงลำพัง หรือเดินทางกับผู้อื่น (เช่น ญาติ, คณะทัวร์, โรงเรียน) ตามระเบียบ ตม. ทั่วโลก
บริการครบวงจร: รับรองหนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทางต่างประเทศ, ยื่นวีซ่า, ทำหนังสือเดินทาง และนิติกรรมคู่สมรส โดยทนายความที่มีใบอนุญาต
หนังสือให้ความยินยอม (Consent Letter) คือเอกสารทางกฎหมายที่บุคคลหนึ่งอนุญาตให้อีกบุคคลหนึ่งกระทำการแทน หรืออนุญาตให้ผู้เยาว์ (อายุต่ำกว่า 20 ปี) กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะในกรณี:
ทำไมต้องมี Notary Public? เพื่อยืนยันว่าลายมือชื่อในเอกสารเป็นของ "ผู้ให้ความยินยอม" ตัวจริง (Identity Verification) และลงนามด้วยความสมัครใจ ป้องกันการแอบอ้างและการลักพาตัวเด็กข้ามชาติ (Child Abduction)
รับรองโดยทนายความ Notarial Services Attorney ที่มีใบอนุญาตถูกต้องตรวจสอบได้
รับรองเอกสารโดยทนายความผู้มีอำนาจรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ตาม พ.ร.บ. ทนายความ






ครอบคลุมทุกวัตถุประสงค์ ทั้งการเดินทาง วีซ่า และนิติกรรมสัญญา
รับรองหนังสือยินยอมจากบิดามารดา เพื่อให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศเพียงลำพัง หรือเดินทางกับผู้อื่น (เช่น ญาติ, คณะทัวร์, โรงเรียน) ตามระเบียบ ตม. ทั่วโลก
รับรองลายมือชื่อบิดาหรือมารดาที่ไม่สามารถไปแสดงตัวที่กรมการกงสุลได้ เพื่อใช้ประกอบการยื่นคำร้องขอทำหนังสือเดินทางให้บุตร
รับรองลายมือชื่อคู่สมรส (ไทยหรือต่างชาติ) ในหนังสือยินยอมให้ทำนิติกรรม เช่น ซื้อ-ขายที่ดิน, จำนอง, หรือกู้ยืมเงินธนาคาร
แปลและรับรองหนังสือยินยอม (ป.ค.14) หรือ Consent Letter ภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ประกอบการยื่นขอวีซ่าสถานทูตต่างๆ (เช่น เชงเก้น, สหรัฐฯ, อังกฤษ)
ทนายความ Notary Public ทำหน้าที่เป็นพยาน (Witness) ยืนยันว่าบุคคลที่ลงนามในเอกสารเป็นตัวจริง และลงนามด้วยความสมัครใจ
บริการแปลหนังสือยินยอมภาษาไทยเป็นอังกฤษ (หรือภาษาอื่นๆ) และเดินเรื่องรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ
แปลและรับรองใบปกครองบุตร (ป.ค.14) หรือบันทึกการหย่า เพื่อใช้ยืนยันสิทธิอำนาจปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียวในการพาบุตรเดินทาง
รับรองเอกสารความยินยอมจากบิดามารดาที่แท้จริง เพื่อใช้ในกระบวนการรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ
รับรองหนังสือมอบอำนาจให้ผู้ดูแล (Guardian) ตัดสินใจทางการแพทย์แทนผู้ปกครอง กรณีบุตรเจ็บป่วยฉุกเฉินขณะผู้ปกครองไม่อยู่
รับรองลายมือชื่อในหนังสือยินยอมให้โอนกรรมสิทธิ์รถยนต์, หุ้น, หรือทรัพย์สินมีค่าอื่นๆ
| รายการบริการ | ราคาเริ่มต้น (บาท) | รายละเอียด |
|---|---|---|
| รับรองลายมือชื่อ (Notary Public) | 1,500 - 8,000 | ต่อลายมือชื่อ/ชุด |
| ร่างหนังสือยินยอม (ภาษาอังกฤษ) | 500 - 1,000 | ฟรี! หากใช้บริการรับรอง |
| แปลหนังสือยินยอม (ไทย-อังกฤษ) | 500 - 800 | ต่อหน้า |
| ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA) | 200 - 800 | ต่อตราประทับ (จ่ายตามจริง) |
| บริการวิ่งเรื่องรับรองกงสุล | 2,000 - 5,000 | บริการครบวงจร (รับ-ส่ง-ยื่น-รับคืน) |
| ค่าจัดส่งต่างประเทศ (DHL) | 2,500 | เริ่มต้น (ขึ้นอยู่กับปลายทาง) |
*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามจำนวนเอกสารและความเร่งด่วน กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินราคาฟรี
| คุณสมบัติ | NYC Legal (ผู้เชี่ยวชาญ) | ร้านถ่ายรูป/แปลงาน | ไปเขต/อำเภอเอง |
|---|---|---|---|
| ความสะดวก (One-Stop) | ร่าง-แปล-รับรอง จบที่เดียว | ทำได้แค่บางส่วน | เสียเวลาคิว/เอกสารไม่ครบ |
| ภาษาอังกฤษ (Professional) | แบบฟอร์มมาตรฐานสากล | อาจใช้ Google Translate | ส่วนใหญ่มีแค่ภาษาไทย |
| บริการนอกสถานที่ | มีบริการไปหาท่านได้ | ไม่มี | ไม่มี |
| ใบอนุญาตทนายความ | มีจริง 6 ท่าน (ตรวจสอบได้) | มักไม่มี | เจ้าหน้าที่เขตไม่ใช่ Notary |
การรับรองลายมือชื่อในหนังสือให้ความยินยอม (Consent Letter) ผู้ให้ความยินยอม (เช่น พ่อ, แม่, คู่สมรส) "จำเป็นต้องมาเซ็นชื่อต่อหน้าทนายความ Notary Public" เพื่อยืนยันตัวตน หากมีการปลอมแปลงลายเซ็น นอกจากเอกสารจะใช้ไม่ได้แล้ว ยังมีความผิดทางอาญาฐานปลอมแปลงเอกสารด้วยครับ
ตัวอย่างจริงจากการให้บริการรับรองหนังสือยินยอมในสถานการณ์ต่างๆ
NYC Legal พร้อมให้บริการพ่อแม่ผู้ปกครองทั่วไทย สะดวก รวดเร็ว
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310
ดูแผนที่ Google Mapเราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว