​รับรองเอกสารไอร์แลนด์ (Ireland) | Notary วีซ่า Tech เรียนต่อ | NYC Plus

TEL: 083-2494999

TEL: 081-5620444

EMAIL: [email protected]

WWW.NOTARYPUBLIC.LTD

LINE ID: @NYCLI

รับรองเอกสารไอร์แลนด์ (Ireland) | Notary วีซ่า Tech เรียนต่อ | NYC Plus

ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)

รับรองเอกสาร ไอร์แลนด์, Notary Public ไอร์แลนด์, วีซ่าทำงาน ไอร์แลนด์, Tech visa Ireland, Critical Skills Employment Permit, เรียนต่อไอร์แลนด์, วีซ่านักเรียนไอร์แลนด์, จดทะเบียนสมรส ไอร์แลนด์, วีซ่าคู่ครองไอร์แลนด์, สถานทูตไอร์แลนด์, Legalization ไอร์แลนด์, Apostille ไอร์แลนด์, สัญชาติไอริช, Notary รับรองเอกสาร, เอกสารไปไอร์แลนด์, NYC Plus Notary, EU Tech Hub

□ 081-562-0444 □ Line: @NYCLI

คู่มือฉบับสมบูรณ์

การเตรียมเอกสารสำหรับประเทศไอร์แลนด์ (Ireland) □□

ศูนย์กลาง Tech Hub ของยุโรป | สมาชิก EU | ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ UK

Tech Industry Visas วีซ่านักเรียน วีซ่าคู่ครอง/สมรส Apostille

ภาพรวมข้อกำหนดเอกสารสำหรับ "สาธารณรัฐไอร์แลนด์"

สิ่งสำคัญอันดับแรกที่ต้องทำความเข้าใจคือ: สาธารณรัฐไอร์แลนด์ (Republic of Ireland) เป็นประเทศเอกราช, เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU) และ "ไม่ใช่" ส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร (United Kingdom - UK) ซึ่งประกอบด้วย อังกฤษ, สกอตแลนด์, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ

ความเข้าใจผิดนี้พบบ่อยมาก และนำไปสู่การเตรียมเอกสารที่ผิดพลาด! ไอร์แลนด์มีข้อกำหนดด้านวีซ่า, การเข้าเมือง, และการรับรองเอกสารที่เป็นของตนเอง แยกต่างหากจาก UK โดยสิ้นเชิง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมืองหลวงอย่างดับลิน (Dublin) ได้กลายเป็น "Silicon Docks" หรือศูนย์กลางเทคโนโลยี (Tech Hub) ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ภาคพื้นยุโรปของบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่มากมาย เช่น Google, Meta (Facebook), Apple, Microsoft, LinkedIn, และอีกหลายแห่ง ทำให้ความต้องการบุคลากรทักษะสูงและเอกสารรับรองสำหรับ Tech Industry Visas มีความสำคัญอย่างยิ่ง

ความแตกต่างสำคัญ: ไอร์แลนด์ vs สหราชอาณาจักร (UK)

• สถานะ: ไอร์แลนด์ เป็นสาธารณรัฐอิสระและสมาชิก EU | UK ออกจาก EU แล้ว (Brexit)
• การรับรองเอกสาร: กระบวนการและข้อกำหนดแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง (จะอธิบายด้านล่าง)
• วีซ่า: วีซ่า UK ใช้เข้าไอร์แลนด์ไม่ได้ และวีซ่าไอร์แลนด์ (Short Stay 'C' Visa) ก็ไม่สามารถใช้เข้า UK ได้ (ยกเว้นโปรแกรม BIVS บางกรณี)

ข่าวดี! ไอร์แลนด์ & อนุสัญญาเฮก (Apostille)

อัปเดตสำคัญ: ไทยเข้าร่วมอนุสัญญาเฮกแล้ว!

นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุด: ประเทศไทยได้เข้าเป็นภาคีสมาชิกของอนุสัญญาเฮก (Hague Apostille Convention) ซึ่งมีผลบังคับใช้แล้ว และเนื่องจาก ไอร์แลนด์เป็นสมาชิกของอนุสัญญาเฮกเช่นกัน

กระบวนการรับรองเอกสารจึงง่ายขึ้นอย่างมหาศาล:
ท่าน ไม่จำเป็นต้อง นำเอกสารไปรับรองที่สถานทูตไอร์แลนด์อีกต่อไป!

กระบวนการ "Legalization" ที่เทียบเท่า "Apostille"

ในอดีต การรับรองเอกสารต้องผ่าน 3 ขั้นตอนหลัก (Notary -> กงสุล -> สถานทูต) แต่ปัจจุบัน สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญาเฮกอย่างไอร์แลนด์ กระบวนการจะจบลงที่กรมการกงสุลไทย โดยการประทับตราที่เรียกว่า "Apostille" (อะโพสตีล) ซึ่งเป็นการรับรองขั้นสูงสุดที่ทุกประเทศสมาชิกยอมรับ

ลำดับขั้นตอนการรับรองเอกสารสำหรับไอร์แลนด์ (ฉบับอัปเดต)

1. (ถ้าจำเป็น) การรับรองโดย Notary Public (Notarization)

   สำหรับเอกสารเอกชน (เช่น หนังสือมอบอำนาจ, สัญญา) หรือสำเนาเอกสาร (เช่น สำเนาพาสปอร์ต, สำเนาปริญญา) ต้องให้ทนายความ Notary Public ของเรารับรองก่อน

2. (ถ้าจำเป็น) การแปล (Translation)

   นำเอกสาร (ที่ผ่าน Notary แล้ว หากมี) ไปแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง

3. การรับรอง Apostille ที่กรมการกงสุล (Apostille Legalization - MFA)

   นำเอกสารต้นฉบับ (หากเป็นเอกสารราชการ) หรือเอกสารที่ผ่าน Notary แล้ว พร้อมคำแปล ไปยื่นที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เพื่อขอประทับตรา "Apostille"

4. เสร็จสิ้นกระบวนการ (Process Complete)

   เมื่อได้รับตรา Apostille แล้ว เอกสารนั้นถือว่าสมบูรณ์และสามารถนำไปยื่นต่อหน่วยงานในไอร์แลนด์ได้ทันที (ย้ำอีกครั้ง: ไม่ต้องไปสถานทูตไอร์แลนด์!)

เจาะลึกบริการรับรองเอกสารสำหรับไอร์แลนด์

เรามีความเชี่ยวชาญในการเตรียมเอกสาร Notary และ Apostille สำหรับทุกความต้องการสำคัญของคุณในไอร์แลนด์

วีซ่าทำงาน (Tech Industry Visas)

ไอร์แลนด์เป็นที่ตั้งของ Tech Hub ยุโรป วีซ่าทักษะสูง (Critical Skills Employment Permit) เป็นที่ต้องการอย่างมาก เราช่วยรับรองเอกสารสำคัญเพื่อพิสูจน์คุณสมบัติของคุณ:

• วุฒิการศึกษา (ปริญญาบัตร, Transcript): แปลและรับรอง Apostille เพื่อยืนยันวุฒิการศึกษา
• ใบรับรองวิชาชีพ (Professional Certificates): เช่น ด้าน IT, วิศวกรรม
• ใบรับรองประวัติอาชญากรรม: แปลและรับรอง Apostille
• สัญญาจ้างงาน (Employment Contract): รับรองลายมือชื่อ Notary (หากนายจ้างต้องการ)

วีซ่านักเรียน (Study Visas)

การเรียนต่อในสถาบันชั้นนำของไอร์แลนด์ (เช่น Trinity College, UCD) ต้องใช้เอกสารที่น่าเชื่อถือ:

• เอกสารการศึกษา: Transcript, ใบรับรองจบการศึกษา (ต้องมี Apostille)
• เอกสารทางการเงิน: Bank Statement หรือ Bank Guarantee (ต้องแปลและอาจต้องใช้ Affidavit of Support ที่รับรอง Notary)
• สูติบัตร: (กรณีผู้สมัครอายุต่ำกว่า 18 ปี)
• หนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง (Parental Consent): ต้องลงนามต่อหน้า Notary และรับรอง Apostille

จดทะเบียนสมรส & วีซ่าคู่ครอง

ไม่ว่าจะไปจดทะเบียนสมรสที่ไอร์แลนด์ หรือยื่นวีซ่าติดตามคู่สมรส (Join Family Visa) หรือวีซ่าคู่รัก (De Facto Partnership):

• ใบรับรองโสด (Certificate of Freedom to Marry): ออกโดยอำเภอ, แปล, และรับรอง Apostille (สำคัญมาก)
• ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate): (หากจดในไทย) ต้องแปลและรับรอง Apostille
• สูติบัตร และ ทะเบียนบ้าน: แปลและรับรอง Apostille
• Affidavit of Relationship: (สำหรับวีซ่าคู่รัก) ต้องทำคำให้การต่อหน้า Notary

การขอสัญชาติไอริช (Irish Citizenship)

สำหรับผู้ที่พำนักในไอร์แลนด์ครบกำหนด (Naturalisation) หรือมีเชื้อสาย (Foreign Births Register) ต้องใช้เอกสารที่รับรองอย่างถูกต้อง:

• สูติบัตร (ฉบับไทย): แปลและรับรอง Apostille
• ทะเบียนสมรส (ฉบับไทย): แปลและรับรอง Apostille
• สำเนาหนังสือเดินทาง (ทุกหน้า): รับรองสำเนาถูกต้องโดย Notary Public
• เอกสารบรรพบุรุษ: (กรณีขอผ่านเชื้อสาย) เช่น สูติบัตร/ทะเบียนสมรสของปู่ย่าตายาย

Checklist สรุปการเตรียมเอกสารไปไอร์แลนด์

1. เอกสารส่วนบุคคล (Personal Documents)

□

สูติบัตร (Birth Certificate): แปล และยื่นขอ Apostille

□

ทะเบียนบ้าน (House Registration): แปล และยื่นขอ Apostille

□

ใบเปลี่ยนชื่อ/สกุล (Name Change Certificate): แปล และยื่นขอ Apostille

□

สำเนาหนังสือเดินทาง (Passport Copy): รับรองสำเนาถูกต้องโดย Notary Public

□

ใบรับรองประวัติอาชญากรรม (Police Clearance): แปล และยื่นขอ Apostille

2. เอกสารการศึกษา (Educational Documents)

□

ใบปริญญาบัตร (Degree Certificate): แปล และยื่นขอ Apostille

□

ใบแสดงผลการศึกษา (Transcript): แปล และยื่นขอ Apostille

3. เอกสารครอบครัว (Family Documents)

□

ใบรับรองโสด (Affidavit of Freedom to Marry): ออกโดยอำเภอ, แปล, และยื่นขอ Apostille

□

ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate): แปล และยื่นขอ Apostille

□

ทะเบียนการหย่า (Divorce Certificate): แปล และยื่นขอ Apostille

4. เอกสารเอกชน (Private Documents)

□

หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - POA): ลงนามต่อหน้า Notary, (อาจต้องแปล), และยื่นขอ Apostille

□

หนังสือยินยอมผู้ปกครอง (Parental Consent Letter): ลงนามต่อหน้า Notary, แปล, และยื่นขอ Apostille

□

เอกสารการเงิน/Bank Statement: แปลโดยนักแปลรับรอง (อาจต้องใช้ Notary รับรองคำแปล)

□

สัญญาจ้างงาน (Employment Contract): รับรองลายมือชื่อโดย Notary

ค่าบริการสำหรับเอกสารที่ใช้ในไอร์แลนด์

ค่าบริการของเราโปร่งใสและสมเหตุสมผล การใช้ระบบ Apostille ใหม่ช่วยประหยัดค่าธรรมเนียมสถานทูตให้ท่านได้

อัตราค่าบริการมาตรฐาน

฿500+

ค่าบริการแปล (ไทย-อังกฤษ)

฿1,500+

ค่าบริการ Notary Public

*ราคาเริ่มต้นต่อ 1 หน้า/ 1 ตราประทับ สำหรับเอกสารมาตรฐาน

ค่าบริการสำหรับแพ็กเกจไอร์แลนด์ (Notary + แปล + Apostille)

• ค่าบริการ Notary Public: เริ่มต้น 1,500 บาท (ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร)
• ค่าบริการแปล: เริ่มต้น 500 บาท (ขึ้นอยู่กับเนื้อหา)
• ค่าบริการยื่น Apostille (กรมการกงสุล): รวมค่าธรรมเนียมราชการและค่าดำเนินการของเรา
• ค่าธรรมเนียมสถานทูตไอร์แลนด์: ไม่เสียแล้ว (ประหยัดได้หลายพันบาท)

คลิกที่นี่เพื่ออ่านเบื้องหลังค่าบริการของเรา

ลิงก์ที่เป็นประโยชน์ (Links)

สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ (กทม.)

เว็บไซต์สถานทูต

หน่วยงานวีซ่าและการเข้าเมืองไอริช (INIS)

เว็บไซต์ INIS

กรมการกงสุลไทย (Apostille)

ข้อมูล Apostille

ข้อมูลการขอสัญชาติ (Naturalisation)

เว็บไซต์สัญชาติ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ) เกี่ยวกับการรับรองเอกสารสำหรับไอร์แลนด์

1. สรุปอีกครั้ง: เอกสารไปไอร์แลนด์ ต้องไปสถานทูตไอร์แลนด์ไหม?

ไม่ต้องครับ! เนื่องจากทั้งไทยและไอร์แลนด์เป็นสมาชิกอนุสัญญาเฮก (Hague Apostille Convention) กระบวนการจึงจบที่การรับรอง Apostille จากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศของไทย เท่านั้นครับ

2. Apostille คืออะไร? ต่างจาก Legalization ปกติอย่างไร?

Apostille คือการรับรองเอกสารรูปแบบหนึ่งที่ประเทศสมาชิกอนุสัญญาเฮกตกลงยอมรับร่วมกัน ทำให้เอกสารที่ผ่าน Apostille จากประเทศหนึ่ง สามารถนำไปใช้ในอีกประเทศสมาชิกหนึ่งได้เลย โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตของประเทศนั้นๆ อีก / ส่วน Legalization แบบปกติ (เช่น ที่ใช้กับจีน หรือ เวียดนาม) ต้องผ่านสถานทูตของประเทศนั้นๆ เป็นขั้นตอนสุดท้ายครับ

3. ถ้าเอกสารเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว (เช่น Transcript จากมหาวิทยาลัย) ต้องทำอย่างไร?

หากเป็นเอกสารราชการ (เช่น Transcript จากมหาวิทยาลัยรัฐ) หรือเอกสารที่ออกโดยสถาบันที่กงสุลยอมรับ ท่านสามารถนำไปยื่นขอ Apostille ที่กรมการกงสุลได้เลย / หากเป็นเอกสารที่กงสุลไม่รู้จัก (เช่น เอกสารจากบริษัทเอกชน) ท่านอาจต้องนำไปให้ Notary รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) ก่อน แล้วจึงนำไปยื่น Apostille ครับ

4. แล้วเอกสารไป UK (อังกฤษ, สกอตแลนด์) ต้องทำเหมือนไอร์แลนด์ไหม?

ไม่เหมือนครับ! นี่คือจุดที่คนสับสนที่สุด แม้ UK จะเป็นสมาชิก Hague แต่การใช้ Apostille ระหว่างไทยกับ UK ยัง "ไม่" มีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบเหมือนไอร์แลนด์ ดังนั้น เอกสารไป UK ยังคงต้องใช้กระบวนการ Legalization แบบเดิม คือ Notary -> กงสุลไทย -> สถานทูตอังกฤษ (UK Embassy) ครับ

5. วีซ่าทำงานสาย Tech (Critical Skills) ต้องใช้เอกสารอะไรที่ Notary รับรองบ้าง?

ส่วนใหญ่คือ วุฒิการศึกษาและ Transcript (ต้องแปลและ Apostille) และ ใบรับรองวิชาชีพ (เช่น Certs ด้าน IT) เพื่อพิสูจน์คุณสมบัติ บางครั้งสัญญาจ้างงานอาจต้องรับรองลายมือชื่อ Notary หากนายจ้างที่ไอร์แลนด์ระบุมาครับ

6. Notary ของ NYC Plus ใช้ยื่น Apostille ได้เลยหรือไม่?

ได้แน่นอนครับ ทนายความ Notary Public ของเราทุกคน ได้ขึ้นทะเบียนและส่งตัวอย่างลายมือชื่อและตราประทับไว้กับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ทำให้เอกสารที่ผ่านการรับรองจากเรา สามารถนำไปยื่นขอ Apostille ได้อย่างถูกต้องครับ

7. เอกสารราชการไทย (ใบเกิด, ทะเบียนสมรส) ต้อง Notary ก่อนยื่น Apostille หรือไม่?

ไม่จำเป็นครับ สำหรับเอกสารราชการไทยแท้ (เช่น สูติบัตร, ทะเบียนสมรส, ใบเปลี่ยนชื่อ) ท่านสามารถนำไป "แปล" แล้วยื่น "ต้นฉบับ + คำแปล" ให้กรมการกงสุลรับรองและประทับตรา Apostille ได้เลย โดยไม่ต้องผ่าน Notary ก่อนครับ (ยกเว้นกรณีท่านต้องการใช้ "สำเนา" แทนตัวจริง ท่านจึงต้องให้ Notary รับรองสำเนาก่อน)

8. แล้วเอกสารเอกชน (เช่น หนังสือมอบอำนาจ) ต้องทำอย่างไร?

เอกสารเอกชน (เช่น POA, สัญญา, หนังสือยินยอม, Affidavit) ต้องผ่าน Notary Public ก่อนเสมอ ลำดับคือ: 1. ลงนามต่อหน้า Notary -> 2. (ถ้าจำเป็น) นำไปแปล -> 3. นำทั้งชุดไปยื่นขอ Apostille ที่กรมการกงสุลครับ

9. กระบวนการทั้งหมด (รวม Apostille) ใช้เวลานานเท่าไหร่?

หากรวมเวลาแปล และ เวลารับรอง Notary (ถ้ามี) และ เวลารอคิวที่กรมการกงสุล (Apostille) โดยทั่วไปจะใช้เวลาประมาณ 3-7 วันทำการครับ (หากยื่นกงสุลแบบปกติ) หากต้องการด่วน สามารถใช้บริการเร่งด่วนของกงสุลได้ครับ

10. ค่าบริการ Apostille ที่กรมการกงสุล ราคาเท่าไหร่?

ค่าธรรมเนียมราชการของกรมการกงสุลสำหรับ Apostille จะอยู่ที่ 200-400 บาทต่อตราประทับ (แบบปกติ) หรือ 400-800 บาท (แบบด่วน) ครับ หากท่านใช้บริการ "แพ็กเกจ" กับเรา เราจะรวมค่าธรรมเนียมนี้พร้อมค่าดำเนินการยื่นเอกสารให้ทั้งหมดในใบเสนอราคาเดียวครับ

11. จะไปจดทะเบียนสมรสที่ไอร์แลนด์ ต้องใช้ใบรับรองโสดอายุไม่เกินกี่เดือน?

โดยทั่วไป ทางการไอร์แลนด์ (HSE) กำหนดให้เอกสารรับรองสถานะโสด (Certificate of Freedom to Marry หรือ Letter of No Impediment) ต้องมีอายุ ไม่เกิน 6 เดือน นับถึงวันที่จดทะเบียนสมรสครับ ดังนั้นควรวางแผนดำเนินการรับรอง Apostille ให้ใกล้กับวันเดินทางครับ

12. วีซ่าคู่รัก (De Facto Partnership) ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

นอกจากเอกสารส่วนตัวแล้ว หัวใจสำคัญคือ "หลักฐานความสัมพันธ์" ที่อยู่ด้วยกันอย่างน้อย 2 ปี เช่น สัญญาเช่าร่วมกัน, บัญชีธนาคารร่วม, ใบแจ้งหนี้ที่ส่งไปที่อยู่เดียวกัน และอาจต้องทำ Affidavit of Relationship (คำให้การยืนยันความสัมพันธ์) คนละฉบับ ลงนามต่อหน้า Notary และรับรอง Apostille ครับ

13. การรับรองเอกสารสำหรับขอสัญชาติไอริช (Naturalisation) ต้องใช้อะไรบ้าง?

ขั้นตอนสำคัญคือการรับรอง "สำเนาพาสปอร์ตทุกหน้า" โดย Notary Public ครับ นอกจากนี้ เอกสารสำคัญจากไทย เช่น สูติบัตร, ทะเบียนสมรส (หากใช้ประกอบ) ก็ต้องผ่านการแปลและรับรอง Apostille ทั้งหมดครับ

14. ถ้าเอกสารแปลผิดพลาดเล็กน้อย จะมีผลอะไรไหม?

มีผลร้ายแรงครับ โดยเฉพาะกับชื่อ-สกุล หรือ วันเดือนปีเกิด หากคำแปลสะกดไม่ตรงกับพาสปอร์ต แม้แต่ตัวเดียว อาจทำให้เอกสารถูกปฏิเสธทันที เราจึงเน้น "ความแม่นยำ" (Accuracy) ในการแปลและการตรวจสอบก่อนยื่นเสมอครับ

15. NYC Plus รับดำเนินการ Apostille ให้ทั้งหมดเลยได้ไหม?

ได้ครับ เรามีบริการครบวงจร (One-Stop Service) คือ: 1. ให้คำปรึกษา -> 2. รับรอง Notary (ถ้าจำเป็น) -> 3. บริการแปลเอกสาร -> 4. ดำเนินการยื่นขอ Apostille ที่กรมการกงสุลให้แทนท่านทั้งหมด -> 5. ส่งเอกสารที่เสร็จสมบูรณ์คืนให้ท่านทาง EMS หรือ Messenger ครับ

16. ทำไมบริษัท Tech ในไอร์แลนด์ถึงเข้มงวดเรื่องวุฒิการศึกษา?

เนื่องจากวีซ่าทักษะสูง (Critical Skills Visa) ผูกอยู่กับ "ทักษะ" และ "คุณสมบัติ" ของผู้สมัครโดยตรง รัฐบาลไอร์แลนด์จึงต้องมั่นใจว่าผู้สมัครมีวุฒิการศึกษาตรงตามตำแหน่งงานนั้นจริงๆ การรับรอง Apostille จึงเป็นการยืนยันว่าวุฒิการศึกษาของท่านเป็นของจริงและได้รับการยอมรับครับ

17. ต้องใช้เอกสารตัวจริงในการยื่น Apostille หรือไม่?

ใช่ครับ กรมการกงสุลต้องการเห็น เอกสารราชการฉบับจริง (เช่น ใบเกิด, ปริญญาบัตรตัวจริง) หรือ เอกสารเอกชนที่ผ่าน Notary ฉบับจริง (เช่น POA ที่มีตราประทับจริง) เพื่อประทับตรา Apostille ครับ

18. ค่าบริการ Notary เริ่มต้น 1,500 บาท แพงไปไหม?

ราคานี้สะท้อนถึง คุณค่า 4 ประการ ของเราครับ: 1. ความแม่นยำ (ทนายตรวจสอบ ไม่ใช่แค่ประทับตรา) 2. ความรับผิดทางวิชาชีพ (มีประกันคุ้มครอง) 3. ความซื่อสัตย์ (รับรองเฉพาะสิ่งที่ถูกต้อง) 4. ความเชี่ยวชาญ (รู้จริงเรื่อง Apostille) การลงทุนใน Notary ที่ถูกต้อง ป้องกันความเสียหายมูลค่ามหาศาลจากการทำเอกสารผิดพลาดครับ

19. ถ้าฉันอยู่ภูเก็ต จะใช้บริการ Notary และ Apostille ของคุณได้อย่างไร?

เรามีเครือข่ายพันธมิตรในภูเก็ตและทุกจังหวัดครับ ท่านสามารถ: 1. ส่งเอกสารทางไปรษณีย์มาที่สำนักงานใหญ่ กทม. เพื่อดำเนินการครบวงจร 2. นัดหมายบริการ Notary นอกสถานที่ในภูเก็ต (มีค่าเดินทาง) หรือ 3. ใช้บริการ Notary ในเครือข่ายของเราที่ภูเก็ต แล้วส่งเอกสารมาให้เราดำเนินการแปลและ Apostille ต่อได้ครับ

20. ทำไมฉันจึงควรเลือก NYC Plus สำหรับเอกสารไปไอร์แลนด์?

เพราะเรา อัปเดตข้อมูลล่าสุด เรารู้และเข้าใจกระบวนการ Apostille สำหรับไอร์แลนด์ที่เพิ่งเปลี่ยนแปลงใหม่ ทำให้ท่านประหยัดเงินและเวลา (ไม่ต้องไปสถานทูต) ผนวกกับประสบการณ์ 15+ ปี และเครือข่ายทั่วประเทศ เราคือทางเลือกที่แม่นยำและคุ้มค่าที่สุดครับ

บริการ Notary & Apostille ทั่วไทย: 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัด

ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ใดในประเทศไทย เราพร้อมให้บริการรับรองเอกสารสำหรับไอร์แลนด์ ด้วยมาตรฐานเดียวกัน

สำนักงานหลัก (Main Offices)

□

สำนักงานใหญ่ (กรุงเทพฯ - วังทองหลาง)

ที่อยู่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์), แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์, เขตวังทองหลาง, กรุงเทพมหานคร 10310
เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00

□️

สาขาขอนแก่น

ที่อยู่: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์, ตำบลในเมือง, อำเภอเมือง, จังหวัดขอนแก่น 40000

□️

สาขาอุดรธานี

ที่อยู่: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น, ตำบลหมากแข้ง, อำเภอเมือง, จังหวัดอุดรธานี 41000

  ดูเครือข่ายสาขาและตัวแทน 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัด

บริการออนไลน์และนอกสถานที่ครอบคลุมทุกพื้นที่ กรุณาติดต่อสอบถามสาขาใกล้บ้านท่าน

กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์

กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ

กาฬสินธุ์: (สอบถามตัวแทน)

กำแพงเพชร: (สอบถามตัวแทน)

ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์

จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี

ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่

ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18

ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต

ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ

ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา

เชียงราย: 70 หมู่ 5 ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย

เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง

ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง

ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท

ตาก (แม่สอด): ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด

นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก

นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม

นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา

นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช

นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75

นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก

นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต

นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี

น่าน: 11/1 ถนนมหายศ

บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน

บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์

ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต

ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก

ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ

ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์

พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา

พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา

พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม

พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์

พิจิตร: 39/70 ถนนสระหลวง

พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก

เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี

เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก

แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล

ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์

มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์

มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร

แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส

ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท

ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส

ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร

ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์

ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท

ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี

ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร

ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย

ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์

เลย: 123 ถนนร่วมใจ

ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์

สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม

สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่

สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี

สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา

สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง

สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย

สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร

สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน

สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์

สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง

สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี

สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี

สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์

หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค

หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย

อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี

อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร

อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น (สาขาหลัก)

อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า

อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย

อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี

กทม. เขตคลองเตย: เอ็มโพเรียม ทาวเวอร์

กทม. เขตคลองสาน: ไอคอนสยาม

กทม. เขตคลองสามวา: บิ๊กซี สุวินทวงศ์

กทม. เขตคันนายาว: แฟชั่นไอส์แลนด์

กทม. เขตจตุจักร: เซ็นทรัล ลาดพร้าว

กทม. เขตจอมทอง: ถ.สมเด็จพระเจ้าตากสิน

กทม. เขตดอนเมือง: สนามบินดอนเมือง

กทม. เขตดินแดง: ฟอร์จูนทาวน์

กทม. เขตดุสิต: ศุภาลัย พรีมา ริวา

กทม. เขตตลิ่งชัน: เดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์

กทม. เขตทวีวัฒนา: หมู่บ้านกรีนวิลล์

กทม. เขตทุ่งครุ: ถ.ประชาอุทิศ

กทม. เขตธนบุรี: เสริมศุข พลาซ่า

กทม. เขตบางกอกน้อย: เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า

กทม. เขตบางกอกใหญ่: ถ.อรุณอมรินทร์

กทม. เขตบางกะปิ: เดอะมอลล์ บางกะปิ

กทม. เขตบางขุนเทียน: ถ.พระรามที่ 2

กทม. เขตบางเขน: ถ.พหลโยธิน

กทม. เขตบางคอแหลม: เทอร์มินอล 21 พระราม 3

กทม. เขตบางแค: เดอะมอลล์ บางแค

กทม. เขตบางซื่อ: เกตเวย์ แอท บางซื่อ

กทม. เขตบางนา: บางนา ทาวเวอร์

กทม. เขตบางบอน: ถ.เอกชัย

กทม. เขตบางพลัด: ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี

กทม. เขตบางรัก: ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ สีลม

กทม. เขตบึงกุ่ม: ถ.ประเสริฐมนูกิจ

กทม. เขตปทุมวัน: สยามพารากอน

กทม. เขตประเวศ: พาราไดซ์ พาร์ค

กทม. เขตป้อมปราบฯ: ถ.หลวง

กทม. เขตพญาไท: พหลโยธินเพลส

กทม. เขตพระโขนง: ทรู ดิจิทัล พาร์ค

กทม. เขตพระนคร: ถ.จักรพงษ์

กทม. เขตภาษีเจริญ: ซีคอน บางแค

กทม. เขตมีนบุรี: โลตัส มีนบุรี

กทม. เขตยานนาวา: เซ็นทรัล พระราม 3

กทม. เขตราชเทวี: เซ็นจูรี่ พลาซ่า

กทม. เขตราษฎร์บูรณะ: ถ.ราษฎร์บูรณะ

กทม. เขตลาดกระบัง: โรบินสัน ลาดกระบัง

กทม. เขตลาดพร้าว: เดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา

กทม. เขตวังทองหลาง: ซ.ลาดพร้าว 95 (สนง.ใหญ่)

กทม. เขตวัฒนา: ทองหล่อ (สุขุมวิท 55)

กทม. เขตสวนหลวง: ธัญญาพาร์ค

กทม. เขตสะพานสูง: สัมมากรเพลส รามคำแหง

กทม. เขตสัมพันธวงศ์: เยาวราช

กทม. เขตสาทร: สาทร สแควร์

กทม. เขตสายไหม: ถ.สุขาภิบาล 5

กทม. เขตหนองแขม: ถ.เพชรเกษม

กทม. เขตหนองจอก: บิ๊กซี หนองจอก

กทม. เขตหลักสี่: ไอที สแควร์

กทม. เขตห้วยขวาง: G Tower พระราม 9

ปรึกษาเราเรื่องเอกสารสำหรับประเทศไอร์แลนด์

อย่าสับสนกับกระบวนการเก่า! ติดต่อผู้เชี่ยวชาญที่รู้จริงเรื่อง Apostille
เพื่อให้เอกสารของคุณถูกต้อง จบในครั้งเดียว

โทร: 081-562-0444 Line ID: @NYCLI

ช่องทางการติดต่อ

Call Center: 083-249-4999
Email: [email protected]
Website: www.nycplus.online

ดูรีวิวจากลูกค้าของเรา

อ่านรีวิวบน Google | NYC Visa & Translation Services

© 2025 NYC Translation and Notary Service Co., Ltd.
บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95, คลองเจ้าคุณสิงห์, วังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์, ในเมือง, เมืองขอนแก่น 40000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น, หมากแข้ง, เมืองอุดรธานี 41000
เลขที่นิติบุคคล: 0435567000061

□ 081-562-0444 | 083-249-4999
□ [email protected]
□ Line: @NYCLI

เงื่อนไขการใช้บริการ | เกี่ยวกับเรา | ติดต่อเรา | บริการแปล | รับรองกงสุล | บริการวีซ่า