บริการรับรองทนาย Notary Public ขอนแก่น (Khon Kaen) และทั่วประเทศ
บริการรับรองเอกสารโดยทนายความวิชาชีพ (Notarial Services Attorney) | แปลเอกสารพร้อมตราประทับ | รับรองกงสุล & สถานทูต | ถูกต้องตามกฎหมาย 100%
บริการรับรองทนาย Notary Public คืออะไร และทำไมต้องใช้ที่ขอนแก่น?
คำตอบโดยสรุป (The Truth): Notary Public (โนตารีพับลิค) ในประเทศไทย คือบริการรับรองลายมือชื่อและเอกสารโดย "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" (Notarial Services Attorney) ที่ได้รับใบอนุญาตพิเศษจากสภาทนายความ เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลทางกฎหมายและสามารถนำไปใช้งานในต่างประเทศได้ การรับรองนี้ครอบคลุมทั้งการยืนยันตัวตน, รับรองสำเนาถูกต้อง, และการแปลเอกสารเพื่อยื่นต่อสถานทูตหรือกระทรวงการต่างประเทศ
สำหรับชาวขอนแก่นและจังหวัดใกล้เคียง (มหาสารคาม, ร้อยเอ็ด, อุดรธานี) การเลือกใช้บริการจาก NYC Translation & Notary Services ช่วยลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธเอกสารจากหน่วยงานต่างชาติ เนื่องจากเรามีทนายความที่ขึ้นทะเบียนถูกต้อง ตรวจสอบได้จริง พร้อมบริการแปลเอกสารและเดินเรื่องกงสุลแบบครบวงจร
- ความถูกต้องทางกฎหมาย: รับรองโดยทนายความที่มีใบอนุญาต Notarial Services Attorney จริง
- ความรวดเร็ว: บริการด่วนภายใน 1 วันทำการ สาขาเดอะวอลล์ ขอนแก่น สะดวกสบาย
- การยอมรับสากล: เอกสารที่รับรองโดยเราได้รับการยอมรับจากสถานทูตและหน่วยงานทั่วโลก
ความน่าเชื่อถือสูงสุด: ใบอนุญาตและทีมทนายความ
NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. ดำเนินงานภายใต้มาตรฐานกฎหมายไทยและสากล เราไม่ใช่เพียงร้านแปลเอกสารทั่วไป แต่เป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนถูกต้อง (เลขทะเบียน: 0435567000061) บริหารงานโดย NYC+ LANGUAGE SCHOOL
เอกสารรับรองการจดทะเบียนบริษัทจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD)
ทีมทนายความผู้เชี่ยวชาญ (Registered Notarial Services Attorneys)
เอกสารของคุณจะได้รับการรับรองโดยทนายความที่มีตัวตนจริงและมีใบอนุญาตเฉพาะทางเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยสูงสุดทางกฎหมาย นี่คือทีมงานมืออาชีพของเรา:
ทนายความอาวุโส (Senior Counsel)
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวระหว่างประเทศและการรับรองเอกสารมรดก ประสบการณ์กว่า 15 ปีในการรับรองเอกสารสำหรับยื่นศาลต่างประเทศ และการทำสัญญาข้ามชาติ (Cross-border Contracts) มีความชำนาญพิเศษในการตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารราชการไทย
ทนายความที่ปรึกษาองค์กร (Corporate Notary)
เชี่ยวชาญด้านสัญญาธุรกิจระหว่างประเทศ (MOU/Joint Venture) และการรับรองอำนาจกรรมการบริษัท (Certificate of Incumbency) สำหรับการลงทุนข้ามชาติ ดูแลลูกค้ากลุ่มบริษัทมหาชนและ SME ที่ต้องการขยายตลาดไปต่างประเทศ
ทนายความด้านวีซ่าและการย้ายถิ่นฐาน (Immigration Specialist)
ผู้เชี่ยวชาญการตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (CID Check) และเอกสารประกอบการยื่นวีซ่าระยะยาว (Long-stay Visa) รับรองความถูกต้องเพื่อลดอัตราการถูกปฏิเสธจากสถานทูต มีประสบการณ์ตรงกับกฎหมายเข้าเมืองของออสเตรเลีย สหรัฐฯ และยุโรป
ทนายความด้านอสังหาริมทรัพย์ (Property Law)
เชี่ยวชาญการรับรองเอกสารโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินและคอนโดมิเนียมสำหรับชาวต่างชาติ รวมถึงการทำพินัยกรรม (Last Will & Testament) ที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ในประเทศไทย ให้คำปรึกษาเรื่องกฎหมายการถือครองที่ดินของคนต่างด้าว
ทนายความด้านการศึกษาต่อ (Education Mobility)
ดูแลการรับรองเอกสารวุฒิการศึกษา (Transcript/Diploma) และเอกสารผู้ปกครอง (Sponsorship Letter) สำหรับนักเรียนไทยที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศ เชี่ยวชาญกฎระเบียบของสถานศึกษาชั้นนำใน UK, USA และ Australia
ทนายความด้านคดีแพ่งและพาณิชย์ (Civil & Commercial)
ให้คำปรึกษาและรับรองเอกสารทางธุรกิจ การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า (Trademark) และเอกสารทางกฎหมายที่ซับซ้อนสำหรับบริษัทข้ามชาติ รวมถึงการรับรองเอกสารเพื่อใช้ในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ
คลังความรู้กฎหมาย: เจาะลึกกระบวนการรับรองเอกสาร (Knowledge Hub)
เพื่อให้ลูกค้าของเราในขอนแก่นและทั่วประเทศเข้าใจถึงความสำคัญและความซับซ้อนของกระบวนการรับรองเอกสาร เราจึงรวบรวมข้อมูลเชิงลึกทางกฎหมายที่คุณควรรู้ก่อนดำเนินการ เพื่อป้องกันความผิดพลาดที่มีราคาแพง
1. ความแตกต่างทางกฎหมาย: Notary Public (สากล) vs Notarial Services Attorney (ไทย)
คำว่า "Notary Public" ในระบบกฎหมาย Common Law (เช่น สหรัฐอเมริกา, อังกฤษ) หมายถึงเจ้าหน้าที่ของรัฐที่มีอำนาจในการสาบานตนและรับรองเอกสาร แต่ในประเทศไทยซึ่งใช้ระบบ Civil Law เราไม่มีตำแหน่ง Notary Public โดยตรง แต่เราใช้ "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" (Notarial Services Attorney) แทน
ทนายความเหล่านี้ต้องผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตพิเศษจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 การที่คุณนำเอกสารไปให้ทนายความทั่วไปเซ็นรับรองโดยไม่มีใบอนุญาตนี้ เอกสารนั้นจะ "เป็นโมฆะ" ทันทีเมื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ และอาจถูกสถานทูตปฏิเสธวีซ่าหรือธุรกรรมได้
ที่ NYC Translation เรายืนยันว่าทนายความทุกคนของเราถือใบอนุญาตถูกต้อง ท่านสามารถขอดูใบอนุญาตก่อนเริ่มงานได้เพื่อความสบายใจสูงสุด
2. ขั้นตอนการรับรองกงสุล (Legalization) ที่ถูกต้อง: ทำไมต้องแปลก่อน?
กระบวนการ Legalization หรือการนิติกรณ์เอกสารที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) เป็นขั้นตอนบังคับสำหรับเอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศ
ขั้นตอนที่ถูกต้องคือ:
- คัดเอกสารต้นฉบับ: ต้องเป็นเอกสารที่คัดใหม่จากอำเภอหรือหน่วยงานต้นสังกัด (อายุไม่เกิน 6 เดือนในบางกรณี)
- แปลเอกสาร: ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาที่สาม) โดยนักแปลมืออาชีพ รูปแบบ (Format) ต้องตรงตามมาตรฐานกรมการกงสุลเป๊ะๆ หากวางตำแหน่งตราครุฑผิด หรือใช้คำศัพท์ที่ไม่เป็นทางการ เอกสารจะถูกตีกลับทันที
- การรับรองคำแปล: นักแปลต้องเซ็นรับรองคำแปลถูกต้อง
- ยื่นกงสุล: นำทั้งต้นฉบับและคำแปลไปยื่นที่กรมการกงสุล เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบลายเซ็นนายทะเบียนที่ออกเอกสารต้นฉบับ และตรวจสอบความถูกต้องของการแปล ก่อนประทับตรารับรอง
NYC ให้บริการแบบ One-Stop Service เราดูแลตั้งแต่การแปลที่แม่นยำ ไปจนถึงการวิ่งเอกสารที่กงสุลแทนคุณ ช่วยประหยัดเวลาอันมีค่าและการเดินทางเข้ากรุงเทพฯ
3. NAATI Certification: กุญแจสำคัญสำหรับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
หากคุณกำลังวางแผนไปเรียนต่อ ทำงาน หรือย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ คุณจะได้ยินคำว่า NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
หน่วยงานราชการของออสเตรเลีย (เช่น กรมตรวจคนเข้าเมือง) มักจะร้องขอให้เอกสารแปล (เช่น ใบเกิด, ใบเปลี่ยนชื่อ, ใบเกรด) ต้องได้รับการแปลและประทับตราโดยนักแปลที่มีใบอนุญาต NAATI เท่านั้น การแปลโดยศูนย์แปลทั่วไปที่ไม่มีตราประทับ NAATI อาจทำให้เอกสารของคุณไม่ได้รับการยอมรับ
NYC Translation มีแผนกแปลและรับรอง NAATI โดยเฉพาะ (ติดต่อ Line: @NAATI) เราสามารถออกเอกสารที่ถูกต้องตามมาตรฐานออสเตรเลีย เพื่อให้วีซ่าและการสมัครงานของคุณราบรื่นที่สุด
4. การตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (CID Check) เพื่อขอวีซ่า
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เป็นเอกสารสำคัญมากสำหรับการขอวีซ่าระยะยาว วีซ่าคู่หมั้น หรือการไปทำงานต่างประเทศ
ความยากของขั้นตอนนี้คือขั้นตอนการพิมพ์ลายนิ้วมือและการยื่นเอกสารที่ศูนย์พิสูจน์หลักฐานหรือสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งมีความซับซ้อนและใช้เวลานานสำหรับบุคคลทั่วไป NYC ให้บริการช่วยเหลือในการตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (ติดต่อ Line: @317ybmlc) เราช่วยตรวจสอบเอกสาร ประสานงาน และติดตามผล เพื่อให้คุณได้รับใบรับรองเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยที่คุณไม่ต้องเสียเวลาเดินทางมาดำเนินการเองในกรุงเทพฯ
5. ทำไมเอกสารแปลถึงถูกปฏิเสธ? (7 สาเหตุยอดฮิต)
จากประสบการณ์กว่า 10 ปี เราพบว่าสาเหตุที่เอกสารแปลถูกปฏิเสธจากสถานทูตหรือกงสุล มักเกิดจาก:
- สะกดชื่อผิด: ชื่อภาษาอังกฤษในเอกสารแปล "ไม่ตรง" กับหน้าพาสปอร์ต (แม้จะอ่านออกเสียงเหมือนกันก็ตาม)
- ลายเซ็นนายทะเบียนปลอม/ไม่ update: กงสุลมีฐานข้อมูลลายเซ็นนายทะเบียนทั่วประเทศ หากเอกสารต้นฉบับของคุณเป็นรุ่นเก่าหรือลายเซ็นไม่ตรงฐานข้อมูล จะถูกปฏิเสธ
- แปลไม่ครบ: ข้ามข้อความเล็กๆ น้อยๆ เช่น เลขที่แบบพิมพ์ หรือหมายเหตุท้ายกระดาษ
- ใช้คำศัพท์ผิดบริบท: เช่น แปล "อำเภอ" ว่า "District" ในบริบทที่ไม่เหมาะสม แทนที่จะใช้ "Amphoe" ตามหลักราชบัณฑิตในบางกรณี
- ตราประทับไม่ชัดเจน: สำเนาเอกสารที่นำมาแปลเลือนราง อ่านไม่ออก
- ไม่มีการรับรองโดยทนายความ (ในบางประเทศ): บางสถานทูตบังคับว่าคำแปลต้องถูกรับรองโดย Notary Public เท่านั้น
- เอกสารหมดอายุ: เอกสารราชการบางอย่างมีอายุการใช้งาน (Validity) หากเกินกำหนดต้องคัดใหม่
6. ความแตกต่างระหว่าง Notary Public (ทนายไทย) กับ Commissioner of Oaths
หลายท่านอาจสับสนระหว่างคำว่า Notary Public และ Commissioner of Oaths โดยเฉพาะเมื่อต้องทำเอกสารไปใช้ในประเทศเครือจักรภพ (เช่น แคนาดา หรือ อังกฤษ)
Commissioner of Oaths คือผู้ที่มีอำนาจในการรับคำสาบานตนในการทำหนังสือสาบาน (Affidavit) ซึ่งในบางประเทศอาจเป็นเจ้าหน้าที่ศาล แต่ในประเทศไทย ทนายความ Notarial Services Attorney สามารถทำหน้าที่นี้ได้ในการรับรองลายมือชื่อในเอกสาร Affidavit เพื่อนำไปใช้ต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม "ขอบเขตอำนาจ" ของทนายความไทยจะถูกจำกัดภายใต้ พ.ร.บ. ทนายความ และข้อบังคับสภาทนายความ ดังนั้นการเลือกใช้คำในเอกสารรับรอง (Notarial Certificate) จึงสำคัญมาก ต้องระบุให้ชัดเจนว่าเป็นการรับรองลายมือชื่อ (Witnessing Signature) ไม่ใช่การรับรองเนื้อหาความจริงในเอกสาร ซึ่งเป็นจุดที่ NYC Translation ให้ความสำคัญอย่างยิ่งเพื่อไม่ให้ขัดต่อกฎหมายไทย
7. การรับรองเอกสารสถานทูต (Embassy Legalization): ต้นทุนแฝงที่คุณต้องรู้
หลังจากผ่านกรมการกงสุลแล้ว เอกสารหลายประเภทต้องนำไปรับรองต่อที่สถานทูตของประเทศปลายทางที่ตั้งอยู่ในประเทศไทย ขั้นตอนนี้มีความซับซ้อนและมี "ต้นทุนแฝง" ที่หลายคนมองข้าม:
- ระบบนัดหมาย (Appointment): สถานทูตส่วนใหญ่ในปัจจุบันต้องจองคิวออนไลน์ ซึ่งคิวอาจยาวนานเป็นเดือน
- ค่าธรรมเนียมที่แตกต่าง: ค่าธรรมเนียมสถานทูตไม่ได้ราคาเท่ากันทุกที่ บางแห่งคิดเป็นชุด บางแห่งคิดเป็นหน้า และมักรับเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตสกุลเงินต่างประเทศ
- แบบฟอร์มคำร้อง: ต้องกรอกแบบฟอร์มเฉพาะของแต่ละสถานทูตให้ถูกต้อง 100%
NYC ให้บริการ "Embassy Runner" ที่รู้ลึกถึงระเบียบของแต่ละสถานทูต (จีน, เวียดนาม, ไต้หวัน, ยุโรป, ตะวันออกกลาง) ช่วยประหยัดเวลาและลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธหน้าเคาน์เตอร์
8. Digital Signature vs. Wet Ink: ยุค 2024/2025 ยอมรับแบบไหน?
ในยุคดิจิทัล การเซ็นเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (Digital Signature) เริ่มแพร่หลาย แต่สำหรับการรับรองเอกสารราชการข้ามประเทศ (International Document Legalization) กฎเกณฑ์ยังคงเคร่งครัด
หน่วยงานส่วนใหญ่ เช่น กรมการกงสุลไทย และสถานทูตเกือบทั้งหมด ยังคงต้องการลายเซ็นสด (Wet Ink Signature) และตราประทับนูนหรือตราประทับหมึกจริงบนเอกสารต้นฉบับ การใช้ Digital Signature อาจได้รับการยอมรับในสัญญาธุรกิจภาคเอกชน แต่สำหรับเอกสารที่ต้องผ่านกระบวนการ Legalization ท่านยังจำเป็นต้องส่งเอกสารตัวจริงมาให้ทนายความเซ็นสดเท่านั้น NYC แนะนำให้ลูกค้าตรวจสอบข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางเสมอ หากไม่แน่ใจ ให้ใช้ Wet Ink เพื่อความปลอดภัยสูงสุด
9. วิธีตรวจสอบใบอนุญาตทนายความ Notary Public ของจริง
เพื่อป้องกันการตกเป็นเหยื่อของมิจฉาชีพที่แอบอ้างเป็นทนายความ ท่านสามารถตรวจสอบเบื้องต้นได้ดังนี้:
- ขอดูบัตรทนายความ: ทนายความทุกคนต้องมีบัตรประจำตัวทนายความที่ออกโดยสภาทนายความ
- ขอดูใบอนุญาต Notary: ต้องมี "หนังสือสำคัญการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" ซึ่งมีวันหมดอายุระบุชัดเจน (ต้องต่ออายุทุก 2 ปี)
- ตรวจสอบชื่อในฐานข้อมูล: ท่านสามารถตรวจสอบรายชื่อทนายความได้ที่เว็บไซต์ของสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
- ดูตราประทับ: ตราประทับ (Seal) ของทนายความ Notary จะต้องมีชื่อทนายความและเลขที่ใบอนุญาตปรากฏอยู่ชัดเจน
ที่ NYC เรายินดีแสดงหลักฐานใบอนุญาตของทนายความทั้ง 6 ท่านให้ลูกค้าตรวจสอบได้ทันที
10. เอกสารที่ต้องใช้ในการแปลและรับรอง (Checklist)
เพื่อความรวดเร็วในการใช้บริการ โปรดเตรียมเอกสารดังนี้:
- กรณีบุคคลธรรมดา: สำเนาบัตรประชาชน, สำเนาพาสปอร์ต (เพื่อสะกดชื่อให้ตรง), เอกสารต้นฉบับที่ต้องการแปล/รับรอง
- กรณีนิติบุคคล: หนังสือรับรองบริษัท (อายุไม่เกิน 3-6 เดือน), สำเนาบัตรกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม, ภพ.20, บอจ.5 (ถ้ามี)
- กรณีมอบอำนาจ: ต้องมีพยาน 2 คนเซ็นชื่อในหนังสือมอบอำนาจ และแนบสำเนาบัตรของพยานด้วย
การเตรียมเอกสารให้พร้อมจะช่วยให้ทนายความของเราดำเนินการรับรองได้ทันทีภายใน 1 วันทำการ
คำเตือน: ความเสี่ยงของการใช้ "ตราประทับปลอม"
ปัจจุบันมีการระบาดของบริการ Notary Public ราคาถูกผิดปกติ ซึ่งมักใช้ตราประทับปลอม หรือใช้ทนายความที่ใบอนุญาตขาดอายุ การกระทำนี้ถือเป็น "การปลอมแปลงเอกสาร"
ผลกระทบที่ท่านอาจได้รับ:
- ถูก Blacklist ถาวร: จากสถานทูตประเทศนั้นๆ ห้ามเข้าประเทศตลอดชีวิต
- ความผิดทางอาญา: อาจถูกดำเนินคดีฐานใช้เอกสารปลอม มีโทษจำคุกและปรับ
- เสียเงินและเวลาฟรี: ต้องเริ่มกระบวนการใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ต้น
ความมั่นใจที่ NYC: เรากล้ารับประกันความถูกต้องของลายมือชื่อทนายความและตราประทับทุกชิ้น ท่านสามารถตรวจสอบสถานะทนายความของเราได้จากสภาทนายความ
กรณีศึกษาจากลูกค้าจริง (Case Studies)
ตัวอย่างความสำเร็จในการแก้ปัญหาเอกสารให้กับลูกค้าของเรา
Case 1: นักเรียนทุนเรียนต่อ UK (เอกสารเร่งด่วน)
ปัญหา: ลูกค้าได้รับทุนกะทันหัน ต้องยื่นเอกสารแปลใบเกรดและสูติบัตรพร้อมรับรองกงสุลภายใน 3 วันทำการ
วิธีแก้ไข: NYC ใช้ทีมแปลด่วนภายใน 24 ชม. และใช้บริการยื่นกงสุลแบบด่วนพิเศษ
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้รับเอกสารคืนทันเวลาและได้วีซ่านักเรียนเรียบร้อย
Case 2: จดทะเบียนสมรสกับชาวเยอรมัน
ปัญหา: ฝ่ายชายต้องการใบรับรองโสดที่แปลเป็นเยอรมันและรับรองสถานทูต แต่คิวสถานทูตเต็ม
วิธีแก้ไข: NYC ช่วยตรวจสอบเอกสารและจองคิวหลุดให้ลูกค้า พร้อมแปลภาษาเยอรมันโดยนักแปลที่สถานทูตรับรอง
ผลลัพธ์: จดทะเบียนสมรสผ่านราบรื่น
Case 3: บริษัทข้ามชาติเปิดบัญชีธนาคารในไทย
ปัญหา: กรรมการอยู่ต่างประเทศ ไม่สามารถมาเซ็นเอกสารเปิดบัญชีได้
วิธีแก้ไข: NYC ให้คำปรึกษาเรื่องการทำ Notary Public จากต่างประเทศและรับรองซ้ำที่กงสุลไทย
ผลลัพธ์: ธนาคารยอมรับเอกสาร เปิดบัญชีสำเร็จ
Case 4: การรับรองลายมือชื่อในเอกสารมรดก (อเมริกา)
ปัญหา: ทายาทในไทยต้องสละมรดกที่อเมริกา เอกสารต้องใช้แบบฟอร์มศาลสหรัฐฯ
วิธีแก้ไข: ทนายความอาวุโสของ NYC รับรองลายมือชื่อใน Affidavit ตามกฎหมาย US
ผลลัพธ์: ศาลสหรัฐฯ รับรองเอกสาร การจัดการมรดกดำเนินต่อไปได้
Case 5: ยื่นวีซ่าทำงานออสเตรเลีย (NAATI)
ปัญหา: ลูกค้ายื่นแปลเองแล้วถูกปฏิเสธ เพราะไม่มีตรา NAATI
วิธีแก้ไข: NYC แปลใหม่ทั้งหมดและประทับตรา NAATI Translator
ผลลัพธ์: วีซ่าผ่านการพิจารณา
Case 6: เอกสารประมูลงานราชการต่างประเทศ
ปัญหา: บริษัทก่อสร้างไทยต้องยื่นงบการเงินและหนังสือรับรองแปลเป็นอังกฤษรับรองกงสุล
วิธีแก้ไข: NYC แปลงบการเงินอย่างละเอียดและดำเนินการ Legalization ครบวงจร
ผลลัพธ์: ยื่นซองประมูลทันเวลา
Case 7: ขอใบขับขี่สากลด้วยใบแปล
ปัญหา: ลูกค้ามีใบขับขี่ไทยรุ่นเก่า (ไม่มีภาษาอังกฤษ) ต้องการเช่ารถที่ญี่ปุ่น
วิธีแก้ไข: NYC แปลใบขับขี่และรับรองโดยขนส่ง/กงสุลตามความจำเป็น
ผลลัพธ์: เช่ารถขับเที่ยวญี่ปุ่นได้ไม่มีปัญหา
Case 8: รับรองสำเนา Passport ยื่นธนาคารสิงคโปร์
ปัญหา: ธนาคารสิงคโปร์ต้องการ "True Copy" โดยทนายความ/Notary
วิธีแก้ไข: ทนายความ NYC รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)
ผลลัพธ์: ผ่านการตรวจสอบ KYC ของธนาคาร
Case 9: แก้ไขชื่อสกุลในเอกสารราชการเพื่อขอสัญชาติ
ปัญหา: ชื่อในใบเกิดไม่ตรงกับพาสปอร์ต ทำให้ขอสัญชาติไม่ได้
วิธีแก้ไข: NYC แนะนำให้ทำหนังสือชี้แจงและแปลใบเปลี่ยนชื่อแนบ
ผลลัพธ์: เจ้าหน้าที่รับเรื่องพิจารณาต่อ
Case 10: วีซ่าเกษียณอายุ (Retirement Visa)
ปัญหา: ต้องใช้ใบรับรองแพทย์และ CID Check แปลเป็นอังกฤษ
วิธีแก้ไข: NYC ประสานงานขอใบ CID และแปลเอกสารการแพทย์
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้รับวีซ่าเกษียณอายุตามเป้าหมาย
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
1. เอกสารที่รับรองโดย Notary Public มีอายุการใช้งานกี่เดือน?
โดยทั่วไป การรับรองลายมือชื่อโดย Notary Public จะไม่มีวันหมดอายุในตัวมันเอง แต่ "หน่วยงานปลายทาง" มักกำหนดอายุของเอกสารต้นฉบับ เช่น หนังสือรับรองบริษัท หรือ ใบรับรองโสด มักต้องมีอายุไม่เกิน 3-6 เดือน นับจากวันออกเอกสาร ดังนั้นควรตรวจสอบกับหน่วยงานที่คุณจะนำเอกสารไปยื่นเสมอ
2. แปลเอกสารเองแล้วให้ทนายเซ็นรับรองได้หรือไม่?
ไม่ได้ครับ เนื่องจากทนายความผู้รับรอง (Notarial Services Attorney) จะต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องของเอกสารที่ตนเองลงนาม การรับรองคำแปลจึงต้องทำโดยนักแปลของ NYC หรือนักแปลที่ทนายความของเราตรวจสอบและเชื่อถือได้เท่านั้น เพื่อป้องกันความผิดพลาดทางกฎหมาย
3. ส่งเอกสารทางไปรษณีย์มารับรองได้ไหม หรือต้องไปเอง?
ได้ครับ สำหรับการแปลและรับรองคำแปล ท่านสามารถส่งสแกนเอกสารมาทาง Line หรือ Email ได้เลย แต่สำหรับการรับรองลายมือชื่อ (Witnessing Signature) เจ้าตัวจำเป็นต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายความ หรือในบางกรณีอนุโลมให้ส่งเอกสารตัวจริงมาได้ ขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสาร โปรดปรึกษาเจ้าหน้าที่ก่อนส่งครับ
4. ค่าบริการรวมค่าธรรมเนียมกงสุลแล้วหรือยัง?
ราคาค่าแปลและค่ารับรอง Notary Public โดยปกติจะ "ยังไม่รวม" ค่าธรรมเนียมกงสุลและค่าบริการเดินเรื่องครับ เนื่องจากลูกค้าบางท่านต้องการเพียงแค่ตราประทับทนายความเท่านั้น หากต้องการบริการครบวงจร (แปล+ทนาย+กงสุล) เจ้าหน้าที่จะแจ้งราคารวมสุทธิให้ทราบก่อนเริ่มงานครับ
5. รับรองเอกสารเพื่อไปใช้ที่ประเทศจีน ต้องทำอย่างไร?
เอกสารไปจีนมีขั้นตอนซับซ้อนกว่าปกติ คือ 1. แปลเป็นจีน/อังกฤษ 2. รับรองกงสุลไทย 3. รับรองสถานทูตจีนในไทย (Legalization) ซึ่งสถานทูตจีนมีระเบียบเคร่งครัดมาก NYC มีบริการ China Package ดูแลให้ครบจบทุกขั้นตอนครับ
6. ถ้าอยู่ต่างจังหวัด (เช่น ขอนแก่น, กาฬสินธุ์) ใช้เวลากี่วัน?
หากส่งเอกสารมาทาง EMS/Kerry เราจะได้รับในวันรุ่งขึ้น ดำเนินการแปลและรับรอง 1-2 วัน แล้วส่งกลับทันที รวมเบ็ดเสร็จประมาณ 3-4 วันทำการครับ (ไม่รวมระยะเวลากงสุลหากมีการยื่นกงสุล)
7. แปลเอกสารยื่นวีซ่า ต้องรับรองกงสุลไหม?
ขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่าและสถานทูตครับ วีซ่าท่องเที่ยวส่วนใหญ่ใช้แค่ใบแปลที่มีตราประทับร้านแปล (Certified Translation) ก็เพียงพอ แต่ถ้าวีซ่าแต่งงาน หรือวีซ่าระยะยาว หลายสถานทูตบังคับให้ผ่านกงสุลครับ
8. มีบริการล่าม Notary (ไปเซ็นนอกสถานที่) ไหม?
มีครับ NYC ให้บริการทนายความ Notary ไปรับรองลายมือชื่อนอกสถานที่ (On-site Service) เช่น ที่โรงพยาบาล (ทำพินัยกรรม), ที่บริษัท (ประชุมผู้ถือหุ้น) หรือที่บ้าน โดยมีค่าเดินทางเพิ่มเติมตามระยะทางครับ
9. การชำระเงินทำอย่างไร ออกใบกำกับภาษีได้ไหม?
ท่านสามารถโอนเงินผ่านบัญชีธนาคารบริษัท และเราสามารถออกใบกำกับภาษี (Tax Invoice) เต็มรูปแบบได้ถูกต้อง เหมาะสำหรับลูกค้าองค์กรที่ต้องนำไปเบิกจ่าย
10. ถ้าเอกสารหายระหว่างจัดส่ง รับผิดชอบอย่างไร?
NYC ใช้บริการจัดส่งที่มีการติดตามสถานะ (Tracking) เสมอ (EMS/Kerry/DHL) หากเกิดการสูญหายในความรับผิดชอบของเรา เรายินดีดำเนินการคัดและแปลให้ใหม่ฟรีโดยไม่มีค่าใช้จ่ายครับ
อัตราค่าบริการ (โดยประมาณ)
| รายการบริการ | ราคาโดยประมาณ (บาท) |
|---|---|
| บริการรับรองทนาย Notary Public | 1,500 - 8,000 บาท |
| แปลเอกสาร ไทย-อังกฤษ (ไม่รวมค่ารับรอง) | 500 - 1,200 บาท |
| แปลเอกสาร ภาษาอื่นๆ (จีน, ญี่ปุ่น, ยุโรป ฯลฯ) | 800 - 2,500 บาท |
| ค่าธรรมเนียมกงสุล (จ่ายให้รัฐ) | 200 - 800 บาท/ชุด |
| ค่าบริการเดินเรื่องกงสุล (Service Fee) | 2,000 - 5,000 บาท/ท่าน |
| ค่าธรรมเนียมสถานทูต (เช่น จีน, เวียดนาม) | 1,800 - 2,600 บาท/ชุด |
| ค่าบริการรับรองสถานทูต (Service Fee) | 5,000 - 12,000 บาท |
| ค่าจัดส่ง EMS (ในประเทศ) / DHL (ต่างประเทศ) | 100 / 2,500 บาท |
*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความเร่งด่วนและความซับซ้อนของเอกสาร โปรดสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินราคาที่แน่นอน
พื้นที่ให้บริการ: ขอนแก่น และเครือข่ายทั่วประเทศไทย
NYC Translation มีสำนักงานใหญ่ที่ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ แต่เรามีเครือข่ายจุดรับส่งเอกสารและพันธมิตรครอบคลุมทั่วประเทศ เพื่ออำนวยความสะดวกให้ลูกค้าในขอนแก่นและจังหวัดอื่นๆ ท่านสามารถติดต่อสาขาใกล้บ้านท่านได้ดังนี้
จุดให้บริการ ขอนแก่น (Khon Kaen)
ที่ตั้ง: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000
ครอบคลุมพื้นที่: อ.เมืองขอนแก่น, บ้านไผ่, พล, ชุมแพ, กระนวน, น้ำพอง, อุบลรัตน์ และจังหวัดใกล้เคียง (มหาสารคาม, ร้อยเอ็ด, กาฬสินธุ์, อุดรธานี)
คลิกดูสาขาในกรุงเทพมหานคร (50 เขต)
- เขตวังทองหลาง (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310
- เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน 10110
- เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร 10600
- เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์ ถนนสุวินทวงศ์ แขวงทรายกองดินใต้ 10510
- เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์ 587, 589, 589/7-9 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว 10230
- เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900
- เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงบางมด 10150
- เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสารภายในประเทศ แขวงสนามบิน 10210
- เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง 10400
- เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา ถนนสามเสน แขวงถนนนครไชยศรี 10300
- เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์ ถนนราชพฤกษ์ แขวงบางระมาด 10170
- เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์ ถนนบรมราชชนนี แขวงศาลาธรรมสพน์ 10170
- เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ แขวงบางมด 10140
- เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงสำเหร่ 10600
- เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า 7/1 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอมรินทร์ 10700
- เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงวัดอรุณ 10600
- เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ 3522 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น 10240
- เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2 แขวงแสมดำ 10150
- เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน แขวงอนุสาวรีย์ 10220
- เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3 ถนนพระรามที่ 3 แขวงบางคอแหลม 10120
- เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค 275 หมู่ 1 ถนนเพชรเกษม แขวงบางแคเหนือ 10160
- เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ ถนนประชาราษฎร์ 2 แขวงบางซื่อ 10800
- เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A ถนนเทพรัตน แขวงบางนาเหนือ 10260
- เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย แขวงบางบอนเหนือ 10150
- เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี 289 ถนนสิรินธร แขวงบางบำหรุ 10700
- เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500
- เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ แขวงนวลจันทร์ 10230
- เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330
- เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค 61 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน 10250
- เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง แขวงป้อมปราบ 10100
- เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส 408 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน 10400
- เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค ถนนสุขุมวิท แขวงบางจาก 10260
- เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์ แขวงชนะสงคราม 10200
- เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค 607 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า 10160
- เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี 129 ถนนสีหบุรานุกิจ แขวงมีนบุรี 10510
- เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3 ถนนรัชดาภิเษก แขวงช่องนนทรี 10120
- เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า 15 ถนนพญาไท แขวงถนนพญาไท 10400
- เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ แขวงบางปะกอก 10140
- เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง ถนนลาดกระบัง แขวงลาดกระบัง 10520
- เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว 10230
- เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110
- เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค ถนนศรีนครินทร์ แขวงสวนหลวง 10250
- เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส รามคำแหง 110 ถนนรามคำแหง แขวงสะพานสูง 10240
- เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ 10100
- เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม 10500
- เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5 แขวงออเงิน 10220
- เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู 10160
- เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก 55 ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวงกระทุ่มราย 10530
- เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่ 333/100 หมู่ 4 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงตลาดบางเขน 10210
- เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310
คลิกดูสาขาภาคกลางและตะวันออก
- ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
- ศรีราชา - ชลบุรี: ชั้น G เซ็นทรัล ศรีราชา 8, 8/1 ถนนสุขุมวิท ต.ศรีราชา อ.ศรีราชา 20110
- ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
- กาญจนบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ กาญจนบุรี 110 หมู่ 9 ถนนเลี่ยงเมือง 71000
- นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
- สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
- พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
- ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
- เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
- ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
- ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
- นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
- นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
- ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
- ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
- สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
- สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
- สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
- สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
- สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
- อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
- จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
- ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
- ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
- ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
- สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
คลิกดูสาขาภาคเหนือ
- กำแพงเพชร: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ กำแพงเพชร 651/1 ถนนเจริญสุข ต.ในเมือง อ.เมือง 62000
- เชียงใหม่: 140/74 หมู่ 2 ต.หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
- เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
- พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
- ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
- นครสวรรค์: 299/300 หมู่ 4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
- พิจิตร: 39/70 ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
- เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
- สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
- อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
- น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
- พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
- แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
- แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
- ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
- อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
- ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
คลิกดูสาขาภาคอีสาน (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
- ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง 40000
- อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
- นครราชสีมา (โคราช): ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
- ปากช่อง (เขาใหญ่): 222 หมู่ 18 บิ๊กซี ปากช่อง ถนนมิตรภาพ ต.ปากช่อง 30130
- อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
- หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
- สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
- ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
- ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
- นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
- บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
- บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
- มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
- มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
- ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
- เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
- ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
- สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
- หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
- อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
- กาฬสินธุ์: ชั้น 1 บิ๊กซี กาฬสินธุ์ 101/2-3 ถนนถีนานนท์ ต.กาฬสินธุ์ อ.เมือง 46000
คลิกดูสาขาภาคใต้
- ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
- สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
- สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
- เกาะสมุย: ชั้น 1 เซ็นทรัล สมุย 209 หมู่ 2 ต.บ่อผุด อ.เกาะสมุย 84320
- กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
- นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
- ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
- ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
- นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
- ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
- พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
- พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
- ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
- ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
- สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
