Notary Public เกาะพะงัน & เกาะเต่า
Hub for Digital Nomads
บริการด้านกฎหมายและเอกสารสำหรับชาวต่างชาติและธุรกิจท่องเที่ยวบนเกาะ
ต่อวีซ่า, Work Permit, จดทะเบียนสมรส, ใบอนุญาตธุรกิจดำน้ำ
บริการถึงที่ รวดเร็ว เชื่อถือได้
ทำไม Digital Nomads และธุรกิจบนเกาะ ถึงเลือก NYC Plus?
NYC Translation & Notary Services คือผู้ช่วยมืออาชีพสำหรับชุมชนชาวต่างชาติและผู้ประกอบการในเกาะพะงันและเกาะเต่า เราเข้าใจวิถีชีวิตแบบ "Island Life" ที่ต้องการความยืดหยุ่น แต่ต้องถูกต้องตามกฎหมายไทย:
- Nomad Friendly: เชี่ยวชาญเอกสารสำหรับ Visa Run, ต่อวีซ่าระยะยาว, และใบถิ่นที่อยู่ (Residence Certificate)
- Diving Business Expert: ดูแลเอกสารสำหรับโรงเรียนสอนดำน้ำ, ครูสอนดำน้ำ, และเรือนำเที่ยว
- Mobile Service: บริการทนายความนั่งเรือไปหาท่านถึงเกาะ หรือนัดพบที่ท่าเรือดอนสัก/สมุย เพื่อความสะดวก
- Remote Solutions: สามารถส่งเอกสารทางไปรษณีย์และดำเนินการให้โดยไม่ต้องเดินทางเข้ากรุงเทพฯ
มาตรฐานความน่าเชื่อถือระดับสากล
ดำเนินการโดยบริษัทจำกัดและทนายความที่มีใบอนุญาตถูกต้อง (Notarial Services Attorney)
NYC Translation & Notary Services
เลขทะเบียน: 0435567000061






บริการเฉพาะทางสำหรับชาวเกาะและนักเดินทาง
โซลูชั่นด้านเอกสารที่ครบวงจร เพื่อการใช้ชีวิตและทำธุรกิจบนเกาะอย่างราบรื่น
1. เอกสารวีซ่าและการต่ออายุ (Visa Support Services)
บริการแปลและรับรองเอกสารเพื่อยื่นขอหรือต่ออายุวีซ่าทุกประเภท ทั้ง Tourist Visa, Non-B (ทำงาน), Non-O (ครอบครัว/อาสาสมัคร), และ Retirement Visa สำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในเกาะพะงันและเกาะเต่า ช่วยตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารก่อนยื่น ตม.
2. ใบอนุญาตทำงานครูสอนดำน้ำ (Diving Instructor Work Permit)
สำหรับโรงเรียนสอนดำน้ำ (Dive Centers) บนเกาะเต่า เราให้บริการแปลวุฒิการศึกษา ใบรับรองการผ่านงาน และใบประกาศนียบัตรครูสอนดำน้ำ (PADI/SSI) เพื่อใช้ประกอบการขอใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) ให้ถูกต้องตามกฎหมายแรงงานไทย
3. จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ (Marriage Registration)
คู่รักที่พบรักกันบนเกาะและต้องการจดทะเบียนสมรส เราให้บริการดูแลครบวงจร ตั้งแต่แปลใบรับรองโสด, รับรองกงสุล, และประสานงานกับอำเภอเกาะพะงันหรือเกาะสมุย เพื่อให้ท่านได้ใบทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) ที่ถูกต้องตามกฎหมาย
4. สัญญาเช่าที่ดินและรีสอร์ท (Lease Agreements)
สำหรับผู้ประกอบการที่ต้องการเช่าที่ดินทำรีสอร์ท, บาร์, หรือร้านอาหาร เราให้บริการตรวจสอบและร่างสัญญาเช่าระยะยาว (Long-term Lease) และดำเนินการจดทะเบียนการเช่าที่สำนักงานที่ดิน เพื่อคุ้มครองสิทธิการใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน
5. ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate)
บริการขอหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับชาวต่างชาติที่เคยอยู่ไทยและต้องการย้ายไปประเทศอื่น หรือขอวีซ่าถาวร พร้อมบริการแปลและรับรองกงสุลแบบ One-Stop โดยที่ท่านไม่ต้องบินไปกรุงเทพฯ
6. รับรองลายมือชื่อในเอกสารต่างประเทศ (Signature Witnessing)
สำหรับ Digital Nomads ที่ต้องทำธุรกรรมกับต่างประเทศ เช่น ขายบ้าน, รับมรดก, หรือเปิดบัญชีธนาคาร ทนายความ Notary Public ของเราสามารถรับรองลายมือชื่อ (Witnessing) เพื่อให้เอกสารมีผลทางกฎหมายในประเทศของท่าน
7. จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทและใบอนุญาตธุรกิจ (Company Setup)
ให้คำปรึกษาและดำเนินการจดทะเบียนบริษัทจำกัดสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการทำธุรกิจบนเกาะ (ร้านอาหาร, โรงแรม, Wellness Center) พร้อมขอเลขผู้เสียภาษี และใบอนุญาตประกอบธุรกิจที่เกี่ยวข้อง
8. แปลเอกสารราชการและรับรองกงสุล (Certified Translation)
แปลเอกสารส่วนตัว เช่น สูติบัตร, ทะเบียนสมรส, ใบเปลี่ยนชื่อ, ใบขับขี่ เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาที่สาม พร้อมรับรองกงสุล (MFA) เพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ หรือใช้ในการทำธุรกรรมต่างๆ ในไทย
10 เหตุผลที่ชาวเกาะพะงัน-เกาะเต่าเลือก NYC Plus
- เข้าถึงง่าย: ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้ ไม่ต้องเดินทางไกล
- เชี่ยวชาญ Nomads: เข้าใจปัญหาเรื่องวีซ่าและเอกสารคนทำงานออนไลน์
- ทนายความจริง: ใบอนุญาต Notarial Services Attorney ถูกต้อง 100%
- Mobile Service: นัดหมายทนายความไปพบที่เกาะสมุย/ดอนสักได้
- ดูแลธุรกิจดำน้ำ: เชี่ยวชาญเอกสารครูสอนดำน้ำและธุรกิจทางทะเล
- One-Stop Service: แปล-รับรอง-ยื่นกงสุล-ส่งกลับ จบในที่เดียว
- ภาษา: สื่อสารภาษาอังกฤษดีเยี่ยม (Fluent English Support)
- ราคามาตรฐาน: ราคาคนไทย ไม่ชาร์จเพิ่มแบบ Tourist Price
- ออกใบกำกับภาษี: ถูกต้องตามกฎหมาย สำหรับหักค่าใช้จ่ายธุรกิจ
- รวดเร็ว: ระบบงาน online ที่มีประสิทธิภาพ ส่งงานตรงเวลา
ตารางเปรียบเทียบมาตรฐานการบริการ
| หัวข้อเปรียบเทียบ | NYC Plus (เรา) | เอเจนซี่ทั่วไปบนเกาะ | ฟรีแลนซ์ออนไลน์ |
|---|---|---|---|
| ผู้รับรองเอกสาร | ✔ ทนายความ Notary มีใบอนุญาต | ✘ อาจไม่ใช่ทนาย (ใช้ตราปลอม) | ตรวจสอบยาก |
| ความเข้าใจธุรกิจบนเกาะ | ✔ สูง (Expert) | ปานกลาง | จำกัด |
| บริการรับ-ส่งเอกสาร | ✔ มีระบบไปรษณีย์ด่วน | ต้องไปที่ร้าน | ส่งไฟล์เท่านั้น |
| การรักษาความลับ | ✔ สูงสุด (GDPR Compliance) | ไม่ชัดเจน | เสี่ยง |
| การออกใบกำกับภาษี | ✔ ได้ (VAT) | ✘ มักไม่ได้ | ไม่ได้ |
10 กรณีศึกษาจริง (Case Studies) พะงัน-เกาะเต่า
ประสบการณ์จริงในการดูแลชาวเกาะและนักท่องเที่ยว
ปัญหา: Programmer ชาวเยอรมันต้องการขอ LTR Visa แต่เอกสารรับรองรายได้จากบริษัทในยุโรปต้องแปลและรับรอง Notary
วิธีแก้: ลูกค้าส่งเอกสารมาทางไปรษณีย์ เราดำเนินการแปลและรับรองความถูกต้อง พร้อมให้คำแนะนำการยื่น BOI
ผลลัพธ์: เอกสารถูกต้องครบถ้วน ได้รับอนุมัติ LTR Visa สามารถทำงานในไทยได้ระยะยาว
ปัญหา: ช่วง High Season ต้องการครูสอนดำน้ำเพิ่มด่วน แต่เอกสารวุฒิการศึกษาจากหลายประเทศยังไม่ได้รับรอง
วิธีแก้: NYC Plus รับจัดการเอกสารทั้งหมด แปลและรับรองกงสุลแบบด่วนพิเศษ (Urgent) และส่งกลับไปเกาะเต่า
ผลลัพธ์: ครูสอนดำน้ำได้รับใบอนุญาตทำงานทันเปิดคอร์สสอน
ปัญหา: คู่รักต้องการจดทะเบียนในวันครบรอบ แต่ติดปัญหาเรื่องใบรับรองโสดจากสถานทูตรัสเซีย
วิธีแก้: เราประสานงานแปลและรับรองกงสุลให้เสร็จภายใน 3 วัน และจัดเตรียมเอกสารให้พร้อมยื่นอำเภอเกาะพะงัน
ผลลัพธ์: ได้จดทะเบียนสมรสในวันสำคัญ สร้างความประทับใจให้คู่บ่าวสาว
ปัญหา: มีทรัพย์สินเป็นวิลล่าและบัญชีธนาคารในไทย ต้องการทำพินัยกรรมมอบให้ลูกที่ฝรั่งเศส
วิธีแก้: ทนายความร่างพินัยกรรมสองภาษา (ไทย-อังกฤษ) และรับรองลายมือชื่อพยานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
ผลลัพธ์: ลูกค้าสบายใจเรื่องการส่งต่อทรัพย์สิน พินัยกรรมมีผลบังคับใช้ตามกฎหมายไทย
ปัญหา: ชาวอังกฤษต้องการเช่าที่ดินบนเกาะพะงัน แต่สัญญาเช่าที่เจ้าของที่ดินร่างมาไม่รัดกุม
วิธีแก้: ทนายความของเราตรวจสอบและแก้ไขสัญญาเช่า (Lease Agreement) ให้ครอบคลุมสิทธิของผู้เช่าและนำไปจดทะเบียน
ผลลัพธ์: จดทะเบียนการเช่าที่สำนักงานที่ดินได้สำเร็จ ลูกค้าได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย 30 ปี
ปัญหา: นักท่องเที่ยวทำกระเป๋าหายขณะเดินทางไป Full Moon Party ต้องการเอกสารเพื่อเคลมประกันและทำพาสปอร์ตใหม่
วิธีแก้: แปลใบแจ้งความและบันทึกประจำวันเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมรับรอง Notary Public ด่วน
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้รับเอกสารไปดำเนินการต่อได้ทันที ไม่เสียเวลาเที่ยว
ปัญหา: บริษัทที่จดทะเบียนใน BVI ต้องการเปิดบัญชีธนาคารในไทยเพื่อรับเงินค่าเช่าวิลล่า
วิธีแก้: ตรวจสอบและรับรองเอกสารบริษัท (Certificate of Incumbency) และพาสปอร์ตกรรมการ
ผลลัพธ์: ธนาคารยอมรับเอกสารและเปิดบัญชีให้บริษัทได้
ปัญหา: ชาวต่างชาติซื้อรถมอเตอร์ไซค์แต่โอนไม่ได้เพราะไม่มีใบรับรองถิ่นที่อยู่
วิธีแก้: ช่วยเตรียมเอกสารสัญญาเช่าบ้านและรายงานตัว ตม. (TM.30) เพื่อขอใบรับรองจาก ตม.
ผลลัพธ์: ได้รับใบรับรองถิ่นที่อยู่ นำไปโอนรถและทำใบขับขี่ได้เรียบร้อย
ปัญหา: นักท่องเที่ยวป่วยเข้าโรงพยาบาลที่เกาะสมุย ต้องการใบรับรองแพทย์ภาษาอังกฤษเพื่อส่งนายจ้าง
วิธีแก้: แปลใบรับรองแพทย์และใบเสร็จรับเงินเป็นภาษาอังกฤษ และรับรองคำแปลถูกต้อง
ผลลัพธ์: นายจ้างยอมรับเอกสาร ลูกค้าได้รับสิทธิลาป่วยตามกฎหมาย
ปัญหา: ลูกค้าพักอยู่พะงัน แต่ต้องการขายคอนโดที่พัทยา ไม่สะดวกเดินทางไปโอนเอง
วิธีแก้: ส่งทนายความไปพบลูกค้าที่เกาะพะงัน (Mobile Notary) เพื่อรับรองลายมือชื่อใน POA
ผลลัพธ์: เอเจนต์ที่พัทยาสามารถดำเนินการโอนขายคอนโดแทนได้สำเร็จ
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
คำตอบ: ท่านสามารถส่งเอกสารผ่านไปรษณีย์ไทย (EMS) หรือขนส่งเอกชน (Kerry/Flash) มาที่สำนักงานของเราได้เลยครับ ใช้เวลาประมาณ 1-2 วัน เมื่อดำเนินการเสร็จ เราจะส่งกลับแบบด่วนพิเศษให้ถึงหน้าบ้านหรือโรงแรมครับ
คำตอบ: มีครับ สำหรับบริการ Mobile Notary ไปที่เกาะเต่า จะมีค่าเดินทางและค่าเสียเวลาเพิ่มเติมจากค่าบริการปกติ เนื่องจากต้องใช้เวลาเดินทางข้ามเกาะ แนะนำให้รวบรวมเอกสารหลายๆ ฉบับหรือรวมกลุ่มกันทำจะคุ้มค่ากว่าครับ
คำตอบ: เราให้บริการแปลภาษาหลักๆ ครบวงจรครับ เช่น อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, รัสเซีย, สเปน, อิตาลี, และจีน โดยนักแปลเจ้าของภาษาหรือผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง รับรองความถูกต้องแม่นยำ
คำตอบ: เอกสารหลักคือ หนังสือรับรองบริษัท, บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น, งบการเงิน, ภ.พ.30, สัญญาจ้างงาน, และเอกสารส่วนตัวของผู้ยื่น (วุฒิการศึกษา, ใบรับรองแพทย์) เรามีบริการตรวจสอบและจัดเตรียมเอกสารให้ครบชุดพร้อมยื่น ตม. ครับ
คำตอบ: ได้ครับ เราเป็นนิติบุคคลจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม สามารถออกใบกำกับภาษี (Tax Invoice) เต็มรูปแบบให้กับโรงเรียนสอนดำน้ำ, รีสอร์ท, หรือบริษัทของท่านได้ครับ
คำตอบ: ปกติเปิดทำการ จันทร์-เสาร์ ครับ แต่เราเข้าใจว่าชาวเกาะอาจมีธุระเร่งด่วน เราสามารถรับเรื่องและประสานงานทางไลน์ได้ทุกวันครับ หากเป็นเคสด่วนมาก สามารถนัดหมายพิเศษได้ครับ
คำตอบ: ได้ครับ เราให้บริการรับรองสำเนาพาสปอร์ต (True Copy) และรับรองลายมือชื่อในแบบฟอร์มธนาคาร (ถ้าจำเป็น) เพื่อให้ท่านนำไปเปิดบัญชีกับธนาคารในไทยได้ง่ายขึ้นครับ
คำตอบ: หลังจากเราส่งเอกสารกลับ ปกติจะใช้เวลาขนส่งประมาณ 2-3 วันทำการสำหรับเกาะพะงัน และ 3-4 วันสำหรับเกาะเต่า (ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและรอบเรือขนส่ง) ครับ
คำตอบ: ค่าบริการ Notary Public เริ่มต้นที่ 1,500 บาท ต่อลายเซ็น/ตราประทับครับ ค่าแปลเอกสารเริ่มต้นหลักร้อยบาท เราแจ้งราคาสุทธิก่อนเริ่มงาน ไม่มีบวกเพิ่มทีหลังครับ
คำตอบ: ได้ครับ ทนายความและทีมงานของเราสื่อสารภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว สามารถคุยงานกับชาวต่างชาติได้โดยตรง ไม่ต้องผ่านล่ามครับ
⚠️ ข้อควรระวังสำหรับชาวเกาะ (Island Life Tips)
- วางแผนล่วงหน้า: การขนส่งเอกสารไป-กลับเกาะต้องใช้เวลา ควรเผื่อเวลาดำเนินการอย่างน้อย 1 สัปดาห์ก่อนวันนัดหมายสำคัญ (เช่น วันต่อวีซ่า)
- ระวังของหาย: การส่งเอกสารสำคัญ (พาสปอร์ตตัวจริง) ควรใช้บริการขนส่งที่มีระบบ Tracking ที่เชื่อถือได้เท่านั้น และแพ็คกันน้ำให้ดี
- วันหยุดราชการ: ตรวจสอบวันหยุดราชการให้ดี เพราะสถานที่ราชการและไปรษณีย์บนเกาะอาจหยุดให้บริการ ซึ่งจะกระทบต่อแผนงานของท่าน
ค้นหาจุดให้บริการใกล้คุณ (ทั่วประเทศไทย)
NYC Plus ให้บริการครอบคลุมพื้นที่ท่องเที่ยวสำคัญในภาคใต้และทั่วประเทศ