สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส NYC+ LANGUAGE SCHOOL TEL: 081-5620444, 083-2494999 LINE: @NYCLI
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา
Search

​Notary ไร้ศัพท์แสง | อธิบายกฎหมายง่ายๆ | NYC Plus

TEL: 083-2494999
TEL: 081-5620444
EMAIL: [email protected]
WWW.NOTARYPUBLIC.LTD
LINE ID: @NYCLI
เพิ่มเพื่อน
นโยบายไร้ศัพท์แสง, Notary เข้าใจง่าย, อธิบายศัพท์กฎหมาย, Jurat คือ, Authentication คือ, Legalization คือ, Notary Public, บริการ Notary, พจนานุกรมศัพท์กฎหมาย, NYC Plus Notary, notary กรุงเทพ, notary ลาดพร้าว, notary ขอนแก่น, notary อุดรธานี, รับรองเอกสาร, ทนายความ Notary
Notary ไร้ศัพท์แสง | อธิบายกฎหมายง่ายๆ | NYC Plus
 ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
 ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)Picture
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
นโยบายไร้ศัพท์แสง, Notary เข้าใจง่าย, อธิบายศัพท์กฎหมาย, Jurat คือ, Authentication คือ, Legalization คือ, Notary Public, บริการ Notary, พจนานุกรมศัพท์กฎหมาย, NYC Plus Notary, notary กรุงเทพ, notary ลาดพร้าว, notary ขอนแก่น, notary อุดรธานี, รับรองเอกสาร, ทนายความ Notary
นโยบายไร้ศัพท์แสง, Notary เข้าใจง่าย, อธิบายศัพท์กฎหมาย, Jurat คือ, Authentication คือ, Legalization คือ, Notary Public, บริการ Notary, พจนานุกรมศัพท์กฎหมาย, NYC Plus Notary, notary กรุงเทพ, notary ลาดพร้าว, notary ขอนแก่น, notary อุดรธานี, รับรองเอกสาร, ทนายความ Notary
Notary ไร้ศัพท์แสง | อธิบายกฎหมายง่ายๆ | NYC Plus
NYC Plus Logo - บริการ Notary Public และแปลเอกสาร
Line: @NYCLI 081-562-0444

นโยบาย "ไร้ศัพท์แสง" (No-Jargon Policy)

เราเชื่อว่าทุกคนควรเข้าใจเรื่องของตัวเอง สัมผัสประสบการณ์บริการทางกฎหมายที่แตกต่าง

ทำไมเราจึงหลีกเลี่ยงการใช้ศัพท์กฎหมายที่ซับซ้อน?

"คุณต้องเอาเอกสารไปทำ Legalization ก่อน แล้วค่อยมาทำ Jurat บน Affidavit..."

หากคุณอ่านประโยคข้างบนแล้วรู้สึกสับสน ไม่มั่นใจ หรือกังวล คุณไม่ได้เป็นคนเดียวครับ โลกของกฎหมายและการรับรองเอกสารเต็มไปด้วย "ศัพท์แสง" (Jargon) ที่ออกแบบมาสำหรับนักกฎหมายด้วยกันเอง ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับคนทั่วไป

ที่ NYC Plus เราพบว่าความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของลูกค้า ไม่ใช่ราคาหรือเวลา แต่คือ "ความไม่แน่นอน" และ "ความกลัวว่าจะทำผิดพลาด" เพราะไม่เข้าใจว่ากำลังทำอะไรอยู่

เราจึงตั้งมั่นใน นโยบาย "ไร้ศัพท์แสง" (No-Jargon Policy) เราเชื่อว่าความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดระหว่างผู้ให้บริการและลูกค้า คือความสัมพันธ์ที่อยู่บนพื้นฐานของความเข้าใจที่เท่าเทียมกัน เป้าหมายของเราไม่ใช่การทำให้คุณทึ่งในความรู้ของเรา แต่คือการ "trao quyền" (Empower) หรือ "มอบอำนาจ" ให้คุณในฐานะลูกค้า ให้คุณเข้าใจสิทธิ์, กระบวนการ, และขั้นตอนต่างๆ ในเรื่องของตัวคุณเองอย่างแท้จริง

เพราะ "ความสบายใจของคุณเริ่มต้นจากความเข้าใจ" และนั่นคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก

คำมั่นสัญญา 3 ข้อจากเรา

นโยบาย "ไร้ศัพท์แสง" ของเราไม่ได้เป็นเพียงคำพูด แต่คือแนวทางการปฏิบัติงานจริงของพนักงานและทนายความ Notary ของเราทุกคน นี่คือคำมั่นสัญญาของเรา:

1. เราจะอธิบายด้วยภาษาที่ชัดเจน

เราจะหลีกเลี่ยงการใช้ศัพท์กฎหมายที่ซับซ้อนเกินจำเป็น และจะใช้คำอุปมาอุปไมยหรือคำอธิบายที่ตรงไปตรงมา เพื่อให้คุณเห็นภาพรวมของกระบวนการทั้งหมด

2. เราจะตอบทุกคำถามจนคุณเข้าใจ

ไม่มีคำถามไหนที่ "ไม่ฉลาด" เราสนับสนุนให้คุณถามทุกข้อสงสัย และเรามีหน้าที่ตอบคำถามเหล่านั้นซ้ำๆ จนกว่าคุณจะมั่นใจ 100% โดยไม่มีการแสดงท่าทีรำคาญ

3. เราจะสรุปประเด็นสำคัญให้เสมอ

ก่อนที่คุณจะลงนามหรือชำระเงิน เราจะสรุป "สิ่งที่คุณกำลังจะทำ" และ "สิ่งที่คุณจะได้รับ" เป็นข้อๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเราเข้าใจตรงกันทุกประเด็น

ตัวอย่าง: การแปลศัพท์แสงให้เป็นเรื่องง่าย

นี่คือตัวอย่างวิธีที่เราสื่อสารกับลูกค้า ภายใต้นโยบาย "ไร้ศัพท์แสง" ของเรา:

ศัพท์แสง

Jurat (จูแรท)

สิ่งที่เราจะอธิบายกับคุณ:

"Jurat คือการที่คุณต้องมาสาบานตนและลงนามต่อหน้าเราครับ"

พูดง่ายๆ คือ Notary ทำหน้าที่เป็น "พยาน" ในการที่คุณยืนยันว่า "ข้อความในเอกสารนี้ (เช่น คำให้การ) เป็นความจริงทุกประการ" และคุณต้อง "สาบานตน" (Take an Oath) ก่อน แล้วจึง "ลงนาม" (Sign) ต่อหน้าเราทันที

ศัพท์แสง

Authentication (การรับรอง)

สิ่งที่เราจะอธิบายกับคุณ:

"คือการพิสูจน์ลายเซ็นว่าเป็นของแท้ครับ"

เมื่อเราพูดถึง "Authentication" ในบริบทของ Notary มันคือกระบวนการที่เรา (Notary) "พิสูจน์" หรือ "รับรอง" ว่าลายเซ็นบนเอกสารนั้น เป็นของบุคคลนั้นจริงๆ

ศัพท์แสง

Legalization (นิติกรณ์)

สิ่งที่เราจะอธิบายกับคุณ:

"คือการรับรองเอกสารเป็นทอดๆ เพื่อให้ใช้ในต่างประเทศได้ครับ"

คิดง่ายๆ เหมือนการ "อัปเกรด" เอกสารครับ:
1. Notary (เอกชน) รับรองลายเซ็นของคุณ
2. กรมการกงสุล (รัฐบาลไทย) รับรองลายเซ็นของ Notary อีกที
3. สถานทูต (รัฐบาลต่างชาติ) รับรองลายเซ็นของกรมการกงสุล
เมื่อครบ 3 ขั้นตอน เอกสารของคุณก็พร้อมใช้ในประเทศนั้นๆ ครับ

ศัพท์แสง

Apostille (อะโพสตีล)

สิ่งที่เราจะอธิบายกับคุณ:

"คือการรับรองแบบ 'ทางลัด' ที่ใช้ได้ในกลุ่มประเทศสมาชิกครับ"

มันคือระบบที่คล้าย Legalization (ข้อ 3) แต่ "ง่ายกว่า" เพราะทำแค่ 2 ขั้นตอน (Notary -> กงสุล) แล้วจบเลย ไม่ต้องไปสถานทูตอีก แต่ข่าวร้ายคือ: ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วมระบบนี้ครับ ดังนั้นเอกสารไทย "ทุกฉบับ" จึงต้องทำแบบ Legalization 3 ขั้นตอนเต็มรูปแบบเสมอ

ศัพท์แสง

Certified True Copy

สิ่งที่เราจะอธิบายกับคุณ:

"คือการที่ Notary รับรองว่า 'สำเนาเหมือนต้นฉบับตัวจริง' ครับ"

คุณต้องนำ "เอกสารตัวจริง" (เช่น พาสปอร์ต, ปริญญาบัตร) มาให้เราดู เราจะถ่ายสำเนา และประทับตรารับรองว่าสำเนานี้ตรงกับต้นฉบับที่คุณนำมาแสดงทุกประการ (แต่เราไม่สามารถรับรองสำเนาของเอกสารราชการไทยบางอย่าง เช่น สูติบัตร, ทะเบียนสมรสได้ครับ)

สิ่งที่ลูกค้าพูดถึงเรา

"ตอนแรกเครียดมาก ต้องรับรองเอกสารไปต่างประเทศ โทรไปที่อื่นเจอแต่ศัพท์กฎหมายฟังไม่รู้เรื่อง แต่พอโทรหา NYC Plus คุณ...(ชื่อพนักงาน)... อธิบายทุกขั้นตอนง่ายมาก ว่าต้องไปไหนก่อน-หลัง เหมือนมีคนวาดแผนที่ให้เลยค่ะ สบายใจขึ้นเยอะ"

— คุณสุพัตรา, ลูกค้ารับรองเอกสารไปสหรัฐฯ

"ผมชื่นชมที่นี่มาก ผมถามซ้ำไป 3 รอบว่า 'Legalization' คืออะไร ทนายความของเขาก็ค่อยๆ อธิบายใหม่จนผมเข้าใจ ไม่มีการหงุดหงิดเลย รู้สึกว่าเขาอยากให้เราเข้าใจจริงๆ ไม่ใช่แค่มาเซ็นๆ แล้วจ่ายเงิน"

— คุณไมเคิล, ลูกค้ารับรองสัญญาธุรกิจ

สัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่าง

เราพร้อมตอบทุกคำถามของคุณด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย
ความสบายใจของคุณเริ่มต้นจากความเข้าใจ

ปรึกษาเราทาง Line: @NYCLI (ฟรี)

คำถามที่พบบ่อย (ที่ตอบแบบง่ายๆ)

1. สรุปแล้ว Notary Public ในไทยคือใคร?

คือ "ทนายความ" ที่ได้รับใบอนุญาตพิเศษจากสภาทนายความ ให้ทำหน้าที่เป็น "พยานที่เป็นกลาง" ในการรับรองลายมือชื่อ, รับรองสำเนาเอกสาร, หรือรับรองคำสาบานตน เพื่อให้เอกสารนั้นน่าเชื่อถือและนำไปใช้ในต่างประเทศได้ครับ

2. "Jurat" (จูแรท) คืออะไร?

คือ "การสาบานตน" ครับ เป็นกระบวนการที่ท่านต้องมายืนยันและ "สาบาน" ต่อหน้า Notary ว่าข้อความในเอกสาร (เช่น คำให้การ) เป็นความจริง แล้วจึงลงนามต่อหน้า Notary ครับ

3. "Acknowledgment" (การยอมรับ) ต่างจาก Jurat อย่างไร?

ต่างกันที่การสาบานครับ
Acknowledgment: คุณแค่มายืนยันต่อหน้า Notary ว่า "นี่คือลายเซ็นของฉัน และฉันเซ็นด้วยความสมัครใจ" (ไม่ต้องสาบานว่าเนื้อหาเป็นจริง) มักใช้กับสัญญา, POA
Jurat: คุณต้อง "สาบาน" ว่าเนื้อหาเป็นจริงด้วย

4. "Legalization" (นิติกรณ์) คืออะไร?

คือการ "รับรองเอกสารเป็นทอดๆ" เพื่อให้ใช้ในต่างประเทศได้ครับ ปกติมี 3 ขั้นตอน: 1. Notary รับรอง 2. กรมการกงสุลไทย (แจ้งวัฒนะ) รับรองลายเซ็น Notary 3. สถานทูตประเทศปลายทาง รับรองลายเซ็นกรมการกงสุล

5. "Apostille" (อะโพสตีล) คืออะไร? ทำไมไทยไม่มี?

Apostille คือระบบ "ทางลัด" ของ Legalization ครับ ถ้าประเทศ ก. และ ข. อยู่ในระบบนี้เหมือนกัน เอกสารจะข้ามขั้นตอนสถานทูตไปได้เลย (ทำแค่ Notary -> กงสุล) แต่ที่ไทยไม่มีเพราะ "ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วม" อนุสัญญานี้ครับ ดังนั้นเอกสารไทยทุกฉบับต้องทำ Legalization แบบ 3 ขั้นตอนเต็มเสมอ

6. ทำไมต้องยื่นกรมการกงสุลหลัง Notary?

เพราะ Notary ของเราคือ "ทนายความเอกชน" ที่รัฐอนุญาต แต่หน่วยงานต่างประเทศไม่รู้จักทนายความทุกคนครับ "กรมการกงสุล" (ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐบาลไทย) จึงต้องทำหน้าที่ "รับรองลายเซ็นของ Notary" ของเราอีกทอดหนึ่ง เพื่อบอกกับต่างชาติว่า "Notary คนนี้มีตัวตนจริงและได้รับอนุญาตถูกต้อง"

7. "Certified True Copy" คืออะไร?

คือ "การรับรองสำเนาถูกต้อง" ครับ คุณต้องนำ "เอกสารตัวจริง" (เช่น พาสปอร์ต, ปริญญาบัตร) มาให้ Notary ดู เราจะถ่ายสำเนาและประทับตรารับรองว่า "สำเนานี้เหมือนต้นฉบับจริงทุกประการ"

8. "Affidavit" (แอฟฟิเดวิท) คืออะไร?

คือ "คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร" ที่คุณต้องมาลงนามและสาบานตนต่อหน้า Notary (กระบวนการ Jurat) ว่าข้อความในนั้นเป็นความจริง เช่น คำให้การเรื่องสถานภาพโสด, คำให้การเรื่องรายได้, หรือคำให้การชี้แจงข้อเท็จจริงต่างๆ

9. นโยบาย "ไร้ศัพท์แสง" หมายความว่าทนายความจะไม่ใช้ศัพท์กฎหมายเลยหรือ?

เรายังจำเป็นต้องใช้ศัพท์กฎหมายที่ถูกต้องบนตัวเอกสาร (เช่น คำว่า "Jurat") เพื่อให้เอกสารมีผลทางกฎหมายครับ แต่นโยบายของเราคือ "ในการพูดคุยและอธิบายกับคุณ" เราจะใช้ภาษาไทยง่ายๆ เพื่อให้คุณเข้าใจ 100% ว่าคำเหล่านั้นหมายถึงอะไร และคุณกำลังทำอะไรอยู่ครับ

10. ถ้าฉันไม่เข้าใจที่พนักงานอธิบาย ฉันถามซ้ำได้หรือไม่?

ได้แน่นอนครับ นี่คือคำมั่นสัญญาข้อที่ 2 ของเรา เราสนับสนุนให้คุณถามซ้ำ "จนกว่าจะเข้าใจ" ครับ ไม่ต้องเกรงใจ นี่คือสิทธิ์ของคุณในฐานะลูกค้าครับ

11. ทำไมบริการที่อื่นถึงดูน่ากลัวและซับซ้อน?

เราเข้าใจความรู้สึกนั้นครับ หลายครั้งเป็นเพราะผู้ให้บริการเคยชินกับการใช้ศัพท์เทคนิค และอาจลืมไปว่าลูกค้าไม่ได้อยู่ในวงการเดียวกัน ที่ NYC Plus เราจึงฝึกอบรมพนักงานทุกคนให้ยึด "ความเข้าใจของลูกค้า" เป็นที่ตั้งครับ

12. "พจนานุกรมศัพท์" (Glossary) ของ NYC Plus อยู่ที่ไหน?

เรากำลังจัดทำหน้า "พจนานุกรมศัพท์ Notary ฉบับเข้าใจง่าย" ครับ (ในอนาคตจะมีลิงก์ที่นี่) ซึ่งจะรวบรวมคำศัพท์ที่พบบ่อยและอธิบายเป็นภาษาคน เพื่อให้ลูกค้าสามารถเข้ามาอ่านและทำความเข้าใจเบื้องต้นได้ด้วยตนเองครับ

13. การสื่อสารที่ชัดเจน จะช่วยให้เอกสารของฉันเสร็จเร็วขึ้นหรือไม่?

แน่นอนครับ การสื่อสารที่ชัดเจนช่วย "ป้องกันข้อผิดพลาด" ได้ตั้งแต่แรก เช่น ป้องกันไม่ให้คุณเสียเวลาไปรับรองเอกสารผิดประเภท หรือเตรียมเอกสารมาไม่ครบ ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายในการต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดครับ

14. "Empower" ลูกค้าที่ว่า หมายความว่าอย่างไร?

"Empower" (trao quyền) คือการ "มอบอำนาจ" หรือ "เสริมพลัง" ให้กับคุณครับ แทนที่คุณจะรู้สึกเหมือนถูกสั่งให้ "เซ็นตรงนี้" โดยไม่รู้อะไรเลย เราต้องการให้คุณรู้สึก "มีอำนาจ" ในการตัดสินใจ เพราะคุณ "เข้าใจ" อย่างถ่องแท้ว่าเอกสารฉบับนี้คืออะไร จะส่งผลอย่างไร และมีขั้นตอนอย่างไร

15. ถ้าฉันมีเอกสารซับซ้อนมาก พวกคุณจะอธิบายให้ฉันเข้าใจได้จริงหรือ?

นั่นคือหน้าที่หลักของเราครับ ยิ่งเอกสารซับซ้อน (เช่น สัญญา M&A, เอกสาร Provenance) การอธิบายให้ชัดเจนยิ่งสำคัญ เราจะย่อยข้อมูลที่ซับซ้อนนั้นออกมาเป็นประเด็นสำคัญ (Key Points) ว่าส่วนไหนคืออะไร และคุณกำลังยืนยันอะไรในแต่ละจุดครับ

16. ฉันสามารถขอให้สรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดเป็นภาษาไทยง่ายๆ ได้หรือไม่?

ได้แน่นอนครับ ก่อนเริ่มงาน เราจะสรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดเป็นรายการชัดเจน เช่น 1. ค่าแปล 2. ค่า Notary 3. ค่าธรรมเนียมรัฐบาล (กงสุล/สถานทูต) 4. ค่าบริการของเรา โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงหรือศัพท์การเงินที่ซับซ้อนครับ

17. Notary คือ "โนตารี พับลิค" หรือ "ทนายความรับรองลายมือชื่อ"?

คือสิ่งเดียวกันครับ ในต่างประเทศเรียกว่า "Notary Public" แต่ในระบบกฎหมายไทย ตำแหน่งนี้เรียกว่า "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" (Notarial Services Attorney) ซึ่งก็คือทนายความที่ได้รับใบอนุญาตพิเศษให้ทำหน้าที่ Notary นั่นเองครับ

18. ฉันกลัวการไปกรมการกงสุลมาก พวกคุณช่วยอธิบายได้ไหม?

ไม่ต้องกังวลเลยครับ หากคุณใช้บริการครบวงจรของเรา คุณ "ไม่ต้อง" ไปกรมการกงสุลเองครับ เราจะรับเอกสารจากคุณ, นำไปผ่านกระบวนการ Notary, และส่งทีมงานของเราไป "เดินเรื่อง" ที่กรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ) แทนคุณทั้งหมดครับ

19. ทำไมค่าบริการ Notary เริ่มต้น 1,500 บาท?

ราคานี้สะท้อนถึง "ความรับผิดชอบทางกฎหมาย" ครับ การประทับตรา Notary ไม่ใช่แค่การปั๊มตรายาง แต่คือการที่ทนายความกำลังใช้ใบอนุญาตวิชาชีพของตนเอง "ยืนยัน" ข้อเท็จจริง (เช่น ยืนยันตัวตน, ยืนยันการสาบานตน) ซึ่งต้องรับผิดชอบหากเกิดความผิดพลาด และยังรวมถึงการจัดทำสมุดทะเบียน (Notary Journal) เพื่อเก็บหลักฐานย้อนหลังครับ

20. ฉันไม่แน่ใจว่าต้องใช้บริการอะไร โทรไปปรึกษาจะโดนคิดเงินเลยไหม?

ไม่โดนครับ! การปรึกษาเบื้องต้นทางโทรศัพท์ หรือ Line: @NYCLI "ฟรี 100%" ครับ นี่คือส่วนหนึ่งของนโยบายไร้ศัพท์แสงของเรา คือการให้ข้อมูลที่ถูกต้องก่อนเพื่อให้คุณตัดสินใจได้ เราจะคิดค่าบริการก็ต่อเมื่อมีการตกลงเริ่มงานและนัดหมายกันเรียบร้อยแล้วเท่านั้นครับ

บริการทั้งหมดของเรา

1. หน้าหลัก (Home) 2. บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก 3. บริการแปลเอกสารราชการ 4. บริการรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์) 5. Notary Public รับรองเอกสาร 6. บริการแปลและรับรอง NAATI 7. บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม 8. บริการยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก 9. Thai Visa Service 10. บริการ Work Permit 11. บริการขอบัตร Apec Card 12. บริการขอบัตร Pan Card 13. บริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ 14. เงื่อนไขการใช้บริการ 15. Company Profile (เกี่ยวกับเรา)

ทีมงานที่พร้อมอธิบายให้คุณฟัง

ทีมผู้ประสานงาน NYC Plus
ทีมผู้ประสานงานที่ฝึกฝนการสื่อสารที่ชัดเจน เข้าใจง่าย

ทีมทนายความ Notary Public (NPT)

ทนายจิรพันธ์ NPT

ทนายจิรพันธ์

NPT

ทนายจิรศักดิ์ NPT

ทนายจิรศักดิ์

NPT

ทนายวราวุธ NPT

ทนายวราวุธ

NPT

ทนายวิวัฒน์ NPT

ทนายวิวัฒน์

NPT

ทนายอนุตรีย์ NPT

ทนายอนุตรีย์

NPT

เครือข่ายบริการทั่วประเทศไทย

สำนักงานหลักและเครือข่าย Partner 77 จังหวัด พร้อมให้บริการคุณด้วยความชัดเจน

สำนักงานหลัก

สำนักงานใหญ่ (กรุงเทพฯ)

61 ซอยลาดพร้าว 95, คลองเจ้าคุณสิงห์, วังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00 - 18:00

สาขาขอนแก่น

95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่น 40000

(ติดต่อสอบถามเวลาทำการ)

สาขาอุดรธานี

31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมืองอุดรธานี จ.อุดรธานี 41000

(ติดต่อสอบถามเวลาทำการ)

คลิกเพื่อดูเครือข่าย 50 เขตในกรุงเทพฯ และ 77 จังหวัด

กรุงเทพฯ (50 เขต)

  • เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน 10110
  • เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร 10600
  • เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์ ถนนสุวินทวงศ์ แขวงทรายกองดินใต้ 10510
  • เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์ 587, 589, 589/7-9 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว 10230
  • เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900
  • เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงบางมด 10150
  • เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสารภายในประเทศ แขวงสนามบิน 10210
  • เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง 10400
  • เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา ถนนสามเสน แขวงถนนนครไชยศรี 10300
  • เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์ ถนนราชพฤกษ์ แขวงบางระมาด 10170
  • เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์ ถนนบรมราชชนนี แขวงศาลาธรรมสพน์ 10170
  • เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ แขวงบางมด 10140
  • เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงสำเหร่ 10600
  • เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า 7/1 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอมรินทร์ 10700
  • เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงวัดอรุณ 10600
  • เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ 3522 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น 10240
  • เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2 แขวงแสมดำ 10150
  • เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน แขวงอนุสาวรีย์ 10220
  • เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3 ถนนพระรามที่ 3 แขวงบางคอแหลม 10120
  • เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค 275 หมู่ 1 ถนนเพชรเกษม แขวงบางแคเหนือ 10160
  • เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ ถนนประชาราษฎร์ 2 แขวงบางซื่อ 10800
  • เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A ถนนเทพรัตน แขวงบางนาเหนือ 10260
  • เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย แขวงบางบอนเหนือ 10150
  • เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี 289 ถนนสิรินธร แขวงบางบำหรุ 10700
  • เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500
  • เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ แขวงนวลจันทร์ 10230
  • เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330
  • เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค 61 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน 10250
  • เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง แขวงป้อมปราบ 10100
  • เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส 408 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน 10400
  • เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค ถนนสุขุมวิท แขวงบางจาก 10260
  • เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์ แขวงชนะสงคราม 10200
  • เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค 607 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า 10160
  • เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี 129 ถนนสีหบุรานุกิจ แขวงมีนบุรี 10510
  • เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3 ถนนรัชดาภิเษก แขวงช่องนนทรี 10120
  • เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า 15 ถนนพญาไท แขวงถนนพญาไท 10400
  • เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ แขวงบางปะกอก 10140
  • เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง ถนนลาดกระบัง แขวงลาดกระบัง 10520
  • เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว 10230
  • เขตวังทองหลาง: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310 (สำนักงานใหญ่)
  • เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110
  • เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค ถนนศรีนครินทร์ แขวงสวนหลวง 10250
  • เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส รามคำแหง 110 ถนนรามคำแหง แขวงสะพานสูง 10240
  • เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ 10100
  • เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม 10500
  • เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5 แขวงออเงิน 10220
  • เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู 10160
  • เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก 55 ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวงกระทุ่มราย 10530
  • เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่ 333/100 หมู่ 4 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงตลาดบางเขน 10210
  • เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310

ต่างจังหวัด (77 จังหวัด)

  • กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
  • ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
  • นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
  • นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
  • นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
  • ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
  • ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
  • พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
  • เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
  • ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
  • ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
  • สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
  • สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
  • สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
  • สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
  • สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
  • สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
  • อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
  • จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
  • ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
  • ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
  • ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
  • ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
  • ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
  • สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
  • ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
  • เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
  • เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
  • น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
  • พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
  • พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
  • พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
  • เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
  • แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
  • แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
  • นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
  • ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
  • ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
  • สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
  • อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
  • อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
  • ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
  • นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
  • นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
  • บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
  • บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
  • มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
  • มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
  • ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
  • ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
  • เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
  • ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
  • สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
  • สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
  • หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
  • หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
  • อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
  • อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
  • กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
  • ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
  • ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
  • นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
  • นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
  • ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
  • พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
  • พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
  • ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
  • ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
  • ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
  • สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
  • สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
  • สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
  • กาฬสินธุ์: (ติดต่อสอบถาม)
  • กำแพงเพชร: (ติดต่อสอบถาม)
NYC Plus Logo

บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด
บริการ Notary Public, แปลเอกสาร, และวีซ่าครบวงจร ประสบการณ์กว่า 15 ปี

ติดต่อสำนักงานใหญ่

61 ซอยลาดพร้าว 95, กรุงเทพฯ 10310
081-562-0444, 083-249-4999
@NYCLI
[email protected]

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00 - 18:00

Online: จันทร์-อาทิตย์ 09:00 - 18:00

บริการของเรา

  • Notary Public
  • บริการแปล
  • รับรองกงสุล
  • บริการวีซ่า
  • ติดต่อเรา

ติดตาม & รีวิว

Google Business

อ่านรีวิว / ให้คะแนน
ค้นหาเราบน Google

© 2025 NYC Translation and Notary Service Co., Ltd. (0435567000061) | All Rights Reserved. | เงื่อนไขบริการ
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
  • ​NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • Contact
<
>
Picture
Picture
รูแหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่)  เลขจดทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061  61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
Universal Website Footer | NYC+ Global Services (AI-Ready SEO)

เกี่ยวกับเรา (About Us)

สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+)
ศูนย์บริการแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, ยื่นวีซ่า, และแนะแนวการศึกษาต่อต่างประเทศแบบครบวงจร

สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ:
61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
083-249-4999 (Call Center)
จันทร์ - เสาร์: 09:00 - 18:00

บริการครบวงจร (Our Services)

  • บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก
  • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล
  • บริการรับรอง Notary Public
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติฯ
  • บริการยื่นวีซ่าทั่วโลก
  • Thai Visa Service
  • Thailand DTV Visa
  • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
  • เงื่อนไขการใช้บริการ

ติดต่อแผนกต่างๆ (Departments)

  • แปลเอกสาร: 081-562-0444
    @NYCLI
  • วีซ่า: 086-454-9122
    @NYCV
  • Notary Public:
    @INOTARY
  • เรียนต่อต่างประเทศ:
    @nycschool
  • ตรวจประวัติฯ:
    @317ybmlc
  • แปลรับรอง NAATI:
    @NAATI

4 สาขาหลัก (Main Branches)

  • กรุงเทพ (สนง.ใหญ่):
    61 ซ.ลาดพร้าว 95 วังทองหลาง
    ดูแผนที่ »
  • ขอนแก่น:
    95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์
    ดูแผนที่ »
  • อุดรธานี:
    31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
    ดูแผนที่ »
  • ภูเก็ต:
    114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย

คลิกเพื่อดูรายชื่อสาขาและพื้นที่ให้บริการใน 77 จังหวัด
กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
กรุงเทพมหานคร: 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
กาฬสินธุ์: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
กำแพงเพชร: (บริการผ่านช่องทางออนไลน์/ไปรษณีย์)
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
คลิกเพื่อดูพื้นที่ให้บริการใน 50 เขต กรุงเทพมหานคร
เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท
เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5
เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์
เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว
เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง
เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์
เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา
เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์
เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์
เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ
เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า
เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า
เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์
เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ
เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2
เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน
เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3
เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค
เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ
เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A
เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย
เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์
เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค
เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง
เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส
เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค
เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์
เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค
เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี
เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3
เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า
เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ
เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง
เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา
เขตวังทองหลาง (สนง.ใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ)
เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค
เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส
เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์
เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5
เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม
เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก
เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower

เว็บไซต์ในเครือ (Our Network)

  • nycplus.online
  • สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com
  • nyctranslation.ltd
  • nyclanguageinstitute.com
  • nycvisa-translation.com
  • naati.ltd
  • notarypublic.ltd
  • ตรวจประวัติอาชญากรรม.com
  • translingo.ltd
  • itranslation.me
  • ilc.ltd
  • ilc.business
  • nyc-school.com

© 2025 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

NYC Contact Overlay - Professional CTA Buttons
NYC Visa & Translation Logo NYC Language Institute Logo NYC School Logo Notary Public Ltd Logo NAATI TH Logo NYC Image Logo

NYC Visa & Translation Services Co., Ltd.

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อ Call Center

083-2494999 Line: @NYC168 Website
ติดต่อแผนกวีซ่า
086-4549122 @NYCV Email Website
ติดต่อแผนกแปลเอกสาร/แปลภาษา
081-5620444 @NYCLI Email Website
ติดต่อแผนกทนาย Notary Public
094-8958999 @INOTARY Email Website
ติดต่อแผนกแปลและรับรอง NAATI
094-8958999 @NAATI Email Website
ติดต่อแผนกโรงเรียนสอนภาษา
ขอนแก่น อุดรธานี ภูเก็ต @NYCSCHOOl
  • Home
  • ภาพรวมหลักสูตร : Courses Overview
    • คอร์สติว/เตรียมตัวสอบ
      • TOEIC Preparation Course
      • TOEFL iBT Preparation Course
      • IELTS Preparation Course
      • Digital SAT Preparation Course
      • GED Preparation Course
      • CU-TEP Preparation Course
      • KKU-AELT Preparation Course
      • KEPT Preparation Course
      • TU-GET Preparation Course
    • General English (CEFR Levels) Course
      • มาตรฐาน CEFR คืออะไร? : Understanding CEFR
      • CEFR A1 - Beginner English Course
      • CEFR A2 - Elementary English Course
      • CEFR B1 - Intermediate English Course
      • CEFR B2 - Upper Intermediate English Course
      • CEFR C1 - Advanced English Course
      • CEFR C2 - Proficiency English Course
    • คอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วไป
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล
      • ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กประถม
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมต้น
      • ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
      • คอร์สภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาและวัยท
      • ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ
      • คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation Courses
      • คอร์สเรียนส่วนตัว Private Classes
    • เกี่ยวกับเรา : About Us
      • ทำไมต้องเลือก NYC+? : Why Choose NYC+?
      • ทีมงานของเรา : Our Team
      • วิธีการสมัครเรียน : How to Enroll
      • คำถามที่พบบ่อย : FAQ (Frequently Asked Questions)
      • บทความและข่าวสาร : Blog & Events
    • ติดต่อเรา : Contact Us
      • กิจกรรมและนักเรียน NYC : NYC Activities & Student Life
    • รีวิวจากนักเรียน : Student Testimonials
  • บริการแปลเอกสารราชการ
    • บริการแปลเอกสารราชการ
  • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
    • บริการรับรองเอกสารกงสุล(นิติกรณ์)
  • Notary Public รับรองเอกสาร ทั่วไทย (NYC+)
  • บริการแปลและรับรอง NAATI
    • บริการแปลและรับรอง NAATI
  • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
    • บริการขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
  • Thai Visa Service
    • Thai Visa Service
  • บริการ Work Permit
    • บริการ Work Permit
  • บริการรับทำบัตร APEC Card (ABTC)
    • บริการขอบัตร Apec Card
  • บริการจดทะเบียนสมรส ไทย-ลาว
    • บริการเตรียมเอกสารและบริการจดทะเบียน
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
    • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • Contact ติดต่อเรา