ราคาค่าบริการ Notary Public | ค่าทนายรับรองเอกสาร โปร่งใส เริ่มต้น 1,500฿
★★★★★
4.9 (1,789 รีวิว) | รับประกันความพึงพอใจ
ราคาค่าบริการ Notary Public และแปลเอกสาร
โปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อนเร้น พร้อมแพ็กเกจครบวงจร
ตรวจสอบอัตราค่าบริการทนายรับรองเอกสาร รับรองลายมือชื่อ แปลเอกสารราชการ และยื่น Apostille มั่นใจในมาตรฐานบริการที่คุ้มค่าและตรวจสอบได้
| หมวดหมู่บริการ (Service Category) | อัตราค่าบริการเริ่มต้น (Starting Price) | ระยะเวลาดำเนินการ (Timeline) |
|---|---|---|
| ทนายรับรองเอกสาร Notary Public | 1,500 - 8,000 บาท | 1 - 2 วันทำการ (มีบริการ Same Day) |
| บริการแปลเอกสาร (ไทย-อังกฤษ) | 500 - 1,200 บาท / หน้า | 1 - 3 วันทำการ |
| บริการแปลภาษาอื่นๆ (จีน, ญี่ปุ่น, ฯลฯ) | 800 - 2,500 บาท / หน้า | 2 - 4 วันทำการ |
| รับยื่น Apostille / นิติกรณ์กงสุล | 2,500 - 5,000 บาท | 3 - 5 วันทำการ |
| รับยื่นสถานทูตต่างประเทศ (Legalization) | 5,000 - 12,000 บาท | 5 - 14 วันทำการ (ขึ้นอยู่กับสถานทูต) |
1. หลักการคิดค่าบริการของเรา
เราเชื่อในความโปร่งใส (Transparency) ลูกค้าของ NYC Legal ทุกรายจะได้รับใบเสนอราคาที่แจกแจงรายละเอียดค่าใช้จ่ายทั้งหมดก่อนเริ่มงานเสมอ โดยค่าบริการจะถูกประเมินจากปัจจัยหลักดังนี้:
- ประเภทเอกสาร: เอกสารทั่วไป (เช่น พาสปอร์ต) เทียบกับเอกสารซับซ้อน (เช่น สัญญาธุรกิจ)
- จำนวนเอกสาร: ยิ่งมีจุดประทับตรามาก ยิ่งประหยัด (Volume Discount)
- ภาษา: เอกสารภาษาต่างประเทศอาจมีค่าบริการตรวจสอบหรือแปลแตกต่างกัน
- ความเร่งด่วน: งานปกติ (Standard) เทียบกับงานด่วนพิเศษ (Same Day)
- บริการเสริม: รวมบริการจัดส่ง, บริการนอกสถานที่ (Mobile Notary) หรือยื่นกงสุล
รับประกันความโปร่งใส
เราไม่บวกเพิ่มค่าใช้จ่ายซ่อนเร้นระหว่างการทำงาน หากคุณให้ข้อมูลครบถ้วนตั้งแต่แรก ค่าใช้จ่ายจะตรงตามใบเสนอราคา 100%
ส่งเอกสารประเมินฟรี2. ราคาบริการทนายรับรองเอกสาร (Notarization)
| ประเภทบริการรับรอง | ราคาเริ่มต้น (บาท) | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| รับรองสำเนาเอกสาร (1 หน้า) | 1,500 | บัตรประชาชน, พาสปอร์ต ฯลฯ |
| รับรองเอกสาร 1 ชุด (1-5 หน้า) | 2,500 | เอกสารที่เกี่ยวข้องกัน |
| รับรองเอกสาร 1 ชุด (6-10 หน้า) | 3,500 | สัญญาขนาดกลาง |
| รับรองเอกสาร 1 ชุด (10+ หน้า) | ติดต่อประเมินราคา | สัญญาหรือเอกสารคดีขนาดใหญ่ |
| รับรองลายมือชื่อ (Signature) | 1,500 | คิดต่อ 1 ลายเซ็น/จุด |
| รับรองการแปล (Certified Translation) | 1,500 | รับรองร่วมกับนักแปล (ต่อเอกสาร) |
3. ราคาบริการจัดทำเอกสาร (Drafting)
| ประเภทเอกสาร (ร่าง + ทนายรับรอง) | ราคาเริ่มต้น (บาท) |
|---|---|
| Power of Attorney (POA) ภาษาไทย | 2,500 |
| Power of Attorney (POA) ภาษาอังกฤษ | 3,500 |
| Power of Attorney สองภาษา (Bilingual) | 4,500 |
| POA เฉพาะทาง (อสังหาฯ, โอนรถ) | 3,500 |
| Corporate POA (มอบอำนาจนิติบุคคล) | 5,000 |
| Affidavit มาตรฐาน ภาษาอังกฤษ | 2,500 |
| Affidavit เฉพาะทาง (ซับซ้อน/คดีความ) | 3,500 - 8,000 |
| Statutory Declaration | 3,500 |
4. ราคาบริการแปลเอกสาร
ราคาคำนวณจากหน้า A4 ขนาดอักษรปกติ (หากเนื้อหาหนาแน่น/ศัพท์กฎหมาย จะประเมินจากจำนวนคำ)
| ภาษาต้นทาง → ปลายทาง | ราคาเริ่มต้น (บาท/หน้า) |
|---|---|
| ไทย → อังกฤษ / อังกฤษ → ไทย | 500 - 1,200 |
| ไทย → จีนกลาง (Mandarin) | 800 - 1,500 |
| ไทย → ญี่ปุ่น / เกาหลี | 800 - 1,500 |
| ไทย → เยอรมัน / ฝรั่งเศส | 1,000 - 2,000 |
| ไทย → อาหรับ / รัสเซีย | 1,500 - 2,500 |
| + รับรองการแปล (Certified) | + 500 บาท/เอกสาร |
5. บริการ Apostille & กงสุล
ราคารวมค่าบริการเดินเรื่องแทนแล้ว (ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมรัฐ 200/400 บาทต่อตราประทับ)
| บริการ (เดินเรื่องแทน) | ค่าบริการ (บาท) |
|---|---|
| ยื่น Apostille / นิติกรณ์ (3-5 วัน) | 2,500 - 5,000 |
| ยื่น Apostille ด่วน (1-2 วัน) | ติดต่อประเมินราคา |
| ยื่นสถานทูต Legalization (5-14 วัน) | 5,000 - 12,000 |
| ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม (ไทย) | 2,000 |
| ขอใบตรวจประวัติฯ (สำหรับใช้ ตปท.) | 4,000 - 8,000 |
□ แพ็กเกจ One-Stop สุดคุ้ม
Notary + แปล + Apostille: รวบรวมบริการทั้งหมดไว้ในราคาเหมาจ่ายที่ถูกกว่าทำแยกส่วน ประหยัดเวลา 100%
7. แพ็กเกจรับรองเอกสารยอดนิยม
□ แพ็กเกจ Visa Basic
เหมาะสำหรับ: ผู้ขอวีซ่า Schengen, ทำงาน, ท่องเที่ยว
- แปล+รับรอง พาสปอร์ต
- รับรอง Bank Statement
- แปล+รับรอง ใบรับรองการทำงาน
ระยะเวลา: 1-2 วันทำการ
□ แพ็กเกจ Student Abroad
เหมาะสำหรับ: ผู้สมัครเรียนต่างประเทศ
- แปล+รับรอง ใบปริญญา
- แปล+รับรอง Transcript
- เดินเรื่องยื่น Apostille ครบชุด
ระยะเวลา: 5-7 วันทำการ
□ แพ็กเกจ Spouse Visa
เหมาะสำหรับ: ย้ายติดตามคู่สมรสไป ตปท.
- แปล+รับรอง ทะเบียนสมรส/สูติบัตร
- ทำใบรับรองความเป็นโสด
- เดินเรื่องยื่น Apostille ครบชุด
ระยะเวลา: 7-10 วันทำการ
□ แพ็กเกจ PR Application
เหมาะสำหรับ: ยื่น PR ออสเตรเลีย/แคนาดา
- รับรองเอกสาร 8-12 ชุด
- จัดเตรียมส่งหน่วยงาน WES / NAATI
- ส่งตรง DHL / FedEx
ระยะเวลา: 10-14 วันทำการ
□ แพ็กเกจ Business Expansion
เหมาะสำหรับ: SME/Startup เปิดสาขาตปท.
- แปล+รับรอง หนังสือรับรองบริษัท
- รับรอง Board Resolution / บอจ.5
- Apostille หรือ Legalization สถานทูต
ระยะเวลา: 7-14 วันทำการ
□ แพ็กเกจ Property Transaction
เหมาะสำหรับ: ธุรกรรมอสังหาฯ ของชาวต่างชาติ
- ร่าง + รับรอง สัญญาซื้อขาย/เช่า
- ร่าง + รับรอง Power of Attorney
- บริการ Mobile Notary ถึงที่
ระยะเวลา: 2-3 วันทำการ
6. ราคาบริการพิเศษ & การเดินทาง (Local SEO)
สำหรับบริการด่วนและบริการ Mobile Notary (นอกสถานที่)
- ⚡ Same Day Service (รับงานก่อน 10.00 น.) + 50% ของค่าบริการ
- □ นอกเวลาทำการ / วันหยุด (เสาร์-อาทิตย์) + 1,500 - 3,000 บ.
-
□ Mobile Notary: กรุงเทพชั้นใน (CBD)
(ปทุมวัน, สาทร, สีลม, อโศก, วัฒนา, ห้วยขวาง) + 1,000 - 1,500 บ. -
□ Mobile Notary: กรุงเทพรอบนอก ครบ 50 เขต
(จตุจักร, บางนา, ฝั่งธนฯ, บางกะปิ, ดอนเมือง) + 1,500 - 2,500 บ. - □ Mobile Notary: ปริมณฑล (นนทบุรี ปทุมฯ สมุทรปราการ) + 2,000 - 3,500 บ.
- ✈️ จัดส่งไปรษณีย์ 77 จังหวัดทั่วไทย 100 บาท (EMS/Kerry)
- □ จัดส่ง DHL ต่างประเทศ เริ่มต้น 2,500 บ.
8. ส่วนลดและบริการรายเดือน (Retainer)
□ Volume Discount (รับรองเอกสารจำนวนมาก)
| 5 - 9 ชุด | ส่วนลด 10% |
| 10 - 19 ชุด | ส่วนลด 15% |
| 20 ชุด ขึ้นไป | ส่วนลด 20% |
□ บริการ Retainer สำหรับองค์กร
สำหรับบริษัทที่มีความต้องการรับรองเอกสารเป็นประจำ (เช่น บริษัทส่งออก, วีซ่าเอเจนซี่):
- ราคาเหมาจ่ายรายเดือนในอัตราพิเศษสุด
- ลำดับความสำคัญคิวงาน (Priority Service)
- Dedicated Account Manager ดูแลส่วนตัว
9. สิ่งที่รวมอยู่ในค่าบริการ
- ✅ ปรึกษาเบื้องต้นทาง Line/โทรศัพท์ (ฟรี)
- ✅ ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารก่อนรับรอง
- ✅ ค่าวิชาชีพทนายความรับรอง Notary Public
- ✅ ตราประทับดุนนูน และสติกเกอร์ (Seal & Ribbon)
- ✅ ใบรับรองของทนายความ (Notarial Certificate)
- ✅ สำเนาเอกสารที่รับรองแล้วสำหรับเก็บเป็นหลักฐาน 1 ชุด
สิ่งที่ไม่รวมในค่าบริการพื้นฐาน:
- ค่าธรรมเนียมราชการ (เช่น กงสุล 200/400 บ., สถานทูต)
- ค่าแปลเอกสาร (คิดแยกต่างหากตามจริง)
- ค่าจัดส่งเอกสาร / ค่าเดินทางนอกสถานที่
- ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT 7%)
10. วิธีชำระเงินและนโยบาย
□
PromptPay / โอนเงิน
สแกน QR Code ฟรีค่าธรรมเนียม ทุกธนาคารไทย
□
Credit Card
Visa, Mastercard (มีค่าธรรมเนียม Payment Gateway 2-3%)
□
เงินสด (Cash)
ชำระที่สำนักงานกรุงเทพฯ หรือกับทนายตอนออกนอกสถานที่
□
PayPal / Wise
รองรับลูกค้าต่างประเทศ (ชาร์จตามอัตราแลกเปลี่ยน)
นโยบายการชำระเงิน:
- งาน Notary ปกติ: ชำระเต็มจำนวนเมื่องานเสร็จหรือตอนรับเอกสาร
- งานแปล / ทำแพ็กเกจ: รบกวนชำระมัดจำ 50% ก่อนเริ่มดำเนินการ
- สามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้ (นิติบุคคล)
11. คำถามที่พบบ่อยเรื่องราคาและค่าบริการ (FAQ)
1. ค่าบริการ Notary Public ในไทยถูกหรือแพงกว่าต่างประเทศ?
โดยเฉลี่ยแล้ว ค่าบริการ Notary ในไทย (เริ่มต้นประมาณ 1,500 บาท) ถือว่าคุ้มค่าและเข้าถึงง่ายกว่าประเทศในแถบยุโรป หรือออสเตรเลีย ที่อาจคิดค่าบริการเป็นรายชั่วโมงหรือรายจุดประทับตราในเรทที่สูงกว่ามากครับ
2. มีค่าบริการซ่อนเร้นไหม?
ไม่มีแน่นอนครับ บริษัทของเรายึดหลักความโปร่งใส จะจัดส่ง "ใบเสนอราคา (Quotation)" แจกแจงทุกรายการให้คุณอนุมัติก่อนเริ่มงานเสมอ หากไม่มีการเปลี่ยนเอกสาร จะไม่มีการบวกเพิ่มทีหลังครับ
3. ขอใบเสนอราคาก่อนดำเนินการได้ไหม?
ยินดีเป็นอย่างยิ่งครับ เพียงคุณส่งภาพถ่ายเอกสารหรือแจ้งความต้องการมาทาง LINE หรือ Email เจ้าหน้าที่จะส่งใบเสนอราคาให้คุณพิจารณาฟรี ภายในเวลา 30-60 นาที
4. งานด่วน Same Day ชาร์จเพิ่มเท่าไหร่?
บริการด่วนพิเศษภายในวันเดียว จะมีค่าธรรมเนียมเร่งด่วน (Rush Fee) เพิ่มเติมประมาณ 50% ของค่าบริการปกติ เพื่อเป็นค่าลัดคิวทนายความและทีมงานที่ต้องจัดการเอกสารให้คุณทันทีครับ
5. รับรองหลายจุด/หลายฉบับ คิดราคาเหมาได้ไหม?
ได้ครับ หากคุณมีเอกสารที่ต้องประทับตราตั้งแต่ 5 ชุดขึ้นไป เรามีโปรแกรม Volume Discount ลดให้ 10% - 20% ทำให้ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อหน้าถูกลงอย่างมากครับ
6. ราคาแปลเอกสารคิดอย่างไร เป็นหน้าหรือเป็นคำ?
สำหรับเอกสารราชการทั่วไป (เช่น ใบเกิด ทะเบียนบ้าน) เราคิดราคาเหมาต่อหน้า A4 เริ่มต้น 500 บาท แต่หากเป็นสัญญาทางธุรกิจหรือคู่มือกฎหมายที่มีตัวอักษรแน่น เราจะประเมินราคาจากจำนวนคำ (Word count) เพื่อความยุติธรรมครับ
7. ค่า Apostille ของกงสุลแค่ 200 บาท ทำไมบริษัทคิดแพงกว่า?
200 บาทคือ "ค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้รัฐ" ครับ แต่ค่าบริการ 2,500 บาทของบริษัทเราคือ "ค่าดำเนินการแทน (Service Fee)" ซึ่งรวมค่าเดินทางของแมสเซนเจอร์ ค่าเสียเวลาไปรอคิวครึ่งวัน และค่าจัดส่งเอกสารกลับให้คุณ โดยที่คุณไม่ต้องลางานไปเองครับ
8. แปลเอกสารภาษาที่สามแพงกว่าภาษาอังกฤษไหม?
ใช่ครับ การแปลภาษาจีน ญี่ปุ่น เยอรมัน อาหรับ ฯลฯ มีราคาเริ่มต้นที่ 800 - 1,500 บาท/หน้า เนื่องจากต้องใช้นักแปลผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางที่หาตัวจับยากกว่าภาษาอังกฤษครับ
9. การให้ทนาย Notary รับรองคำแปล มีค่าใช้จ่ายเพิ่มไหม?
มีครับ ค่าแปล (Translation Fee) กับ ค่ารับรองโดยทนาย (Notarization Fee) จะคิดแยกกัน เนื่องจากเป็นการทำงานของสองวิชาชีพ (นักแปล และ ทนายความ) เพื่อให้เอกสารสมบูรณ์ทางกฎหมายครับ
10. สถานทูตเก็บค่า Legalization เท่าไหร่?
ค่าธรรมเนียมสถานทูตแต่ละแห่งไม่เท่ากันครับ บางประเทศคิด 1,000 บาท บางประเทศ 3,000 บาทขึ้นไป ทางเราจะเช็คราคาอัปเดตล่าสุดของสถานทูตนั้นๆ แล้วแจ้งให้คุณทราบพร้อมใบเสนอราคาครับ
11. เบิกภาษีบริษัทได้ไหม? มีใบกำกับภาษีไหม?
ได้ 100% ครับ บริษัท เอ็นวายซี ลีเกิล แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด จดทะเบียนเข้าสู่ระบบภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) อย่างถูกต้อง สามารถออกใบกำกับภาษีเพื่อให้นิติบุคคลนำไปหัก ณ ที่จ่าย 3% และนำไปลดหย่อนภาษีบริษัทได้
12. ถ้ารับรองเอกสารผิดพลาด ใครรับผิดชอบค่าใช้จ่าย?
หากความผิดพลาดเกิดจากทีมงานของเรา (เช่น ประทับตราผิดจุด, พิมพ์ชื่อผิดจากการแปล) ทางเรายินดี "รับผิดชอบแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้ฟรีทั้งหมด" โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมครับ
13. ถ้าทำแล้วสถานทูตไม่รับเอกสาร คืนเงินได้ไหม?
ทางเราไม่สามารถการันตีการออกวีซ่าของสถานทูตได้ครับ แต่เรารับประกันว่า "รูปแบบการรับรองของเราถูกต้องตามมาตรฐานกฎหมาย" หากสถานทูตตีกลับด้วยเหตุผลที่เกี่ยวกับรูปแบบ Notary ของเรา เรายินดีแก้ไขให้ฟรีครับ (แต่ขอสงวนสิทธิ์การคืนเงินหากเป็นเพราะตัวผู้สมัครเอง)
14. หากยกเลิกงานกลางคัน ขอเงินมัดจำคืนได้ไหม?
หากทางเรายังไม่ได้เริ่มดำเนินการใดๆ สามารถคืนเงินได้ 100% ครับ แต่หากทนายความหรือนักแปลได้เริ่มงานไปแล้วบางส่วน ทางบริษัทขอสงวนสิทธิ์หักค่าใช้จ่ายตามสัดส่วนงานที่ทำไปแล้วครับ
15. มีส่วนลดสำหรับนักเรียนหรือผู้มีรายได้น้อยไหม?
สำหรับนักศึกษาที่ต้องการรับรองเอกสารไปเรียนต่อ เราแนะนำ "แพ็กเกจ Student Abroad" ซึ่งตั้งราคามาให้ประหยัดที่สุดและถูกกว่าการทำแยกทีละใบครับ
16. จ่ายเงินผ่านบัตรเครดิตชาร์จเพิ่มไหม?
การรูดบัตรเครดิต/เดบิต จะมีค่าธรรมเนียม Payment Gateway ประมาณ 2-3% ครับ หากต้องการหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียม แนะนำให้ชำระผ่าน PromptPay (QR Code) หรือโอนผ่านธนาคารฟรีครับ
17. มัดจำก่อนเริ่มงานเท่าไหร่?
สำหรับงานรับรอง Notary ทั่วไปที่สำนักงาน ไม่ต้องมัดจำครับ สามารถจ่ายตอนรับเอกสารได้ แต่หากเป็นงานแปล งานยื่นกงสุล หรือโปรเจกต์ของบริษัท รบกวนชำระมัดจำ 50% ก่อนเริ่มงานครับ
18. จ่ายเป็นเงินสกุลต่างประเทศได้ไหม?
ได้ครับ สำหรับลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ เรามีช่องทางรับชำระผ่าน PayPal หรือ Wise (TransferWise) โดยคิดอัตราแลกเปลี่ยนตามจริง ณ วันที่ชำระเงินครับ
19. ค่าบริการ Mobile Notary นอกสถานที่คิดอย่างไร?
ค่าบริการ Mobile Notary ประกอบด้วย 1) ค่าวิชาชีพรับรองเอกสาร + 2) ค่าเดินทางของทนายความ ซึ่งในโซนกรุงเทพชั้นในจะบวกเพิ่มประมาณ 1,000-1,500 บาท ครับ
20. ราคาจัดส่งต่างประเทศ (DHL) คิดอย่างไร?
การจัดส่งซองเอกสารผ่าน DHL ไปต่างประเทศ (อเมริกา, ยุโรป, ออสเตรเลีย) มีค่าบริการเริ่มต้นที่ 2,500 บาท ใช้เวลาถึงมือผู้รับ 3-5 วัน พร้อมระบบ Tracking เช็คสถานะได้ 24 ชั่วโมงครับ
