บริการรับรองทนาย Notary Public ในเขต ห้วยขวาง (Huai Khwang) อาคาร G Tower พระราม 9 โดยทนายความที่ขึ้นทะเบียนอย่างถูกต้อง

Notary Public คืออะไร? (สำหรับใช้ในเขตห้วยขวางและย่านพระราม 9)

คำตอบ: Notary Public (ในประเทศไทยคือ "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร") คือบุคคลที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ ให้ทำหน้าที่รับรองเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ สำหรับชาวห้วยขวาง รัชดาภิเษก และย่านธุรกิจ New CBD NYC Legal ให้บริการนี้ที่จุดบริการ อาคาร G Tower พระราม 9 (ติดเซ็นทรัลฯ) โดยทนายความที่มีใบอนุญาตจริง 100% สะดวกติด MRT พระราม 9

LINE: @INOTARY (คลิกเลย) โทร: 083-249-4999

ความน่าเชื่อถือระดับสูงสุด (Trust & Authority)

เราคือ NYC Legal & Notary Services Co., Ltd. นิติบุคคลจดทะเบียนถูกต้อง ทุนจดทะเบียนชำระเต็ม รับผิดชอบตามกฎหมาย

□ ใบรับรองนิติบุคคล (DBD)

เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061
การันตีความมีตัวตน ตรวจสอบได้จากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า

⚖️ ทีมทนายความ Notary Public ตัวจริง

เอกสารของคุณจะได้รับการลงนามโดยทนายความที่มีชื่อและใบอนุญาตปรากฏอยู่จริง ไม่ใช่การแอบอ้างสวมสิทธิ์

ทนายความอาวุโส
เชี่ยวชาญกฎหมายธุรกิจระหว่างประเทศ

ที่ปรึกษากฎหมาย
เชี่ยวชาญการรับรองเอกสารวีซ่า

ทนายความ
เชี่ยวชาญสัญญามรดกและครอบครัว

ทนายความ
เชี่ยวชาญการรับรองลายมือชื่อ

ทนายความ
เชี่ยวชาญเอกสารการค้าต่างประเทศ

ทนายความ
เชี่ยวชาญการแปลและรับรองกฎหมาย

8 เหตุผลที่ชาวห้วยขวางและพระราม 9 เลือก NYC Legal

□️ 1. ทนายความที่มีใบอนุญาตจริง

เราไม่ใช่แค่นายหน้า แต่เราคือสำนักงานกฎหมายที่มีทนาย Notary Public ประจำการ สามารถตรวจสอบรายชื่อได้จากสภาทนายความ

□ 2. ทำเลศักยภาพ G Tower

จุดบริการของเราตั้งอยู่ที่อาคาร G Tower ติด MRT พระราม 9 สะดวกสบายสำหรับชาวออฟฟิศย่านรัชดาและห้วยขวาง

✅ 3. การันตีผล 100%

เอกสารที่ผ่านการรับรองจากเรา ได้รับการยอมรับจากสถานทูต กงสุล และหน่วยงานราชการทั่วโลก หากถูกปฏิเสธเพราะความผิดพลาดของเรา ยินดีคืนเงิน

□ 4. ราคาโปร่งใส ไม่มีแอบแฝง

แจ้งราคาก่อนทำทุกครั้ง ไม่มีค่าธรรมเนียมลับลมคมใน ท่านจะได้รับใบเสร็จรับเงิน/ใบกำกับภาษีถูกต้องทุกยอด

□ 5. ความปลอดภัยข้อมูล PDPA

เราปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เอกสารสำคัญของคุณจะถูกเก็บรักษาเป็นความลับสูงสุด

□ 6. One-Stop Service

ครบจบในที่เดียว: แปลเอกสาร + รับรอง Notary + ยื่นกงสุล/สถานทูต + ขอวีซ่า ไม่ต้องวิ่งรอกหลายที่ให้เหนื่อย

□□ 7. ครอบคลุม 77 จังหวัด

ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ห้วยขวาง ขอนแก่น ภูเก็ต หรือเชียงใหม่ เรามีเครือข่ายให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศ หรือส่งไปรษณีย์มาได้

□ 8. ปรึกษาฟรี โดยผู้เชี่ยวชาญ

เราให้คำแนะนำก่อนเริ่มงานฟรี เพื่อให้ท่านเตรียมเอกสารได้ถูกต้อง ไม่เสียเงินฟรี

อัตราค่าบริการ (Service Rates)

รายการบริการ (Services)	ราคาโดยประมาณ (THB)
บริการรับรองทนาย Notary Public	1,500 - 8,000 บาท
แปลไทย-อังกฤษ (ไม่รวมค่ารับรอง)	500 - 1,200 บาท
แปลภาษาอื่นๆ (จีน, ญี่ปุ่น, ยุโรป ฯลฯ)	เริ่มต้น 800 - 2,500 บาท
ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อชุด)	200 - 800 บาท
บริการวิ่งงานรับรองกงสุล (ต่อท่าน)	2,000 - 5,000 บาท
ค่าจัดส่งเอกสารทั่วโลก (DHL/FedEx)	2,500 บาท

*ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความยากง่ายและระยะเวลาดำเนินการ โปรดสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินราคาที่แน่นอน

□ เอกสารที่เรารับรองบ่อยที่สุด

• สูติบัตร (Birth Certificate)
• ทะเบียนบ้าน (House Registration)
• หนังสือรับรองโสด (Single Certificate)
• ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล

• ใบเกรด/ทรานสคริปต์ (Transcript)
• หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
• สเตทเม้นท์ธนาคาร (Bank Statement)
• หนังสือรับรองบริษัท (Company Affidavit)

• พาสปอร์ต (Passport Copy)
• เอกสารมรดก (Inheritance)
• สัญญาซื้อขาย (Sales Contract)
• ใบรับรองความประพฤติ (CID)

ตัวอย่างเคสจริงที่ NYC Legal แก้ปัญหาให้ลูกค้า (Zone ห้วยขวาง/พระราม 9)

Case 1: นักธุรกิจจีนมอบอำนาจ (New Chinatown)

ปัญหา: นักธุรกิจจีนในย่านห้วยขวางต้องการมอบอำนาจให้ญาติที่จีนทำธุรกรรม แต่ไม่สะดวกบินกลับ
ทางออก: นัดพบที่ G Tower เพื่อทำ Notarial Services รับรองลายมือชื่อในเอกสาร POA พร้อมแปลภาษาจีน-อังกฤษ-ไทย ครบวงจร
ผลลัพธ์: เอกสารนำไปใช้ที่จีนได้สมบูรณ์ ประหยัดค่าเดินทาง

Case 2: สัญญาเช่าคอนโดหรูย่านพระราม 9

ปัญหา: เจ้าของห้องชุดต้องการปล่อยเช่าให้ชาวต่างชาติระยะยาว ต้องการความมั่นใจในสัญญา
ทางออก: ร่างสัญญาเช่า 2 ภาษา และให้ทนาย Notary รับรองลายมือชื่อคู่สัญญา ณ สำนักงาน G Tower
ผลลัพธ์: สัญญามีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย ลดความเสี่ยงทั้งสองฝ่าย

Case 3: แปลเอกสารจัดตั้งบริษัท (Start-up)

ปัญหา: Start-up ใหม่ย่านรัชดาต้องการเปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ ต้องแปลหนังสือรับรองบริษัทและรับรอง
ทางออก: บริการแปลด่วนและรับรองโดยทนาย Notary ส่งงานภายใน 24 ชม.
ผลลัพธ์: เปิดบัญชีธุรกิจต่างประเทศได้ทันที

Case 4: ขอใบตำรวจ (CID) เพื่อไปทำงานต่างประเทศ

ปัญหา: ลูกค้าอยู่ต่างจังหวัด ไม่สะดวกมาสำนักงานตำรวจแห่งชาติ
ทางออก: NYC ให้บริการยื่นขอแทน รับรองลายมือชื่อ และแปลเอกสารพร้อมยื่นกงสุล ครบวงจร
ผลลัพธ์: ลูกค้ารอรับเอกสารที่บ้านทาง EMS ได้เลย

Case 5: จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ

ปัญหา: คู่รักต้องการจดทะเบียนสมรส แต่เอกสารใบรับรองโสดต้องผ่านการรับรองสถานทูต
ทางออก: เราดำเนินการแปลใบรับรองโสดเป็นไทย รับรองกงสุล และจัดล่ามไปช่วยในวันจดทะเบียน
ผลลัพธ์: จดทะเบียนสมรสถูกต้องตามกฎหมายราบรื่น

Case 6: รับรองลายมือชื่อเพื่อเรียนต่อต่างประเทศ

ปัญหา: มหาวิทยาลัยใน USA ต้องการให้รับรองสำเนา Transcript และใบปริญญาบัตร ว่าเป็นของจริง
ทางออก: ทนาย Notary ของเราตรวจสอบต้นฉบับและประทับตรารับรอง "Certified True Copy"
ผลลัพธ์: มหาวิทยาลัยตอบรับเข้าเรียนทันที

Case 7: รับรองเอกสารสมัครงานต่างประเทศ

ปัญหา: ลูกค้าได้งานที่สิงคโปร์ บริษัทต้องการการรับรองวุฒิการศึกษาและใบผ่านงาน
ทางออก: แปลและรับรอง Notary Public พร้อมให้คำปรึกษาเรื่อง Legalization
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้เริ่มงานตามกำหนดการ

Case 8: ยื่นขอสัญชาติให้บุตรที่เกิดต่างประเทศ

ปัญหา: เอกสารสูติบัตรเป็นภาษาท้องถิ่น (นอร์เวย์) อำเภอไทยไม่รับ
ทางออก: แปลจากภาษานอร์เวย์เป็นไทย และรับรองผ่านกงสุล
ผลลัพธ์: เพิ่มชื่อบุตรเข้าทะเบียนบ้านไทยสำเร็จ

Case 9: เอกสารมอบอำนาจฟ้องคดีในต่างประเทศ

ปัญหา: บริษัทไทยถูกโกงค่าสินค้าที่จีน ต้องแต่งตั้งทนายจีนฟ้อง
ทางออก: ทำ Notarial Services Attorney รับรองกรรมการบริษัทไทย เพื่อส่งไปทำ Legalization ที่สถานทูตจีน
ผลลัพธ์: เอกสารใช้ฟ้องคดีในศาลจีนได้จริง

Case 10: รับรองเอกสารส่งออกสินค้า (Certificate of Origin)

ปัญหา: บริษัทส่งออกย่านรัชดาต้องการรับรองเอกสารการค้าด่วน
ทางออก: บริการแปลและรับรองหอการค้าไทย + สถานทูตประเทศปลายทาง
ผลลัพธ์: สินค้าส่งออกได้ ไม่ติดด่านศุลกากร

คลังความรู้กฎหมาย (Knowledge Hub)

⚖️ Notary Public vs. Commissioner of Oaths ต่างกันอย่างไร?

หลายคนสับสนระหว่างสองคำนี้ ในระบบกฎหมาย Common Law (เช่น อังกฤษ, อเมริกา) Notary Public มีอำนาจกว้างกว่า สามารถรับรองเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศได้ ส่วน Commissioner of Oaths มักจะรับรองคำสาบานเพื่อใช้ในศาลภายในประเทศนั้นๆ

สำหรับประเทศไทย เราไม่มีระบบ Notary Public เต็มรูปแบบเหมือนตะวันตก แต่สภาทนายความได้จัดอบรมและออกใบอนุญาตให้ทนายความทำหน้าที่นี้ โดยเรียกว่า "Notarial Services Attorney" ซึ่งทำหน้าที่เทียบเท่า Notary Public และเป็นที่ยอมรับในระดับสากลเมื่อนำเอกสารไปใช้ในต่างประเทศ ดังนั้นการเลือกใช้บริการต้องดูว่าทนายคนนั้นมีใบอนุญาตนี้หรือไม่

□ The Apostille Process คืออะไร? ไทยใช้ได้ไหมปี 2025?

Apostille คือระบบการรับรองเอกสารแบบขั้นตอนเดียวสำหรับประเทศที่เป็นสมาชิกอนุสัญญากรุงเฮก (Hague Convention) ซึ่งสะดวกและรวดเร็วมาก

สถานะของไทย: ปัจจุบันประเทศไทย *ยังไม่ได้* เป็นสมาชิกภาคีอนุสัญญา Apostille เต็มรูปแบบ ดังนั้นเอกสารที่ออกจากไทยเพื่อไปใช้ต่างประเทศ ยังต้องผ่านกระบวนการ "Legalization" (นิติกรณ์) แบบเดิม คือ 1. แปลเอกสาร 2. รับรองโดยทนาย/Notary 3. รับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ 4. รับรองโดยสถานทูตประเทศปลายทาง NYC Legal เชี่ยวชาญกระบวนการทั้ง 4 ขั้นตอนนี้

⚠️ ทำไม "ค่าแปลถูกๆ" ถึงอาจทำให้คุณเสียเงินหมื่น?

ร้านแปลบางแห่งคิดราคาถูกมาก (เช่น หน้าละ 100-200 บาท) โดยใช้ Google Translate หรือคนแปลที่ไม่มีความรู้กฎหมาย ผลที่ตามมาคือ:

1. คำศัพท์ผิดเพี้ยน: คำว่า "ศาล" อาจถูกแปลเป็น "Shrine" (ศาลพระภูมิ) แทนที่จะเป็น "Court"
2. รูปแบบผิด: การจัดวาง Layout ไม่ตรงกับต้นฉบับ เจ้าหน้าที่กงสุลจะตีกลับทันที
3. ไม่มีการรับรอง: ร้านทั่วไปไม่มีทนาย Notary เซ็นรับรองให้

การถูกสถานทูตปฏิเสธทำให้คุณต้องเริ่มใหม่ เสียค่าธรรมเนียมซ้ำซ้อน และที่แย่ที่สุดคือ "เสียเวลา" ซึ่งประเมินค่าไม่ได้

□ คู่มือขอใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (CID)

ใบรับรองความประพฤติ หรือ Police Clearance Certificate จำเป็นมากสำหรับคนไทยที่จะไปทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ ขั้นตอนปกติคือต้องไปที่ศูนย์บริการสำนักงานตำรวจแห่งชาติที่ปทุมวัน

แต่หากคุณไม่สะดวก หรืออยู่ต่างจังหวัด NYC Legal มีบริการยื่นเรื่องแทน โดยใช้เพียงสำเนาพาสปอร์ตและเอกสารมอบอำนาจ เราดำเนินการตั้งแต่ยื่นเรื่อง ติดตามผล แปลเอกสารเป็นอังกฤษ และนำไปรับรองกงสุลให้เสร็จสรรพ พร้อมส่ง EMS ถึงหน้าบ้านคุณ

⚠️

คำเตือน: ระวัง "Notary ผี" และตราประทับปลอม!

ปัจจุบันมีการระบาดของบริการรับรองเอกสารราคาถูกผิดปกติ ที่ใช้ตราประทับปลอม หรือให้บุคคลที่ไม่ใช่ทนายความเซ็นชื่อแทน
ผลเสียร้ายแรง: หากสถานทูตตรวจพบว่าลายเซ็นหรือตราประทับไม่ถูกต้อง เอกสารของท่านจะถือเป็น "เอกสารปลอม" ท่านอาจถูก Blacklist ห้ามเข้าประเทศนั้นตลอดชีวิต และอาจถูกดำเนินคดีอาญาฐานปลอมแปลงเอกสาร อย่าเสี่ยงกับอนาคตเพียงเพื่อประหยัดเงินไม่กี่ร้อยบาท เลือก NYC Legal ทนายจริง มีตัวตนจริง ปลอดภัย 100%

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ลายเซ็นของ NYC Legal ได้รับการยอมรับจากกระทรวงต่างประเทศหรือไม่?

ได้รับการยอมรับ 100% ครับ ทนายความของเราขึ้นทะเบียนรายชื่อกับกระทรวงการต่างประเทศและสภาทนายความอย่างถูกต้อง

กระบวนการรับรองนิติกรณ์ใช้เวลานานเท่าไหร่?

สำหรับบริการรับรอง Notary Public ปกติใช้เวลา 1 วัน (หรือรอรับได้เลยในบางกรณี) ส่วนการยื่นกงสุล ใช้เวลา 3-5 วันทำการ (ขึ้นอยู่กับคิวของกรมการกงสุล)

อยู่ต่างจังหวัด ส่งไปรษณีย์มาทำได้ไหม?

ได้ครับ ลูกค้ากว่า 60% ของเราส่งเอกสารมาทาง Kerry/EMS เมื่อทำเสร็จเราจัดส่งกลับให้ทันที

มีบริการแปลด่วนหรือไม่?

มีครับ เรามีทีมงานแปลประจำสำนักงาน สามารถรับงานด่วนและส่งมอบได้ภายในวันเดียวกันสำหรับเอกสารมาตรฐาน

หากเอกสารถูกปฏิเสธ จะรับผิดชอบอย่างไร?

หากปฏิเสธเนื่องจากความผิดพลาดในการแปลหรือการรับรองของเรา เรายินดีแก้ไขให้ใหม่ฟรี หรือคืนเงินค่าบริการเต็มจำนวน

การรับรอง (Certification) กับ นิติกรณ์ (Legalization) ต่างกันอย่างไร?

Certification คือการที่ทนายรับรองความถูกต้องเบื้องต้น ส่วน Legalization เป็นกระบวนการที่สูงกว่า คือการรับรองโดยเจ้าหน้าที่กงสุล กระทรวงต่างประเทศ เพื่อยืนยันว่าลายเซ็นของทนายหรือผู้ออกเอกสารเป็นของจริง

เครือข่ายให้บริการของเรา (สำนักงานใหญ่และสาขา)

เพื่อความสะดวก เรามีจุดบริการรับส่งงานครอบคลุมพื้นที่ห้วยขวาง พระราม 9 และทั่วประเทศไทย

□ จุดบริการเขตห้วยขวาง (G Tower Rama 9) & สำนักงานใหญ่

• จุดบริการเขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310
• สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310

□ กรุงเทพมหานคร (50 เขต)

• เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์
• เขตจตุจักร: เซ็นทรัล ลาดพร้าว
• เขตดอนเมือง: สนามบินดอนเมือง
• เขตดินแดง: ฟอร์จูนทาวน์
• เขตบางกะปิ: เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์
• เขตบางนา: อาคารบางนา ทาวเวอร์ A
• เขตปทุมวัน: สยามพารากอน
• เขตหลักสี่: ไอที สแควร์
• เขตวัฒนา, เขตสาทร, เขตสีลม และครอบคลุมทุกเขตใน กทม.

□ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน)

• ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์
• อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
• นครราชสีมา: เดอะมอลล์ โคราช
• อุบลราชธานี: เซ็นทรัล อุบลราชธานี
• หนองคาย, สกลนคร, ร้อยเอ็ด, บุรีรัมย์, สุรินทร์, ศรีสะเกษ, มุกดาหาร, กาฬสินธุ์, เลย, ยโสธร, นครพนม, บึงกาฬ, อำนาจเจริญ, ชัยภูมิ, มหาสารคาม, หนองบัวลำภู

□ ภาคเหนือ

• เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง
• เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า
• พิษณุโลก: เซ็นทรัล พิษณุโลก
• ลำปาง, ลำพูน, แพร่, น่าน, พะเยา, แม่ฮ่องสอน, อุตรดิตถ์, สุโขทัย, กำแพงเพชร, เพชรบูรณ์, พิจิตร, ตาก (แม่สอด), นครสวรรค์, อุทัยธานี

□ ภาคใต้

• ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ
• สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี
• สุราษฎร์ธานี: เซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี & เกาะสมุย
• กระบี่, พังงา, นครศรีธรรมราช, ตรัง, พัทลุง, ชุมพร, ระนอง, สตูล, ยะลา, ปัตตานี, นราธิวาส

□ ภาคกลาง & ตะวันออก

• ชลบุรี (พัทยา/ศรีราชา/เมือง): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18
• ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท
• หัวหิน: 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก
• อยุธยา, สระบุรี, ลพบุรี, นครนายก, ปราจีนบุรี, ฉะเชิงเทรา, กาญจนบุรี, ราชบุรี, เพชรบุรี, สมุทรสาคร, สมุทรสงคราม, นครปฐม

NYC Legal & Notary Services

บริหารงานโดย NYC+ Language School
เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อเรา (Contact Us)

□ โทร: 083-249-4999 (สำนักงานใหญ่)
□ LINE: @NYCLI
□ Email: [email protected]
□ LINE Notary: @INOTARY

Social Media

Facebook | TikTok | Instagram

แผนที่ (Google Maps)

□ แผนที่ กรุงเทพฯ (BKK)
□ แผนที่ ขอนแก่น (KKC)
□ แผนที่ อุดรธานี (UTH)

รีวิวเราบน Google

Our Partner Network: www.nycplus.online | www.สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com | www.nyctranslation.ltd | www.nyclanguageinstitute.com | www.nycvisa-translation.com | www.naati.ltd | www.notarypublic.ltd | www.ตรวจประวัติอาชญากรรม.com | www.translingo.ltd | www.itranslation.me | www.ilc.ltd | www.ilc.business | www.nyc-school.com

© 2026 NYC Legal & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.