Parental Plan Agreement (ข้อตกลงเรื่องลูก)

เพื่อความสุขของลูก...แม้ในวันที่พ่อแม่แยกทาง โดยทนายความครอบครัวมืออาชีพ

บริการร่างบันทึกข้อตกลงอำนาจปกครองบุตร 2 ภาษา (ไทย-อังกฤษ) จัดการสิทธิการเลี้ยงดู ค่าอุปการะ และตารางเยี่ยมเยียนอย่างเป็นธรรม รับรองโดยทนาย Notary Public

ปรึกษาทนายฟรี 083-249-4999

Parental Plan Agreement (ข้อตกลงเรื่องลูก) คืออะไร?

คำตอบโดยสรุป: Parental Plan Agreement (บันทึกข้อตกลงอำนาจปกครองบุตร) คือ สัญญาทางกฎหมายระหว่างพ่อและแม่ที่ตัดสินใจแยกทางกัน (ไม่ว่าจะจดทะเบียนหย่าหรือไม่) เพื่อกำหนดแนวทางการเลี้ยงดูบุตรร่วมกันอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร

• สาระสำคัญ: ระบุชัดเจนว่าใครเป็นผู้มีอำนาจปกครองหลัก (Sole Custody) หรือปกครองร่วม (Joint Custody), กำหนดตารางเวลาที่ลูกจะอยู่กับใครในวันธรรมดา วันหยุด และวันปิดเทอม
• การเงิน: กำหนดจำนวนเงินค่าอุปการะเลี้ยงดู (Child Support) และค่าใช้จ่ายพิเศษ เช่น ค่าเทอม ค่ารักษาพยาบาล ว่าใครรับผิดชอบสัดส่วนเท่าไหร่
• ทำไมต้องมี NYC Plus: เราช่วยร่างสัญญาที่ละเอียดรอบคอบ คำนึงถึง "ประโยชน์สูงสุดของเด็ก" (Best Interests of the Child) และป้องกันปัญหาการแย่งตัวเด็กในอนาคต

ความน่าเชื่อถือ: เพราะอนาคตของลูกสำคัญที่สุด

มาตรฐานนิติบุคคล: NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061

ข้อตกลงเรื่องลูกเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและมีผลผูกพันระยะยาวจนกว่าลูกจะบรรลุนิติภาวะ ท่านไม่ควรเสี่ยงใช้บริการที่ไม่มีมาตรฐาน NYC Plus ดำเนินงานในรูปแบบบริษัทจำกัด มีทีมทนายความเชี่ยวชาญกฎหมายครอบครัวโดยเฉพาะ เราให้ความสำคัญกับการปกป้องสิทธิเด็กและสิทธิของความเป็นพ่อแม่ ตรวจสอบตัวตนบริษัทได้จริงจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD)

เอกสารทุกฉบับรับรองโดยทนาย Notary Public ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งกรณีคู่สมรสเป็นชาวต่างชาติ หรือมีแผนจะพาลูกไปศึกษาต่อ/ย้ายถิ่นฐานไปต่างประเทศในอนาคต

ทีมทนายความและ Notary Public ผู้เชี่ยวชาญคดีครอบครัว

หัวหน้าแผนกกฎหมายครอบครัวและสิทธิเด็ก

ทนายความผู้เชี่ยวชาญสิทธิการปกครองบุตร

เชี่ยวชาญการร่าง Parental Plan และการเจรจาตกลงเรื่อง Child Custody (อำนาจปกครองบุตร) มีประสบการณ์สูงในคดีครอบครัวที่ซับซ้อน เช่น การย้ายถิ่นฐานของบุตร (Relocation) และการโต้แย้งสิทธิในการเลี้ยงดู เน้นการหาทางออกที่สันติเพื่อสุขภาพจิตที่ดีของเด็ก

ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศ & Hague Convention

ทนายความคดีลักพาตัวเด็กข้ามชาติ

มีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับอนุสัญญากรุงเฮก (Hague Convention) เรื่องการลักพาตัวเด็ก ให้คำปรึกษาและร่างสัญญาเพื่อป้องกันปัญหาการพาบุตรออกนอกประเทศโดยไม่ได้รับความยินยอม (International Parental Child Abduction) ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับคู่สมรสต่างชาติ

ที่ปรึกษากฎหมายการเงินและค่าเลี้ยงดู

ทนายความด้าน Child Support & Assets

เชี่ยวชาญการคำนวณและวางแผนค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตร (Alimony/Child Support) การจัดตั้งกองทุนการศึกษา และการจัดการทรัพย์สินเพื่อประโยชน์ของบุตร ให้คำแนะนำที่รัดกุมเพื่อให้มั่นใจว่าลูกจะมีคุณภาพชีวิตที่ดีและมั่นคงทางการเงิน

ผู้เชี่ยวชาญด้าน Visa & Dependent Status

ทนายความด้านวีซ่าติดตามบุตร

ดูแลเคสวีซ่าสำหรับพ่อแม่ที่ต้องการติดตามบุตร (Guardian Visa) หรือบุตรติดตามพ่อแม่ (Dependent Visa) เชื่อมโยงข้อตกลง Parental Plan ให้สอดคล้องกับระเบียบตรวจคนเข้าเมือง เพื่อให้สิทธิในการพำนักอาศัยไม่กระทบต่อการดูแลลูก

ผู้เชี่ยวชาญการแปลเอกสารกฎหมาย (Legal Custody Docs)

หัวหน้าทีมแปลและรับรองเอกสารลูก

ควบคุมคุณภาพการแปลเอกสารสิทธิปกครอง สูติบัตร หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง (Travel Consent) และ Parental Plan ภาษาอังกฤษ/ไทย ความถูกต้องของถ้อยคำกฎหมายเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดเมื่อต้องนำเอกสารไปใช้ในศาลหรือโรงเรียนต่างประเทศ

ผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทครอบครัว (Mediator)

ที่ปรึกษาด้านการระงับข้อพิพาทเรื่องลูก

มีทักษะในการไกล่เกลี่ย (Mediation) ระหว่างพ่อแม่ที่มีความขัดแย้งสูง ช่วยหาจุดกึ่งกลางเรื่องการแบ่งเวลาเลี้ยงดูลูก เพื่อให้สามารถทำ Parental Plan ร่วมกันได้โดยไม่ต้องฟ้องร้องต่อศาล ซึ่งประหยัดเวลาและลดความบอบช้ำทางจิตใจของเด็ก

Knowledge Hub: 10 เรื่องต้องรู้เกี่ยวกับการตกลงเรื่องลูก

คู่มือกฎหมายเพื่อการดูแลลูกอย่างมีคุณภาพหลังการแยกทาง

1. Sole Custody vs Joint Custody: แบบไหนดีกว่ากัน?

Sole Custody คืออำนาจปกครองอยู่กับฝ่ายเดียว (ตัดสินใจเรื่องสำคัญคนเดียวได้) ส่วน Joint Custody คืออำนาจปกครองร่วมกัน (ต้องตกลงกันในเรื่องสำคัญ) กฎหมายไทยมักให้พ่อแม่มีอำนาจร่วมกัน แต่ใน Parental Plan สามารถตกลงให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอำนาจตัดสินใจเฉพาะเรื่องได้ เช่น แม่ตัดสินใจเรื่องสุขภาพ พ่อตัดสินใจเรื่องกีฬา เพื่อความคล่องตัว

2. การคำนวณค่าอุปการะเลี้ยงดู (Child Support Calculation)

ไม่มีสูตรตายตัวในกฎหมายไทย แต่ศาลจะพิจารณาจาก "ความสามารถของผู้ให้" และ "สภาพฐานะของผู้รับ" ใน Parental Plan เราช่วยท่านแจงรายละเอียดค่าใช้จ่ายจริง (ค่าเทอม, ค่ากินอยู่, ประกัน) เพื่อกำหนดตัวเลขที่ยุติธรรมและปฏิบัติได้จริง พร้อมระบุเงื่อนไขการปรับเพิ่มตามอัตราเงินเฟ้อหรือช่วงอายุ

3. ตารางการเยี่ยมเยียน (Visitation Schedule) ที่ลดปัญหา

ความขัดแย้งมักเกิดจากคำว่า "ตามสมควร" เราแนะนำให้ระบุวันเวลาที่ชัดเจนในสัญญา เช่น "พ่อรับลูกทุกวันเสาร์ 9.00 น. และส่งคืนวันอาทิตย์ 18.00 น." รวมถึงการจัดการวันหยุดนักขัตฤกษ์ วันเกิดลูก และวันปิดเทอม ให้สลับกันดูแลอย่างเป็นธรรม

4. ปัญหาการพาลูกไปต่างประเทศ (Relocation & Travel)

หากฝ่ายหนึ่งต้องการพาลูกไปเที่ยวหรือย้ายไปต่างประเทศ อีกฝ่ายต้องยินยอม ใน Parental Plan ควรระบุเงื่อนไขไว้ล่วงหน้า เช่น "อนุญาตให้พาลูกไปต่างประเทศได้ปีละ 2 ครั้ง โดยแจ้งล่วงหน้า 30 วัน" เพื่อป้องกันข้อหาลักพาตัวเด็กและเพื่อความสะดวกในการขอวีซ่า

5. อนุสัญญากรุงเฮก (Hague Convention) เรื่องการลักพาตัวเด็ก

สำหรับคู่สมรสต่างชาติ การเข้าใจกฎหมายนี้สำคัญมาก หากฝ่ายหนึ่งพาลูกกลับประเทศตนเองโดยไม่ได้รับความยินยอม อาจถูกฟ้องดำเนินคดีข้ามชาติได้ การมี Parental Plan ที่รับรองโดย Notary Public จะเป็นหลักฐานสำคัญในชั้นศาลว่าฝ่ายใดมีสิทธิในการดูแลที่แท้จริง

6. การศึกษาและการรักษาพยาบาล (Major Decisions)

ข้อตกลงควรระบุชัดเจนว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและมีสิทธิเลือกโรงเรียนหรือวิธีการรักษา เช่น "พ่อรับผิดชอบค่าเทอมโรงเรียนนานาชาติ 100%" หรือ "การรักษาพยาบาลต้องปรึกษากัน ยกเว้นกรณีฉุกเฉิน"

7. การจดทะเบียนรับรองบุตร (Legitimation of Child)

กรณีพ่อแม่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส พ่อไม่มีสิทธิตามกฎหมายในตัวลูกจนกว่าจะจดทะเบียนรับรองบุตร Parental Plan สามารถใช้เป็นเอกสารประกอบการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอจดทะเบียนรับรองบุตร เพื่อให้พ่อมีสิทธิและหน้าที่ถูกต้องตามกฎหมาย

8. การทำพาสปอร์ตผู้เยาว์ (Passport Consent)

เด็กอายุต่ำกว่า 20 ปีทำพาสปอร์ตต้องได้รับความยินยอมจากทั้งพ่อและแม่ หากแยกทางกันและติดต่ออีกฝ่ายไม่ได้ หรืออีกฝ่ายไม่ยอมมาเซ็น จะเป็นปัญหาใหญ่ การมีบันทึกข้อตกลงที่มอบอำนาจปกครองให้ฝ่ายเดียว (ป.ค.14) จะช่วยให้ทำพาสปอร์ตได้โดยไม่ต้องตามตัวอีกฝ่าย

9. ข้อสัญญาการระงับข้อพิพาท (Dispute Resolution)

ในอนาคตหากมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการเลี้ยงลูก แทนที่จะฟ้องศาลทันที เราแนะนำให้ใส่ข้อสัญญาว่า "ต้องผ่านการไกล่เกลี่ยโดยคนกลางหรือทนายความก่อน" เพื่อรักษาความสัมพันธ์และประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี

10. ความสำคัญของ Notary Public ในเอกสารเรื่องลูก

หากคู่สมรสเป็นชาวต่างชาติ เอกสาร Parental Plan ที่ทำในไทยต้องผ่านการรับรอง Notary Public และกงสุล เพื่อให้มีผลบังคับใช้ในต่างประเทศได้ เช่น ใช้ยืนยันสิทธิในการพาลูกเข้าโรงเรียนในต่างประเทศ หรือขอสวัสดิการรัฐ

5 ข้อผิดพลาดอันตราย (Fatal Mistakes) ในข้อตกลงเรื่องลูก!

ความผิดพลาดในเอกสารเพียงนิดเดียว อาจส่งผลกระทบต่อชีวิตลูกและสิทธิของคุณตลอดไป:

1. Vague Terms (ข้อความคลุมเครือ): ใช้คำว่า "เยี่ยมตามความเหมาะสม" หรือ "ค่าเลี้ยงดูตามกำลัง" คำเหล่านี้ตีความยากและนำไปสู่การทะเลาะกันไม่จบสิ้น ควรระบุเป็นตัวเลขและตารางที่ชัดเจน
2. Using Child as a Weapon (ใช้ลูกเป็นตัวประกัน): การระบุเงื่อนไขว่า "ถ้าไม่จ่ายเงิน ห้ามเจอลูก" เป็นสิ่งที่ศาลไม่ยอมรับ สิทธิเยี่ยมเยียนและหน้าที่จ่ายเงินเป็นคนละส่วนกัน
3. Overlooking Future Changes (ลืมมองอนาคต): ไม่ได้ระบุเงื่อนไขการปรับค่าเลี้ยงดูเมื่อลูกโตขึ้น หรือเมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งย้ายงาน/ย้ายประเทศ ทำให้สัญญาใช้ไม่ได้จริงในระยะยาว
4. Informal Agreements (สัญญาใจ): ตกลงกันปากเปล่าหรือเขียนใส่กระดาษกันเองโดยไม่มีพยาน เมื่ออีกฝ่ายผิดสัญญา คุณไม่มีหลักฐานที่มีน้ำหนักพอจะฟ้องบังคับคดี
5. Notarization Failure (ขาดการรับรอง): สำหรับคู่ต่างชาติ หากเอกสารไม่ผ่าน Notary Public และ Legalization เอกสารนั้นอาจเป็นเพียงกระดาษเปล่าในสายตากฎหมายต่างประเทศ

ที่ NYC Plus เราช่วยร่าง Parental Plan ที่รัดกุม ปิดช่องโหว่ และคำนึงถึงอนาคตของลูกคุณเป็นสำคัญ

10 กรณีศึกษา (Case Studies): แก้ปัญหาเรื่องลูกอย่างมืออาชีพ

Case 1: พาลูกย้ายไปอยู่ต่างประเทศหลังหย่า (Relocation)

ปัญหา: แม่ชาวไทยต้องการพาลูกไปอยู่อังกฤษกับสามีใหม่ แต่พ่อแท้ๆ ไม่ยอมเซ็นยินยอมให้ทำพาสปอร์ต

NYC Plus Solution: เจรจาทำ Parental Plan ใหม่ โดยแม่ออกค่าใช้จ่ายให้ลูกบินกลับมาเยี่ยมพ่อปีละ 2 ครั้ง แลกกับอำนาจปกครองที่แม่ดูแลหลัก

ผลลัพธ์: พ่อยอมเซ็นยินยอม แม่พาลูกไปเรียนต่อได้ถูกต้องตามกฎหมาย และพ่อยังได้เจอลูกตามตกลง

Case 2: พ่อต่างชาติต้องการสิทธิเยี่ยมลูก (Visitation Rights)

ปัญหา: พ่อชาวอเมริกันหย่ากับภรรยาไทย ถูกกีดกันไม่ให้เจอลูก และกลัวว่าถ้ากลับอเมริกาจะไม่ได้เจอลูกอีก

NYC Plus Solution: ร่างสัญญา Visitation Schedule ที่ชัดเจน ระบุการวิดีโอคอลทุกสัปดาห์ และสิทธิพาลูกไปเที่ยวช่วงปิดเทอม รับรองโดย Notary

ผลลัพธ์: พ่อมั่นใจในสิทธิทางกฎหมาย และสามารถกลับไปทำงานที่ประเทศตนเองโดยยังรักษาความสัมพันธ์กับลูกได้

Case 3: จดทะเบียนรับรองบุตรนอกสมรส

ปัญหา: พ่อแม่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส พ่อต้องการใส่ชื่อลูกในประกันและรับมรดก แต่ไม่มีสิทธิตามกฎหมาย

NYC Plus Solution: ร่างบันทึกข้อตกลงยินยอมให้จดทะเบียนรับรองบุตร และพาไปดำเนินการที่อำเภอ/ยื่นคำร้องต่อศาล

ผลลัพธ์: พ่อได้เป็นบิดาโดยชอบด้วยกฎหมาย ลูกได้รับสิทธิประโยชน์สวัสดิการและมรดกเต็มที่

Case 4: การบังคับค่าเลี้ยงดูบุตร (Child Support Enforcement)

Solution: ทำบันทึกข้อตกลงค่าเลี้ยงดูที่มีผลผูกพัน ระบุยอดเงินและวันที่ชัดเจน เมื่อฝ่ายชายผิดนัด ฝ่ายหญิงใช้บันทึกนี้ยื่นฟ้องบังคับคดีได้ทันที

Case 5: ส่งลูกเรียนโรงเรียนอินเตอร์ (Education Cost)

Solution: ระบุในสัญญาให้ชัดเจนว่าฝ่ายใดรับผิดชอบค่าเทอม ค่ากิจกรรม และค่าแรกเข้า ป้องกันการเกี่ยงกันจ่ายเมื่อถึงเวลาจ่ายค่าเทอม

Case 6: หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง (Travel Consent)

Solution: พ่อต้องการพาลูกไปเยี่ยมปู่ย่าที่ยุโรป ตม. ขอดูใบยินยอมจากแม่ เราช่วยร่างและรับรอง Notary ด่วน เพื่อให้เดินทางได้ทันที

Case 7: อำนาจปกครองบุตรฝ่ายเดียว (Sole Custody)

Solution: ฝ่ายชายหายสาบสูญไปนาน ฝ่ายหญิงทำอะไรไม่ได้ เราช่วยร้องศาลขออำนาจปกครองฝ่ายเดียว เพื่อให้ทำธุรกรรมแทนลูกได้ 100%

Case 8: การจัดการทรัพย์สินชื่อลูก (Asset Management)

Solution: พ่อแม่หย่ากันแต่มีที่ดินชื่อลูก เราทำข้อตกลงว่าใครเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ในที่ดินนั้นจนกว่าลูกจะบรรลุนิติภาวะ

Case 9: แก้ไขบันทึกข้อตกลงเดิม (Modification)

Solution: ลูกโตขึ้น ค่าใช้จ่ายเพิ่ม สัญญาเดิมไม่ครอบคลุม เราช่วยร่างบันทึกแนบท้ายแก้ไขจำนวนค่าเลี้ยงดูให้สอดคล้องกับปัจจุบัน

Case 10: วีซ่าติดตามบุตรเรียนที่ไทย (Guardian Visa)

Solution: แม่ชาวจีนหย่ากับสามีไทย ต้องการอยูดูแลลูกที่เรียนในไทย เราใช้สัญญาปกครองบุตรยื่นขอ Guardian Visa ให้แม่อยู่ไทยได้ถูกต้อง

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q1: ค่าบริการร่าง Parental Plan และ Notary Public ราคาเท่าไหร่?

ค่าบริการร่างบันทึกข้อตกลง Parental Plan เริ่มต้นที่ 5,000 บาท (ขึ้นอยู่กับความซับซ้อน) ค่าบริการ Notary Public รับรองเอกสารเริ่มต้น 1,500 - 8,000 บาท ค่าแปลเอกสาร 500-1,200 บาท หากต้องการยื่นกงสุลมีค่าบริการดำเนินการเพิ่ม 2,000 - 5,000 บาท

Q2: บันทึกนี้มีผลทางกฎหมายจริงหรือไม่?

มีผลบังคับใช้ได้ตามกฎหมายในฐานะ "สัญญาประนีประนอมยอมความ" หากมีการลงนามครบถ้วนและไม่ขัดต่อความสงบเรียบร้อย สามารถใช้ฟ้องร้องบังคับคดีได้ และใช้เป็นหลักฐานสำคัญประกอบการพิจารณาของศาลหากมีคดีฟ้องหย่าหรือแย่งตัวเด็กในอนาคต

Q3: ถ้าอีกฝ่ายอยู่ต่างประเทศ จะเซ็นสัญญาอย่างไร?

เราสามารถร่างสัญญาและส่งไฟล์ให้ฝ่ายต่างประเทศพิมพ์และเซ็นต่อหน้า Notary Public ในประเทศนั้น แล้วส่งตัวจริงกลับมาให้ฝ่ายไทยเซ็น หรือในบางกรณีใช้วิธี VDO Call Conference (ขึ้นอยู่กับการยอมรับของหน่วยงานปลายทาง)

Q4: ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ตของพ่อและแม่, สูติบัตรลูก, ทะเบียนบ้าน, ทะเบียนสมรส/ใบหย่า (ถ้ามี), รายละเอียดค่าใช้จ่ายลูกที่ต้องการเรียกร้อง

Q5: เปลี่ยนแปลงข้อตกลงในอนาคตได้ไหม?

ได้ครับ หากทั้งสองฝ่ายยินยอม สามารถทำบันทึกข้อตกลงฉบับใหม่หรือบันทึกแนบท้ายได้ตลอดเวลา แต่หากตกลงกันไม่ได้ ต้องยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอเปลี่ยนแปลงคำสั่ง

Q6: แม่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส พ่อมีสิทธิในตัวลูกไหม?

ตามกฎหมายไทย แม่มีอำนาจปกครองแต่เพียงผู้เดียว พ่อจะไม่มีสิทธิจนกว่าจะจดทะเบียนรับรองบุตร แต่ใน Parental Plan สามารถตกลงให้พ่อมีสิทธิเยี่ยมเยียนและส่งเสียเลี้ยงดูได้ตามความสมัครใจ

Q7: ระยะเวลาดำเนินการนานเท่าไหร่?

ร่างสัญญา 2-3 วันทำการ, แปลและรับรอง Notary 1-2 วัน รวมทั้งหมดประมาณ 4-5 วันทำการครับ หากเป็นงานด่วนสามารถเร่งได้

Q8: ใช้เอกสารนี้ยื่นวีซ่าให้ลูกได้ไหม?

ได้ครับ สถานทูตหลายแห่ง (เช่น เชงเก้น, อังกฤษ, ออสเตรเลีย) ต้องการเอกสารรับรองอำนาจปกครอง (Custody Document) เมื่อเด็กเดินทางกับผู้ปกครองเพียงคนเดียว

Q9: รับประกันความถูกต้องไหม?

เรารับประกันความถูกต้องของรูปแบบเอกสารและการแปล 100% หากกงสุลปฏิเสธเพราะความผิดพลาดของเรา เราแก้ไขและยื่นใหม่ให้ฟรี

Q10: ปรึกษาเบื้องต้นเสียเงินไหม?

ปรึกษาเบื้องต้นทาง Line @NYCLI ฟรีครับ เรายินดีประเมินสถานการณ์และแนะนำแนวทางที่เหมาะสมที่สุดให้ก่อนตัดสินใจจ้างงาน

พื้นที่ให้บริการและสาขาตัวแทน (Service Areas)

ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพฯ และ 77 จังหวัดทั่วไทย ใกล้ที่ไหน ไปที่นั่น

□ สำนักงานหลักและสาขาประจำภาค

สำนักงานใหญ่ (กรุงเทพ): 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310

ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง 40000

อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000

ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000

ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260

เชียงใหม่: 140/74 M.2 Nongpakrang , Chiang Mai

ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ตำบลท่าประดู่ อำเภอเมือง 21000

□ จุดบริการในกรุงเทพมหานคร (50 เขต)

เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท

เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5

เขตจตุจักร: ชั้น 3 เซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน

เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก

เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา ถนนสามเสน

เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม

เขตปทุมวัน: ชั้น 5 สยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1

เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ

เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9

เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A ถนนเทพรัตน

เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์ แขวงชนะสงคราม 10200

เขตลาดพร้าว: 555 เดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา

เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ

เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสาร

□ จุดบริการต่างจังหวัด (77 จังหวัด)

นครราชสีมา (โคราช): ชั้น 4 เดอะมอลล์ โคราช ถนนมิตรภาพ

เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า อ.เวียงชัย

หัวหิน: 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก

กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง

สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่

สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 เซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10

อุบลราชธานี: ชั้น 3 เซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7

นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง

พิษณุโลก: ชั้น 3 เซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5

อยุธยา: ชั้น 1 เซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3

ชลบุรี (ศรีราชา): ชั้น G เซ็นทรัล ศรีราชา 8, 8/1 ถ.สุขุมวิท

เกาะสมุย: ชั้น 1 เซ็นทรัล สมุย 209 หมู่ 2 ต.บ่อผุด

นนทบุรี: ชั้น 3 เซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6

ปทุมธานี: ชั้น 2 ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถ.พหลโยธิน

สมุทรปราการ: ชั้น 3 เมกาบางนา 39 หมู่ 6

ติดต่อเรา (Contact Us)

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

โทร: 083-2494999 | Line: @NYCLI

Email: [email protected], [email protected]

อ่านรีวิวลูกค้าบน Google Maps

โทรเลย แอดไลน์ แผนที่