บริการรับรองพาสปอร์ต มาตรฐาน Notary ค่าบริการ สาขาใกล้คุณ ติดต่อเรา

ปรึกษาทนายด่วน @NYCLI

บริการรับรองพาสปอร์ต (Passport Certification)
โดยทนาย Notary Public ระดับสากล

ศูนย์บริการรับรองสำเนาพาสปอร์ต (Certified True Copy of Passport) เพื่อใช้ยืนยันตัวตนในต่างประเทศ เปิดบัญชีธนาคาร ศึกษาต่อ หรือทำธุรกรรมธุรกิจ รับรองโดยทนายความ Notary Public ที่มีใบอนุญาตถูกต้อง ยอมรับทั่วโลก รวดเร็ว แม่นยำ และเป็นมืออาชีพ

ส่งหน้าพาสปอร์ตประเมินราคาฟรี

รับรองพาสปอร์ต (Passport Certification) คืออะไร?

การรับรองพาสปอร์ต (Passport Certification) หรือ Certified True Copy of Passport คือกระบวนการทางกฎหมายที่ทนายความ Notary Public หรือหน่วยงานที่มีอำนาจ ทำการตรวจสอบหนังสือเดินทางฉบับจริงและประทับตรารับรองว่า "สำเนานี้ถูกต้องตรงตามต้นฉบับ" (True Copy) เอกสารนี้ใช้เพื่อยืนยันตัวตน (Identity Verification) ในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ เช่น การเปิดบัญชีธนาคารในสิงคโปร์/ฮ่องกง, การจดทะเบียนบริษัทต่างชาติ, หรือการสมัครเรียนต่อ โดยที่เจ้าตัวไม่ต้องเดินทางไปแสดงพาสปอร์ตเล่มจริงด้วยตนเอง

มาตรฐานการรับรองที่ทั่วโลกยอมรับ (International Standards)

จดทะเบียนนิติบุคคลถูกต้อง
ทุนจดทะเบียนมั่นคง

ทนายความ Notary Public
มีใบอนุญาตจากสภาทนายความ

ผู้เชี่ยวชาญการรับรอง
ลายมือชื่อและเอกสาร

เชี่ยวชาญระเบียบ
กงสุล & สถานทูต

12 บริการรับรองพาสปอร์ตและเอกสารสำคัญ (Passport Services)

เจาะลึกบริการรับรองสำเนาพาสปอร์ตและการยืนยันตัวตนระดับสากล เพื่อทุกจุดประสงค์ทางกฎหมายและธุรกิจ

1. รับรองสำเนาพาสปอร์ต (Certified True Copy)

หัวใจสำคัญ: บริการรับรองว่าสำเนาหน้าหนังสือเดินทาง (Passport Bio Page) ถูกต้องตรงตามฉบับจริงทุกประการ ทนายความ Notary Public จะลงนามและประทับตรา "Certified True Copy" พร้อมระบุวันที่และสถานที่รับรอง

การใช้งาน: จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการทำธุรกรรมโดยที่เจ้าตัวไม่ได้ไปแสดงตน เช่น การสมัครเรียน, การยื่นวีซ่าทางไปรษณีย์, หรือการทำสัญญาซื้อขายข้ามชาติ

2. รับรองพาสปอร์ตเพื่อเปิดบัญชีธนาคาร (Bank Account)

มาตรฐานสากล: ธนาคารในต่างประเทศ (เช่น สิงคโปร์, ฮ่องกง, สวิสเซอร์แลนด์) ต้องการการยืนยันตัวตน (KYC) ที่เข้มงวด เราให้บริการรับรองพาสปอร์ตตามมาตรฐานธนาคารชั้นนำ เพื่อใช้เปิดบัญชี Personal หรือ Corporate Account

ความเชี่ยวชาญ: เรารู้ข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละธนาคาร (เช่น UOB, DBS, HSBC) ว่าต้องการถ้อยคำการรับรองแบบใด เพื่อให้เอกสารผ่านการพิจารณาในครั้งเดียว

3. การยืนยันตัวตน (Identity Verification)

Witnessing: ทนายความ Notary Public ทำหน้าที่เป็นพยานในการยืนยันว่าบุคคลในรูปถ่ายพาสปอร์ตคือบุคคลเดียวกันกับผู้มาติดต่อจริง (Face-to-Face Verification) เพื่อป้องกันการสวมรอยหรือการฉ้อโกง (Anti-Fraud)

เอกสารประกอบ: มักทำควบคู่กับการรับรองลายมือชื่อ (Signature Witnessing) บนแบบฟอร์มต่างๆ เพื่อยืนยันว่าผู้ลงนามคือเจ้าของพาสปอร์ตตัวจริง

4. รับรองพาสปอร์ตกรรมการบริษัท (Director ID)

ธุรกิจข้ามชาติ: ในการจดทะเบียนตั้งบริษัทลูก หรือสาขาในต่างประเทศ ต้องมีการยื่นสำเนาพาสปอร์ตของกรรมการบริษัท (Directors) และผู้ถือหุ้น (Shareholders) ที่ผ่านการรับรอง Notary Public

Volume Service: เรามีบริการรับรองเอกสารจำนวนมากสำหรับองค์กร (Corporate Volume) ด้วยความรวดเร็วและราคาพิเศษ เพื่อไม่ให้ธุรกิจของท่านสะดุด

5. แปลและรับรองพาสปอร์ต (Translation)

กรณีพิเศษ: สำหรับพาสปอร์ตบางสัญชาติที่ไม่ได้มีภาษาอังกฤษกำกับ หรือต้องการนำพาสปอร์ตไทยไปใช้ในประเทศที่เคร่งครัดเรื่องภาษา (เช่น จีน, ญี่ปุ่น, รัสเซีย)

One-Stop: เราให้บริการแปลหน้าพาสปอร์ตเป็นภาษาเป้าหมาย และรับรองคำแปลถูกต้อง พร้อมรับรอง Notary Public หรือยื่นกงสุล/สถานทูตตามความต้องการ

6. รับรองพาสปอร์ตเพื่อขอวีซ่า (Visa Application)

Visa Support: สถานทูตบางแห่งต้องการสำเนาพาสปอร์ตที่รับรองแล้วเพื่อประกอบการยื่นขอวีซ่าระยะยาว วีซ่าทำงาน หรือวีซ่านักเรียน โดยเฉพาะเมื่อยื่นผ่านระบบออนไลน์หรือตัวแทน

ความถูกต้อง: รับรองทุกหน้าที่มีตราประทับเข้า-ออก (All Stamped Pages) หรือเฉพาะหน้าประวัติ ตามข้อกำหนดของสถานทูตนั้นๆ เพื่อแสดงประวัติการเดินทางที่โปร่งใส

7. รับรองพาสปอร์ตผู้เยาว์ (Minor's Passport)

Child Travel: การทำหนังสือยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทางไปต่างประเทศ (Consent Letter) มักต้องแนบสำเนาพาสปอร์ตของบิดามารดาและบุตรที่ผ่านการรับรอง Notary Public

ความปลอดภัย: เพื่อป้องกันปัญหาการลักพาตัวเด็กข้ามชาติ (Child Abduction) และยืนยันความสัมพันธ์ทางครอบครัวต่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง

8. รับรองพาสปอร์ตซื้อขายอสังหาฯ (Property)

Real Estate: ชาวต่างชาติที่ต้องการซื้อคอนโดในไทย หรือคนไทยที่ต้องการซื้อบ้านในต่างประเทศ ต้องใช้พาสปอร์ตที่รับรองแล้วในการทำสัญญาและโอนกรรมสิทธิ์ ณ กรมที่ดิน

POA Support: มักใช้ควบคู่กับหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) เพื่อให้ตัวแทนดำเนินการแทนได้ โดยเอกสารทั้งหมดต้องผ่านการรับรองที่ถูกต้อง

9. รับรองพาสปอร์ตทำนิติกรรม (Contracts)

Legal Agreements: การเซ็นสัญญาระหว่างประเทศ สัญญาร่วมทุน หรือบันทึกความเข้าใจ (MOU) คู่สัญญามักขอสำเนาพาสปอร์ตที่รับรอง Notary เพื่อยืนยันว่าผู้เซ็นมีตัวตนจริง

ลดความเสี่ยง: ช่วยลดความเสี่ยงทางกฎหมาย หากเกิดข้อพิพาทในภายหลัง เอกสารที่รับรองแล้วจะมีน้ำหนักเป็นพยานหลักฐานที่น่าเชื่อถือ

10. รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล (MFA Legalization)

Double Authentication: บางประเทศต้องการการรับรองที่สูงกว่า Notary Public คือต้องนำพาสปอร์ตไปรับรองต่อที่ กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

บริการยื่นแทน: NYC Legal ให้บริการรับรองพาสปอร์ตและดำเนินการยื่นกงสุลแทนท่านจนจบกระบวนการ ประหยัดเวลาและค่าเดินทาง

11. รับรองสถานทูต (Embassy Attestation)

ขั้นตอนสูงสุด: สำหรับประเทศที่ไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญายกเว้นการรับรองนิติกรณ์ (Non-Hague Convention) พาสปอร์ตต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตประเทศนั้นๆ ประจำประเทศไทยด้วย

เชี่ยวชาญพิเศษ: เราเชี่ยวชาญระเบียบการรับรองพาสปอร์ตของสถานทูตจีน, เวียดนาม, ยูเออี, กาตาร์ และคูเวต เพื่อให้เอกสารของท่านสมบูรณ์ที่สุด

12. บริการรับรองพาสปอร์ตด่วน (Express Service)

รอรับได้เลย: สำหรับท่านที่ต้องการใช้งานเร่งด่วน เรามีบริการรับรองพาสปอร์ตโดย Notary Public แบบรอรับได้ทันที (ภายใน 30-60 นาที) ณ สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว

Delivery: หรือส่งแมสเซนเจอร์มารับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพฯ และบริการจัดส่ง EMS/DHL สำหรับลูกค้าต่างจังหวัดและต่างประเทศ

ทำไมต้องรับรองพาสปอร์ตกับ NYC Legal? (Comparison)

เปรียบเทียบมาตรฐานการรับรอง Notary Public เพื่อความมั่นใจสูงสุดของคุณ

หัวข้อเปรียบเทียบ (Criteria)	NYC Legal & Notary	ร้านแปลทั่วไป / ทนายอิสระ
ผู้ลงนามรับรอง (Signatory)	ทนายความ Notary Public ที่มีใบอนุญาตปัจจุบันและตรวจสอบได้	อาจใช้ใบอนุญาตหมดอายุ หรือผู้ไม่มีอำนาจลงนาม
รูปแบบตราประทับ (Seal)	ตราประทับนูน (Embossed Seal) + สติกเกอร์ทอง มาตรฐานสากล	ตราประทับหมึกธรรมดา ความน่าเชื่อถือต่ำ
การยอมรับ (Acceptance)	ธนาคารและสถานทูตทั่วโลกยอมรับ 100%	เสี่ยงถูกปฏิเสธ ทำให้เสียเวลาและค่าใช้จ่าย
ความรวดเร็ว (Speed)	รอรับได้เลย (Express) หรือส่งไปรษณีย์ด่วน	ต้องทิ้งเอกสารไว้หลายวัน หรือนัดหมายยาก

20 กรณีศึกษา: การรับรองพาสปอร์ตที่ประสบความสำเร็จ

ประสบการณ์จริงจากลูกค้าที่ใช้บริการรับรองพาสปอร์ตกับเรา

1. เปิดบัญชีธนาคารสิงคโปร์ (UOB Singapore)

ปัญหา: ต้องการเปิดบัญชีแต่บินไปสิงคโปร์ไม่ได้
ทางออก: รับรอง True Copy พาสปอร์ตโดย Notary และส่งเอกสารไปสิงคโปร์
ผลลัพธ์: เปิดบัญชีสำเร็จภายใน 1 สัปดาห์

2. จดทะเบียนบริษัทที่ฮ่องกง (Hong Kong Corp)

ปัญหา: ต้องยืนยันตัวตนกรรมการบริษัท (KYC)
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตและบิลค่าน้ำไฟ (Proof of Address)
ผลลัพธ์: จดทะเบียนบริษัทผ่านฉลุย

3. สมัครเรียนต่ออังกฤษ (UK University)

ปัญหา: มหาวิทยาลัยขอ Certified Copy of Passport
ทางออก: ทนาย Notary รับรองสำเนาถูกต้องตามมาตรฐาน UK
ผลลัพธ์: ได้รับ Unconditional Offer

4. ซื้ออสังหาฯ ที่ลอนดอน (UK Property)

ปัญหา: ทนายฝั่งอังกฤษต้องการยืนยันตัวตนผู้ซื้อ
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตและ Witness ลายมือชื่อใน POA
ผลลัพธ์: โอนกรรมสิทธิ์บ้านสำเร็จ

5. ขอวีซ่าทำงานจีน (China Work Permit)

ปัญหา: ต้องใช้พาสปอร์ตที่รับรองโดยสถานทูตจีน
ทางออก: Notary -> กงสุลไทย -> สถานทูตจีน
ผลลัพธ์: ได้รับใบอนุญาตทำงานถูกต้อง

6. เคลมประกันต่างประเทศ (Insurance Claim)

ปัญหา: บริษัทประกันขอยืนยันตัวตนผู้รับผลประโยชน์
ทางออก: รับรองสำเนาพาสปอร์ตส่งไปต่างประเทศ
ผลลัพธ์: ได้รับเช็คค่าสินไหมทดแทน

7. ทำธุรกรรมที่ดินในไทย (Land Dept)

ปัญหา: คนไทยในต่างแดนต้องการขายที่ดินแต่กลับมาไม่ได้
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตและ POA ส่งกลับไทย
ผลลัพธ์: กรมที่ดินยอมรับเอกสาร ดำเนินการได้

8. ต่ออายุวีซ่าเกษียณ (Retirement Visa)

ปัญหา: ตม. ต้องการสำเนาพาสปอร์ตทุกหน้า
ทางออก: รับรอง True Copy ทุกหน้าที่มีตราประทับ
ผลลัพธ์: ต่อวีซ่าผ่านราบรื่น

9. ยืนยันตัวตนเทรดคริปโต (Crypto Exchange)

ปัญหา: เว็บเทรดต่างประเทศขอ Notarized Passport
ทางออก: ออกใบรับรอง Certificate of Identity
ผลลัพธ์: บัญชีอนุมัติระดับสูงสุด (Tier 3)

10. แต่งงานกับชาวต่างชาติ (Marriage)

ปัญหา: เขตขอดูพาสปอร์ตฉบับแปลและรับรอง
ทางออก: แปลพาสปอร์ตเป็นไทย รับรองกงสุล
ผลลัพธ์: จดทะเบียนสมรสได้ถูกต้องตามกฎหมาย

11. ขอหนังสือรับรองความประพฤติ (CID)

ปัญหา: ชาวต่างชาติต้องการขอ CID ไทยไปทำงานที่อื่น
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตเพื่อมอบอำนาจให้เราดำเนินการแทน
ผลลัพธ์: ได้รับใบ CID โดยไม่ต้องบินกลับไทย

12. รับมรดกในต่างประเทศ (Inheritance)

ปัญหา: ทนายกองมรดกต้องการพิสูจน์ตัวตนทายาท
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตและเอกสารความสัมพันธ์
ผลลัพธ์: ได้รับมรดกตามสิทธิ์

13. เปลี่ยนสัญชาติ (Citizenship)

ปัญหา: ต้องสละสัญชาติเดิมและยืนยันพาสปอร์ตเล่มเก่า
ทางออก: รับรองสำเนาพาสปอร์ตเล่มเดิมทุกหน้า
ผลลัพธ์: กระบวนการเปลี่ยนสัญชาติราบรื่น

14. ทำบัตร APEC (Business Travel Card)

ปัญหา: เอกสารประกอบการสมัครต้องชัดเจน
ทางออก: รับรองสำเนาพาสปอร์ตเพื่อยื่นหน่วยงาน
ผลลัพธ์: ได้รับบัตร APEC เดินทางสะดวก

15. เปิดบริษัทในเวียดนาม (Setup Company)

ปัญหา: พาสปอร์ตต้องผ่านการรับรองสถานทูตเวียดนาม
ทางออก: เดินเรื่องครบวงจร Notary -> กงสุล -> สถานทูต
ผลลัพธ์: ได้ใบอนุญาตลงทุน (IRC)

16. ยื่นภาษีสหรัฐฯ (IRS ITIN)

ปัญหา: ขอเลขประจำตัวผู้เสียภาษีแต่ไม่อยากส่งพาสปอร์ตจริง
ทางออก: ออก Certificate of Accuracy โดย Notary
ผลลัพธ์: IRS อนุมัติเลข ITIN

17. กู้ยืมเงินธนาคารต่างประเทศ (Loan)

ปัญหา: ธนาคารต้องการ KYC ผู้กู้ร่วม
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตผู้กู้ทุกคนส่งไปต่างประเทศ
ผลลัพธ์: สินเชื่ออนุมัติ

18. รับรองพาสปอร์ตหาย (Lost Passport)

ปัญหา: พาสปอร์ตหาย ต้องใช้สำเนาเล่มเก่าเป็นหลักฐาน
ทางออก: รับรองสำเนาจากไฟล์ภาพถ่ายที่มีอยู่ (Copy of Copy)
ผลลัพธ์: ใช้เป็นหลักฐานขอเล่มใหม่ได้

19. สมัครงานสายการบิน (Airline Job)

ปัญหา: สายการบินตะวันออกกลางต้องการเอกสารรับรอง
ทางออก: รับรองพาสปอร์ตและวุฒิการศึกษา
ผลลัพธ์: ผ่านการตรวจเอกสาร ได้เริ่มงาน

20. ย้ายถิ่นฐาน (Emigration)

ปัญหา: ตม. ประเทศปลายทางขอประวัติการเดินทางย้อนหลัง
ทางออก: รับรองสำเนาพาสปอร์ตทุกเล่มที่มี
ผลลัพธ์: วีซ่าถาวรผ่าน

คำถามที่พบบ่อย (Passport FAQ)

รวมทุกข้อสงสัยเกี่ยวกับการรับรองพาสปอร์ต ราคา และขั้นตอน

ค่ารับรองพาสปอร์ตเท่าไหร่?

ค่าบริการเริ่มต้นที่ 1,500 บาทต่อตราประทับ (Stamp) หากมีจำนวนมาก หรือต้องการรับรองทุกหน้า มีราคาเหมาพิเศษ กรุณาส่งรูปมาประเมินราคาได้ฟรีครับ

ใช้เวลานานเท่าไหร่?

บริการรับรอง Notary Public สามารถรอรับได้ทันที (ประมาณ 15-30 นาที) หากเป็นการรับรองกงสุลหรือสถานทูต จะใช้เวลาดำเนินการประมาณ 3-5 วันทำการ

ต้องใช้พาสปอร์ตตัวจริงไหม?

โดยหลักการแล้ว ทนายความต้องเห็นพาสปอร์ตตัวจริง (Original Seen) เพื่อรับรองว่าสำเนาถูกต้อง แต่ในบางกรณีสามารถอนุโลมใช้ไฟล์สแกนสีที่ชัดเจนได้ (ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทาง)

อยู่ต่างจังหวัดทำได้ไหม?

ได้ครับ ท่านสามารถส่งพาสปอร์ตเล่มจริงมาทาง EMS/Kerry เราจะดำเนินการรับรองและจัดส่งคืนให้ด่วนที่สุด หรือส่งไฟล์สแกนมาให้เราดำเนินการเบื้องต้นได้

พื้นที่ให้บริการรับรองพาสปอร์ตทั่วไทย (Service Area)

□ สำนักงานใหญ่ & สาขากรุงเทพฯ

ลาดพร้าว 95 (สนญ.), สุขุมวิท, สีลม, สาทร, ปทุมวัน, บางรัก, อโศก, พระราม 9, รัชดาภิเษก, จตุจักร, ดอนเมือง, สุวรรณภูมิ, บางนา, ทองหล่อ, เอกมัย

□ ภาคตะวันออก & ภาคกลาง

ชลบุรี: พัทยา, ศรีราชา, บางละมุง
ระยอง: เมืองระยอง, ปลวกแดง
อื่นๆ: จันทบุรี, ฉะเชิงเทรา, สระแก้ว, ปราจีนบุรี, ตราด, อยุธยา, สระบุรี, นครปฐม, สมุทรสาคร

□ ภาคเหนือ

เชียงใหม่: หนองป่าครั่ง, เมือง
เชียงราย: เวียงชัย, เมือง
อื่นๆ: ลำปาง, พิษณุโลก, นครสวรรค์, เพชรบูรณ์, กำแพงเพชร, ตาก (แม่สอด)

□ ภาคอีสาน (ตะวันออกเฉียงเหนือ)

ขอนแก่น: ถนนรื่นรมย์ (The Wall)
อุดรธานี: ถ.ศรีชมชื่น
โคราช: เดอะมอลล์, ปากช่อง
อื่นๆ: อุบลราชธานี, บุรีรัมย์, ร้อยเอ็ด, สกลนคร, หนองคาย, สุรินทร์, ชัยภูมิ, เลย

□ ภาคใต้

ภูเก็ต: ตลาดเหนือ, เมือง
สงขลา: หาดใหญ่
สุราษฎร์ธานี: เกาะสมุย, เมือง
อื่นๆ: นครศรีธรรมราช, หัวหิน, ชุมพร, ตรัง, กระบี่, พังงา, ระนอง

NYC Legal & Notary Services

บริษัท เอ็นวายซี ลีเกิล แอนด์ โนตารี เซอร์วิส จำกัด
เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310

ติดต่อเรา (Contact)

• 083-2494999 (สายด่วน)
• Line: @NYCLI
• [email protected]

แผนที่สาขาหลัก

แผนที่ กทม. (ลาดพร้าว) แผนที่ ขอนแก่น แผนที่ อุดรธานี รีวิวบน Google Maps

เว็บไซต์ในเครือ

• www.nyctranslation.ltd
• www.nycvisa-translation.com
• www.naati.ltd
• www.notarypublic.ltd
• www.ilc.ltd

© 2026 NYC Legal & Notary Services Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์