ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)
|
ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)
|
บริการรับรอง Proof of Life / Life Certificate / Existence Certificate สำหรับคนเกษียณ (US, UK, Australia, Europe) เพื่อยืนยันสิทธิรับเงินบำนาญต่างประเทศ ดำเนินการโดยทนาย Notary Public มืออาชีพ ถูกต้อง แม่นยำ ด่วน 1 วัน
ปรึกษาทนายฟรี! คลิกเลยเราคือบริษัทจดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย และมีทีมทนายความ Notarial Services Attorney ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทยจริง
ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่: 0435567000061
Pension Verification Notary คือ บริการทางกฎหมายโดยทนายความผู้ทำคำรับรอง (Notary Public Attorney) เพื่อยืนยันว่าผู้เกษียณอายุ (Retiree) ที่พำนักอยู่ในประเทศไทย "ยังมีชีวิตอยู่จริง" (Proof of Life) และ "อาศัยอยู่ในประเทศไทยจริง" (Proof of Residence)
เอกสารนี้มีความสำคัญสูงสุดสำหรับผู้ที่ได้รับเงินบำนาญจากรัฐบาลหรือหน่วยงานต่างประเทศ (เช่น US Social Security, UK Pension Service, Australian Centrelink) เพื่อให้หน่วยงานต้นสังกัดอนุมัติการจ่ายเงินบำนาญต่อเนื่อง หากไม่ส่งเอกสารนี้ตามกำหนด เงินบำนาญอาจถูกระงับทันที
*NYC Plus ให้บริการรับรองเอกสารเหล่านี้ถูกต้องตามกฎหมายสากล ยอมรับโดยสถานทูตและหน่วยงานบำนาญทั่วโลก
เราเข้าใจดีว่าเอกสารบำนาญคือเส้นเลือดใหญ่ในการดำรงชีพของท่านในต่างแดน ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจหมายถึงการขาดรายได้ NYC Plus จึงมอบบริการที่ใส่ใจ ละเอียดรอบคอบ และเป็นมืออาชีพที่สุด
สำหรับชาวอเมริกันหรือผู้ที่เคยทำงานในสหรัฐฯ ที่เกษียณอายุในไทย การส่งแบบฟอร์ม SSA-7162 (Report to Social Security Administration) เป็นเรื่องจำเป็นที่ต้องทำทุกปีหรือทุก 2 ปี เพื่อยืนยันว่าท่านยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้เปลี่ยนสถานะการสมรสที่ส่งผลต่อเงินบำนาญ
ทนายความ Notary Public ของ NYC Plus มีความเชี่ยวชาญในการกรอกและรับรองแบบฟอร์มนี้โดยเฉพาะ เราทราบดีว่าต้องเซ็นตรงไหน ประทับตราตรงไหน และระบุข้อความ (Wording) อย่างไรให้ทาง SSA ยอมรับทันที โดยไม่ต้องส่งกลับมาแก้ไข เราให้บริการทั้งที่สำนักงานและบริการนอกสถานที่ (สำหรับผู้ป่วยติดเตียง) เพื่ออำนวยความสะดวกสูงสุด
กระบวนการ: ท่านนำแบบฟอร์มที่ได้รับทางไปรษณีย์พร้อมพาสปอร์ตตัวจริงมาพบเรา ทนายความจะตรวจสอบตัวตน สัมภาษณ์เบื้องต้น และลงนามรับรองในฐานะ "Authorized Official" พร้อมประทับตรา Notarial Seal ที่ถูกต้องตามกฎหมายสหรัฐฯ
ผู้รับบำนาญจากสหราชอาณาจักร (UK State Pension) มักจะได้รับจดหมายขอให้ยืนยัน Life Certificate เป็นระยะๆ ซึ่งกฎระเบียบของ UK ระบุชัดเจนว่า "Witness" หรือพยานที่ลงนามรับรองต้องเป็นบุคคลที่มีความน่าเชื่อถือทางวิชาชีพ (List of Acceptable Witnesses) ซึ่ง Notary Public เป็นหนึ่งในวิชาชีพที่ได้รับการยอมรับสูงสุด
NYC Plus ให้บริการรับรอง Life Certificate สำหรับ UK Pension โดยทนายความของเราจะลงนามยืนยันว่า "ฉันได้เห็นบุคคลผู้นี้และเขายังมีชีวิตอยู่จริง" พร้อมประทับตรารับรองและแนบสำเนาบัตรทนายความแปลภาษาอังกฤษไปให้ด้วย เพื่อความสมบูรณ์ของเอกสาร เราช่วยท่านตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลส่วนตัว เช่น ที่อยู่ปัจจุบัน และวันเดือนปีเกิด ให้ตรงกับฐานข้อมูลของ DWP (Department for Work and Pensions)
สำหรับชาวออสเตรเลียหรือผู้รับบำนาญจาก Centrelink ที่พำนักในไทย เอกสารที่ต้องใช้ยืนยันสถานะมักมีความซับซ้อน เช่น การยืนยันรายได้ (Income and Assets Review) หรือการยืนยันสถานะการพำนัก (Residence Review) ซึ่งเอกสารเหล่านี้มักต้องการการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) ของเอกสารไทย เช่น สมุดบัญชีธนาคาร หรือโฉนดที่ดิน เพื่อนำไปแปลและส่งให้ Centrelink
NYC Plus ให้บริการครบวงจรตั้งแต่การรับรองสำเนาโดย Notary Public, การแปลเอกสารไทยเป็นอังกฤษโดยนักแปล NAATI (ซึ่ง Centrelink ยอมรับทันที), และการรับรองลายมือชื่อในแบบฟอร์มต่างๆ เราเข้าใจระบบ Age Pension ของออสเตรเลียดี และพร้อมให้คำแนะนำในการเตรียมเอกสารเพื่อไม่ให้เงินบำนาญของท่านสะดุด
ผู้รับบำนาญจากประเทศภาคพื้นยุโรป เช่น เยอรมนี (Deutsche Rentenversicherung), ฝรั่งเศส, หรือสวิตเซอร์แลนด์ มักต้องใช้แบบฟอร์ม Lebensbescheinigung หรือ Certificat de Vie ซึ่งต้องมีการประทับตราจากหน่วยงานราชการหรือ Notary Public
ความท้าทายของเอกสารเหล่านี้คือมักเป็นภาษาที่สาม (ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) ทนายความของเราสามารถรับรองเอกสารเหล่านี้ได้ โดยเราจะแนบใบรับรองภาษาอังกฤษ (Notarial Certificate) ประกบไปด้วย เพื่ออธิบายสถานะทางกฎหมายของการรับรองให้เจ้าหน้าที่ที่ยุโรปเข้าใจและยอมรับเอกสาร บริการนี้ช่วยให้ท่านไม่ต้องเดินทางไปสถานทูตซึ่งมักมีคิวแน่นและขั้นตอนยุ่งยาก
ในกรณีที่ผู้รับบำนาญเจ็บป่วยหรือเสียชีวิต ญาติหรือผู้ดูแลจำเป็นต้องแจ้งหน่วยงานบำนาญต่างประเทศทันที เอกสารสำคัญที่ต้องใช้คือ ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate) เพื่อยืนยันความเจ็บป่วย หรือ ใบมรณะบัตร (Death Certificate) เพื่อขอรับเงินช่วยทำศพ (Funeral Payment) หรือเงินบำนาญตกทอด (Survivor's Pension)
NYC Plus ให้บริการแปลเอกสารเหล่านี้จากไทยเป็นอังกฤษ (หรือภาษาอื่นๆ) พร้อมรับรองคำแปลถูกต้อง (Certified Translation) และรับรองโดย Notary Public เพื่อให้ญาตินำไปใช้เบิกเงินสวัสดิการต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว เราดูแลด้วยความเห็นใจและเข้าใจในสถานการณ์ที่ยากลำบากของครอบครัว
เราเข้าใจดีว่าผู้รับบำนาญหลายท่านอาจมีปัญหาสุขภาพ เคลื่อนไหวลำบาก หรือเป็นผู้ป่วยติดเตียง ทำให้ไม่สามารถเดินทางมาที่สำนักงานได้ NYC Plus จึงมีบริการ Mobile Notary Service ส่งทนายความไปหาท่านถึงที่บ้าน โรงพยาบาล หรือสถานดูแลผู้สูงอายุ (Nursing Home)
ทนายความของเราจะเดินทางไปพบท่านเพื่อตรวจสอบตัวตน (Identify) และดูสภาพความเป็นอยู่จริง เพื่อลงนามรับรอง Proof of Life ได้อย่างถูกต้องตามหลักจรรยาบรรณวิชาชีพ บริการนี้ครอบคลุมพื้นที่กรุงเทพฯ และปริมณฑล (และจังหวัดอื่นๆ ตามนัดหมาย) ช่วยอำนวยความสะดวกและลดความเสี่ยงในการเดินทางของผู้สูงอายุ
เมื่อเอกสารได้รับการรับรองเสร็จสิ้น ความรวดเร็วในการส่งถึงมือหน่วยงานบำนาญคือหัวใจสำคัญ NYC Plus เป็นพันธมิตรกับ DHL และ FedEx ให้บริการส่งเอกสารด่วนไปสหรัฐฯ, อังกฤษ, ยุโรป, และออสเตรเลีย ภายใน 3-5 วันทำการ
เราดูแลขั้นตอนการแพ็คเอกสาร การจ่าหน้าซองให้ถูกต้องตาม Format ของหน่วยงานราชการต่างประเทศ และมีระบบ Tracking Number ให้ท่านติดตามเอกสารได้ตลอด 24 ชั่วโมง ท่านจึงมั่นใจได้ว่าแบบฟอร์มสำคัญของท่านจะไม่สูญหายระหว่างทางและถึงมือเจ้าหน้าที่ทันกำหนดเวลาแน่นอน
ในกรณีที่ผู้รับบำนาญไม่สามารถจัดการธุรกรรมการเงินได้ด้วยตนเอง (เช่น เนื่องจากปัญหาสุขภาพ) การทำหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - POA) ให้ลูกหลานหรือผู้ดูแลจัดการแทนเป็นสิ่งจำเป็น
NYC Plus ให้บริการร่าง, แปล, และรับรองหนังสือมอบอำนาจ เพื่อให้มีผลบังคับใช้ในต่างประเทศ เราดูแลให้ถ้อยคำทางกฎหมาย (Legal Wording) ครอบคลุมอำนาจในการจัดการบัญชีธนาคารและรับเงินบำนาญอย่างถูกต้อง ป้องกันปัญหาธนาคารปฏิเสธเอกสารในภายหลัง
ปัญหา: ลุงสมชายได้รับแบบฟอร์ม SSA-7162 แต่ลืมส่งกลับตามกำหนด จนได้รับจดหมายเตือนครั้งสุดท้ายว่าเงินบำนาญจะถูกระงับในเดือนหน้า ลุงกังวลมากเพราะเดินไม่สะดวก
ทางออก: ญาติเรียกรถพยาบาลพาลุงมาที่ NYC Plus (แบบ Drive-thru) ทนายความของเราลงไปให้บริการถึงที่รถ ตรวจสอบเอกสาร และเซ็นรับรองแบบฟอร์มให้ทันที พร้อมบริการส่ง DHL ด่วนไปที่ Wilkes-Barre Processing Center
ผลลัพธ์: เอกสารส่งถึง SSA ทันเวลา ลุงสมชายได้รับเงินบำนาญต่อเนื่องโดยไม่มีการสะดุด
ปัญหา: Mrs. Jones อาศัยอยู่ที่สมุย ได้รับอีเมลจาก UK Pension ให้ส่ง Life Certificate ด่วน แต่หา Notary บนเกาะที่ไว้ใจได้ยากและราคาสูง
ทางออก: Mrs. Jones ส่งเอกสารทาง Kerry มาที่สำนักงานใหญ่ของเรา พร้อม VDO Call ยืนยันตัวตนกับทนายความ (กรณีพิเศษที่มีหลักฐานประกอบชัดเจน) ทนายความดำเนินการรับรองและส่งกลับให้ในวันเดียว
ผลลัพธ์: ประหยัดค่าเดินทางเข้ากรุงเทพฯ และเอกสารได้รับการยอมรับจาก UK Pension Service
ปัญหา: คุณปู่ชาวเยอรมันป่วยติดเตียง ไม่สามารถไปสถานทูตเพื่อเซ็น Lebensbescheinigung ได้
ทางออก: NYC Plus ส่งทนายความไปทำ Mobile Notary ที่โรงพยาบาล ทนายความเห็นสภาพคุณปู่และลงนามรับรองในเอกสาร พร้อมแนบใบรับรองแพทย์ที่แปลเป็นภาษาเยอรมัน
ผลลัพธ์: กองทุนบำนาญเยอรมันอนุมัติเอกสารและโอนเงินบำนาญพร้อมเงินช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาลเพิ่มเติม
ปัญหา: สามีชาวออสเตรเลียเสียชีวิต ภรรยาต้องการยื่นเรื่องขอ Survivor Pension จาก Centrelink แต่เอกสารไทย (ใบมรณะบัตร, ทะเบียนสมรส) ต้องแปลและรับรอง
ทางออก: เราให้บริการแปลเอกสารทั้งหมดโดยนักแปล NAATI และรับรองสำเนาโดย Notary Public ครบชุด One-stop Service
ผลลัพธ์: ภรรยายื่นเรื่องผ่านระบบออนไลน์ของ Centrelink ได้ทันที เอกสารผ่านการพิจารณาในรอบเดียว
ปัญหา: Mr. Smith ย้ายคอนโดใหม่ จดหมาย SSA-7162 จึงส่งไปไม่ถึง ทำให้เขาขาดการติดต่อกับ SSA นานเกินไป
ทางออก: เราช่วยดาวน์โหลดแบบฟอร์มใหม่จากเว็บ SSA ช่วยกรอกข้อมูลที่อยู่ใหม่ และรับรองเอกสาร พร้อมทำจดหมายชี้แจงสาเหตุการขาดการติดต่อ
ผลลัพธ์: สถานะของ Mr. Smith กลับมาเป็น Active และได้รับเช็คเงินบำนาญย้อนหลังครบทุกงวด
ปัญหา: ลูกค้าต้องการเคลมเงินประกันชีวิตของบริษัทในฮ่องกง บริษัทต้องการลายเซ็นที่รับรองโดย Notary Public เท่านั้น
ทางออก: ลูกค้าเข้ามาเซ็นต่อหน้าทนายความที่สำนักงาน ทนายความประทับตราและออก Notarial Certificate ตามรูปแบบสากล
ผลลัพธ์: บริษัทประกันโอนเงินสินไหมเข้าบัญชีลูกค้าภายใน 5 วันทำการ
ปัญหา: อดีตเจ้าหน้าที่ UN ต้องการรับรอง Certificate of Entitlement (CE) เพื่อรับบำนาญรายปี
ทางออก: ทนายความของเราคุ้นเคยกับแบบฟอร์มของ UN Joint Staff Pension Fund (UNJSPF) ดำเนินการรับรองลายมือชื่อได้อย่างถูกต้องแม่นยำ
ผลลัพธ์: เอกสารถูกส่งตรงไปยังสำนักงาน UN ที่นิวยอร์ก และได้รับการอนุมัติทันที
ปัญหา: คุณยายเซ็นชื่อในแบบฟอร์ม Life Certificate มือสั่น ทำให้ลายเซ็นไม่เหมือนในพาสปอร์ตเดิม กลัวโดนตีกลับ
ทางออก: ทนายความทำบันทึกแนบ (Notary Statement) ยืนยันว่าเป็นบุคคลเดียวกันและเซ็นต่อหน้าจริง อธิบายเหตุผลเรื่องสุขภาพ
ผลลัพธ์: เจ้าหน้าที่ต่างประเทศเข้าใจและยอมรับเอกสาร โดยไม่ต้องให้คุณยายไปทำพาสปอร์ตใหม่
ปัญหา: ลูกค้าเคยส่งเอกสารเองทางไปรษณีย์ธรรมดา แล้วเอกสารหาย ทำให้เงินบำนาญถูกตัด
ทางออก: เราดำเนินการรับรองเอกสารชุดใหม่ และใช้บริการ DHL ของทางร้านส่งให้ พร้อมติดตาม Tracking ให้จนถึงมือผู้รับ
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้รับเงินบำนาญคืน และใช้บริการส่งเอกสารกับเราทุกปีเพื่อความสบายใจ
ปัญหา: ต้องการมอบอำนาจให้ลูกชายที่ฝรั่งเศสจัดการขายบ้านเพื่อนำเงินมาเกษียณที่ไทย
ทางออก: รับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ (Procuration) ภาษาฝรั่งเศส พร้อมประทับตรา Notary และนำไปรับรองสถานทูตฝรั่งเศสต่อ
ผลลัพธ์: ลูกชายสามารถดำเนินการขายบ้านได้สำเร็จตามกฎหมายฝรั่งเศส
| คุณสมบัติ | NYC Plus (เรา) | ฟรีแลนซ์ทั่วไป | ร้านถ่ายเอกสาร |
|---|---|---|---|
| ใบอนุญาตทนายความ | มีจริง 6 ท่าน ตรวจสอบได้ ขึ้นทะเบียนถูกต้อง | มักไม่มี หรือแอบอ้าง | ไม่มีแน่นอน |
| ความเชี่ยวชาญ Proof of Life | สูงมาก ทำเคส US/UK/Aus ทุกวัน รู้จุดที่ห้ามพลาด | ต่ำ อาจไม่เข้าใจแบบฟอร์ม | ไม่มีความรู้ กรอกมั่ว |
| บริการเสริม (One-stop) | ครบวงจร (แปล, ส่ง DHL, ไปหาที่บ้าน) | ทำได้แค่บางอย่าง | ถ่ายเอกสารได้อย่างเดียว |
| ความน่าเชื่อถือ | นิติบุคคล มีที่ตั้งชัดเจน ติดตามได้ | บุคคลธรรมดา เสี่ยงทิ้งงาน | ร้านค้าทั่วไป |
1. อย่ารอจนนาทีสุดท้าย: แบบฟอร์ม Proof of Life มักมีวันหมดอายุ (Deadline) การส่งเอกสารล่าช้าเพียง 1 วัน อาจทำให้ระบบตัดเงินบำนาญของท่านทันที และการยื่นเรื่องขอคืนสภาพ (Reinstatement) อาจใช้เวลาหลายเดือน
2. ห้ามเซ็นชื่อก่อนมาพบทนาย: หลักการสำคัญของ Notary Public คือ "Witnessing" หรือการเป็นพยาน ดังนั้นท่าน *ห้าม* เซ็นชื่อในเอกสารมาจากบ้าน ท่านต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายความเท่านั้น หากเซ็นมาแล้ว เอกสารนั้นอาจใช้ไม่ได้และต้องขอแบบฟอร์มใหม่
3. ตรวจสอบชนิดของปากกา: หน่วยงานบางแห่ง เช่น US Social Security เคร่งครัดมาก ห้ามใช้ปากกาหมึกซึมที่ลบได้ หรือหมึกสีแดง แนะนำให้ใช้ ปากกาลูกลื่นหมึกสีดำ หรือสีน้ำเงินเข้ม เท่านั้น
4. ที่อยู่ต้องเป็นปัจจุบัน: หากท่านย้ายที่อยู่ ต้องแจ้งเปลี่ยนที่อยู่กับหน่วยงานบำนาญก่อน หรือแนบแบบฟอร์มแจ้งเปลี่ยนที่อยู่ไปพร้อมกัน ไม่อย่างนั้นเช็คเงินสดอาจส่งไปผิดที่
ค่าบริการเริ่มต้นที่ 1,500 บาท สำหรับการรับรองลายมือชื่อ 1 จุด ราคานี้รวมค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าประทับตรา Notarial Seal และสติ๊กเกอร์ทอง (Gold Seal) เรียบร้อยแล้ว หากมีเอกสารจำนวนมาก เรามีราคาเหมาพิเศษให้ครับ
ท่านต้องเตรียม: 1. พาสปอร์ตตัวจริง (ที่ยังไม่หมดอายุ) 2. แบบฟอร์มที่ต้องการให้รับรอง (เช่น SSA-7162) 3. หลักฐานที่อยู่ (ถ้ามี เช่น ทะเบียนบ้าน หรือใบขับขี่) ห้ามเซ็นชื่อในแบบฟอร์มมาก่อนนะครับ
มีครับ เรามีบริการ Mobile Notary Service ไปให้บริการถึงบ้าน โรงพยาบาล หรือ Nursing Home ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล (มีค่าเดินทางเพิ่มเติมตามระยะทาง) กรุณานัดหมายล่วงหน้า 1 วันครับ
ใช้เวลาดำเนินการประมาณ 15-30 นาที ต่อท่านครับ สามารถนั่งรอและรับเอกสารกลับบ้านได้เลย (Same Day Service) รวดเร็วและสะดวกมากครับ
ได้จริง 100% ครับ ทนายความ Notarial Services Attorney ของไทย ได้รับการยอมรับตามกฎหมายระหว่างประเทศ และเป็น List of Acceptable Witnesses ของทั้งสถานทูตสหรัฐฯ และ UK Pension Service ครับ
สำหรับ US Social Security เราสามารถช่วยท่านดาวน์โหลดแบบฟอร์ม SSA-7162 จากเว็บไซต์ทางการได้ครับ สำหรับหน่วยงานอื่น อาจต้องติดต่อขอให้เขาส่งไฟล์ PDF มาให้ทางอีเมล แล้วเราพิมพ์ออกมาเซ็นได้ครับ
สำหรับการรับรองลายมือชื่อ (Signature Witnessing) เจ้าตัว *จำเป็น* ต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายความครับ เพื่อความถูกต้องทางกฎหมาย แต่ถ้าเป็นการรับรองสำเนาเอกสาร (Certified True Copy) สามารถส่งไปรษณีย์มาได้ครับ
มีครับ เราเป็นตัวแทนของ DHL และ FedEx สามารถส่งเอกสารด่วนไปถึง US/UK/Australia ได้ภายใน 3-5 วันทำการ พร้อม Tracking Number ให้ท่านสบายใจว่าเอกสารไม่หายแน่นอน
เราเปิดทำการ จันทร์ - เสาร์ เวลา 09:00 - 18:00 น. ครับ วันอาทิตย์หยุด แต่สามารถทักไลน์ @NYCLI ทิ้งข้อความไว้ได้ตลอดเวลาครับ
เรารับรองได้เกือบทุกประเทศครับ ที่พบบ่อยคือ สหรัฐอเมริกา (US), สหราชอาณาจักร (UK), ออสเตรเลีย, แคนาดา, เยอรมนี, ฝรั่งเศส, สวิตเซอร์แลนด์, ญี่ปุ่น และกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวียครับ
ไม่ว่าท่านจะเกษียณอยู่ที่จังหวัดไหน เราพร้อมดูแลท่านผ่านบริการไปรษณีย์และเครือข่ายของเรา
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ
ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ พร้อมให้บริการด้วยความถูกต้องและรวดเร็ว