ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)

LINE: @NYCLI (ปรึกษาฟรี)

รับรองเอกสารกี่วันได้? แปลด่วน & ยื่นกงสุล
เช็คตารางเวลาอัปเดตล่าสุด 2568

รวมทุกคำตอบเรื่องระยะเวลา: Notary Public รอรับได้เลย, รับรองกงสุลแบบด่วน 1 วัน, แปลเอกสารด่วนทันใจ โดยทีมงานมืออาชีพ NYC Plus

ดูตารางเวลาทั้งหมด เช็คคิวด่วนทาง LINE

⏱️ สรุปชัดๆ: รับรองเอกสารกี่วันได้? (Timeline Summary)

ระยะเวลาการดำเนินการขึ้นอยู่กับประเภทของการรับรองและความเร่งด่วนที่ท่านเลือก ดังนี้:

ประเภทบริการ (Service)	ระยะเวลาดำเนินการ (Duration)	หมายเหตุ (Note)
Notary Public (รับรองทนาย)	รอรับได้เลย (1-2 ชม.)	กรณีมาที่สนง. หรือนัดหมายล่วงหน้า
แปลเอกสารด่วน (Urgent Translation)	ภายใน 24 ชม.	สำหรับเอกสารมาตรฐาน 1-5 หน้า
รับรองกงสุล (แบบด่วน)	1-2 วันทำการ	ยื่นเช้า-รับคืนวันถัดไป (เสียค่าธรรมเนียมเพิ่ม)
รับรองกงสุล (แบบปกติ)	3-5 วันทำการ	ประหยัดค่าธรรมเนียม เหมาะกับคนไม่รีบ
รับรองสถานทูต (Embassy)	3-14 วันทำการ	ขึ้นอยู่กับคิวของแต่ละสถานทูต

*ระยะเวลาข้างต้นเป็นเวลามาตรฐาน ไม่รวมระยะเวลาจัดส่งไปรษณีย์ หากต้องการความรวดเร็วสูงสุด โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ NYC เพื่อจัดคิวพิเศษ (Priority Queue) ให้ท่านทันที

รวดเร็ว แต่ถูกต้อง 100% ด้วยมาตรฐานมืออาชีพ

ดำเนินการโดยบริษัทจดทะเบียนและทีมทนายความที่มีใบอนุญาตจริง ตรวจสอบได้

ทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061

เจาะลึกระยะเวลาการดำเนินการแต่ละประเภท (Deep Dive Timeline)

1. Notary Public ใช้เวลากี่วัน? (รับรองทนายความ)

การรับรองเอกสารโดย Notary Public เป็นบริการที่รวดเร็วที่สุด เนื่องจากเป็นการรับรองโดยภาคเอกชน (ทนายความ) ที่ NYC Plus เรามีทีมทนายสแตนด์บายที่สำนักงาน

• Walk-in ที่สาขา: สามารถรอรับเอกสารได้เลย ใช้เวลาดำเนินการเพียง 30 นาที - 1 ชั่วโมง ต่อชุด (ขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสาร)
• ส่งไปรษณีย์: หากท่านส่งเอกสารมาตอนเช้า เราดำเนินการเสร็จภายในวันเดียวกัน และส่งกลับในรอบไปรษณีย์เย็นทันที
• นัดหมายนอกสถานที่: ขึ้นอยู่กับคิวงานของทนายความ แต่โดยปกติสามารถนัดได้ภายใน 24-48 ชั่วโมง

2. รับรองกงสุล แจ้งวัฒนะ กี่วันได้? (Legalization)

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ มีระบบการรับงาน 2 รูปแบบ ซึ่งส่งผลต่อค่าธรรมเนียมและระยะเวลา:

• แบบปกติ (Regular Service): ใช้เวลา 3-5 วันทำการ (ไม่รวมวันหยุด) ค่าธรรมเนียม 200 บาท/ชุด เหมาะสำหรับผู้ที่มีเวลาเตรียมตัวและต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย
• แบบด่วน (Express Service): ใช้เวลา 1-2 วันทำการ ค่าธรรมเนียม 400 บาท/ชุด บริการนี้ต้องยื่นเรื่องก่อนเวลาที่กำหนด (เช่น ก่อน 10.00 น.) ถึงจะได้รับเล่มคืนภายในวันเดียวกัน หรือวันรุ่งขึ้น NYC มีทีมวิ่งงานเช้าตรู่เพื่อให้ทันรอบด่วนนี้เสมอ

3. รับรองสถานทูต ใช้เวลานานแค่ไหน? (Embassy Attestation)

ระยะเวลาของสถานทูตนั้น "ควบคุมยากที่สุด" เนื่องจากแต่ละประเทศมีนโยบายและปริมาณงานต่างกัน:

• สถานทูตจีน: ปกติ 4 วันทำการ / ด่วน 2-3 วันทำการ (ต้องจองคิวออนไลน์ล่วงหน้า)
• สถานทูตเวียดนาม: 3-5 วันทำการ
• สถานทูตเกาหลี/ญี่ปุ่น: อาจใช้เวลา 3-7 วันทำการ
• สถานทูตกลุ่มตะวันออกกลาง (UAE, Qatar): 3-5 วันทำการ

คำแนะนำ: ควรเผื่อเวลาสำหรับขั้นตอนนี้ไว้อย่างน้อย 1-2 สัปดาห์ เพื่อความปลอดภัย

4. บริการแปลเอกสารด่วน (Urgent Translation)

งานแปลเป็นจุดเริ่มต้นของทุกกระบวนการ หากแปลช้า ขั้นตอนอื่นก็เลื่อนตาม ที่ NYC เรามีทีมนักแปลประจำ:

• เอกสารราชการมาตรฐาน (1-5 หน้า): แปลเสร็จภายใน 24 ชั่วโมง หรือรอรับได้เลยหากคิวว่าง
• เอกสารเฉพาะทาง/สัญญา (10 หน้าขึ้นไป): ใช้เวลา 2-3 วันทำการ เพื่อความแม่นยำและการตรวจสอบ (Proofreading)
• แปลภาษาที่ 3 (จีน, ญี่ปุ่น, ฝรั่งเศส): อาจใช้เวลาเพิ่มขึ้น 1-2 วัน เนื่องจากต้องใช้นักแปลเฉพาะทาง

5. ขอใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance) กี่วันได้?

การขอหนังสือรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (CID) เป็นขั้นตอนที่ใช้เวลานานที่สุด:

• ยื่นแบบปกติ: รอผลประมาณ 7-14 วันทำการ (ไม่รวมวันเสาร์-อาทิตย์)
• ยื่นผ่าน NYC (มีบริการติดตาม): เราช่วยตรวจสอบเอกสารให้ครบถ้วนตั้งแต่แรก ลดความเสี่ยงในการถูกตีกลับหรือขอเอกสารเพิ่ม ซึ่งจะทำให้เสียเวลาเพิ่มไปอีกหลายสัปดาห์

6. แปล NAATI ออสเตรเลีย เร็วแค่ไหน?

บริการแปล NAATI ของเราเป็นการส่งไฟล์ดิจิทัล (Digital Stamp) ซึ่งรวดเร็วมาก:

• ระยะเวลาปกติ: 2-3 วันทำการ
• บริการด่วน (Rush NAATI): สามารถเร่งให้เสร็จภายใน 24 ชั่วโมงได้ (มีค่าบริการเพิ่ม)

ท่านจะได้รับไฟล์ PDF ที่นำไปอัปโหลดเข้าระบบวีซ่าออสเตรเลียได้ทันที ไม่ต้องรอส่งไปรษณีย์

7. ปัจจัยที่ทำให้งานล่าช้า (Delay Factors)

แม้เราจะทำงานเร็ว แต่ปัจจัยภายนอกอาจทำให้ช้าได้ ท่านควรระวัง:

1. เอกสารต้นฉบับไม่สมบูรณ์: เช่น ลายเซ็นนายทะเบียนจาง, ไม่มีตราประทับจริง, เอกสารชำรุด กงสุลจะปฏิเสธทันที
2. ช่วงเทศกาล: วันหยุดยาว (ปีใหม่, สงกรานต์) กงสุลและสถานทูตหยุดทำการ คิวงานจะสะสมและล่าช้ากว่าปกติ
3. ระบบราชการล่ม: บางครั้งระบบออนไลน์ของสถานทูตหรือกงสุลปิดปรับปรุง ทำให้จองคิวหรือยื่นเรื่องไม่ได้

8. ระยะเวลาการจัดส่งเอกสาร (Shipping Time)

เมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว การส่งคืนถึงมือท่านก็สำคัญ:

• EMS ในประเทศ: กทม. 1 วัน / ต่างจังหวัด 2-3 วัน
• Messenger กทม.: 1-3 ชั่วโมง (คิดค่าส่งตามระยะทาง)
• DHL ไปต่างประเทศ: เอเชีย 2-3 วัน / ยุโรป-อเมริกา 3-5 วันทำการ

9. วิธีการเตรียมตัวเพื่อให้งานเสร็จเร็วที่สุด

อยากได้งานด่วน ต้องเตรียมตัวให้พร้อม:

• ส่งไฟล์สแกนชัดๆ มาประเมินราคาก่อนส่งตัวจริง
• แจ้งเดดไลน์ (Deadline) ที่ชัดเจนกับเจ้าหน้าที่
• เตรียมสำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต เซ็นรับรองสำเนามาให้ครบตามจำนวนที่เจ้าหน้าที่แจ้ง
• ชำระเงินมัดจำทันทีเพื่อล็อกคิวนักแปลและทีมวิ่งงาน

10. เปรียบเทียบ: ทำเอง vs จ้าง NYC (ด้านเวลา)

• ทำเอง: เสียเวลาเดินทาง 2-3 รอบ (ยื่น, แก้ไข, รับคืน) เฉลี่ยเสียเวลาลางาน 2-3 วันเต็มๆ
• จ้าง NYC: ท่านใช้เวลาเพียง 15 นาทีในการส่งเอกสาร ส่วนที่เหลือเราจัดการให้ทั้งหมด ท่านรอรับเอกสารที่บ้าน ประหยัดเวลาชีวิตได้มหาศาล

⚠️ ข้อควรระวัง: อย่าเชื่อคำโฆษณา "1 ชั่วโมงเสร็จ" สำหรับกงสุล!

มีมิจฉาชีพหรือร้านแปลที่ไม่มีจรรยาบรรณโฆษณาว่า "รับรองกงสุลเสร็จใน 1 ชั่วโมง" ซึ่ง เป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ ของกรมการกงสุลไทย กระบวนการตรวจสอบลายเซ็นเจ้าหน้าที่รัฐต้องใช้เวลาอย่างน้อย 1 วันทำการ (แบบด่วนที่สุด)

ความเสี่ยง: ท่านอาจได้ตราประทับปลอม ซึ่งจะทำให้เอกสารเป็นโมฆะและมีความผิดทางกฎหมาย โปรดตรวจสอบระยะเวลาที่เป็นจริงและเลือกใช้บริการกับบริษัทที่น่าเชื่อถือเท่านั้น

ทำไมต้องเลือก NYC Plus เมื่อต้องการความเร่งด่วน?

□ Priority Lane

เรามีช่องทางพิเศษและทีมงานสแตนด์บายที่กรมการกงสุลทุกวัน เพื่อยื่นเรื่องให้ท่านทันทีที่เปิดทำการ

✅ แปลแม่นยำ ไม่ต้องแก้

ทีมแปลเรารู้ฟอร์มกงสุลดีที่สุด แปลครั้งเดียวผ่าน ไม่เสียเวลากลับมาแก้ไข ลดเวลาโดยรวมได้มาก

□ ติดตามสถานะได้

ท่านสามารถสอบถามสถานะเอกสารได้ตลอดเวลาผ่าน LINE ไม่ต้องลุ้นว่าจะเสร็จทันไหม

□ บริการรับ-ส่งด่วน

มีแมสเซนเจอร์วิ่งรับส่งเอกสารทั่วกรุงเทพฯ และบริการส่ง EMS/DHL ด่วนพิเศษ

เปรียบเทียบ NYC vs คู่แข่ง (ด้านความเร็ว)

หัวข้อเปรียบเทียบ	NYC Translation & Notary	ร้านแปลทั่วไป	ไปทำเอง
ความเร็วในการแปล	✅ ทีมแปลพร้อมเริ่มงานทันที	⚠️ อาจต้องรอคิวหลายวัน	❌ แปลเองช้าและอาจผิด
การยื่นกงสุล	✅ ยื่นรอบเช้าสุดทุกวัน	❓ รอรวบรวมงานหลายเจ้า	❌ เสียเวลาเดินทาง/รอคิว
การแก้ไขปัญหา	✅ แก้หน้างานทันที (จบในวัน)	❌ ต้องนำกลับมาแก้ที่ร้าน (เสียเวลาเพิ่ม)	❌ ต้องกลับไปแก้ที่บ้าน
ความแน่นอนของเวลา	✅ การันตีตามตาราง	❓ ไม่แน่นอน	❓ ควบคุมไม่ได้

10 เคสเร่งด่วน: NYC กู้สถานการณ์ให้ทันเวลา (Success Stories)

Case 1: บินคืนนี้ ลืมรับรองสูติบัตร! ▼

สถานการณ์: ลูกค้าต้องบินไปเรียนต่อ UK คืนนี้ เพิ่งรู้ว่าต้องใช้สูติบัตรรับรองกงสุล
ทางออก: NYC รับงาน 8.00 น. แปลด่วน ยื่นกงสุลแบบ Express ภายใน 10.00 น. รับเล่ม 14.30 น. ส่งลูกค้าทันเวลา

Case 2: เอกสารประมูลงานรัฐ 1,000 หน้า ใน 3 วัน ▼

สถานการณ์: บริษัทข้ามชาติต้องยื่นซองประมูล มีเอกสารต้องแปลและ Notary มหาศาล
ทางออก: NYC ระดมนักแปล 10 คนทำงานพร้อมกัน และให้ทนายเซ็นรับรองแบบ Non-stop จนทันกำหนด

Case 3: ขอวีซ่าจีนด่วน ต้องใช้ใบรับรองความประพฤติ ▼

สถานการณ์: ลูกค้าได้งานที่จีน ต้องบินใน 2 อาทิตย์ แต่ใบ CID ยังไม่ได้แปลและรับรอง
ทางออก: NYC จัดการแปล รับรองกงสุล และยื่นศูนย์วีซ่าจีนแบบ Rush Service ให้ครบวงจร

Case 4: Notary Public วันอาทิตย์ (นอกเวลาทำการ) ▼

สถานการณ์: นักธุรกิจต้องบินวันจันทร์เช้า ต้องเซ็นสัญญาต่อหน้าทนายวันอาทิตย์
ทางออก: นัดหมายทนาย NYC กรณีพิเศษ เข้ามาเปิดออฟฟิศเพื่อรับรองเอกสารให้

Case 5: ส่งเอกสารไปศาลต่างประเทศ เดดไลน์วันนี้ ▼

สถานการณ์: ทนายความต่างประเทศต้องการ Affidavit ด่วนที่สุด
ทางออก: ร่างเอกสาร ตรวจสอบ และ Notarize ภายใน 1 ชั่วโมง สแกนส่งไฟล์ PDF ให้ศาลทันที

Case 6: ยื่นวีซ่าติดตามคู่สมรส เยอรมนี ▼

สถานการณ์: คิวสถานทูตเยอรมันเต็มยาว ลูกค้ากลัวเอกสารแปลหมดอายุ
ทางออก: NYC ช่วยวางแผน Timeline การแปลและรับรองให้สอดคล้องกับวันนัดสัมภาษณ์วีซ่า

Case 7: แปลใบขับขี่รับรถเช่าที่ญี่ปุ่น ▼

สถานการณ์: ลูกค้าลืมทำใบขับขี่สากล จะบินพรุ่งนี้
ทางออก: แปลใบขับขี่เป็นภาษาอังกฤษและรับรอง Notary เพื่อใช้เช่ารถชั่วคราว (ขึ้นอยู่กับนโยบายบริษัทเช่ารถ)

Case 8: จดทะเบียนสมรสวันวาเลนไทน์ ▼

สถานการณ์: คู่รักต้องการจดทะเบียนวันที่ 14 ก.พ. แต่เอกสารยังไม่ได้รับรอง
ทางออก: เร่งกระบวนการรับรองกงสุลให้เสร็จก่อนวันจริง 1 วัน เพื่อให้ทันฤกษ์

Case 9: เอกสารสมัครเรียนต่อ University of Melbourne ▼

สถานการณ์: มหาลัยขอเอกสาร Certified True Copy ด่วน
ทางออก: ลูกค้าส่ง Grab นำตัวจริงมาให้ทนาย NYC รับรองและสแกนส่งมหาลัยภายใน 2 ชม.

Case 10: แก้ไขชื่อสกุลผิด กงสุลตีกลับจากร้านอื่น ▼

สถานการณ์: เสียเวลาไป 5 วันกับร้านเดิมที่แก้ไม่ผ่าน
ทางออก: NYC แก้ไขคำแปลให้ถูกต้องตามหลักกงสุลและยื่นใหม่ผ่านในวันรุ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย (FAQ 10 ข้อ)

1. รับรองกงสุล 1 วันเสร็จ จริงไหม? ▼

จริงครับ หากเลือกบริการ "ด่วนพิเศษ" และยื่นเรื่องก่อนเวลาตัดรอบของกรมการกงสุล ท่านจะได้รับเล่มคืนภายในวันนั้น หรืออย่างช้าวันรุ่งขึ้นครับ

2. Notary Public รอรับได้เลยไหม? ▼

ได้เลยครับ หากเข้ามาที่สำนักงานลาดพร้าว 95 ใช้เวลาดำเนินการประมาณ 30-60 นาทีครับ

3. แปลเอกสารกี่วันได้? ▼

เอกสารราชการทั่วไป (สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน) แปลเสร็จภายใน 1 วันครับ หากจำนวนมากอาจใช้เวลา 2-3 วัน

4. ส่งไปรษณีย์กี่วันถึง? ▼

EMS ในประเทศ 1-3 วันครับ ส่วน DHL ไปต่างประเทศใช้เวลา 3-5 วันทำการครับ

5. ยื่นสถานทูตจีนกี่วัน? ▼

แบบปกติ 4 วันทำการ แบบด่วน 2-3 วันทำการ (ต้องจองคิวล่วงหน้า)

6. มีบริการรับ-ส่งเอกสารไหม? ▼

มีครับ ในกทม. มีแมสเซนเจอร์คิดค่าส่งตามระยะทาง ได้รับเอกสารทันทีที่ทำเสร็จ

7. ถ้างานด่วนมาก คิดราคาเพิ่มไหม? ▼

งานแปลด่วนอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมเล็กน้อยครับ ส่วนค่าธรรมเนียมกงสุลด่วนจ่ายตามจริงที่กรมเรียกเก็บ (400 บาท)

8. เปิดทำการวันเสาร์-อาทิตย์ไหม? ▼

เราเปิดวันจันทร์ - เสาร์ 09:00 - 18:00 น. ครับ วันอาทิตย์หยุด แต่สามารถทัก LINE ทิ้งไว้ได้ครับ

9. ทำไมร้านอื่นบอก 7 วัน? ▼

ร้านทั่วไปอาจต้องรวบรวมงานให้คุ้มค่ารถก่อนไปยื่น แต่ NYC มีทีมวิ่งงาน "ทุกวัน" จึงไวกว่าครับ

10. เช็คสถานะงานได้ที่ไหน? ▼

ทัก LINE: @NYCLI ได้ตลอดเวลาครับ แอดมินจะอัปเดตสถานะให้ทันที

บริการด่วนทั่วไทย ส่งงานได้ทุกจังหวัด

NYC Plus ให้บริการครอบคลุม 77 จังหวัด และ 50 เขตทั่วกรุงเทพฯ ด้วยระบบขนส่งด่วน

□ กรุงเทพมหานคร (แมสเซนเจอร์ด่วน) ▼

ลาดพร้าว/วังทองหลาง (HQ): รับงานเองที่ สนง.

หลักสี่ (ใกล้กงสุล)

ดอนเมือง (สนามบิน)

จตุจักร

บางรัก

คลองเตย

ปทุมวัน

ห้วยขวาง

บางนา

สาทร

และทุกเขตทั่ว กทม. เรียก Grab/Lalamove ได้

□ ต่างจังหวัด (ส่ง EMS ด่วน) ▼

ภาคเหนือ: เชียงใหม่, เชียงราย, ลำปาง

ภาคอีสาน: ขอนแก่น, อุดรธานี, โคราช

ภาคตะวันออก: ชลบุรี, ระยอง

ภาคใต้: ภูเก็ต, สงขลา, สุราษฎร์ธานี

และทุกจังหวัดทั่วไทย ถึงไวใน 1-3 วัน

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310

เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อด่วน (Contact Us)

• □ โทร: 083-249-4999
• □ LINE: @NYCLI
• □ Email: [email protected]

Facebook Page

บริการด่วน

• รับรองกงสุล ด่วน
• Notary Public รอรับได้เลย
• แปลเอกสารด่วน

© 2026 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

www.nycplus.online | www.สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com