บริการรับรองเอกสารสำหรับ Startup
และการระดมทุนจากนักลงทุนต่างประเทศ
ตั้งแต่ Seed Stage จนถึง IPO! เราดูแลเอกสารกฎหมายข้ามพรมแดนให้คุณครบวงจร ทั้งการทำ Singapore Flip, จดทะเบียน Delaware C-Corp และเตรียม Due Diligence Package
| Funding Stage | เอกสารที่ต้อง Notarize และแปล | Jurisdiction ยอดนิยม |
|---|---|---|
| Pre-Seed / Seed | หนังสือรับรองบริษัท, SAFE Agreement, Cap Table | Thailand / Singapore |
| Series A / B | Share Purchase Agreement (SPA), Shareholders Agreement (SHA) | Singapore / Delaware / Cayman |
| M&A / Exit | Due Diligence Package, Asset Transfer, IP Assignment | Global Standards |
| Web3 / Crypto | SAFT, DAO Governance, Wallet Ownership Declaration | Singapore / BVI / UAE |
1. ทำไม Startup ไทยต้องใช้บริการ Notary Public?
ในการระดมทุนจาก Venture Capital (VC) หรือ Angel Investors ต่างประเทศ ความน่าเชื่อถือของ "เอกสารบริษัท" คือจุดเริ่มต้นของการปิดดีล นักลงทุนต้องการหลักฐานทางกฎหมายที่ยืนยันว่าบริษัทมีตัวตนจริง และกรรมการที่ลงนามในสัญญาลงทุน (Investment Agreement) มีอำนาจผูกพันบริษัทจริง
นอกจากนี้ สำหรับ Startup ที่ต้องการทำ "Flip Structure" เพื่อไปตั้ง Holding Company ในประเทศที่เอื้อต่อการลงทุนมากกว่า เช่น สิงคโปร์ หรือ Delaware (USA) เอกสารจัดตั้งบริษัทจากประเทศไทยทุกฉบับต้องผ่านการ Notarize และประทับตรา Apostille จึงจะสามารถยื่นต่อหน่วยงานจดทะเบียนในต่างประเทศได้
Expertise for Founders
- Certified Notarial Services Attorneys
- เชี่ยวชาญระเบียบของ ACRA (สิงคโปร์) และ Delaware
- บริการด่วน 24-48 ชม. สำหรับ Fundraising Deadline
- บริการแปลเอกสารกฎหมาย (Legal Translation) แม่นยำ
- ประสานงานส่งเอกสารตรงถึง VC/Law Firm ทั่วโลก
3. บริการสำหรับการทำ Flip Structure สู่ศูนย์กลางธุรกิจโลก
เราดูแลเอกสารไทยเพื่อยื่นต่อ ACRA สิงคโปร์:
- หนังสือรับรองบริษัทไทย (แปลอังกฤษ + Notarize + Apostille)
- Passport กรรมการ / ผู้ถือหุ้น (Notarize + Apostille)
- Board Resolution อนุมัติการตั้งบริษัทลูกในสิงคโปร์
- หลักฐานที่อยู่ (Proof of Address) แปลอังกฤษและรับรอง
สำหรับ Startup ที่ยื่นสมัคร YC หรือต้องการ US VC:
- Founder's ID / Passport Certification
- Articles of Incorporation (ฉบับแปลและรับรอง)
- หนังสือมอบอำนาจ (POA) สำหรับ Registered Agent ใน US
- Certificate of Incumbency (รับรองสถานะกรรมการ)
5. เอกสารสำหรับ Due Diligence (VC Check)
เมื่อนักลงทุนต่างชาติเริ่มทำ Due Diligence คุณต้องจัดเตรียม Corporate Data Room ที่มีเอกสารที่รับรองแล้ว:
- งบการเงินย้อนหลัง 3 ปี (แปลอังกฤษ + Notarize)
- รายงานการประชุมบอร์ด (Board Minutes) สำคัญ
- IP Assignment Agreement: รับรองการโอนทรัพย์สินทางปัญญาจาก Founder สู่บริษัท
- บัญชีผู้ถือหุ้น (Shareholder Register) ฉบับรับรอง
6. NDA และเอกสารความลับ
ป้องกันนวัตกรรมของคุณด้วย NDA ที่มีผลบังคับใช้สากล:
- Mutual NDA: ร่างและรับรองสำหรับดีลไทย-ต่างประเทศ
- IP Assignment: รับรองลายมือชื่อเพื่อป้องกันปัญหา IP ในอนาคต
- Data Processing Agreement (DPA): สำหรับ SaaS/AI Startup
8. บริการพิเศษสำหรับ Web3 & Token Sale
SAFT Agreements
รับรองลายมือชื่อในสัญญา Simple Agreement for Future Tokens เพื่อระดมทุนจากนักลงทุน Crypto ระดับโลก
Wallet Ownership
จัดทำและรับรอง Affidavit เพื่อยืนยันความเป็นเจ้าของกระเป๋าเงินดิจิทัล (Crypto Wallet) สำหรับสถาบันการเงิน
DAO Docs
รับรองเอกสารธรรมนูญของ DAO และข้อกำหนดการกำกับดูแลโปรโตคอลเพื่อยื่นขอใบอนุญาต VASP ในต่างประเทศ
10. กรณีตัวอย่างความสำเร็จ (Startup Case Studies)
□□ Series A Closing
Fintech Startup ไทย รับรองเอกสาร 20 ชุด + แปล + Apostille สำหรับ Closing ดีลระดมทุน 150 ล้านบาทจาก Singapore VC ภายใน 5 วันก่อน Deadline
□ Y Combinator S24
Health Tech Startup ให้เราจัดเตรียม Notary และ Apostille เอกสารบริษัทและ ID ของ Founder เพื่อส่งสมัครเข้าโปรแกรม YC ภายใน 48 ชั่วโมง
□□ Cayman Structure
AgriTech Startup รับรองเอกสารไทยครบชุดเพื่อยื่นต่อ Registrar ใน Cayman Islands เพื่อเตรียมความพร้อมของโครงสร้างก่อนทำ IPO
เครือข่ายบริการ Notary สำหรับเทคโนโลยีและนวัตกรรม ครอบคลุมทั่วไทย
ในโลกของ Startup ความเร็ว (Speed) คือความได้เปรียบ NYC Legal จึงขยายจุดให้บริการเพื่อให้ Founder เข้าถึงบริการ Notary Public สำหรับ Startup ได้ง่ายที่สุด ไม่ว่าคุณจะตั้งออฟฟิศอยู่ในย่าน Tech Hub ของ กรุงเทพมหานคร เช่น ปทุมวัน (สยาม), วัฒนา (ทองหล่อ/อโศก), พระโขนง (True Digital Park), หรือห้วยขวาง (G Tower) เรามีแมสเซนเจอร์รับส่งเอกสารด่วนครอบคลุม 50 เขต กทม. ตั้งแต่ลาดพร้าว ไปจนถึงฝั่งธนบุรี
สำหรับ Startup ในต่างจังหวัดที่มีการเติบโตสูง เช่น เชียงใหม่ (นิมมาน), ภูเก็ต (Digital Park), และขอนแก่น (ครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัด) คุณสามารถส่งเอกสารต้นฉบับทางไปรษณีย์ EMS หรือ Kerry เพื่อให้เราจัดการแปลอังกฤษและยื่น Apostille กงสุลแทนแบบ One-Stop Service นอกจากนี้ เรายังรองรับผู้ประกอบการในเขตเศรษฐกิจพิเศษ EEC (ชลบุรี, ระยอง) ที่ทำงานร่วมกับพาร์ทเนอร์ต่างชาติ
ยิ่งไปกว่านั้น หากคุณต้องการขยายฐานการระดมทุนไปสู่ ประเทศออสเตรเลีย เรามีบริการนักแปล NAATI ครอบคลุมรัฐ New South Wales, Victoria, Queensland เพื่อให้เอกสารระดมทุนของคุณได้รับการยอมรับจากนักลงทุนระดับสากล 100%
