ทนายจิรพันธ์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายจิรศักดิ์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายวราวุธ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายวิวัฒน์ NPT (Notary Public Thailand)

ทนายอนุตรีย์ NPT (Notary Public Thailand)

LINE: @NYCLI (ปรึกษาฟรี)

ขั้นตอนการรับรองเอกสาร กงสุล & สถานทูต
คู่มือฉบับสมบูรณ์ (2568) ทำตามได้จริง

รวมทุกขั้นตอนการรับรองนิติกรณ์ แปลเอกสาร ยื่นกรมการกงสุล และสถานทูตทั่วโลกอย่างละเอียด พร้อมเทคนิคลัดที่ช่วยให้เอกสารผ่านในครั้งเดียว

อ่านขั้นตอนโดยละเอียด ให้เราดำเนินการแทน (One-Stop)

□ สรุปขั้นตอนการรับรองเอกสารไปต่างประเทศ (3 ขั้นตอนหลัก)

เพื่อให้เอกสารไทยมีผลทางกฎหมายในต่างประเทศ ต้องผ่านกระบวนการ Chain of Authentication ดังนี้:

1. เตรียมและแปลเอกสาร (Translation)

   นำเอกสารต้นฉบับ (เช่น สูติบัตร, ทะเบียนสมรส) ไปแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาของประเทศปลายทาง โดยต้องแปลให้ถูกต้องตามแบบฟอร์มมาตรฐานของกงสุลเป๊ะๆ ห้ามใช้ Google Translate

2. รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล (Legalization)

   นำเอกสารต้นฉบับและฉบับแปลไปยื่นที่ "กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล" (แจ้งวัฒนะ หรือ MRT คลองเตย) เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบและประทับตรารับรองลายมือชื่อผู้แปล

3. รับรองที่สถานทูตประเทศปลายทาง (Embassy Attestation)

   นำเอกสารที่ผ่านกงสุลไทยแล้ว ไปยื่นรับรองซ้ำที่สถานทูตของประเทศที่จะนำเอกสารไปใช้ (เช่น สถานทูตจีน, UAE, เวียดนาม) เพื่อให้เอกสารสมบูรณ์ 100%

□ ทางลัด: NYC Plus มีบริการ One-Stop Service วิ่งงานแทนท่านครบทั้ง 3 ขั้นตอน ไม่ต้องลางาน ไม่ต้องเดินทาง!

ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญตัวจริง มั่นใจได้ 100%

บริษัทจดทะเบียนถูกต้อง มีใบอนุญาตทนายความ Notary และทีมงานวิ่งกงสุลมืออาชีพ

ทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061

เจาะลึก 10 ขั้นตอนและบริการที่ท่านควรรู้ (Detailed Guide)

1. ขั้นตอนการรับรองกงสุล (กระทรวงต่างประเทศ) อย่างละเอียด

การรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalization) ที่กรมการกงสุล คือด่านแรกที่สำคัญที่สุดสำหรับเอกสารราชการไทย ขั้นตอนมีดังนี้:

• เตรียมเอกสาร: ท่านต้องมีเอกสารต้นฉบับตัวจริง และสำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต พร้อมเซ็นรับรองสำเนา
• การแปล: แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาที่สาม) โดยยึดตามแบบฟอร์มของกรมการกงสุลอย่างเคร่งครัด ชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษต้องตรงกับพาสปอร์ตทุกตัวอักษร
• การยื่นเรื่อง: นำเอกสารไปยื่นที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ (แจ้งวัฒนะ, MRT คลองเตย, หรือสาขาต่างจังหวัด) รับบัตรคิว กรอกคำร้อง
• การชำระเงิน: ค่าธรรมเนียมปกติ 200 บาท/ชุด (3-5 วัน) หรือ ด่วน 400 บาท/ชุด (รับคืนภายในวัน)
• การตรวจสอบ: เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบคำแปล หากผิดแม้แต่นิดเดียว (เช่น แปลคำว่า อำเภอ ผิด หรือวางตำแหน่งตราครุฑผิด) เอกสารจะถูกตีกลับให้ไปแก้ใหม่

NYC Advantage: ทีมงานเรารู้จุดที่เจ้าหน้าที่มักตรวจแก้ ทำให้แปลครั้งเดียวผ่าน ลดความเสี่ยงโดนตีกลับ

2. ขั้นตอนการทำ Notary Public (รับรองโดยทนายความ)

สำหรับเอกสารภาคเอกชน เช่น สัญญา, หนังสือมอบอำนาจ (POA), หรือสำเนาพาสปอร์ตเพื่อเรียนต่อ ขั้นตอนจะต่างจากกงสุล:

1. นัดหมายทนายความ: ติดต่อ NYC เพื่อนัดหมายทนายความ Notary (Notarial Services Attorney)
2. แสดงตัวตน (Identity Check): ท่านต้องมาปรากฏตัวต่อหน้าทนายความพร้อมบัตรประชาชน/พาสปอร์ตตัวจริง
3. ลงนาม (Signing): ลงลายมือชื่อในเอกสารต่อหน้าทนายความ (ห้ามเซ็นมาจากบ้าน)
4. ประทับตรา (Sealing): ทนายความจะลงนามและประทับตรานูน (Embossed Seal) หรือสติกเกอร์ทอง (Gold Seal) เพื่อรับรองความถูกต้อง

กระบวนการนี้ที่ NYC ใช้เวลาเพียง 30 นาที - 1 ชั่วโมง หากนัดหมายล่วงหน้า

3. ขั้นตอนการรับรองสถานทูต (Embassy Legalization)

หลังจากผ่านกงสุลไทยแล้ว ประเทศปลายทางส่วนใหญ่ (ที่ไม่ใช่กลุ่ม Hague Convention) จะต้องการตราประทับจากสถานทูตของเขาประจำประเทศไทยด้วย ขั้นตอนทั่วไปคือ:

• นำเอกสารที่ผ่านการรับรองจากกงสุลไทยแล้ว มาถ่ายสำเนาครบชุด
• กรอกแบบฟอร์มคำร้องขอรับรองเอกสารของสถานทูตนั้นๆ (แต่ละประเทศฟอร์มไม่เหมือนกัน)
• จองคิวออนไลน์ (บางสถานทูตคิวเต็มยาวเป็นเดือน เช่น เยอรมัน, จีน)
• ยื่นเอกสารและชำระค่าธรรมเนียม (ส่วนใหญ่รับเฉพาะเงินสด หรือบัตรเครดิตตามเงื่อนไข)
• รอรับเล่มคืน (ระยะเวลา 3-7 วันทำการ แล้วแต่สถานทูต)

4. เจาะลึก: ขั้นตอนรับรองเอกสารสถานทูตจีน (China Embassy)

การนำเอกสารไปใช้ที่จีน (เช่น สมัครงาน, เรียนต่อ, แต่งงาน) มีความซับซ้อนพิเศษ:

ต้องผ่าน 3 ด่าน: แปลเป็นอังกฤษ/จีน -> รับรองกงสุลไทย -> รับรองศูนย์วีซ่าจีน (CVASC)

ข้อควรระวัง: สถานทูตจีนเข้มงวดเรื่องรูปแบบการแปลมาก และต้องถ่ายสำเนาทุกหน้าอย่างชัดเจน รวมถึงต้องมีหนังสือมอบอำนาจหากไม่ได้ไปยื่นด้วยตัวเอง NYC มีทีมงานวิ่งศูนย์วีซ่าจีนโดยเฉพาะ ให้บริการได้รวดเร็วที่สุด

5. เจาะลึก: ขั้นตอนรับรองเอกสารสถานทูตเวียดนาม

เวียดนามต้องการเอกสารที่แปลเป็น "ภาษาเวียดนาม" หรือภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรอง สถานทูตเวียดนามมีระเบียบการยื่นที่เฉพาะเจาะจง และค่าธรรมเนียมมักมีการเปลี่ยนแปลง การยื่นผ่านตัวแทนอย่าง NYC จะช่วยลดความยุ่งยากในการสื่อสารและการเตรียมเอกสารประกอบที่ซับซ้อน

6. ขั้นตอนการรับรองเอกสารสำหรับกลุ่มตะวันออกกลาง (UAE, Qatar, Kuwait)

ประเทศกลุ่มนี้เคร่งครัดเรื่องเอกสารการศึกษาและใบรับรองความประพฤติมาก ขั้นตอนคือ:

1. แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ
2. รับรองที่กระทรวงศึกษาธิการ (สำหรับวุฒิการศึกษา)
3. รับรองที่กรมการกงสุล ไทย
4. รับรองที่สถานทูตประเทศนั้นๆ ในไทย

บางประเทศอาจต้องนำไปรับรองต่อที่กระทรวงต่างประเทศของเขาเมื่อเดินทางไปถึงด้วย NYC สามารถแนะนำ Chain of Authentication ที่ถูกต้องให้ท่านได้

7. กระบวนการแปลเอกสารเพื่อการรับรอง (Translation Process)

การแปลเพื่อยื่นกงสุลไม่ใช่การแปลให้สละสลวย แต่คือการแปลให้ "ถูกต้องตามรูปแบบราชการ" ทุกบรรทัด ทุกตราประทับ ทุกลายเซ็นต้องถูกระบุในคำแปล (เช่น [Official Seal], [Signature])

NYC มีฐานข้อมูลแบบฟอร์มมาตรฐานของกงสุลครบทุกประเภท ทำให้งานแปลของเราถูกต้องแม่นยำ 100% พร้อมประทับตรา "Certified Correct Translation" โดยนักแปลที่มีประสบการณ์

8. ขั้นตอนการขอใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance - CID)

สำหรับผู้ที่ต้องใช้ใบ CID ยื่นวีซ่าหรือสมัครงานต่างประเทศ:

• เตรียมเอกสาร (พาสปอร์ต, ทะเบียนบ้าน, รูปถ่าย, แบบฟอร์มพิมพ์ลายนิ้วมือ)
• ไปดำเนินการที่ศูนย์บริการข้อมูลคนเข้าเมืองและประวัติอาชญากร (สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)
• รอผลตรวจสอบประวัติ (ปกติ 7-14 วันทำการ)
• นำใบรับรองที่ได้ไปแปลและรับรองกงสุลต่อไป

NYC มีบริการอำนวยความสะดวกในขั้นตอนนี้ ช่วยลดเวลาในการต่อคิวและกรอกเอกสารที่ยุ่งยาก

9. ขั้นตอนการแปล NAATI (สำหรับออสเตรเลีย)

หากจะยื่นเอกสารให้ออสเตรเลีย (DHA) ท่านไม่ต้องผ่านกงสุลไทย แต่ต้องผ่านนักแปล NAATI:

1. ส่งไฟล์สแกนเอกสารชัดๆ มาให้ NYC
2. นักแปล NAATI ทำการแปลและประทับตรา NAATI Stamp
3. ท่านจะได้รับไฟล์ PDF ที่มีลายเซ็นดิจิทัล หรือเอกสารตัวจริงทางไปรษณีย์
4. นำไปอัปโหลดเข้าระบบ ImmiAccount ได้ทันที

10. เช็คลิสต์เตรียมตัวก่อนยื่นรับรอง (Preparation Checklist)

ก่อนเริ่มกระบวนการ โปรดตรวจสอบ:

• ✅ เอกสารต้นฉบับสมบูรณ์ ไม่ขาด ไม่ชำรุด ตัวอักษรชัดเจน
• ✅ ชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษ สะกดตรงกับพาสปอร์ตทุกตัวอักษร
• ✅ เอกสารบางอย่างต้องมีอายุไม่เกิน 6 เดือน (เช่น ใบรับรองโสด)
• ✅ เตรียมสำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต พร้อมเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง

⚠️ ข้อควรระวังและคำแนะนำพิเศษ (Must Read!)

จากประสบการณ์แก้ไขงานให้ลูกค้า เราพบข้อผิดพลาดบ่อยครั้งที่ทำให้เสียเงินและเวลาฟรี:

• แปลเองใช้ Google Translate: กงสุลจะตีกลับทันที เพราะสำนวนไม่ใช่ภาษาราชการและรูปแบบผิด
• ลืมรับรองกงสุลก่อนไปสถานทูต: หลายท่านข้ามขั้นตอน นำเอกสารแปลไปสถานทูตเลย ซึ่งสถานทูตจะไม่รับรองให้ถ้าไม่มีตรากงสุลไทย
• ชื่อสะกดผิด: ชื่อในใบรับรองโสดสะกดไม่ตรงกับพาสปอร์ต แม้แต่ตัวเดียวก็ใช้ไม่ได้ ต้องแก้ไขที่อำเภอก่อน
• เอกสารหมดอายุ: ใบรับรองความประพฤติและใบรับรองโสด มักมีอายุใช้งาน 3-6 เดือน เช็ควันหมดอายุก่อนยื่น

คำแนะนำ: การจ้างมืออาชีพอย่าง NYC ช่วยท่านตรวจสอบจุดบอดเหล่านี้ล่วงหน้า ประหยัดค่าใช้จ่ายแฝงจากการตีกลับเอกสารได้มหาศาล

ทำไมต้องเลือก NYC Plus?

□ เร็วที่สุด (Speed)

เรามีทีมวิ่งงานกงสุลทุกวัน ยื่นเช้า-ได้เย็น (บริการด่วน) ทันทุกเดดไลน์ ไม่ต้องรอคิวเอง

✅ แม่นยำ (Accuracy)

แปลถูกต้องตามหลักกงสุล 100% รับประกันผลงาน หากโดนตีกลับเพราะเราแปลผิด แก้ไขให้ฟรีทันที

□️ น่าเชื่อถือ (Trust)

ดำเนินงานในรูปแบบบริษัท มีที่ตั้งชัดเจน ติดตามงานได้ตลอด ไม่ทิ้งงานเหมือนฟรีแลนซ์ทั่วไป

□ ครบวงจร (One-Stop)

จบในที่เดียว แปล-Notary-กงสุล-สถานทูต-ส่งไปรษณีย์ทั่วโลก ท่านรอรับเอกสารที่บ้านได้เลย

เปรียบเทียบ NYC Plus vs คู่แข่ง

หัวข้อเปรียบเทียบ	NYC Translation & Notary	ไปยื่นเอง (Do It Yourself)	ร้านรับจ้างทั่วไป
ความสะดวกสบาย	✅ ส่งไปรษณีย์มาจบ รอรับที่บ้าน	❌ เสียเวลาลางาน 1-2 วัน + ค่าเดินทาง	❓ ต้องลุ้นว่าร้านจะไปยื่นให้เมื่อไหร่
ความถูกต้องของงานแปล	✅ เชี่ยวชาญฟอร์มกงสุล 100%	⚠️ เสี่ยงแปลผิด/จัดหน้าไม่ถูก	⚠️ อาจใช้ Google Translate
การแก้ปัญหาหน้างาน	✅ มีทีมแก้เอกสารทันทีที่กงสุล	❌ ต้องกลับมาแก้ที่บ้านแล้วไปใหม่	❌ อาจทิ้งงานถ้ามีปัญหา
ค่าใช้จ่ายรวม (Total Cost)	✅ คุ้มค่า (รวมค่าเดินทาง+ค่าเสียเวลา)	⚠️ สูง (ค่ารถ+ค่าอาหาร+ค่าเสียรายได้)	❓ ควบคุมยาก อาจมีบวกเพิ่ม

10 เคสตัวอย่าง: ปัญหาจริงที่ NYC แก้ไขสำเร็จ

Case 1: เอกสารด่วนต้องบินคืนนี้ ▼

ปัญหา: ลูกค้าลืมรับรองสูติบัตร มีไฟลท์บินคืนนี้
การแก้ไข: NYC ใช้บริการ Super Urgent แปลและยื่นกงสุลเสร็จภายใน 4 ชั่วโมง ส่งมอบทันเวลาที่สนามบิน
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้เอกสารทันเวลาและเดินทางได้ตามกำหนด

Case 2: ชื่อในใบเปลี่ยนชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต ▼

ปัญหา: ลูกค้าเคยแปลที่อื่นแล้วสะกดชื่อผิด กงสุลตีกลับ
การแก้ไข: NYC ตรวจสอบและแปลใหม่ให้ตรงกับพาสปอร์ตเป๊ะๆ พร้อมทำใบชี้แจงแนบ
ผลลัพธ์: กงสุลรับรองเอกสารผ่านฉลุย

Case 3: ยื่นสถานทูตจีนด้วยตัวเองไม่ผ่าน ▼

ปัญหา: ลูกค้าไม่ทราบว่าต้องถ่ายสำเนาแบบเฉพาะ และกรอกฟอร์มผิด
การแก้ไข: NYC จัดการเตรียมชุดเอกสารใหม่และยื่นแทน
ผลลัพธ์: ได้รับเล่มคืนพร้อมตราประทับภายใน 4 วัน

Case 4: อยู่ต่างจังหวัด ไม่สะดวกเข้ากรุง ▼

ปัญหา: ลูกค้าอยู่เชียงราย ต้องการรับรองเอกสารไปทำงานเกาหลี
การแก้ไข: ให้ลูกค้าส่ง EMS มา NYC ดำเนินการเสร็จแล้วส่ง EMS กลับ
ผลลัพธ์: ลูกค้าได้รับเอกสารพร้อมบิน โดยไม่ต้องเสียค่ารถเข้ากรุงเทพฯ

Case 5: เอกสารบริษัทมหาชน (DBD) จำนวนมาก ▼

ปัญหา: เอกสาร 500 หน้า ต้องแปลและรับรอง Notary ด่วน
การแก้ไข: ระดมนักแปล 5 ท่านและทนายความทำพร้อมกัน
ผลลัพธ์: ส่งงานทันกำหนดการประชุมผู้ถือหุ้นต่างประเทศ

Case 6: ใบรับรองโสดเพื่อแต่งงานกับชาวต่างชาติ ▼

ปัญหา: ลูกค้าสับสนขั้นตอน กงสุล -> สถานทูต -> อำเภอ
การแก้ไข: NYC ให้คำปรึกษาและพาทำทีละขั้นตอน (Step-by-step)
ผลลัพธ์: จดทะเบียนสมรสสำเร็จภายใน 1 สัปดาห์

Case 7: แปลใบเกรดผิดรูปแบบ ▼

ปัญหา: โรงเรียนออกใบเกรดภาษาอังกฤษมา แต่รูปแบบไม่ตรงกับที่กงสุลรับรอง
การแก้ไข: NYC แนะนำให้นำไปให้โรงเรียนแก้ หรือให้เราแปลใหม่จากฉบับไทย
ผลลัพธ์: ได้เอกสารที่ถูกต้องตามระเบียบกงสุล

Case 8: ขอ CID ให้ชาวต่างชาติที่กลับประเทศไปแล้ว ▼

ปัญหา: ลูกค้าไม่มีคนรู้จักในไทยช่วยดำเนินการ
การแก้ไข: NYC รับมอบอำนาจและดำเนินการแทนที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
ผลลัพธ์: ส่งเอกสาร DHL ไปให้ลูกค้าที่ต่างประเทศสำเร็จ

Case 9: ยื่นวีซ่าออสเตรเลียแต่ไม่ได้แปล NAATI ▼

ปัญหา: วีซ่าถูกปฏิเสธเพราะเอกสารแปลไม่น่าเชื่อถือ
การแก้ไข: แปลใหม่โดยนักแปล NAATI ของ NYC
ผลลัพธ์: ยื่นวีซ่าใหม่และผ่านการอนุมัติ

Case 10: รับรองลายมือชื่อกรรมการบริษัท (Signature Witness) ▼

ปัญหา: กรรมการเซ็นเอกสารแล้วส่งไป แต่คู่ค้าต่างชาติต้องการพยาน Notary
การแก้ไข: นัดทนาย NYC ไปรับรองลายเซ็นต่อหน้า
ผลลัพธ์: สัญญาธุรกิจได้รับการยอมรับและเซ็นสัญญาสำเร็จ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

1. รับรองกงสุลใช้เวลากี่วัน? ▼

แบบปกติ 3-5 วันทำการ แบบด่วน 1-2 วันทำการครับ

2. เอกสารอะไรบ้างที่ต้องรับรองกงสุล? ▼

เอกสารราชการไทยทุกชนิด เช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, ใบเปลี่ยนชื่อ, ทะเบียนสมรส, ใบหย่า, มรณบัตร ฯลฯ

3. แปลเองได้ไหม? ▼

ทำได้ครับ แต่ต้องแปลถูกต้องตามแบบฟอร์มกงสุลเป๊ะๆ หากผิดจะโดนตีกลับ ซึ่งเสียเวลามาก แนะนำให้จ้างแปลดีกว่าครับ

4. ค่าบริการเท่าไหร่? ▼

ค่าแปลเริ่มต้นหน้าละ 500 บาท ค่าบริการยื่นกงสุลเริ่มต้น 2,000 บาท (ไม่รวมค่าธรรมเนียมหลวง) ครับ

5. ต้องใช้เอกสารตัวจริงไหม? ▼

จำเป็นต้องใช้เอกสารต้นฉบับตัวจริงในการยื่นกงสุลครับ เพื่อเจ้าหน้าที่จะตรวจสอบความถูกต้อง

6. อยู่ต่างจังหวัดทำอย่างไร? ▼

ส่งไปรษณีย์ EMS/Kerry มาที่สำนักงาน NYC ได้เลยครับ เราดำเนินการให้แล้วส่งกลับ

7. รับรองเอกสารสถานทูตไหนบ้าง? ▼

เรารับวิ่งงานทุกสถานทูตในไทยครับ เช่น จีน, เวียดนาม, ไต้หวัน, UAE, กาตาร์, อียิปต์ ฯลฯ

8. เอกสารมีวันหมดอายุไหม? ▼

เอกสารบางอย่างมีอายุ 3-6 เดือน เช่น ใบรับรองโสด, ใบรับรองความประพฤติ ส่วนสูติบัตรไม่มีหมดอายุครับ

9. Notary กับ กงสุล ต่างกันอย่างไร? ▼

Notary ใช้รับรองเอกสารเอกชน/ลายมือชื่อส่วนตัว ส่วนกงสุลใช้รับรองเอกสารที่ออกจากราชการไทยครับ

10. ชำระเงินช่องทางไหน? ▼

โอนเงินธนาคาร, สแกน QR Code หรือเงินสดครับ ออกใบกำกับภาษีได้

พื้นที่ให้บริการทั่วไทย (ส่งงานได้ ไม่ต้องมาเอง)

NYC Plus ให้บริการครอบคลุม 77 จังหวัด และทุกเขตในกรุงเทพฯ ผ่านระบบไปรษณีย์และจุดรับส่ง

□ กรุงเทพมหานคร (50 เขต) ▼

สำนักงานใหญ่: ลาดพร้าว 95 (ใกล้กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ เดินทางสะดวก)

เขตหลักสี่ (ใกล้กงสุล)

เขตดอนเมือง (สนามบิน)

เขตจตุจักร (เซ็นทรัล)

เขตบางรัก (สีลม)

เขตคลองเตย (สุขุมวิท)

เขตปทุมวัน (สยาม)

เขตห้วยขวาง (รัชดา)

เขตบางนา

เขตสาทร

และทุกเขตทั่ว กทม. มีแมสเซนเจอร์รับส่ง

□ ต่างจังหวัด (ทั่วประเทศ) ▼

ภาคเหนือ: เชียงใหม่, เชียงราย, ลำปาง, พิษณุโลก

ภาคอีสาน: ขอนแก่น, อุดรธานี, โคราช, อุบลราชธานี

ภาคตะวันออก: ชลบุรี (พัทยา), ระยอง

ภาคใต้: ภูเก็ต, สงขลา (หาดใหญ่), สุราษฎร์ธานี

และทุกจังหวัด ส่ง EMS/Kerry ได้เลย

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310

เปิดทำการ: จันทร์ - เสาร์ | 09:00 - 18:00

ติดต่อเรา (Contact Us)

• □ โทร: 083-249-4999
• □ LINE: @NYCLI
• □ Email: [email protected]

Facebook Page

บริการของเรา

• รับรองเอกสารกงสุล
• รับรอง Notary Public
• แปลเอกสารด่วน
• ขอใบรับรองความประพฤติ

© 2026 NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. All Rights Reserved.

www.nycplus.online | www.สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com