ภาพรวมบริการแปลเอกสารสวีเดน-ไทย
เชื่อมสัมพันธ์ไทย-สวีเดนอย่างไร้รอยต่อ ด้วยบริการแปลและรับรองเอกสารที่ถูกต้องตามกฎหมายและเป็นที่ยอมรับในระดับสากล
สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+ LANGUAGE SCHOOL) มอบบริการแปลเอกสารระหว่างภาษาสวีเดนและภาษาไทยในระดับพรีเมียม เราไม่ใช่แค่ผู้แปลภาษา แต่เราคือที่ปรึกษาและผู้ช่วยคนสำคัญของคุณในการเตรียมเอกสารเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับประเทศสวีเดน ไม่ว่าจะเป็นการยื่นขอวีซ่า, การจดทะเบียนสมรส, การศึกษาต่อ, การทำธุรกิจ หรือการจัดการทรัพย์สิน เราเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าความถูกต้องของเอกสารคือหัวใจสำคัญของความสำเร็จ ทีมงานของเราจึงมุ่งมั่นให้บริการที่แม่นยำ รวดเร็ว และครบวงจรที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเชี่ยวชาญในกระบวนการรับรองเอกสารแบบ Legalization เต็มรูปแบบ ซึ่งเป็นข้อกำหนดเฉพาะสำหรับประเทศสวีเดน เพื่อให้คุณมั่นใจได้ว่าเอกสารทุกฉบับจะสามารถใช้งานได้จริงตามวัตถุประสงค์
เกี่ยวกับบริษัทเรา
สถาบันภาษาเอ็นวายซีพลัส (NYC+ LANGUAGE SCHOOL) ดำเนินงานภายใต้ บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น แอนด์ นอทอรี่ เซอร์วิสเซส จำกัด (เลขทะเบียนนิติบุคคล 0435567000061) เราคือสถาบันชั้นนำที่ให้บริการด้านภาษาและการรับรองเอกสารอย่างครบวงจร ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมากว่าทศวรรษ เราได้สร้างชื่อเสียงและความไว้วางใจจากลูกค้าบุคคลและองค์กรมากมาย วิสัยทัศน์ของเราคือการเป็นสะพานเชื่อมโอกาสระดับโลกให้กับคนไทยและชาวต่างชาติในประเทศไทย ผ่านบริการที่มีคุณภาพสูงสุดและมาตรฐานสากล เรามีทีมงานผู้เชี่ยวชาญหลากหลายสาขา ทั้งนักแปล นักกฎหมาย และที่ปรึกษาวีซ่า ที่พร้อมทำงานร่วมกันเพื่อมอบผลลัพธ์ที่ดีที่สุดให้แก่ลูกค้าทุกท่าน
เกี่ยวกับบริการแปลเอกสารสวีเดนของเรา
บริการของเราครอบคลุมการแปลเอกสารทุกประเภทจากภาษาไทยเป็นภาษาสวีเดน (หรือภาษาอังกฤษตามข้อกำหนด) และจากภาษาสวีเดนเป็นภาษาไทย โดยเน้นความถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ การเลือกใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมกับบริบท และการจัดรูปแบบเอกสารให้เป็นไปตามมาตรฐานที่หน่วยงานราชการของทั้งสองประเทศยอมรับ บริการของเราแบ่งออกเป็น:
- การแปลเอกสารราชการและเอกสารทางกฎหมาย: เน้นความถูกต้องของข้อมูลและศัพท์เฉพาะทางกฎหมายเป็นสำคัญที่สุด
- การแปลเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่าและถิ่นที่อยู่: แปลและจัดรูปแบบตามข้อกำหนดของสถานทูตสวีเดนและกรมตรวจคนเข้าเมืองสวีเดน (Migrationsverket)
- การแปลเอกสารธุรกิจ: สำหรับการจดทะเบียนบริษัท, ทำสัญญา, รายงานการประชุม เพื่อการติดต่อธุรกิจระหว่างสองประเทศ
- บริการแปลพร้อมรับรองครบวงจร (One-Stop Legalization Service): บริการที่ได้รับความนิยมสูงสุด คือการที่เราเป็นตัวแทนดำเนินการให้ท่านทั้งหมด ตั้งแต่การแปล, การรับรองโดย Notary Public, การยื่นเรื่องที่กรมการกงสุลไทย และการยื่นรับรองที่สถานทูตสวีเดน
ความเป็นมืออาชีพและประสบการณ์ของเรา
ทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญ
นักแปลภาษาสวีเดนของเราเป็นผู้มีคุณวุฒิและประสบการณ์สูง บางท่านเคยพำนักหรือศึกษาที่ประเทศสวีเดน ทำให้มีความเข้าใจในภาษาและวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง
กระบวนการประกันคุณภาพ (QA)
งานแปลทุกชิ้นต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบคุณภาพ 3 ขั้นตอน (แปล-พิสูจน์อักษร-ตรวจทานขั้นสุดท้าย) เพื่อรับประกันความถูกต้อง 100%
ความเชี่ยวชาญด้าน Legalization
เรามีประสบการณ์นับร้อยเคสในการดำเนินเรื่องรับรองเอกสารกับสถานทูตสวีเดน ทำให้รู้จักขั้นตอนและวิธีแก้ปัญหาเฉพาะหน้าเป็นอย่างดี
การรักษาความลับของลูกค้า
เรามีนโยบายรักษาความลับของลูกค้าอย่างเข้มงวด เอกสารและข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจะถูกเก็บรักษาอย่างปลอดภัยสูงสุด
ตัวอย่างเอกสารที่นิยมใช้บริการกับเรา
เราครอบคลุมเอกสารทุกประเภทที่จำเป็นสำหรับการติดต่อระหว่างไทยและสวีเดน
เอกสารจากสวีเดนมาไทย
- Personbevis (Utdrag om folkbokföringsuppgifter): เอกสารข้อมูลบุคคลจาก Skatteverket เพื่อจดทะเบียนสมรส, รับรองบุตร, ทำวีซ่าในไทย
- Äktenskapscertifikat: หนังสือรับรองโสดเพื่อสมรสในไทย
- Dom från tingsrätten: คำพิพากษาศาล (เช่น คำสั่งหย่า)
- Utdrag ur belastningsregistret: ประวัติอาชญากรรมสำหรับขอ Work Permit หรือวีซ่าบางประเภท
เอกสารจากไทยไปสวีเดน
- หนังสือรับรองความเป็นโสด: เพื่อจดทะเบียนสมรสที่สวีเดน
- ทะเบียนบ้าน / สูติบัตร / ทะเบียนสมรส: เพื่อยื่นขอวีซ่าติดตามครอบครัว (Sambo Visa)
- ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล: หากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคล
- ทะเบียนการรับรองบุตร: เพื่อใช้ในกระบวนการทางกฎหมายเกี่ยวกับบุตร
ตัวอย่างและกรณีศึกษา
กรณีศึกษา 1: การขอวีซ่าติดตามคู่สมรส (Sambo Visa)
ลูกค้า: คุณสมหญิง
สถานการณ์: ต้องการยื่นขอวีซ่าพำนักในสวีเดนเพื่อไปอยู่กับคู่สมรสชาวสวีเดน
บริการของเรา: เราได้ให้บริการแปลเอกสารส่วนตัวของคุณสมหญิงทั้งหมด (ทะเบียนบ้าน, บัตรประชาชน, ทะเบียนสมรส, ใบเปลี่ยนชื่อ) เป็นภาษาอังกฤษ ดำเนินการรับรองเอกสารทั้งหมดผ่าน Notary Public, กรมการกงสุล และสถานทูตสวีเดน พร้อมให้คำแนะนำในการเตรียมเอกสารฝั่งคู่สมรสชาวสวีเดน (Personbevis) ทำให้การยื่นเอกสารออนไลน์ผ่าน Migrationsverket เป็นไปอย่างราบรื่นและครบถ้วน
กรณีศึกษา 2: การจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
ลูกค้า: Mr. Lars Johansson
สถานการณ์: ชาวสวีเดนต้องการจดทะเบียนสมรสกับคู่รักชาวไทยในประเทศไทย
บริการของเรา: เราให้คำปรึกษาแก่ Mr. Lars ในการขอเอกสาร Äktenskapscertifikat และ Personbevis ที่ถูกต้องจากสวีเดน จากนั้นดำเนินการรับรองเอกสารเหล่านั้นผ่านกระทรวงการต่างประเทศสวีเดนและสถานทูตไทย ณ กรุงสตอกโฮล์ม เมื่อเอกสารมาถึงไทย เราได้แปลเป็นภาษาไทยและนำไปยื่นรับรองที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ ทำให้ลูกค้าได้รับเอกสารที่สมบูรณ์สำหรับยื่นจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขตได้ทันที
เอกสารที่ต้องใช้อย่างละเอียด
เพื่อความรวดเร็วในการให้บริการ กรุณาเตรียมเอกสารดังนี้:
- สำหรับการแปลเอกสาร:
- ไฟล์สแกน หรือภาพถ่ายที่คมชัดของเอกสารที่ต้องการแปล (หน้า-หลัง)
- การสะกดชื่อ-นามสกุล เป็นภาษาอังกฤษ/สวีเดน ตามที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง
- สำหรับการรับรองเอกสาร (Legalization):
- เอกสารราชการตัวจริง ที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย (อายุไม่ควรเกิน 3-6 เดือน)
- สำเนาหนังสือเดินทางของผู้เป็นเจ้าของเอกสาร
- หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้เราดำเนินการแทน - เรามีแบบฟอร์มให้)
- สำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจ
ขั้นตอนการแปลและรับรองเอกสาร (Legalization)
กระบวนการรับรองเอกสารสำหรับประเทศสวีเดนมีความซับซ้อนและต้องดำเนินการตามลำดับอย่างเคร่งครัด
กระบวนการสำหรับเอกสารไทยเพื่อใช้ในสวีเดน:
- แปลเอกสาร: นำเอกสารราชการไทยตัวจริงมาให้เราแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือสวีเดน
- รับรอง Notary Public: เรานำคำแปลไปให้ทนาย Notary Public รับรองลายมือนักแปล
- รับรองที่กรมการกงสุล: เรานำเอกสารที่ผ่าน Notary Public ไปยื่นรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ
- รับรองที่สถานทูตสวีเดน: เรานำเอกสารที่ผ่านกระทรวงการต่างประเทศ ไปยื่นรับรองที่สถานทูตสวีเดนเป็นขั้นตอนสุดท้าย
กระบวนการสำหรับเอกสารสวีเดนเพื่อใช้ในไทย:
- รับรองที่สวีเดน: เจ้าของเอกสารต้องนำเอกสารไปรับรองที่ Notarius Publicus และกระทรวงการต่างประเทศสวีเดน
- รับรองที่สถานทูตไทย: นำเอกสารไปรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงสตอกโฮล์ม
- แปลเป็นภาษาไทย: นำเอกสารที่ผ่านทุกขั้นตอนจากสวีเดนมาให้เราแปลเป็นภาษาไทย
- (ถ้าจำเป็น) รับรองที่กรมการกงสุลไทย: ในบางกรณีอาจต้องนำคำแปลไปรับรองที่กรมการกงสุลไทยอีกครั้ง
เงื่อนไขการให้บริการ
- การชำระเงิน: ลูกค้าต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนก่อนเริ่มดำเนินการแปลและรับรองเอกสาร
- การแก้ไขงานแปล: สามารถแก้ไขการสะกดชื่อหรือข้อมูลเล็กน้อยได้ 1-2 ครั้งโดยไม่มีค่าใช้จ่าย หากเป็นการแก้ไขเนื้อหาสำคัญอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม
- ระยะเวลา: ระยะเวลาที่แจ้งเป็นเพียงการประมาณการ อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท
- ความรับผิดชอบ: บริษัทรับผิดชอบในความถูกต้องของงานแปลและการดำเนินการตามขั้นตอนที่ได้รับมอบหมาย แต่ไม่สามารถรับประกันผลการอนุมัติวีซ่าหรือการยอมรับเอกสารของหน่วยงานปลายทางได้ ซึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่นๆ
คำแนะนำเพิ่มเติมและข้อควรระวัง
□ คำแนะนำเพิ่มเติม
- วางแผนล่วงหน้า: กระบวนการ Legalization ใช้เวลานาน ควรเริ่มเตรียมเอกสารอย่างน้อย 1-2 เดือนก่อนใช้งาน
- ตรวจสอบเอกสาร: ตรวจสอบวันหมดอายุของเอกสารราชการเสมอ บางประเภทมีอายุเพียง 3-6 เดือน
- สื่อสารกับคู่สมรส/หน่วยงาน: หากเป็นเอกสารเกี่ยวกับครอบครัว ควรพูดคุยกับคู่สมรสชาวสวีเดนเพื่อให้ได้เอกสาร Personbevis ที่ถูกต้องตามวัตถุประสงค์
⚠️ ข้อควรระวัง
- อย่าใช้บริการแปลที่ไม่ได้มาตรฐาน: การแปลผิดพลาดอาจทำให้ต้องเริ่มกระบวนการรับรองทั้งหมดใหม่ เสียทั้งเงินและเวลา
- อย่าเคลือบเอกสารตัวจริง: การเคลือบเอกสารจะทำให้เอกสารนั้นไม่สามารถนำไปรับรองใดๆ ได้อีก
- อย่าลืมขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่ง: การข้ามขั้นตอน เช่น ไม่ผ่าน Notary Public จะทำให้เอกสารถูกปฏิเสธจากกรมการกงสุลทันที
ทำไมต้องใช้บริการของเรา
เพราะเราคือผู้เชี่ยวชาญตัวจริงด้านเอกสารสวีเดน เรามอบความสะดวกสบาย ความถูกต้อง และความสบายใจให้แก่คุณ เราเปลี่ยนกระบวนการที่ซับซ้อนและน่าปวดหัวให้กลายเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณในทุกขั้นตอน
บริการที่ครอบคลุมทั้งหมดของเรา
นอกจากการแปลภาษาสวีเดน เรายังมีบริการอื่นๆ เพื่อสนับสนุนทุกความต้องการของคุณ
□ บริการแปลเอกสารทุกภาษาทั่วโลก
โดยทีมงานมืออาชีพเจ้าของภาษา
⚖️ บริการแปลและรับรอง NAATI
สำหรับยื่นวีซ่า หรือใช้ในหน่วยงานที่ประเทศออสเตรเลีย
□ บริการให้คำปรึกษาและรับทำวีซ่า
สำหรับคนไทยเดินทางไปต่างประเทศ และชาวต่างชาติที่ต้องการทำวีซ่าในประเทศไทย
□ บริการล่ามแปลภาษา
ล่ามแปลสดนอกสถานที่และล่ามออนไลน์สำหรับทุกการประชุม
✍️ บริการ Notary Public
รับรองลายมือชื่อ, สำเนาเอกสาร, และลายเซ็นต์ โดยทนายความ
□ บริการรับรองเอกสารกงสุลและสถานทูต
ดำเนินเรื่องรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตต่างๆ
ขั้นตอนการใช้บริการ
- ส่งเอกสารประเมินราคา: ส่งไฟล์มาที่ LINE: @NYCLI หรือ Email: [email protected]
- รับใบเสนอราคา: รับใบเสนอราคาพร้อมรายละเอียดและระยะเวลาภายใน 30 นาที
- ชำระเงินและยืนยัน: ชำระค่าบริการเพื่อเริ่มดำเนินการ
- ดำเนินการและรอรับ: เราจะดำเนินการทั้งหมดและอัปเดตความคืบหน้าให้ทราบ
- รับเอกสารฉบับสมบูรณ์: รับเอกสารที่ผ่านการรับรองเรียบร้อย พร้อมใช้งาน
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมเอกสารไปสวีเดนถึงใช้ Apostille ไม่ได้?
เนื่องจากประเทศสวีเดนไม่ได้เป็นภาคีสมาชิกของอนุสัญญากรุงเฮก (Hague Apostille Convention) ดังนั้นการรับรองเอกสารจึงต้องผ่านกระบวนการรับรองเต็มรูปแบบที่เรียกว่า 'Legalization' ซึ่งมีขั้นตอนซับซ้อนกว่า คือต้องผ่านการรับรองจาก Notary Public, กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศของไทย และสถานทูตสวีเดนประจำประเทศไทย ตามลำดับ
Personbevis คืออะไร และต้องใช้ฉบับไหน?
Personbevis คือเอกสารข้อมูลบุคคลที่ออกโดยกรมสรรพากรสวีเดน (Skatteverket) ซึ่งมีหลายประเภทมาก สำหรับการนำมาใช้ในไทย เช่น จดทะเบียนสมรส หรือทำวีซ่าติดตามครอบครัว จะต้องใช้ Personbevis ประเภท 'Utdrag om folkbokföringsuppgifter' ที่มีข้อมูลครอบครัวและสถานะการสมรสระบุไว้ และต้องแปลเป็นภาษาไทยพร้อมรับรองที่สถานทูตไทยในสวีเดนหรือกระทรวงการต่างประเทศสวีเดนก่อนนำมาใช้งาน
กระบวนการแปลและรับรองเอกสารทั้งหมดเพื่อใช้ที่สวีเดน ใช้เวลานานเท่าไร?
เนื่องจากมีหลายขั้นตอน ทั้งการแปล, รับรอง Notary Public, รับรองที่กรมการกงสุล และสุดท้ายที่สถานทูตสวีเดน กระบวนการทั้งหมดจึงอาจใช้เวลารวมประมาณ 15-20 วันทำการ หรือนานกว่านั้น ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาและปริมาณงานของแต่ละหน่วยงาน การวางแผนล่วงหน้าจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
ค่าธรรมเนียมของสถานทูตสวีเดนเท่าไหร่?
ค่าธรรมเนียมในการรับรองเอกสารที่สถานทูตสวีเดนมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ เราแนะนำให้ตรวจสอบอัตราล่าสุดโดยตรงจากเว็บไซต์ของสถานทูต หรือสอบถามทีมงานของเราซึ่งจะแจ้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้ทราบในใบเสนอราคา
ฉันสามารถแปลเอกสารด้วยตัวเองได้หรือไม่?
ไม่ได้ครับ สำหรับการรับรองเอกสารที่เป็นทางการ หน่วยงานราชการและสถานทูตจะยอมรับเฉพาะคำแปลที่ดำเนินการโดยนักแปลมืออาชีพและมีการประทับตรารับรองจากบริษัทที่จดทะเบียนถูกต้องเท่านั้น
ต้องใช้เอกสารตัวจริงในการดำเนินการทุกขั้นตอนหรือไม่?
ใช่ครับ กระบวนการ Legalization ทั้งหมด ตั้งแต่ Notary Public, กรมการกงสุล, จนถึงสถานทูต จำเป็นต้องใช้เอกสารราชการ "ตัวจริง" ควบคู่ไปกับฉบับแปลเสมอ
เสียงจากลูกค้าของเรา
"ตอนแรกมืดแปดด้านเรื่องเอกสารไปสวีเดน พอมาเจอ NYC+ ทุกอย่างง่ายขึ้นเยอะเลยค่ะ ทีมงานมืออาชีพมาก จัดการให้ครบทุกอย่างจนได้เอกสารรับรองจากสถานทูต แนะนำเลยค่ะ"- คุณจินตนา, ลูกค้ายื่นวีซ่า Sambo
"แฟนผมเป็นคนสวีเดน จะมาจดทะเบียนสมรสที่ไทย เอกสาร Personbevis ยุ่งยากมาก แต่ที่นี่ให้คำแนะนำดีมากและแปลพร้อมรับรองให้เรียบร้อย รวดเร็วและเชื่อถือได้ครับ"- K. Peter & K. Aom
ข้อมูลติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
สถานเอกอัครราชทูตสวีเดนประจำประเทศไทย
ที่อยู่: ชั้น 8 อาคารวัน แปซิฟิค เพลส, 140 ถนนสุขุมวิท (ระหว่างซอย 4 และ 6), กรุงเทพมหานคร 10110
โทรศัพท์: 02-263-7200
เว็บไซต์: www.swedenabroad.se/bangkok
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (สัญชาติและนิติกรณ์)
ที่อยู่: 123 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร 10210
โทรศัพท์ Call Center: 02-572-8442
เว็บไซต์: consular.mfa.go.th
เครือข่ายบริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย
คลิกเพื่อดูที่ตั้งสาขาและตัวแทนใน 77 จังหวัด
กรุงเทพมหานคร (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310
กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000
กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000
ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000
จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000
ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260
ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000
ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000
ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000
เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210
เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000
ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000
ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000
ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110
นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000
นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000
นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000
นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000
นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000
นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000
นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140
นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000
น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000
บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000
บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000
ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130
ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110
ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000
ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000
พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000
พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000
พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000
พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000
พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000
พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000
เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150
เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000
แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000
มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000
มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000
แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000
ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000
ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000
ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000
ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000
ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000
ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000
ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000
ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100
ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000
เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000
ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000
สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110
สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000
สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540
สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000
สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000
สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000
สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000
สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000
สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000
สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000
สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000
สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000
หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000
หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000
อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000
อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000
อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000
อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000
อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000
คลิกเพื่อดูที่ตั้งสาขาและตัวแทนใน 50 เขตกรุงเทพมหานคร
เขตวังทองหลาง (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310
เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน 10110
เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร 10600
เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์ ถนนสุวินทวงศ์ แขวงทรายกองดินใต้ 10510
เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์ 587, 589, 589/7-9 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว 10230
เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900
เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงบางมด 10150
เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสารภายในประเทศ แขวงสนามบิน 10210
เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูนทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง 10400
เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา ถนนสามเสน แขวงถนนนครไชยศรี 10300
เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์ ถนนราชพฤกษ์ แขวงบางระมาด 10170
เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์ ถนนบรมราชชนนี แขวงศาลาธรรมสพน์ 10170
เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ แขวงบางมด 10140
เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงสำเหร่ 10600
เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า 7/1 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอมรินทร์ 10700
เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงวัดอรุณ 10600
เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ 3522 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น 10240
เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2 แขวงแสมดำ 10150
เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน แขวงอนุสาวรีย์ 10220
เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3 ถนนพระรามที่ 3 แขวงบางคอแหลม 10120
เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค 275 หมู่ 1 ถนนเพชรเกษม แขวงบางแคเหนือ 10160
เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ ถนนประชาราษฎร์ 2 แขวงบางซื่อ 10800
เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A ถนนเทพรัตน แขวงบางนาเหนือ 10260
เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย แขวงบางบอนเหนือ 10150
เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี 289 ถนนสิรินธร แขวงบางบำหรุ 10700
เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500
เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ แขวงนวลจันทร์ 10230
เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330
เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค 61 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน 10250
เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง แขวงป้อมปราบ 10100
เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลส 408 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน 10400
เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค ถนนสุขุมวิท แขวงบางจาก 10260
เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์ แขวงชนะสงคราม 10200
เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค 607 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า 10160
เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี 129 ถนนสีหบุรานุกิจ แขวงมีนบุรี 10510
เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3 ถนนรัชดาภิเษก แขวงช่องนนทรี 10120
เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า 15 ถนนพญาไท แขวงถนนพญาไท 10400
เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ แขวงบางปะกอก 10140
เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง ถนนลาดกระบัง แขวงลาดกระบัง 10520
เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว 10230
เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110
เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค ถนนศรีนครินทร์ แขวงสวนหลวง 10250
เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส รามคำแหง 110 ถนนรามคำแหง แขวงสะพานสูง 10240
เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ 10100
เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม 10500
เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5 แขวงออเงิน 10220
เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู 10160
เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก 55 ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวงกระทุ่มราย 10530
เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่ 333/100 หมู่ 4 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงตลาดบางเขน 10210
เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310
ช่องทางติดต่อขอใช้บริการเราทั้งหมด
□ ติดต่อแผนกแปลเอกสารโดยตรง
Tel: 081-562-0444
Line ID: @NYCLI
Email: [email protected]
□ Call Center (สอบถามทั่วไป)
Tel: 083-249-4999
Line ID: @NYC168
Email: [email protected]
□ สำนักงานใหญ่ กรุงเทพ
61 ซอยลาดพร้าว 95, วังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310
ดูแผนที่ Google Map
