Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร? | ทนายรับรองเอกสาร โนตารีพับลิค อันดับ 1
Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร?
บริการทนายรับรองเอกสาร โนตารีพับลิค
★★★★★
ศูนย์บริการ Notary Public ครบวงจร โดย NYC Legal คุ้มครองสิทธิทางกฎหมายของคุณด้วยมาตรฐานสากล รองรับการใช้งานทั่วโลก
□ บทสรุปสำหรับผู้บริหาร (Executive Summary)
| Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร? | ภาษาไทยเรียกว่า "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" หรือเรียกสั้นๆ ว่า "ทนายความรับรองเอกสาร" (Notarial Services Attorney) |
|---|---|
| หน้าที่หลักคืออะไร? | รับรองลายมือชื่อบุคคล รับรองสำเนาเอกสาร รับรองคำแปล และทำคำสาบาน เพื่อให้เอกสารมีความน่าเชื่อถือและนำไปใช้ในต่างประเทศหรือหน่วยงานทางการได้ |
| อัตราค่าบริการ (เริ่มต้น) | บริการรับรอง Notary Public 1,500 - 8,000 บาท/ชุด (ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร) |
| ผู้ให้บริการหลัก | NYC Legal and Notary Service Co., Ltd. (ทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061) โทร 083-2494999 |
□️ 4 เสาหลักแห่งความเชื่อมั่น (NYC Legal)
ความแม่นยำทางกฎหมาย
รับรองโดยทนายความ Notarial Services Attorney ที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ ถูกต้อง 100%
มาตรฐานสากล
เอกสารสามารถนำไปใช้งานต่อสถานทูต กระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานทั่วโลกได้อย่างสมบูรณ์
เครือข่ายระดับชาติ
ครอบคลุม 50 เขตในกรุงเทพฯ และพันธมิตรเครือข่าย 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย
ความรวดเร็ว One-Stop
มีบริการเสริมครบจบในที่เดียว ทั้งแปลภาษา รับรองกงสุล ยื่นสถานทูต และเช็คประวัติอาชญากรรม
□ อัตราค่าบริการ Notary Public และบริการที่เกี่ยวข้อง
- รับรองทนาย Notary Public 1,500 - 8,000 ฿
- แปลไทย-อังกฤษ (ไม่รวมค่ารับรอง) 500 - 1,200 ฿
- แปลภาษาอื่นๆ ทั่วโลก (ไม่รวมค่ารับรอง) 800 - 2,500 ฿
- ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อ 1 ชุด) 200 - 800 ฿
- บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล 2,500 - 5,000 ฿
- ค่าธรรมเนียมสถานทูต (โดยประมาณ/ชุด) 1,800 - 2,600 ฿
- บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต 5,000 - 12,000 ฿
- ขอใบตรวจสอบประวัติ (ใช้ในไทย) 2,000 ฿
- ตรวจประวัติอาชญากรรม (ขอวีซ่า/ตปท.) 4,000 - 8,000 ฿
- จัดส่งเอกสารภายในประเทศ 100 ฿
- จัดส่งเอกสารทั่วโลก (DHL/FedEx) 2,500 ฿
* ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความซับซ้อนของเอกสาร โปรดประเมินราคากับเจ้าหน้าที่
✨ บริการแบบ One Stop Service ของเรา
□ บริการรับรองเอกสาร/รับรองลายมือชื่อ/รับรองสำเนา โดยทนาย Notary Public
□ บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก โดยทีมงานมืออาชีพและเจ้าของภาษา
□ บริการแปลเอกสารราชการ โดยผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
□️ บริการแปลและรับรองเอกสารกงสุล (กระทรวงต่างประเทศ) นิติกรณ์ไทย
□ บริการแปลและรับรองโดยนักแปล NAATI (ยื่นออสเตรเลีย)
□ บริการรับรองเอกสารโดยสถานทูต ทุกสถานทูตทั่วโลก
⚖️ บริการแปลเอกสารโดยนักแปลกระทรวงยุติธรรม
□ บริการตรวจสอบประวัติอาชญากรเพื่อใช้สมัครงาน / ขอวีซ่าต่างประเทศ
□ ให้คำปรึกษาจดทะเบียนสมรส ไทย-ต่างชาติ (ในประเทศไทย)
□ ให้คำปรึกษาจดทะเบียนสมรส ไทย-ต่างชาติ (ที่ต่างประเทศ)
✈️ ปรึกษาวีซ่า รับยื่นวีซ่า ทำวีซ่า แก้วีซ่าไม่ผ่าน สำหรับคนไทยไปต่างประเทศ
□ บริการทำวีซ่าไทยสำหรับต่างชาติ (Non-O, Non-B, Retirement, Work Permit, MOU)
□ บริการล่ามแปลภาษานอกสถานที่ ล่ามแปลสด และ Online ทุกภาษา
□ รับทำ APEC Business Travel Card สำหรับนักธุรกิจไทย
□ บริการจองตั๋วเครื่องบินทุกสายการบินทั่วโลก
□ บริการจำหน่ายประกันภัยการเดินทางต่างประเทศ
□ จัดหา Tourist Voucher เพื่อยื่นขอวีซ่า
□ จัดหา LOI (Letter of Invitation) เพื่อยื่นขอวีซ่า
□ ความครอบคลุมระดับชาติสู่มาตรฐานระดับโลก (Local to Global Reach)
ไม่ว่าคุณจะตั้งคำถามว่า Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร หรือกำลังมองหา ทนายความรับรองเอกสาร ใกล้คุณ เครือข่ายของ NYC Legal พร้อมดูแลคุณในทุกที่ทั่วประเทศและทั่วโลก ด้วยมาตรฐานระดับสากล ผ่านระบบศูนย์บริการและเครือข่ายพันธมิตรที่เข้าถึงง่ายที่สุด ตอบโจทย์ทุกการทำนิติกรณ์อย่างสมบูรณ์แบบ
□ ครอบคลุมกรุงเทพมหานคร ทั้ง 50 เขต (Bangkok Area)
หากคุณกำลังค้นหา Notary Public ใกล้ฉัน ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร เรามีบริการ ทนายความ Notary กทม ครอบคลุมทั้ง 50 เขต ไม่ว่าคุณจะต้องการ รับรองลายมือชื่อ หรือทำธุรกรรมในย่านศูนย์กลางธุรกิจ (CBD) อย่าง เขตปทุมวัน, บางรัก, สาทร, วัฒนา และคลองเตย หรืออาศัยอยู่ในย่านชุมชนเมืองอย่าง เขตจตุจักร, ลาดพร้าว, ห้วยขวาง, ดินแดง, พญาไท, ราชเทวี และบางซื่อ เราก็พร้อมให้บริการ โนตารีพับลิค อย่างมืออาชีพ
นอกจากนี้ เครือข่ายของเรายังครอบคลุมพื้นที่ฝั่งธนบุรีอย่างครบถ้วน ได้แก่ เขตธนบุรี, คลองสาน (ใกล้ไอคอนสยาม), บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่, ตลิ่งชัน, ทวีวัฒนา, บางพลัด, ภาษีเจริญ, หนองแขม, บางแค, จอมทอง, บางขุนเทียน, ราษฎร์บูรณะ, ทุ่งครุ และบางบอน รวมถึงโซนตะวันออกและตอนเหนือของเมือง เช่น เขตดุสิต, พระนคร, ป้อมปราบศัตรูพ่าย, สัมพันธวงศ์, ดอนเมือง, สายไหม, บางเขน, หลักสี่, บึงกุ่ม, คันนายาว, สะพานสูง, วังทองหลาง, บางกะปิ, คลองสามวา, มีนบุรี, หนองจอก, ลาดกระบัง, ประเวศ, สวนหลวง, พระโขนง, บางนา และยานนาวา มั่นใจได้ว่าการหาคำตอบว่า Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร จะจบลงที่บริการระดับพรีเมียมของเราที่เข้าถึงง่ายทุกมุมเมือง
นอกจากนี้ เครือข่ายของเรายังครอบคลุมพื้นที่ฝั่งธนบุรีอย่างครบถ้วน ได้แก่ เขตธนบุรี, คลองสาน (ใกล้ไอคอนสยาม), บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่, ตลิ่งชัน, ทวีวัฒนา, บางพลัด, ภาษีเจริญ, หนองแขม, บางแค, จอมทอง, บางขุนเทียน, ราษฎร์บูรณะ, ทุ่งครุ และบางบอน รวมถึงโซนตะวันออกและตอนเหนือของเมือง เช่น เขตดุสิต, พระนคร, ป้อมปราบศัตรูพ่าย, สัมพันธวงศ์, ดอนเมือง, สายไหม, บางเขน, หลักสี่, บึงกุ่ม, คันนายาว, สะพานสูง, วังทองหลาง, บางกะปิ, คลองสามวา, มีนบุรี, หนองจอก, ลาดกระบัง, ประเวศ, สวนหลวง, พระโขนง, บางนา และยานนาวา มั่นใจได้ว่าการหาคำตอบว่า Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร จะจบลงที่บริการระดับพรีเมียมของเราที่เข้าถึงง่ายทุกมุมเมือง
□ ภาคกลาง ภาคตะวันออก และนิคมอุตสาหกรรม (Central, East & EEC)
สำหรับภาคธุรกิจและโรงงานอุตสาหกรรมที่ต้องการ ทนายความรับรองเอกสาร เรามีเครือข่ายรองรับภาคกลางและภาคตะวันออกอย่างเต็มรูปแบบ ครอบคลุมพื้นที่ นนทบุรี, ปทุมธานี (ใกล้เขตส่งเสริมอุตสาหกรรมนวนคร และฟิวเจอร์พาร์ครังสิต), สมุทรปราการ (นิคมอุตสาหกรรมบางปู), สมุทรสาคร, สมุทรสงคราม, นครปฐม, พระนครศรีอยุธยา (สวนอุตสาหกรรมโรจนะ), สระบุรี, ลพบุรี, สิงห์บุรี, อ่างทอง, ชัยนาท, อุทัยธานี และนครนายก
พิเศษสุดสำหรับเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) เรามีบริการ รับรองเอกสารกงสุล และ Notary ครอบคลุม ชลบุรี (รองรับพัทยา, แหลมฉบัง และนิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร), ระยอง (ครอบคลุมมาบตาพุด และอมตะซิตี้) รวมถึง ฉะเชิงเทรา ตลอดจนจังหวัดชายแดนอย่าง ปราจีนบุรี, สระแก้ว (เขตเศรษฐกิจพิเศษสระแก้ว), จันทบุรี และ ตราด (เขตเศรษฐกิจพิเศษตราด) เพื่อให้การทำนิติกรณ์และ แปลเอกสารราชการ ของคุณเป็นไปอย่างราบรื่น
พิเศษสุดสำหรับเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) เรามีบริการ รับรองเอกสารกงสุล และ Notary ครอบคลุม ชลบุรี (รองรับพัทยา, แหลมฉบัง และนิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร), ระยอง (ครอบคลุมมาบตาพุด และอมตะซิตี้) รวมถึง ฉะเชิงเทรา ตลอดจนจังหวัดชายแดนอย่าง ปราจีนบุรี, สระแก้ว (เขตเศรษฐกิจพิเศษสระแก้ว), จันทบุรี และ ตราด (เขตเศรษฐกิจพิเศษตราด) เพื่อให้การทำนิติกรณ์และ แปลเอกสารราชการ ของคุณเป็นไปอย่างราบรื่น
⛰️ ภาคเหนือตอนบนและตอนล่าง (Northern Region)
เครือข่ายบริการ โนตารีพับลิค ของเราขยายความครอบคลุมสู่ภาคเหนือครบทุกจังหวัด ให้บริการ ทนายความรับรองเอกสาร ถึงพื้นที่ เชียงใหม่, เชียงราย (รวมถึงพื้นที่เขตเศรษฐกิจพิเศษเชียงของ), แม่ฮ่องสอน, น่าน, พะเยา, แพร่, ลำปาง, ลำพูน, ตาก (รองรับเขตเศรษฐกิจพิเศษแม่สอด), สุโขทัย, พิษณุโลก, อุตรดิตถ์, กำแพงเพชร, พิจิตร, เพชรบูรณ์ และนครสวรรค์ ไม่ว่าคุณจะต้องการ รับรองลายมือชื่อ สำหรับเอกสารส่วนตัวหรือเอกสารบริษัท มั่นใจได้ว่าเอกสารของคุณจะได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามหลักสากลโดยทีมงานที่เชี่ยวชาญ
□ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ / อีสาน (Northeastern Region)
เราเข้าใจดีว่าความต้องการ Notary Public ใกล้ฉัน มีอยู่ทั่วทุกภูมิภาค เราจึงมีศูนย์บริการ ทนายความรับรองเอกสาร ครอบคลุมภาคอีสานทุกพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจอย่าง ขอนแก่น (มีสาขาโครงการ The Wall), อุดรธานี, นครราชสีมา (โคราช), อุบลราชธานี ไปจนถึง หนองคาย (รวมเขตเศรษฐกิจพิเศษหนองคาย), บุรีรัมย์, สุรินทร์, ศรีสะเกษ, อำนาจเจริญ, ยโสธร, ร้อยเอ็ด, มหาสารคาม, กาฬสินธุ์, มุกดาหาร (ครอบคลุมเขตเศรษฐกิจพิเศษมุกดาหาร), สกลนคร, นครพนม, หนองบัวลำภู, บึงกาฬ, เลย และชัยภูมิ พร้อมให้บริการ แปลเอกสารราชการ ครบวงจร จบทุกขั้นตอนได้ในที่เดียว
□ ภาคใต้ และ ภาคตะวันตก (Southern & Western Region)
ตอบโจทย์ลูกค้าทั้งชาวไทยและต่างชาติในเมืองท่องเที่ยวและเขตเศรษฐกิจภาคใต้ ด้วยบริการ ทนายความรับรองเอกสาร ที่ครอบคลุม ภูเก็ต, สุราษฎร์ธานี, กระบี่, พังงา, ระนอง, ชุมพร, นครศรีธรรมราช, ตรัง, พัทลุง, สงขลา (รองรับเขตเศรษฐกิจพิเศษสะเดา และหาดใหญ่), สตูล, ปัตตานี, ยะลา และนราธิวาส ตลอดจนภาคตะวันตกที่เชื่อมโยงเศรษฐกิจชายแดน ได้แก่ กาญจนบุรี, ราชบุรี, เพชรบุรี และประจวบคีรีขันธ์ การันตีความถูกต้องแม่นยำทุกขั้นตอนของการ รับรองเอกสารกงสุล และ Notary ด้วยมาตรฐานสูงสุด
□□ การรับรองเอกสารระดับสากล และประเทศออสเตรเลีย (Australia & Global)
ในระดับนานาชาติ เอกสารที่ผ่านการ รับรองลายมือชื่อ และประทับตราจาก โนตารีพับลิค ของเรา สามารถนำไปใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะการยื่นขอวีซ่าหรือทำธุรกรรมในประเทศออสเตรเลีย ครอบคลุมทุกรัฐ ไม่ว่าจะเป็น New South Wales, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Tasmania รวมถึง Australian Capital Territory (ACT) และ Northern Territory ด้วยบริการควบคู่กับนักแปลที่ขึ้นทะเบียน NAATI ทำให้เอกสารของคุณสมบูรณ์ 100% ตอบโจทย์คำถามที่ว่า Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร ด้วยผลงานระดับมืออาชีพที่ได้รับการยอมรับจากสถานทูตและหน่วยงานทั่วโลก
❓ คำถามที่พบบ่อย (Mega FAQ) เกี่ยวกับ Notary Public
1. Notary Public ภาษาไทยเรียกว่าอะไร?
Notary Public ในประเทศไทย เรียกว่า "ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" หรือเรียกอย่างเป็นทางการว่า Notarial Services Attorney
2. ทนายความทั่วไปสามารถทำหน้าที่เป็น Notary Public ได้หรือไม่?
ไม่ได้ ทนายความที่จะทำหน้าที่นี้ได้ ต้องผ่านการอบรมหลักสูตรการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร จากสภาทนายความ และได้รับใบอนุญาตอย่างถูกต้องเท่านั้น
3. เอกสารประเภทใดบ้างที่ต้องให้ Notary Public รับรอง?
ได้แก่ เอกสารที่ต้องนำไปใช้ในต่างประเทศ เช่น หนังสือมอบอำนาจ, คำสาบาน, คำให้การ, สำเนาพาสปอร์ต, ทะเบียนบ้าน, ใบเกิด, ใบแต่งงาน, และเอกสารจดทะเบียนบริษัทข้ามชาติ
4. ค่าบริการรับรอง Notary Public ราคาเท่าไหร่?
ค่าบริการของ NYC Legal เริ่มต้นที่ 1,500 - 8,000 บาท ขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสารและความซับซ้อนทางกฎหมาย
5. ต้องนำตัวจริงมาแสดงต่อหน้าทนายหรือไม่?
จำเป็นมาก โดยเฉพาะการรับรองลายมือชื่อ (Signature Notarization) ผู้ลงนามจะต้องมาลงนามต่อหน้าทนายความ Notary Public พร้อมแสดงบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตตัวจริง
6. บริการรับรองกงสุลคืออะไร ต่างจาก Notary อย่างไร?
Notary คือการรับรองโดยทนายความ ส่วนการรับรองกงสุล คือการที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ ประทับตรารับรองเอกสารนั้นอีกชั้นหนึ่งเพื่อให้รัฐบาลต่างชาติยอมรับ ทางเรามีบริการนำไปรับรองกงสุลให้ด้วยในราคา 2,500-5,000 บาท
7. แปลเอกสารเองแล้วนำมาให้ Notary รับรองได้ไหม?
สามารถทำได้ หากคำแปลนั้นถูกต้องตรงตามต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม แนะนำให้ใช้บริการแปลของทางเรา (เริ่มต้น 500 บาท) เพื่อป้องกันการถูกปฏิเสธจากสถานทูตเนื่องจากใช้คำศัพท์กฎหมายผิดพลาด
8. ใช้เวลาในการดำเนินการ Notary นานแค่ไหน?
หากเอกสารพร้อมและนัดหมายล่วงหน้า การรับรอง Notary Public สามารถรอรับได้เลยภายใน 15-30 นาที
9. การรับรองสำเนาถูกต้อง (True Copy) ทำได้อย่างไร?
ลูกค้านำเอกสารต้นฉบับตัวจริงมาให้ทนายตรวจสอบ ทนายจะถ่ายสำเนาและประทับตรารับรองว่าสำเนานี้ตรงตามต้นฉบับจริงทุกประการ
10. รับรองเอกสารไปออสเตรเลีย ต้องใช้นักแปล NAATI ไหม?
ใช่ สำหรับหน่วยงานราชการของออสเตรเลีย มักต้องการคำแปลที่ประทับตราจากนักแปลที่ขึ้นทะเบียน NAATI ซึ่งทาง NYC Legal มีบริการแปลโดยนักแปล NAATI โดยตรง
11. มีสาขาที่ต่างจังหวัดหรือไม่?
มีครับ เรามีสาขาหลักที่ ขอนแก่น (โครงการ The Wall), อุดรธานี, หนองคาย และมีพันธมิตรศูนย์บริการครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัดทั่วประเทศ
12. ขอประวัติอาชญากรรมเพื่อไปทำงานต่างประเทศ รับทำไหม?
รับดำเนินการครับ ค่าบริการตรวจประวัติอาชญากรรมสำหรับนำไปใช้ยื่นวีซ่า/ต่างประเทศ อยู่ที่ 4,000 - 8,000 บาท (ไม่รวมแปลและรับรองกงสุล)
13. ทนาย Notary สามารถไปรับรองนอกสถานที่ได้ไหม?
สามารถทำได้ครับ แต่จะมีค่าเดินทางเพิ่มเติมและต้องนัดหมายล่วงหน้า (โปรดสอบถามค่าบริการเพิ่มเติมผ่าน Line: @NYCLI)
14. ใบรับรอง Notary มีวันหมดอายุหรือไม่?
โดยปกติใบรับรอง Notary ไม่มีวันหมดอายุ แต่หน่วยงานปลายทางอาจกำหนดให้เอกสารต้องมีอายุไม่เกิน 3 หรือ 6 เดือน (เช่น หนังสือรับรองบริษัท หรือ Bank Statement)
15. เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (e-Document) สามารถ Notary ได้ไหม?
ตามกฎหมายไทยปัจจุบัน ทนายต้องตรวจสอบและรับรองบนเอกสารที่เป็น Hard Copy หรือกระดาษเท่านั้น
16. มีบริการทำวีซ่าให้ชาวต่างชาติในไทยไหม?
มีครับ บริการครบวงจร ทั้ง Non-O, วีซ่าติดตาม, วีซ่าเกษียณ, Non-B, Work Permit และต่อวีซ่า (Visa Extension)
17. หากจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ ทางบริษัทช่วยอะไรได้บ้าง?
เราให้คำปรึกษา จัดเตรียมเอกสาร แปลเอกสาร รับรองกงสุลและสถานทูต เพื่อให้กระบวนการจดทะเบียนสมรสทั้งในไทยและต่างประเทศเป็นไปอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
18. คุยผ่านออนไลน์ก่อนได้ไหม?
ยินดีครับ บริการ Online ผ่าน Line Chat: @NYCLI เปิดให้บริการทุกวัน จันทร์-อาทิตย์ เวลา 09:00-18:00 น.
19. มีบริการจัดส่งเอกสารไปต่างประเทศหรือไม่?
มีครับ เรามีบริการจัดส่งเอกสารด่วนทั่วโลกผ่านระบบ DHL หรือ FedEx ในราคา 2,500 บาท
20. ติดต่อสำนักงานใหญ่ได้ที่ไหน?
สำนักงานใหญ่ NYC Legal ตั้งอยู่ที่ 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310 โทร 083-2494999
