สถาบันภาษาเอ็นวายซี+ NYC LEGAL & NOTARY SERVICES TEL: 083-2494999, 081-5620444 LINE: @NYCLI

โนตารีพับลิค คืออะไร? บริการรับรองเอกสารโดยทนายความ | NYC Legal (กรมพัฒนาธุรกิจการค้า)

NYC Legal & Notary Services

ROYAL TRUST & AUTHORITY (License No. 0435567000061)

Line: @NYCLI 083-2494999

โนตารีพับลิค คืออะไร?

ศูนย์กลางบริการรับรองเอกสารและลายมือชื่อเพื่อใช้ในต่างประเทศ โดยทนายความ Notary Public ที่ได้รับใบอนุญาตอย่างถูกต้อง (Attorney at Law) มาตรฐานสากล บริหารงานโดย NYC+ Language School

คำตอบจากผู้เชี่ยวชาญ: โนตารีพับลิค (Notary Public) คืออะไร?

Notary Public (โนตารีพับลิค) คือ บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งจากสภาทนายความให้ทำหน้าที่เป็นพยานรับรองลายมือชื่อในเอกสาร (Witnessing of Signatures), รับรองสำเนาเอกสารให้ถูกต้องตรงตามต้นฉบับ (Certified True Copy), และรับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ (Notarial Services Attorney) เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับใช้ได้ตามกฎหมายในระดับสากล

ในประเทศไทย: ทนายความที่ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความเท่านั้นที่มีอำนาจทำหน้าที่นี้ (เรียกว่า Notarial Services Attorney) ซึ่งมีสถานะเทียบเท่ากับ Notary Public ในต่างประเทศ

ดูบริการทั้งหมด

รับรองโดยหน่วยงานและความน่าเชื่อถือสูงสุด (Trusted Authority)

บริหารงานโดย บริษัท เอ็นวายซี ลีเกัล แอนด์ โนตารี่ เซอร์วิส จำกัด (เลขทะเบียน 0435567000061)

12 บริการหลักของเรา (Encyclopedia of Services)

1. บริการ Notary Public (รับรองลายมือชื่อ)

บริการรับรองเอกสารโดยทนายความที่ได้รับใบอนุญาต (Notarial Services Attorney) เพื่อนำเอกสารไปใช้ในต่างประเทศ ครอบคลุมการเป็นพยานรับรองลายมือชื่อบุคคล (Witnessing of Signatures) ในสัญญาต่างๆ, การรับรองลายมือชื่อกรรมการบริษัทในเอกสารธุรกิจ, และการทำคำรับรอง (Affidavit) ภายใต้กฎหมายไทยและสากล เอกสารที่ผ่านการรับรองจาก NYC Legal สามารถนำไปใช้อ้างอิงทางกฎหมายได้ทั่วโลก เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการทำธุรกรรมข้ามชาติ

2. รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)

บริการรับรองสำเนาเอกสารจากต้นฉบับ (Certified True Copy) เช่น หนังสือเดินทาง (Passport), บัตรประชาชน, ใบปริญญาบัตร, ทะเบียนบ้าน, ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล โดยทนายความ Notary จะประทับตราและเซ็นชื่อรับรองว่าสำเนานั้นถูกต้องตรงตามต้นฉบับจริงทุกประการ เพื่อใช้ในการสมัครเรียนต่อต่างประเทศ, สมัครงานกับบริษัทข้ามชาติ, หรือทำธุรกรรมธนาคารในต่างประเทศ

3. แปลเอกสารและรับรอง (Certified Translation)

บริการแปลเอกสารราชการ เอกสารกฎหมาย และเอกสารทางธุรกิจครบวงจร (ไทย-อังกฤษ และภาษาอื่นๆ ทั่วโลก) พร้อมรับรองคำแปลถูกต้องโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ (Certified Translator) และนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม ประทับตราบริษัท NYC Legal เพื่อความน่าเชื่อถือสูงสุด รองรับการใช้งานที่กรมการกงสุล และสถานทูตต่างๆ

4. ยื่นรับรองกงสุล (MFA Legalization)

บริการนำเอกสารไปผ่านกระบวนการนิติกรณ์ (Legalization) ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand) เพื่อยืนยันความถูกต้องของลายมือชื่อเจ้าหน้าที่และตราประทับราชการไทย ขั้นตอนนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับเอกสารที่ออกโดยราชการไทย (เช่น ใบเกิด, ทะเบียนสมรส) ที่จะนำไปใช้ในต่างประเทศเกือบทุกประเภท

5. รับรองสถานทูต (Embassy Attestation)

บริการต่อเนื่องจากการรับรองกงสุล คือการนำเอกสารไปยื่นรับรองต่อที่สถานทูตของประเทศปลายทางที่ประจำอยู่ในประเทศไทย (เช่น จีน, เวียดนาม, ยุโรป, ตะวันออกกลาง) เพื่อให้เอกสารนั้นสมบูรณ์ที่สุดตามระเบียบของประเทศนั้นๆ เรามีทีมงานเดินเรื่องกับสถานทูตต่างๆ ทั่วกรุงเทพฯ ช่วยประหยัดเวลาและลดความยุ่งยากในการเตรียมเอกสาร

6. ตรวจประวัติอาชญากร (CID Clearance)

บริการขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ สำหรับคนไทยที่ต้องการไปทำงาน เรียนต่อ หรือแต่งงานในต่างประเทศ และสำหรับชาวต่างชาติที่เคยพำนักในไทยและต้องการนำประวัติไปใช้ที่ประเทศที่สาม ดำเนินการโดยทีมงานมืออาชีพ รวดเร็ว และถูกต้องตามระเบียบสำนักงานตำรวจแห่งชาติ

7. บริการวีซ่าทั่วโลก (Visa Services)

ให้คำปรึกษาและรับทำวีซ่าทุกประเภทสำหรับคนไทย: วีซ่าท่องเที่ยว, วีซ่าเยี่ยมเยียน, วีซ่าคู่หมั้น/แต่งงาน ไปยังประเทศยอดนิยม (USA, UK, Australia, Schengen, Canada) รวมถึงบริการแก้เคสวีซ่าไม่ผ่าน วิเคราะห์จุดอ่อน พิมพ์จดหมายชี้แจง (Cover Letter) และเตรียมเอกสารใหม่ให้รัดกุมที่สุดเพื่อเพิ่มโอกาสในการอนุมัติ

8. วีซ่าไทยสำหรับต่างชาติ (Thai Visa)

บริการขอและต่ออายุวีซ่าสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการพำนักในไทยครบวงจร ทั้งวีซ่าเกษียณอายุ (Retirement Visa), วีซ่าแต่งงาน (Marriage Visa), วีซ่าติดตามครอบครัว (Non-O), วีซ่าทำงาน (Non-B), Work Permit, Visa Extension, ED-Visa, MOU และบริการรายงานตัว 90 วัน ดูแลโดยทีมงานที่สื่อสารภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว

9. จดทะเบียนสมรส (Marriage Registration)

บริการที่ปรึกษาและดำเนินการจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยและชาวต่างชาติ ทั้งการจดในประเทศไทยและการจดในต่างประเทศ ดูแลตั้งแต่การขอใบรับรองโสด (Affidavit of Freedom to Marry) จากสถานทูต, แปลเอกสาร, รับรองกงสุล, จนถึงพาลูกค้าไปจดทะเบียนที่สำนักงานเขต และแปลคร.2/คร.3 กลับเป็นภาษาต่างประเทศ

10. รับรองบุตรและอำนาจปกครอง (Child Custody)

ดำเนินการเรื่องกฎหมายครอบครัว การรับรองบุตร (Legitimation of Child) และการขออำนาจปกครองบุตร (Sole Custody) เพื่อใช้ในการพาลูกไปต่างประเทศ หรือทำหนังสือเดินทางให้ผู้เยาว์ โดยมีทนายความผู้เชี่ยวชาญดูแลขั้นตอนศาลและเอกสารราชการ หรือการทำบันทึกข้อตกลงการหย่า (Divorce Agreement) ที่รัดกุม

11. มอบอำนาจเกี่ยวกับที่ดิน (Property POA)

จัดทำและรับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) สำหรับคนไทยในต่างประเทศที่ต้องการซื้อ-ขายที่ดิน โอนคอนโด หรือทำธุรกรรมเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ในไทย โดยต้องใช้แบบฟอร์มกรมที่ดิน (ท.ด. 21) และผ่านการรับรองจาก Notary Public หรือสถานทูตไทย เรามีความเชี่ยวชาญในการจัดเตรียมเอกสารชุดนี้ให้ถูกต้องตามระเบียบกรมที่ดิน

12. บริการแปล NAATI (Australia)

บริการแปลเอกสารโดยนักแปลที่มีใบอนุญาต NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) สำหรับผู้ที่ต้องการยื่นวีซ่าหรือทำธุรกรรมในประเทศออสเตรเลียโดยเฉพาะ เอกสารที่แปลโดยนักแปล NAATI สามารถนำไปยื่นหน่วยงานออสเตรเลียได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตอีก ช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย

อัตราค่าบริการ (Service Rates)

รายการบริการ (Service Item)	ราคาประมาณการ (Estimated Price)
ค่าบริการรับรองทนาย Notary Public	1,500 - 8,000 บาท
ค่าบริการแปลไทย-อังกฤษ (ไม่รวมรับรอง)	500 - 1,200 บาท
ค่าบริการแปลภาษาอื่นๆ (เริ่มต้น)	800 - 2,500 บาท
ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)	200 - 800 บาท
ค่าบริการเดินเรื่องรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)	2,000 - 5,000 บาท
ค่าธรรมเนียมสถานทูต (เพิ่มเติมตามจริง)	1,800 - 2,600 บาท
ค่าบริการเดินเรื่องรับรองสถานทูต	5,000 - 12,000 บาท
ค่าจัดส่งเอกสารภายในประเทศ	100 บาท
ค่าจัดส่งเอกสารทั่วโลก (Worldwide Shipping)	2,500 บาท

** หมายเหตุ: ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามความยากง่ายของเนื้อหาและจำนวนเอกสาร กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินราคาที่แน่นอนอีกครั้ง **

ตัวอย่างความสำเร็จ (20 Case Studies)

กลุ่มบริการ Notary & อสังหาริมทรัพย์

1. ชาวต่างชาติต้องการซื้อคอนโดในไทย แต่ตัวอยู่ต่างประเทศ

ปัญหา: ลูกค้าชาวอังกฤษต้องการโอนเงินมาซื้อคอนโด แต่ธนาคารไทยต้องการเอกสารยืนยันตัวตน

วิธีแก้: NYC Legal จัดทำหนังสือรับรองลายมือชื่อ (Signature Witnessing) บนเอกสารธนาคาร พร้อมแนบสำเนาพาสปอร์ตรับรอง True Copy

ผลลัพธ์: ธนาคารอนุมัติการโอนเงิน ลูกค้าซื้อคอนโดได้สำเร็จโดยไม่ต้องบินมาไทย

2. คนไทยใน UK ต้องการขายที่ดินที่ไทย (มอบอำนาจ ท.ด.21)

ปัญหา: ไม่สะดวกเดินทางกลับไทยมาทำเรื่องที่กรมที่ดิน และจองคิวสถานทูตไทยยาก

วิธีแก้: NYC Legal จัดทำแบบฟอร์ม ท.ด. 21 ส่งให้ลูกค้าเซ็นที่ UK แล้วให้ Notary ที่ UK รับรอง แล้วส่งกลับมาไทยเพื่อแปลและรับรองกงสุล

ผลลัพธ์: ญาติที่ไทยดำเนินการขายที่ดินแทนได้สมบูรณ์ ถูกต้องตามระเบียบกรมที่ดิน

3. ชาวอเมริกันทำ Affidavit เพื่อขอใบรับรองโสด

Notary รับรองลายมือชื่อในเอกสารคำสาบาน (Affidavit) เพื่อนำไปยื่นต่อสถานทูตสหรัฐฯ ในไทย เพื่อขอใบรับรองความเป็นโสด

กลุ่มบริการวีซ่า & การศึกษา

4. นักเรียนต้องการไปเรียนต่อ Australia (แปล NAATI)

ปัญหา: มหาวิทยาลัยต้องการเอกสารการเงินและวุฒิการศึกษาแปลโดยนักแปล NAATI เท่านั้น

วิธีแก้: ใช้บริการแปล NAATI ของ NYC Legal ประทับตรา NAATI Translator

ผลลัพธ์: มหาวิทยาลัยตอบรับทันที ไม่ต้องเสียเวลารับรองกงสุลเพิ่ม ประหยัดค่าใช้จ่าย

5. ยื่นวีซ่าติดตามสามีไปอิตาลี (เอกสารสมรส)

แปลทะเบียนสมรสเป็นภาษาอิตาลี -> รับรองกงสุลไทย -> รับรองสถานทูตอิตาลี -> วีซ่าผ่านฉลุย

6. ขอใบรับรองความประพฤติ (CID) ให้ชาวต่างชาติ

ชาวต่างชาติเคยทำงานในไทย ย้ายไปประเทศที่ 3 ต้องใช้ CID ไทย เราดำเนินการแทนที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้โดยลูกค้าไม่ต้องบินมา

7. วีซ่าท่องเที่ยว USA เคยถูกปฏิเสธ

วิเคราะห์เคส พบว่ากรอกข้อมูล DS-160 ไม่ครบถ้วน ทีมงานช่วยกรอกใหม่และเทรนสัมภาษณ์ -> ผ่านการอนุมัติ

กลุ่มบริการธุรกิจ & องค์กร

8. บริษัทไทยจะไปเปิดสาขาที่เวียดนาม

คัดหนังสือรับรอง DBD -> แปลอังกฤษ/เวียดนาม -> รับรองกงสุล -> รับรองสถานทูตเวียดนาม -> จดทะเบียนบริษัทสาขาสำเร็จ

9. กรรมการบริษัทต่างชาติต้องการเปิดบัญชีธนาคารในไทย

Notary รับรองสำเนาพาสปอร์ตและเอกสารบริษัทต่างประเทศ เพื่อใช้เปิดบัญชีนิติบุคคลในไทย

10. ยื่นประมูลงานภาครัฐ (รับรองเอกสาร ISO)

แปลและรับรองเอกสารมาตรฐาน ISO จากต่างประเทศ เพื่อใช้เป็นหลักฐานประกอบการยื่นซองประมูล

กลุ่มกฎหมายครอบครัว

11. จดทะเบียนรับรองบุตรเพื่อพาไปสวีเดน

ดำเนินการศาลเยาวชนฯ ขอคำสั่งศาลรับรองบุตร แปลและรับรองเอกสารเพื่อขอวีซ่าติดตามบิดา

12. จดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศส

ขอใบโสดจากสถานทูตฝรั่งเศส -> แปล/รับรองกงสุล -> จดทะเบียนที่เขตบางรัก -> แปลคร.2 กลับเป็นฝรั่งเศส

13. แปลงสัญชาติเป็นไทย

รวบรวมเอกสารการทำงาน ภาษี และครอบครัว แปลและรับรอง เพื่อยื่นเรื่องที่กองบัญชาการตำรวจสันติบาล

14. รับรองบุตรบุญธรรม (Child Adoption)

จัดเตรียมเอกสารทางกฎหมายและแปลเอกสารเพื่อยื่นต่อคณะกรรมการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม

15. ชาวจีนขอ Work Permit ในไทย (รับรองวุฒิ)

รับรองวุฒิการศึกษาจากจีนผ่านสถานทูตจีนในไทย เพื่อใช้ยื่นขอใบอนุญาตทำงานกรมแรงงาน

16. ขอ APEC Card สำหรับนักธุรกิจไทย

ตรวจสอบคุณสมบัติ เตรียมเอกสารบริษัท และยื่นเรื่องขอ APEC Business Travel Card

17. ต่อวีซ่าเกษียณอายุ (Retirement Visa)

บริการเปิดบัญชีธนาคารและเตรียมเอกสารต่อวีซ่าเกษียณอายุ พร้อมรายงานตัว 90 วัน

18. แปลใบขับขี่ต่างชาติเป็นไทย

แปลและรับรองใบขับขี่สากลเพื่อใช้ทำใบขับขี่ไทยที่กรมการขนส่งทางบก

19. จัดหา Tourist Voucher รัสเซีย

ออกเอกสาร Tourist Voucher เพื่อใช้ประกอบการยื่นขอวีซ่าเข้ารัสเซีย

20. แปลเอกสารทางการแพทย์ไปรักษาตัวต่างประเทศ

แปลประวัติการรักษาและใบรับรองแพทย์โดยผู้เชี่ยวชาญศัพท์แพทย์ เพื่อส่งต่อการรักษา

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: Notary Public ของไทย ใช้ในต่างประเทศได้จริงหรือไม่?

A: ได้จริงครับ ทนายความ Notarial Services Attorney ของเราได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ ซึ่งเป็นหน่วยงานเดียวในไทยที่มีอำนาจเทียบเท่า Notary Public สากล

Q: ใช้เวลากี่วันในการรับรองเอกสาร?

A: สำหรับการรับรอง Notary Public ใช้เวลาเพียง 1-2 ชั่วโมง (รอรับได้เลย) ส่วนการรับรองกงสุลใช้เวลา 2-3 วันทำการ และสถานทูตขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศ

Q: อยู่ต่างจังหวัด ส่งเอกสารมาทำได้ไหม?

A: ได้ครับ ท่านสามารถส่งไปรษณีย์/Kerry มาที่สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95 เราดำเนินการเสร็จแล้วส่งกลับ EMS ให้ทันที

Q: แปลเอกสารเอง แล้วให้ทนายรับรองได้ไหม?

A: เพื่อความถูกต้องและมาตรฐาน เราแนะนำให้ใช้บริการแปลจากศูนย์แปลของเราจะดีที่สุดครับ เพราะหากแปลผิด กงสุลอาจตีกลับเอกสารได้

Q: ค่าบริการรวมค่าธรรมเนียมกงสุลแล้วหรือยัง?

A: ค่าบริการแปลยังไม่รวมค่ารับรองครับ ค่าธรรมเนียมกงสุลและสถานทูตจะคิดแยกตามจริง (มีใบเสร็จ) และมีค่าบริการเดินเรื่องต่างหากครับ

พื้นที่ให้บริการและเครือข่ายตัวแทน (Our Network)

เรามีเครือข่ายให้บริการทั่วประเทศไทย ครอบคลุมทุกจังหวัดและทุกเขตในกรุงเทพมหานคร

สำนักงานใหญ่ (Head Office)

61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กทม. 10310
083-2494999
@NYCLI

สาขาหลักต่างจังหวัด (Major Branches)

ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์ ต.ในเมือง
อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง
ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ
เชียงใหม่: 140/74 M.2 ต.หนองป่าครั่ง
ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ
ระยอง: 99 ถ.สุขุมวิท ต.ท่าประดู่
สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่
นครราชสีมา (โคราช): ชั้น 4 เดอะมอลล์ โคราช

ดูรายชื่อสำนักงานตัวแทนทั่วประเทศ (คลิกเพื่อขยาย)

ภาคเหนือ

เชียงราย: ถ.เวียงชัย-บ้านเหล่า
ลำปาง: ถ.ฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย
พิษณุโลก: เซ็นทรัล พิษณุโลก
นครสวรรค์: ต.นครสวรรค์ตก
พิจิตร: ถ.สระหลวง
เพชรบูรณ์: ถ.สระบุรี-หล่มสัก
น่าน, พะเยา, แพร่, แม่ฮ่องสอน, ลำพูน, อุตรดิตถ์

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

หนองคาย: ต.ปะโค
สกลนคร: ถ.สุขเกษม
ร้อยเอ็ด: บ้านยางใหญ่
กาฬสินธุ์: บิ๊กซี กาฬสินธุ์
ชัยภูมิ: โรบินสัน ชัยภูมิ
นครพนม, บึงกาฬ, บุรีรัมย์, มหาสารคาม
มุกดาหาร, ยโสธร, เลย, ศรีสะเกษ, สุรินทร์
หนองบัวลำภู, อำนาจเจริญ, อุบลราชธานี

ภาคกลาง & ตะวันออก

นครปฐม: เซ็นทรัล นครปฐม
นนทบุรี: เซ็นทรัล เวสต์เกต
ปทุมธานี: ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต
สมุทรปราการ: เมกาบางนา
ศรีราชา: เซ็นทรัล ศรีราชา
กาญจนบุรี: โรบินสัน ไลฟ์สไตล์
จันทบุรี, ฉะเชิงเทรา, ตราด, ปราจีนบุรี
สระแก้ว, อยุธยา, ลพบุรี, สระบุรี, สิงห์บุรี

ภาคใต้

นครศรีธรรมราช: ถ.ราชดำเนิน 75
สุราษฎร์ธานี: เซ็นทรัล สมุย / เซ็นทรัล สุราษฎร์
หัวหิน: ซ.หมู่บ้านทางรถไฟตะวันตก
กระบี่, ชุมพร, ตรัง, นราธิวาส, ปัตตานี
พังงา, พัทลุง, ยะลา, ระนอง, สตูล

จุดบริการในกรุงเทพฯ (Bangkok Service Points)

ครอบคลุม 50 เขต: คลองเตย (เอ็มโพเรียม), คลองสาน (ไอคอนสยาม), คันนายาว (แฟชั่นไอส์แลนด์), จตุจักร (เซ็นทรัลลาดพร้าว), ดอนเมือง (สนามบิน), ดินแดง (ฟอร์จูน), ปทุมวัน (สยามพารากอน), บางนา (บางนาทาวเวอร์), ห้วยขวาง (G Tower), และอื่นๆ อีกมากมาย

จดทะเบียนนิติบุคคลถูกต้องตามกฎหมาย

โรงเรียนสอนภาษาเอ็นวายซีพลัส

NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

TAX ID: 0435567000061

สำนักงานกฎหมายและสถาบันภาษาที่ได้รับรองมาตรฐาน

เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีสถานะนิติบุคคลชัดเจน ตรวจสอบได้ ยึดมั่นในจรรยาบรรณวิชาชีพทนายความ พร้อมให้บริการด้าน Notary Public และการแปลเอกสารด้วยมาตรฐานสูงสุด เพื่อความถูกต้องแม่นยำทางกฎหมายของคุณ

สำนักงานใหญ่:
61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310