Notary Public ต้องจดทะเบียนที่ไหน? ค้นหาทนายรับรองเอกสารที่ถูกต้อง
□ บทสรุปผู้บริหาร (Executive Summary)
| Notary Public ต้องจดทะเบียนที่ไหน? | ทนายความที่จะทำหน้าที่เสมือน Notary Public ในประเทศไทยได้ จะต้องผ่านการอบรมและ "จดทะเบียนขึ้นทะเบียนอย่างถูกต้องกับ สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์" เท่านั้น จึงจะได้รับใบอนุญาตและตราประทับเพื่อทำหน้าที่รับรองเอกสาร |
|---|---|
| ชื่อเรียกอย่างเป็นทางการในไทย | ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร หรือ Notarial Services Attorney (เนื่องจากประเทศไทยไม่มีเจ้าหน้าที่ Notary Public ที่แต่งตั้งโดยรัฐแบบฝั่งตะวันตก) |
| วิธีการตรวจสอบทนายความ | ผู้ใช้บริการสามารถตรวจสอบได้จาก "ใบอนุญาตให้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" และตราประทับสีทอง (หรือปั๊มนูน) ที่ออกโดยสภาทนายความ ซึ่งทนายต้องต่ออายุใบอนุญาตอย่างสม่ำเสมอ |
| หน่วยงานที่ให้บริการทนายที่จดทะเบียนแล้ว | NYC Legal and Notary Service Co., Ltd. (โทร 083-2494999) ให้บริการโดยทนาย Notary ที่ขึ้นทะเบียนถูกต้อง พร้อมบริการแปลและรับรองกงสุล |
□️ 4 เสาหลักความมั่นใจ ใช้บริการ Notary กับเรา
ทนายขึ้นทะเบียนถูกต้อง
ทนายความทุกคนของ NYC Legal ผ่านการจดทะเบียนรับใบอนุญาต Notarial Services Attorney จากสภาทนายความ 100%
มาตรฐานใช้ได้ทั่วโลก
เอกสารที่รับรองสามารถนำไปยื่นต่อสถานทูต กรมการกงสุล และหน่วยงานเอกชนในต่างประเทศได้ทันที
เครือข่าย 77 จังหวัด
ไม่ต้องเดินทางไกล เรามีพันธมิตรทนายความและจุดให้บริการคลอบคลุมทั้ง 50 เขต กทม. และทุกภูมิภาค
One-Stop Legal Service
มาที่เดียวจบ ทั้งประเมินราคา แปลเอกสารทุกภาษา ทำ Notary และนำเดินเรื่องรับรองกงสุล
□ อัตราค่าบริการ Notary และบริการที่เกี่ยวข้อง
- ค่าบริการทนายรับรอง Notary Public 1,500 - 8,000 ฿
- บริการแปลไทย-อังกฤษ (ไม่รวมค่ารับรอง) 500 - 1,200 ฿
- บริการแปลภาษาอื่นๆ (เริ่มต้น) 800 - 2,500 ฿
- ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด) 200 - 800 ฿
- บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อท่าน) 2,500 - 5,000 ฿
- ค่าธรรมเนียมสถานทูต (โดยประมาณ/ชุด) 1,800 - 2,600 ฿
- บริการนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูต 5,000 - 12,000 ฿
- ขอใบตรวจสอบประวัติ (ใช้ในไทย/พนักงาน) 2,000 ฿
- ตรวจประวัติอาชญากรรม (ขอวีซ่า/ใช้ตปท.) 4,000 - 8,000 ฿
- ค่าจัดส่งเอกสารด่วนภายในประเทศ 100 ฿
- ค่าจัดส่งเอกสารด่วนทั่วโลก (DHL/FedEx) 2,500 ฿
* หมายเหตุ: อัตราค่าบริการขึ้นอยู่กับประเภท ความยากง่าย และจำนวนของเอกสาร
□ บริการด้านนิติกรณ์และการเดินทาง (One Stop Service)
□ รับรองเอกสาร/ลายมือชื่อ/สำเนา โดยทนาย Notary Public
□ บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก โดยเจ้าของภาษาและทีมมืออาชีพ
□ บริการแปลเอกสารราชการเฉพาะทาง สัญญา กฎหมาย
□️ บริการแปลและนำรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์ไทย)
□ บริการแปลและรับรองโดยนักแปล NAATI (ยื่นออสเตรเลีย)
□ บริการนำรับรองเอกสารโดยสถานทูต ทุกประเทศทั่วโลก
⚖️ บริการแปลเอกสารโดยนักแปลกระทรวงยุติธรรม
□ ตรวจสอบประวัติอาชญากรเพื่อขอวีซ่าและไปต่างประเทศ
□ ปรึกษาและจัดเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรส (ในไทย)
□ ปรึกษาและจัดเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรส (ต่างประเทศ)
✈️ บริการให้คำปรึกษา ยื่นวีซ่า ทำวีซ่า สำหรับคนไทยไปต่างประเทศ
□ ทำวีซ่าไทยให้ชาวต่างชาติ (Non-O, Non-B, Retirement, Work Permit)
□ บริการล่ามแปลภาษานอกสถานที่ ล่ามแปลสด และออนไลน์
□ บริการรับทำ APEC Business Travel Card สำหรับนักธุรกิจไทย
□ บริการจองและจำหน่ายตั๋วเครื่องบินทุกเส้นทางทั่วโลก
□ บริการจำหน่ายประกันภัยการเดินทางไปต่างประเทศ
□ บริการจัดหา Tourist Voucher เพื่อใช้ยื่นขอวีซ่า
□ บริการจัดหา LOI (Letter of Invitation) สำหรับขอวีซ่า
□ ค้นหาทนาย Notary Public ที่จดทะเบียนถูกต้อง ใกล้คุณ (Local to Global Reach)
คลายข้อกังวลที่ว่า Notary Public ต้องจดทะเบียนที่ไหน เพราะ NYC Legal ได้รวบรวม ทนายรับรองเอกสาร ที่ผ่านการขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความอย่างถูกต้อง ไว้ให้บริการคุณอย่างครอบคลุม ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในประเทศไทย เรามี โนตารีพับลิค และบริการ รับรองลายมือชื่อ ที่พร้อมอำนวยความสะดวกในทุกภูมิภาค
❓ 20 คำถามที่พบบ่อย (Mega FAQ) เรื่องการจดทะเบียน Notary Public
1. Notary Public ต้องจดทะเบียนที่ไหน?
ทนายความที่จะทำหน้าที่เป็น Notary Public (หรือ Notarial Services Attorney) ในประเทศไทย ต้องจดทะเบียนและรับใบอนุญาตจาก "สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์" เท่านั้นครับ
2. เช็คได้อย่างไรว่าทนาย Notary คนนี้จดทะเบียนจริง?
ผู้ใช้บริการสามารถขอดู "ใบอนุญาตให้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร" ที่ออกโดยสภาทนายความ รวมถึงตรวจสอบตราประทับสีทอง (หรือตราประทับนูน) ประจำตัวของทนายความท่านนั้นได้ครับ
3. ทนายความทั่วไปรับรองเอกสารแบบ Notary ได้ไหม?
ไม่ได้ครับ ทนายความทั่วไปที่ยังไม่ได้ผ่านการอบรมหลักสูตรเฉพาะ และยังไม่ได้ขึ้นทะเบียนรับใบอนุญาตจากสภาทนายความ จะไม่มีอำนาจในการประทับตรา Notary Public
4. Notary Public ของไทย แตกต่างจากต่างประเทศไหม?
ในต่างประเทศ (ระบบ Common Law) Notary Public มักได้รับการแต่งตั้งจากรัฐ แต่ในไทย (ระบบ Civil Law) รัฐมอบอำนาจให้สภาทนายความเป็นผู้ออกใบอนุญาตให้ทนายความทำหน้าที่นี้แทน ซึ่งได้รับการยอมรับระดับสากลเช่นกัน
5. กรมการกงสุล ทำหน้าที่รับรองเอกสารเหมือน Notary ไหม?
ไม่เหมือนครับ Notary เป็นการรับรองโดย "ทนายความ (เอกชน)" ส่วนกรมการกงสุล เป็นการรับรองโดย "หน่วยงานรัฐ (กระทรวงต่างประเทศ)" ซึ่งมักจะทำควบคู่กันเพื่อให้เอกสารสมบูรณ์ที่สุด
6. ค่าบริการทนายรับรอง Notary Public ราคาเท่าไหร่?
ค่าบริการของ NYC Legal เริ่มต้นที่ 1,500 - 8,000 บาท ต่อเอกสาร 1 ชุด ขึ้นอยู่กับประเภทและความซับซ้อนของเอกสารครับ
7. ต้องนำเอกสารตัวจริงมาทำ Notary ไหม?
ต้องใช้เอกสารตัวจริงเสมอครับ โดยเฉพาะการทำ Certified True Copy (รับรองสำเนาถูกต้อง) ทนายต้องเทียบสำเนากับตัวจริงก่อนประทับตรา
8. การรับรองลายมือชื่อ (Signature Notarization) มอบอำนาจได้ไหม?
มอบอำนาจไม่ได้ครับ การรับรองลายมือชื่อ ผู้ลงนามจะต้องเดินทางมาเซ็นชื่อต่อหน้าทนายความ Notary ด้วยตนเอง พร้อมแสดงบัตรประชาชนตัวจริง
9. นำเอกสารไปใช้ต่างประเทศ ต้องแปลก่อนทำ Notary ไหม?
จำเป็นครับ เอกสารภาษาไทยต้องถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาปลายทาง) ก่อน จึงจะนำมาให้ทนายรับรอง Notary และนำไปยื่นกงสุลได้
10. แปลเอกสารมาเอง แล้วให้ทนาย Notary รับรองได้ไหม?
ทำได้ แต่ทนายต้องตรวจทานความถูกต้องก่อน หากมีจุดผิดทางกฎหมายทนายจะปฏิเสธการรับรอง แนะนำให้ใช้บริการแปลของทางบริษัทเพื่อความถูกต้อง 100% ครับ
11. เอกสารที่รับรองโดย Notary Public มีอายุการใช้งานไหม?
ตัวลายเซ็นและตราประทับไม่มีวันหมดอายุ แต่หน่วยงานปลายทางมักกำหนดเงื่อนไขว่า เอกสารที่นำมาแสดงต้องมีอายุ (นับจากวันที่ออก) ไม่เกิน 3 หรือ 6 เดือน
12. ยื่นเอกสารไปออสเตรเลีย ใช้ Notary ทั่วไปได้ไหม?
หน่วยงานรัฐออสเตรเลียมักกำหนดให้ใช้คำแปลที่รับรองโดยนักแปล NAATI โดยเฉพาะ ซึ่ง NYC Legal มีบริการนักแปล NAATI พร้อมอำนวยความสะดวกครับ
13. ใช้เวลาในการทำ Notary นานแค่ไหน?
หากเอกสารและตัวผู้ลงนามมาพร้อมกัน สามารถดำเนินการให้เสร็จและรอรับได้เลยภายใน 15-30 นาทีครับ
14. ทนาย Notary สามารถเดินทางมารับรองนอกสถานที่ได้ไหม?
สามารถทำได้ครับ โดยทนายสามารถไปให้บริการที่บริษัท โรงพยาบาล หรือบ้านลูกค้าได้ (มีค่าบริการเดินทางเพิ่มเติม และต้องนัดหมายล่วงหน้า)
15. ใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม ต้องทำ Notary ไหม?
โดยปกติใบประวัติอาชญากรรมต้องนำไป "รับรองกงสุล" เป็นหลัก แต่บางประเทศอาจขอ Notary ด้วย เรามีบริการให้คำปรึกษาและเดินเรื่องครบวงจรครับ
16. ชาวต่างชาติในไทย ต้องการทำ Notary เพื่อมอบอำนาจกลับประเทศ ทำได้ไหม?
ทำได้ครับ เป็นบริการที่ชาวต่างชาติใช้บ่อยมาก โดยต้องนำพาสปอร์ตตัวจริงมาแสดงและลงนามต่อหน้าทนายความของเรา
17. เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (PDF) นำมาทำ Notary ได้ไหม?
ไม่ได้ครับ ตามกฎหมายไทย ทนายต้องตรวจสอบและประทับตราลงบนเอกสารกระดาษ (Hard Copy) และลงลายมือชื่อด้วยปากกาหมึกจริงเท่านั้น
18. รับทำเอกสารจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติไหม?
รับทำแบบครบวงจรครับ ตั้งแต่แปลเอกสาร รับรอง Notary นำไปรับรองกงสุล และสถานทูต เพื่อให้จดทะเบียนสมรสในไทยได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
19. อยู่ต่างจังหวัด มีสาขาให้บริการ Notary ไหม?
มีครับ เรามีสาขาหลักที่ ขอนแก่น, อุดรธานี, หนองคาย และมีจุดบริการพันธมิตรรับ-ส่งเอกสารครอบคลุมทั้ง 77 จังหวัดทั่วไทย
20. ต้องการประเมินราคาก่อนทำ Notary ต้องทำอย่างไร?
สามารถถ่ายรูปหรือสแกนเอกสาร ส่งมาให้ทีมงานประเมินราคาฟรีได้ที่ Line OA: @NYCLI หรือโทรสอบถามที่เบอร์ 083-2494999 ได้เลยครับ
