บริการแปลงานทุกประเภท

ครอบคลุมเอกสารราชการ นิติบุคคล การศึกษา การเงิน การแพทย์ วีซ่า/ตรวจคนเข้าเมือง สัญญา และงานสื่อการตลาด (โบรชัวร์ ป้าย เว็บไซต์ เรซูเม่ ฯลฯ)

เอกสารราชการ

  • สูติบัตร
  • ทะเบียนบ้าน
  • บัตรประชาชน / ใบขับขี่
  • ทะเบียนสมรส / ใบหย่า / ใบเปลี่ยนชื่อ–สกุล
  • หนังสือมอบอำนาจ / จดหมายราชการ

การศึกษา

  • ใบปริญญา / Transcript
  • หนังสือรับรอง / ใบรับรองการเป็นนักเรียน
  • SOP / จดหมายสมัคร / Reference

นิติบุคคล / ธุรกิจ

  • หนังสือรับรองบริษัท / ผู้ถือหุ้น (DBD)
  • งบการเงิน / รายงานผู้สอบบัญชี
  • สัญญา / TOR / คู่มือการใช้งาน

วีซ่า / ตรวจคนเข้าเมือง

  • หน้าพาสปอร์ต / วีซ่า / ตราประทับ
  • จดหมายเชิญ / Letter of Guarantee
  • ใบตรวจประวัติอาชญากรรม

การเงิน / ธนาคาร

  • สเตทเมนต์ / หนังสือรับรองยอดเงิน
  • สลิปเงินเดือน / ภาษี / ใบหัก ณ ที่จ่าย

การแพทย์ / ประกัน

  • เวชระเบียน / ใบรับรองแพทย์ / ผลตรวจ
  • กรมธรรม์ / เอกสารเคลม

สื่อ / การตลาด & งานทั่วไป

  • โบรชัวร์ / ป้าย / เมนู / โพสต์โซเชียล
  • เว็บไซต์ / แอป / คำบรรยายวิดีโอ
  • เรซูเม่ / จดหมายสมัครงาน / โปรไฟล์บริษัท

กฎหมาย / Notary & รับรอง

  • สัญญา / คำพิพากษา / บันทึกถ้อยคำ
  • รับรองคำแปล: Notary / ทนาย / กงสุล / สถานทูต

อื่น ๆ / Localization

  • แปลเว็บไซต์/แอปหลายภาษา & ตรวจปรู๊ฟ
  • Transcreation ปรับสำนวนให้เข้าวัฒนธรรม

NYC Plus • Notary Service

บริการรับรองทนาย Notary Public

ทนาย Notary Public รับรองเอกสาร ลายมือชื่อ และคำแปล ตามที่กฎหมายกำหนด
เพื่อใช้ยื่นต่อหน่วยงานราชการ สถานทูต ธนาคาร และองค์กรต่างประเทศ

การรับรองสำเนาเอกสาร

Certified True Copy

  • สำเนาบัตรประชาชน / พาสปอร์ต
  • สำเนาทะเบียนบ้าน / สูติบัตร / ทะเบียนสมรส
  • สำเนาเอกสารบริษัท / หนังสือรับรองนิติบุคคล (DBD)

การรับรองคำแปล

Translator’s Declaration

  • เอกสารราชการ (สูติบัตร / ทะเบียนสมรส ฯลฯ)
  • เอกสารการศึกษา (ปริญญา / Transcript)
  • สัญญา เอกสารธุรกิจ และเอกสารการเงิน

การรับรองลายมือชื่อ

Signature Witnessing

  • สัญญา / ข้อตกลง / Letter of Guarantee
  • หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
  • คำให้การ / คำรับรอง (Affidavit / Declaration)