ครอบคลุมชุดเอกสารบริษัทที่ปลายทางขอบ่อย ใครต้องลงนาม ต้องรับรองตราประทับขั้นใด และอายุเอกสารที่ผู้รับยอมรับ
แหล่งอ้างอิง: กรมการกงสุล (consular.mfa.go.th) · กระทรวงยุติธรรม (moj.go.th) · ตารางสถานะภาคีอนุสัญญากรุงเฮก (hcch.net) · ประเทศไทยเริ่มใช้ Apostille 28 กุมภาพันธ์ 2570
1,040 questions · page 9 of 26
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากนอร์เวย์ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Statsforvalteren (County Governor)) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเดนมาร์กก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs (Legalisation Office)) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากฟินแลนด์ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Notarius Publicus (Digital and Population Data Services Agency)) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากออสเตรียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเบลเยียมก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (FPS Foreign Affairs — Legalisation Office) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากญี่ปุ่นก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs Japan (Consular Affairs Bureau)) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเกาหลีใต้ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (MOFA Korea / Ministry of Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากจีนก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (MFA of the PRC + Provincial Foreign Affairs Offices) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากไต้หวันก่อน โดยรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศของไต้หวัน แล้วรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยที่ดูแลประเทศนั้น จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากฮ่องกงก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (High Court of Hong Kong SAR) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากสิงคโปร์ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Singapore Academy of Law (SAL)) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากมาเลเซียก่อน โดยรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศของมาเลเซีย แล้วรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยที่ดูแลประเทศนั้น จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากรัสเซียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Justice / Regional Notary Chambers) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (MOFA UAE + Ministry of Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากซาอุดีอาระเบียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs KSA) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากกาตาร์ก่อน โดยรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศของกาตาร์ แล้วรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยที่ดูแลประเทศนั้น จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากอินเดียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (MEA — Ministry of External Affairs) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากบราซิลก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (CNJ — Conselho Nacional de Justiça (Cartórios)) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากตุรกีก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Governorates / District Governorships) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากไอร์แลนด์ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (DFA — Consular Section) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากโปรตุเกสก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Procuradoria-Geral da República) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากกรีซก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Decentralized Administration Offices) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากโปแลนด์ก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (MSZ — Legalization Division) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเช็กก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs / Ministry of Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากฮังการีก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs and Trade) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากโรมาเนียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Prefectures / Chambers of Notaries / Courts) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากบัลแกเรียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs / Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากสโลวาเกียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign and European Affairs) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากสโลวีเนียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากโครเอเชียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Municipal Courts) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเซอร์เบียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Basic Courts) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Municipal / Cantonal Courts) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากมาซิโดเนียเหนือก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากมอนเตเนโกรก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Basic Courts) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากแอลเบเนียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry for Europe and Foreign Affairs) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากโคโซโวก่อน โดยรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศของโคโซโว แล้วรับรองต่อที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยที่ดูแลประเทศนั้น จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากลิทัวเนียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากลัตเวียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Consular Department, MFA) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเอสโตเนียก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Notaries) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
เอกสารบริษัทแม่ เช่น หนังสือรับรองการจดทะเบียน หนังสือมอบอำนาจ และมติที่ประชุมกรรมการ ต้องผ่านการรับรองจากเบลารุสก่อน โดยขอ Apostille จากหน่วยงานผู้มีอำนาจ (Ministry of Foreign Affairs / Justice) ซึ่งไทยรับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 จากนั้นแปลเป็นภาษาไทย รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรตรวจให้ชื่อบริษัทและชื่อผู้มีอำนาจสะกดตรงกันทุกฉบับ เพราะความไม่ตรงกันเป็นเหตุให้ต้องยื่นใหม่บ่อยที่สุด
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทาง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
