Legal Courier — เอกสาร Apostille/Sworn ถึงมือปลายทางแบบ Chain-of-Custody
ขั้นตอนการให้บริการ
ทุกเคสมี case-officer ประจำ ติดตามได้ตั้งแต่วันแรก จนเอกสาร/วีซ่าใช้งานได้จริง
1) Pickup Booking
โทร/Line · เตรียมเอกสาร · Waybill
2) Chain-of-Custody Verification
ตรวจนับ · Seal · Photo record · Sign log
3) International Dispatch
DHL/FedEx/UPS · Airway Bill · Insurance
4) Track & Trace Real-time
Update ทุกจุด · SMS/Email · Line notification
5) Delivery Confirmation
Signature + Photo POD · Return receipt
เหมาะกับใคร · ค่าบริการ
- Apostille ส่งกลับ US/UK/EU
- Sworn Translation ส่ง Embassy
- Passport pickup + Delivery Visa
- Corporate Contract Signing Round-trip
- M&A Due Diligence Documents
- Property Title Deeds
- Court Filing Documents
- Bank KYC Documents
- Medical Records International
- School Transcripts + Diplomas
- Bangkok Same-day (Motorcycle)เริ่มต้น ฿250
- Bangkok Same-day (Car, secure)เริ่มต้น ฿650
- Bangkok Next-day (Insured 100k)เริ่มต้น ฿350
- Provinces Next-day (Thailand Post EMS)เริ่มต้น ฿450
- International DHL Express (Asia)เริ่มต้น ฿2,500
- International DHL Express (US/EU)เริ่มต้น ฿3,800
- International FedEx Priorityเริ่มต้น ฿4,200
- Chain-of-Custody Documentationadd-onเริ่มต้น ฿500
- Insurance top-up (per 100k)เริ่มต้น ฿350
- Return Waybill (round-trip)เริ่มต้น ฿1,500
ตัวเลขข้างต้นเป็นราคาเริ่มต้น ยังไม่รวม VAT และค่าธรรมเนียมราชการ/สถานทูตที่เรียกเก็บตามจริง — ค่าบริการจริงประเมินรายเคสตามจำนวนหน้า ภาษา และกำหนดส่ง กรุณายืนยันกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลก่อนดำเนินการ
รายละเอียดเพิ่มเติม
- Court-admissible — ศาลรับเป็นหลักฐานว่าเอกสารไม่ถูกแก้ระหว่างส่ง
- Documentation — Photo ทุกจุดส่งมอบ · Signature log · Timestamp
- Tamper-evident Seal — ถุง/ซองที่แสดงการเปิด
- Two-person Rule — 2 คน sign ตอนรับ-ส่ง
- Insurance Backing — คุ้มครอง Loss/Damage
- Retention — เก็บ Log 7 ปี ตามมาตรฐาน ISO 15489
- Use Cases — M&A · Litigation · Government · Financial audit
- NYC Standard — ทุก Package >100k value ใช้ Chain-of-Custody อัตโนมัติ
- DHL Express — Asia 2-3 วัน · US/EU 3-5 วัน · Best coverage · Premium
- FedEx International Priority — 2-4 วัน · Strong US · Good ME/Africa
- UPS Worldwide — 3-5 วัน · Cheap EU · Weak SEA
- Thailand Post EMS — 5-14 วัน · Cheap · No priority · Track ok
- Aramex — 3-6 วัน · Best ME + North Africa
- Custom Duty — Documents (Apostille/Sworn/Contract) = usually exempt · Commercial docs = varies
- Prohibited — Passport = ok · ID Card = restricted บาง country
เลือกผู้ให้บริการอย่างไรให้เอกสารไม่ถูกตีกลับ
เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการLegal Courier Services
ก่อนตัดสินใจใช้บริการLegal Courier Services ให้ตรวจเกณฑ์ด้านล่างทีละข้อ ทุกข้อขอหลักฐานยืนยันได้ก่อนชำระเงิน และช่วยลดสาเหตุการถูกตีกลับที่พบบ่อยที่สุด คือเลือกวิธีรับรองไม่ตรงกับหน่วยงานปลายทาง
- 1
เลือกชนิดการรับรองให้ตรงกับผู้รับปลายทาง
งานแปลแต่ละแบบใช้คนละมาตรฐาน เช่น NAATI สำหรับออสเตรเลีย, Sworn Translator สำหรับบางสถานทูตในยุโรป และนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย
วิธีตรวจสอบ: แจ้งชื่อหน่วยงานผู้รับให้ผู้ให้บริการยืนยันมาตรฐานที่ต้องใช้
- 2
ตรวจสถานะผู้รับรอง/ผู้แปลได้จริง
ผู้ให้บริการควรระบุชื่อผู้รับรองหรือผู้แปลที่รับผิดชอบงานของคุณ พร้อมเลขทะเบียนหรือหน่วยงานที่ขึ้นทะเบียนไว้
วิธีตรวจสอบ: ขอชื่อ-เลขทะเบียน แล้วตรวจกับเว็บไซต์ของหน่วยงานต้นทางก่อนตัดสินใจ
- 3
ระบุปลายทางของเอกสารก่อนเริ่มงาน
วิธีรับรองที่ถูกต้องขึ้นกับประเทศปลายทางและหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่ชนิดเอกสารเพียงอย่างเดียว การเลือกผิดขั้นตอนคือสาเหตุการถูกตีกลับที่พบบ่อยที่สุด
วิธีตรวจสอบ: ถามผู้ให้บริการว่าเอกสารจะผ่านกี่ขั้น และแต่ละขั้นอยู่ที่หน่วยงานใด
- 4
มีการตรวจทานสองชั้นก่อนยื่น
งานแปลและงานรับรองควรผ่านผู้ตรวจทานคนที่สอง โดยเฉพาะการสะกดชื่อ วันเดือนปี และเลขเอกสารที่ต้องตรงกับพาสปอร์ต
วิธีตรวจสอบ: ขอดูขั้นตอน QC เป็นลายลักษณ์อักษร หรือขอไฟล์ร่างให้ตรวจก่อนพิมพ์จริง
- 5
แจ้งกรอบเวลาแต่ละขั้นแยกกัน
กรอบเวลาที่เชื่อถือได้ต้องแยกเป็น เวลาแปล / เวลารับรองหน่วยงานราชการ / เวลาขนส่ง เพราะขั้นที่อยู่กับหน่วยงานราชการควบคุมไม่ได้
วิธีตรวจสอบ: ขอไทม์ไลน์รายขั้น และถามว่าอะไรคือสมมติฐานที่อาจทำให้ล่าช้า
- 6
ระบุขอบเขตความรับผิดชอบเมื่อเอกสารถูกตีกลับ
ผู้ให้บริการที่ทำงานตรงไปตรงมาจะระบุชัดว่ากรณีใดแก้ไขให้โดยไม่คิดเพิ่ม และกรณีใดอยู่นอกเหนือการควบคุม เช่น การเปลี่ยนระเบียบของหน่วยงานปลายทาง
วิธีตรวจสอบ: ขอเงื่อนไขการแก้ไขงานเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนชำระเงิน
ใครควรใช้บริการนี้
ผู้ยื่นวีซ่า / ย้ายถิ่นฐาน
ต้องใช้Legal Courier Servicesประกอบคำร้องที่สถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองปลายทาง
สิ่งที่ต้องเตรียม: พาสปอร์ต เอกสารต้นฉบับ และชื่อหน่วยงานผู้รับ
นักเรียน / ผู้สมัครเรียนต่อ
สถาบันการศึกษาต่างประเทศขอเอกสารการศึกษาฉบับแปลและรับรองตามรูปแบบที่กำหนด
สิ่งที่ต้องเตรียม: ทรานสคริปต์ ใบปริญญาบัตร และหนังสือตอบรับ (ถ้ามี)
คู่สมรส / ครอบครัวข้ามชาติ
ใช้ประกอบการจดทะเบียนสมรส การรับรองบุตร หรือการยื่นวีซ่าติดตามครอบครัว
สิ่งที่ต้องเตรียม: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส หรือใบสำคัญการหย่า
บริษัท / ผู้บริหารต่างชาติ
ใช้กับงานจดทะเบียน สัญญา หรือการยื่นเอกสารต่อหน่วยงานกำกับดูแลในต่างประเทศ
สิ่งที่ต้องเตรียม: หนังสือรับรองบริษัท บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น และหนังสือมอบอำนาจ
คำแนะนำและข้อควรระวัง
คำแนะนำและข้อควรระวังบริการอำนวยความสะดวกสำหรับชาวต่างชาติ
- 1รวมวันหมดอายุของเอกสารสำคัญทั้งหมดไว้ในปฏิทินเดียว แล้วตั้งเตือนล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งเดือน
- 2ก่อนเปิดบัญชีธนาคาร ให้ตรวจรายการเอกสารกับสาขาที่จะไปจริง เพราะแนวปฏิบัติของแต่ละสาขาอาจต่างกัน
- 3การใช้ใบขับขี่ต่างประเทศในไทยมีเงื่อนไขเฉพาะ ควรตรวจกับกรมการขนส่งทางบกก่อนขับขี่
- 4ประกันสุขภาพที่ใช้ประกอบวีซ่าต้องมีความคุ้มครองตรงตามเกณฑ์ของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่แค่มีกรมธรรม์
- 5เก็บหลักฐานการแจ้งที่พักอาศัยและใบเสร็จค่าที่พักไว้ เพราะมักถูกเรียกในขั้นตอนราชการอื่น
- 6ทำสำเนาดิจิทัลของเอกสารสำคัญทั้งหมดไว้ในที่ปลอดภัย เผื่อกรณีเอกสารสูญหาย
- !เงื่อนไขการเปิดบัญชีธนาคารสำหรับชาวต่างชาติเป็นดุลพินิจของธนาคารแต่ละแห่ง ไม่มีผู้ให้บริการใดรับประกันผลได้
- !กรมธรรม์ที่ราคาถูกแต่วงเงินคุ้มครองต่ำกว่าเกณฑ์ ทำให้ชุดเอกสารวีซ่าไม่ผ่าน
- !การเช่าที่พักโดยไม่ตรวจสัญญาและตัวตนผู้ให้เช่า เสี่ยงต่อปัญหาการแจ้งที่พักอาศัยภายหลัง
- !บริการเร่งด่วนช่วยย่นเวลาในส่วนงานของเราได้ แต่ไม่สามารถย่นคิวของหน่วยงานราชการ
- !การส่งเอกสารฉบับจริงระหว่างประเทศควรใช้บริการที่ติดตามสถานะได้ และเก็บหลักฐานการส่งเสมอ
- !การมอบเอกสารสำคัญให้บุคคลที่ไม่มีสัญญาหรือหลักฐานการรับมอบ เป็นความเสี่ยงที่หลีกเลี่ยงได้
- !ข้อมูลจากกลุ่มออนไลน์ของชาวต่างชาติมักล้าสมัย ควรยืนยันกับประกาศทางการก่อนทุกครั้ง
- !การไม่แจ้งเปลี่ยนที่อยู่ตามระเบียบ อาจทำให้พลาดการติดต่อจากหน่วยงานและกระทบคำขอที่ค้างอยู่
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Immigration Bureau) — ประเภทวีซ่า การรายงานตัว 90 วัน Re-entry และใบรับรองถิ่นที่อยู่
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — งานนิติกรณ์เอกสาร — ขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และช่องทางยื่นรับรองคำแปล/นิติกรณ์
- กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย — การจดทะเบียนสมรส/หย่า และงานทะเบียนราษฎรที่ที่ว่าการอำเภอ
หมายเหตุ: ระยะเวลาดำเนินการที่ระบุในหน้านี้เป็นค่าประมาณจากงานจริงที่ผ่านมา อาจเปลี่ยนแปลงตามคิวและดุลพินิจของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ส่วนค่าธรรมเนียมราชการให้ยึดตามประกาศของหน่วยงาน ณ วันที่ยื่นจริง · ค่าบริการของเราประเมินเป็นรายเคส สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
คำถามที่พบบ่อย
แชร์ลิงก์ตรงคำถามได้ — คลิกที่คำถามเพื่อคัดลอกลิงก์ (เช่น /courier#faq-1)
Q01.Apostille ส่งไปต่างประเทศต้องแจ้ง Customs ไหม?
Q02.Insurance คุ้มครอง Loss เท่าไร?
Q03.Same-day Bangkok เร็วสุดกี่ชม.?
Q04.Passport ส่งได้ไหม?
Q05.DHL/FedEx เลือกอะไรดี?
Q06.ส่งไปประเทศที่มี Sanctions ได้ไหม?
บริการที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทางหรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ขั้นตอนและเงื่อนไขการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์) ของกระทรวงการต่างประเทศ
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ข้อมูลสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุล และประกาศทางการของกระทรวง
- HCCH — Hague Apostille Convention (สถานะภาคี)(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: สถานะการเข้าเป็นภาคีและวันที่อนุสัญญามีผลบังคับกับประเทศไทย
เริ่มต้นวันนี้
เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย
ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)
* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง Legal Courier)
ส่งข้อความหาเรา
ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)