แจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ — กรมทรัพย์สินทางปัญญา (DIP)
ขั้นตอนการให้บริการ
ทุกเคสมี case-officer ประจำ ติดตามได้ตั้งแต่วันแรก จนเอกสาร/วีซ่าใช้งานได้จริง
1) จำแนกประเภทงาน
วรรณกรรม (รวมโปรแกรมคอมพิวเตอร์) นาฏกรรม ศิลปกรรม ดนตรีกรรม โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ สิ่งบันทึกเสียง งานแพร่เสียงแพร่ภาพ
2) ตรวจความเป็นเจ้าของ
ผู้สร้างสรรค์ ลูกจ้าง/นายจ้าง ผู้ว่าจ้าง หรือผู้รับโอนสิทธิ์ — ต้องมีสัญญารองรับให้ตรงกับข้อเท็จจริง
3) เตรียมตัวอย่างงาน
ไฟล์/ภาพถ่าย/ซอร์สโค้ดบางส่วน ตามรูปแบบที่กรมฯ กำหนดสำหรับงานแต่ละประเภท
4) ยื่นคำขอแจ้งข้อมูล
ยื่นที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา สำนักงานพาณิชย์จังหวัด หรือระบบออนไลน์ของกรมฯ
5) รับหนังสือรับรองการแจ้ง
เก็บไว้เป็นหลักฐานประกอบการบังคับสิทธิ์ การแจ้งลบเนื้อหาละเมิด และการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์
เหมาะกับใคร · ค่าบริการ
- ซอฟต์แวร์และแอปพลิเคชันของบริษัทเทคโนโลยี
- งานออกแบบกราฟิก โลโก้ประกอบงานศิลปกรรม
- เพลง เนื้อร้อง และสิ่งบันทึกเสียง
- หนังสือ คอร์สออนไลน์ และเนื้อหาสอน
- ภาพถ่ายเชิงพาณิชย์และวิดีโอโฆษณา
- งานที่ต้องใช้หลักฐานยื่นแพลตฟอร์มเมื่อถูกละเมิด
รายละเอียดเพิ่มเติม
- ลิขสิทธิ์ คุ้มครองการแสดงออกของงานสร้างสรรค์ · เกิดทันทีโดยไม่ต้องจดทะเบียน · อายุคุ้มครองทั่วไปตลอดอายุผู้สร้างสรรค์และต่ออีก 50 ปีนับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ฯ มาตรา 19)
- เครื่องหมายการค้า คุ้มครองชื่อ/โลโก้ที่ใช้กับสินค้าและบริการ · ต้องจดทะเบียน · อายุ 10 ปีและต่ออายุได้
- สิทธิบัตร/อนุสิทธิบัตร คุ้มครองการประดิษฐ์และการออกแบบผลิตภัณฑ์ · ต้องยื่นขอรับสิทธิบัตร
โลโก้จึงมักคุ้มครองซ้อนกันสองทาง: เป็นงานศิลปกรรมตามลิขสิทธิ์ และจดเป็นเครื่องหมายการค้าคู่กัน
- คำขอแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ตามแบบของกรมทรัพย์สินทางปัญญา
- สำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของผู้สร้างสรรค์ หรือหนังสือรับรองนิติบุคคล
- ตัวอย่างงานหรือภาพถ่ายผลงาน (จำนวนและรูปแบบตามประเภทงาน)
- หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ตัวแทนยื่นแทน)
- สัญญาจ้าง/สัญญาโอนสิทธิ์ กรณีเจ้าของสิทธิ์ไม่ใช่ผู้สร้างสรรค์
- พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 และที่แก้ไขเพิ่มเติม
- กรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์ (ipthailand.go.th) — ระบบแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์
- อนุสัญญากรุงเบิร์นว่าด้วยการคุ้มครองงานวรรณกรรมและศิลปกรรม (ประเทศไทยเป็นภาคี)
เลือกผู้ให้บริการอย่างไรให้เอกสารไม่ถูกตีกลับ
เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการCopyright Recordation with Thailand DIP
ก่อนตัดสินใจใช้บริการCopyright Recordation with Thailand DIP ให้ตรวจเกณฑ์ด้านล่างทีละข้อ ทุกข้อขอหลักฐานยืนยันได้ก่อนชำระเงิน และช่วยลดสาเหตุการถูกตีกลับที่พบบ่อยที่สุด คือเลือกวิธีรับรองไม่ตรงกับหน่วยงานปลายทาง
- 1
เลือกชนิดการรับรองให้ตรงกับผู้รับปลายทาง
งานแปลแต่ละแบบใช้คนละมาตรฐาน เช่น NAATI สำหรับออสเตรเลีย, Sworn Translator สำหรับบางสถานทูตในยุโรป และนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย
วิธีตรวจสอบ: แจ้งชื่อหน่วยงานผู้รับให้ผู้ให้บริการยืนยันมาตรฐานที่ต้องใช้
- 2
ตรวจสถานะผู้รับรอง/ผู้แปลได้จริง
ผู้ให้บริการควรระบุชื่อผู้รับรองหรือผู้แปลที่รับผิดชอบงานของคุณ พร้อมเลขทะเบียนหรือหน่วยงานที่ขึ้นทะเบียนไว้
วิธีตรวจสอบ: ขอชื่อ-เลขทะเบียน แล้วตรวจกับเว็บไซต์ของหน่วยงานต้นทางก่อนตัดสินใจ
- 3
ระบุปลายทางของเอกสารก่อนเริ่มงาน
วิธีรับรองที่ถูกต้องขึ้นกับประเทศปลายทางและหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่ชนิดเอกสารเพียงอย่างเดียว การเลือกผิดขั้นตอนคือสาเหตุการถูกตีกลับที่พบบ่อยที่สุด
วิธีตรวจสอบ: ถามผู้ให้บริการว่าเอกสารจะผ่านกี่ขั้น และแต่ละขั้นอยู่ที่หน่วยงานใด
- 4
มีการตรวจทานสองชั้นก่อนยื่น
งานแปลและงานรับรองควรผ่านผู้ตรวจทานคนที่สอง โดยเฉพาะการสะกดชื่อ วันเดือนปี และเลขเอกสารที่ต้องตรงกับพาสปอร์ต
วิธีตรวจสอบ: ขอดูขั้นตอน QC เป็นลายลักษณ์อักษร หรือขอไฟล์ร่างให้ตรวจก่อนพิมพ์จริง
- 5
แจ้งกรอบเวลาแต่ละขั้นแยกกัน
กรอบเวลาที่เชื่อถือได้ต้องแยกเป็น เวลาแปล / เวลารับรองหน่วยงานราชการ / เวลาขนส่ง เพราะขั้นที่อยู่กับหน่วยงานราชการควบคุมไม่ได้
วิธีตรวจสอบ: ขอไทม์ไลน์รายขั้น และถามว่าอะไรคือสมมติฐานที่อาจทำให้ล่าช้า
- 6
ระบุขอบเขตความรับผิดชอบเมื่อเอกสารถูกตีกลับ
ผู้ให้บริการที่ทำงานตรงไปตรงมาจะระบุชัดว่ากรณีใดแก้ไขให้โดยไม่คิดเพิ่ม และกรณีใดอยู่นอกเหนือการควบคุม เช่น การเปลี่ยนระเบียบของหน่วยงานปลายทาง
วิธีตรวจสอบ: ขอเงื่อนไขการแก้ไขงานเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนชำระเงิน
ใครควรใช้บริการนี้
ผู้ยื่นวีซ่า / ย้ายถิ่นฐาน
ต้องใช้Copyright Recordation with Thailand DIPประกอบคำร้องที่สถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองปลายทาง
สิ่งที่ต้องเตรียม: พาสปอร์ต เอกสารต้นฉบับ และชื่อหน่วยงานผู้รับ
นักเรียน / ผู้สมัครเรียนต่อ
สถาบันการศึกษาต่างประเทศขอเอกสารการศึกษาฉบับแปลและรับรองตามรูปแบบที่กำหนด
สิ่งที่ต้องเตรียม: ทรานสคริปต์ ใบปริญญาบัตร และหนังสือตอบรับ (ถ้ามี)
คู่สมรส / ครอบครัวข้ามชาติ
ใช้ประกอบการจดทะเบียนสมรส การรับรองบุตร หรือการยื่นวีซ่าติดตามครอบครัว
สิ่งที่ต้องเตรียม: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส หรือใบสำคัญการหย่า
บริษัท / ผู้บริหารต่างชาติ
ใช้กับงานจดทะเบียน สัญญา หรือการยื่นเอกสารต่อหน่วยงานกำกับดูแลในต่างประเทศ
สิ่งที่ต้องเตรียม: หนังสือรับรองบริษัท บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น และหนังสือมอบอำนาจ
คำแนะนำและข้อควรระวัง
คำแนะนำและข้อควรระวังงานจดทะเบียนธุรกิจและใบอนุญาต
- 1จองชื่อนิติบุคคลและตรวจความซ้ำก่อนจัดทำเอกสารทั้งชุด เพื่อลดการแก้ไขย้อนหลัง
- 2ออกแบบวัตถุประสงค์ของบริษัทให้ครอบคลุมกิจกรรมที่จะทำจริง เพราะกระทบการขอใบอนุญาตเฉพาะทางภายหลัง
- 3ผู้ถือหุ้นต่างชาติควรตรวจข้อจำกัดตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวก่อนวางโครงสร้าง
- 4เตรียมที่ตั้งสำนักงานพร้อมหลักฐานความยินยอมของเจ้าของสถานที่ ซึ่งเป็นเอกสารที่มักถูกลืม
- 5หากวางแผนขอส่งเสริมการลงทุน ควรตรวจประเภทกิจการที่ได้รับการส่งเสริมก่อนจดทะเบียน
- 6จัดทำสัญญาระหว่างผู้ถือหุ้นตั้งแต่ต้น เพื่อลดข้อพิพาทเรื่องอำนาจบริหารในอนาคต
- !การใช้ผู้ถือหุ้นไทยแทนโดยไม่มีการลงทุนจริง (nominee) เป็นความผิดตามกฎหมาย
- !โครงสร้างผู้ถือหุ้นที่ไม่สอดคล้องกับใบอนุญาตที่จะขอ ทำให้ต้องแก้ไขทะเบียนภายหลังและเสียเวลา
- !ใบอนุญาตเฉพาะทางแต่ละประเภทมีเงื่อนไขคุณสมบัติของผู้ขอและสถานที่ ต้องตรวจก่อนเช่าพื้นที่
- !การเปลี่ยนแปลงกรรมการหรือที่ตั้งโดยไม่จดทะเบียนแก้ไขภายในกำหนด มีโทษปรับ
- !เอกสารของผู้ถือหุ้น/กรรมการชาวต่างชาติมักต้องผ่านการรับรองและแปลตามระเบียบ
- !การไม่นำส่งงบการเงินตามกำหนด ส่งผลต่อสถานะนิติบุคคลและมีบทลงโทษ
- !การจดเครื่องหมายการค้าช้ากว่าการเปิดตัวแบรนด์ เสี่ยงถูกผู้อื่นยื่นก่อน
- !การประเมินสิทธิประโยชน์ส่งเสริมการลงทุนจากข้อมูลไม่เป็นทางการ ทำให้วางแผนภาษีคลาดเคลื่อน
- กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) — การจดทะเบียนนิติบุคคล การแก้ไขทะเบียน และการนำส่งงบการเงิน
- สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) — ประเภทกิจการที่ได้รับการส่งเสริมและสิทธิประโยชน์
- กรมทรัพย์สินทางปัญญา — การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์
หมายเหตุ: ระยะเวลาดำเนินการที่ระบุในหน้านี้เป็นค่าประมาณจากงานจริงที่ผ่านมา อาจเปลี่ยนแปลงตามคิวและดุลพินิจของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ส่วนค่าธรรมเนียมราชการให้ยึดตามประกาศของหน่วยงาน ณ วันที่ยื่นจริง · ค่าบริการของเราประเมินเป็นรายเคส สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
คำถามที่พบบ่อย
แชร์ลิงก์ตรงคำถามได้ — คลิกที่คำถามเพื่อคัดลอกลิงก์ (เช่น /corporate/copyright#faq-1)
Q01.ต้องจดลิขสิทธิ์ก่อนถึงจะได้รับความคุ้มครองหรือไม่?
Q02.แจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์แล้วคุ้มครองทั่วโลกไหม?
Q03.ซอฟต์แวร์แจ้งลิขสิทธิ์ได้ไหม?
Q04.ลูกจ้างสร้างงานให้บริษัท ใครเป็นเจ้าของ?
Q05.แจ้งย้อนหลังงานเก่าได้ไหม?
Q06.ถูกละเมิดบนแพลตฟอร์มออนไลน์ต้องทำอย่างไร?
Q07.สอบถามค่าบริการอย่างไร?
บริการที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทางหรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ขั้นตอนและเงื่อนไขการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์) ของกระทรวงการต่างประเทศ
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ข้อมูลสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุล และประกาศทางการของกระทรวง
- HCCH — Hague Apostille Convention (สถานะภาคี)(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: สถานะการเข้าเป็นภาคีและวันที่อนุสัญญามีผลบังคับกับประเทศไทย
เริ่มต้นวันนี้
เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย
ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)
* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง แจ้งลิขสิทธิ์)
ส่งข้อความหาเรา
ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)