ล่าม ตม. / แรงงาน (Immigration)
ล่าม ตม. · กรมแรงงาน · One-Stop Service
บริการล่ามในกระบวนการตรวจคนเข้าเมือง (ตม.) และกรมการจัดหางานสำหรับการยื่นวีซ่า, Work Permit, ต่ออายุ, 90-day report, การสอบสวนกรณี Overstay, และ Immigration Detention Center (IDC) ทีมล่ามผ่านการอบรม Immigration Law + Work Permit Rules + IDC Protocol รองรับ 60+ ภาษา · ประจำ ตม. แจ้งวัฒนะ + ตม. ทั่วประเทศ
Process · Timeline
ขั้นตอนการให้บริการ
ทุกเคสมี case-officer ประจำ ติดตามได้ตั้งแต่วันแรก จนเอกสาร/วีซ่าใช้งานได้จริง
Step 01
ประเมินเคส + Document Review
ตรวจสอบวีซ่า, WP, TM.6, ใบเสียค่าปรับ · แนะนำขั้นตอนก่อนพบเจ้าหน้าที่
Step 02
จองคิว ตม. / จัดล่าม
จองคิวออนไลน์ + ยืนยันวันเวลา + จัดล่ามที่คุ้นเคยเจ้าหน้าที่
Step 03
พาเข้าพบเจ้าหน้าที่
ล่ามอธิบายคำถาม + แปลเอกสาร + ตอบข้อสงสัยของเจ้าหน้าที่
Step 04
รับผลและเอกสาร
รับหนังสือรับรอง/ตราประทับ/ใบขยาย + อธิบายเงื่อนไขต่ออายุครั้งถัดไป
Step 05
รายงาน + ใบเสร็จ
รายงานสรุปผล + ใบกำกับภาษี · Follow-up ฟรี 30 วัน
Fit · Pricing
เหมาะกับใคร · ค่าบริการ
Who is it for
Use-cases ยอดนิยม
- การยื่น Non-B / Non-O / Non-ED / DTV / LTR
- การต่ออายุวีซ่า 1 ปี
- การเปลี่ยนประเภทวีซ่า
- การสอบสวนกรณี Overstay + ค่าปรับ
- การเยี่ยม IDC (สวนพลู, ตม.)
- การยื่น Work Permit + เปลี่ยนนายจ้าง
- One-Stop Service Center for Visa (Chamchuri)
- การสอบสวน Marriage Visa (Non-O สมรสไทย)
- การขอ Certificate of Residence
- การขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าว (MOU)
Fee schedule
โครงสร้างค่าบริการ
- ล่าม ตม. ครึ่งวัน (≤4 ชม.)ภาษาอังกฤษ฿3,500+
- ล่าม ตม. เต็มวัน฿6,500+
- ล่ามเยี่ยม IDC (สวนพลู)฿5,000+
- ล่ามแรงงาน (พม่า/กัมพูชา/ลาว)ครึ่งวัน฿3,500+
- ล่ามภาษาหายาก (อาหรับ/ฮินดี/รัสเซีย)฿8,000+
- เร่งด่วน (ภายใน 24 ชม.)เพิ่ม +40%฿3,000+
- Package: ยื่นวีซ่า + ล่าม + Follow-up฿15,000+
Deep-dive
รายละเอียดเพิ่มเติม
หน่วยงานที่ NYC ให้บริการล่าม
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ตม.): แจ้งวัฒนะ, สวนพลู, ทุกจังหวัด, ด่านตรวจ (สุวรรณภูมิ/ดอนเมือง/ภูเก็ต)
- One-Stop Service Center for Visa & Work Permit: จามจุรีสแควร์ (LTR/BOI/Smart Visa)
- กรมการจัดหางาน: ดินแดง + ทุกจังหวัด — Work Permit, MOU
- กระทรวงแรงงาน: เปลี่ยนนายจ้าง, ต่ออายุ WP
- IDC (Immigration Detention Center): สวนพลู + IDC ต่างจังหวัด
- กระทรวงมหาดไทย: Certificate of Residence, Yellow Book, Pink ID
ภาษาที่ให้บริการ (ตาม Volume)
- Tier A (มีล่ามประจำทุกวัน): English, Chinese, Japanese, Korean, Russian
- Tier B (มีล่ามประจำสัปดาห์): Arabic, Hindi, Burmese, Khmer, Lao, Vietnamese, Indonesian, Malay, Filipino
- Tier C (จองล่วงหน้า 3-5 วัน): French, German, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Turkish, Persian
- ภาษาหายาก: Urdu, Bengali, Nepali, Sinhala, Tamil, Tibetan, Mongolian, Amharic, Yoruba
Common Issues ที่ล่ามช่วยแก้ได้
- Overstay 1-90 วัน: ค่าปรับ 500-20,000 บาท + ห้ามเข้าไทย 0-1 ปี — ล่ามช่วยเจรจา + จัดทำ Written Explanation
- Overstay >90 วัน: ห้ามเข้าไทย 1-10 ปี — ล่ามช่วยประสาน IDC + สถานทูต + Repatriation
- Denied Entry: ล่ามช่วยประสาน ตม. + Airline + Written Appeal
- Blacklist Removal: ล่ามช่วยจัดทำเอกสารยื่นสำนักงานใหญ่ ตม.
- Marriage Visa Interrogation: ล่ามช่วยเตรียมคำตอบ 40 คำถามยอดฮิต
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
แชร์ลิงก์ตรงคำถามได้ — คลิกที่คำถามเพื่อคัดลอกลิงก์ (เช่น /interpreter/immigration#faq-1)
Q01.ล่ามช่วยยื่นวีซ่าแทนได้ไหม?
ไม่ — ตม. ต้องเห็นตัวเจ้าของเรื่อง · แต่ NYC พาเข้าพร้อมล่าม + เตรียมเอกสารครบ 100%
Q02.รับเยี่ยม IDC ได้ไหม?
ได้ — ต้องมีเอกสารทนาย + จองล่วงหน้า 2 วัน · ค่าล่าม 5,000/รอบ
Q03.ต่อวีซ่ากรณี Overstay ทำอย่างไร?
จ่ายค่าปรับ 500 บาท/วัน (สูงสุด 20,000) + ล่ามช่วยเจรจา · เกิน 90 วันต้อง Deport
Q04.ค่าใช้จ่ายรวมทั้งหมด?
Package ครบ: ยื่นวีซ่า + ล่าม + Follow-up 15,000-25,000 · ไม่รวมค่าราชการ
Q05.รองรับภาษาพม่า/ลาว/กัมพูชาไหม?
รองรับทุกวัน · ราคาเท่าภาษาอังกฤษ · ใช้กับ MOU + WP บ่อยที่สุด
Q06.ต่างจังหวัดได้ไหม?
ทั่วประเทศ · ค่าเดินทาง+พักตามจริง · ล่ามประจำ ตม. เชียงใหม่/ภูเก็ต/พัทยา/หัวหิน
Q07.รักษาความลับได้ไหม?
ล่ามลงนาม NDA · ประกัน E&O 5 ล้านบาท · ไม่เปิดเผยข้อมูลลูกค้าเด็ดขาด
Q08.รับเคส Non-O Marriage Interrogation ได้ไหม?
รับ — ล่ามผ่านเคสมากกว่า 500 เคส · เตรียมคำตอบ 40 คำถามหลัก + Mock Interview ก่อนวันจริง
Continue reading
บริการที่เกี่ยวข้อง
Get started
เริ่มต้นวันนี้
BOOK A CONSULTATION · ฟรี 15 นาที
เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย
ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)
เลือกวัน
เลือกเวลา
* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง ล่าม ตม. / แรงงาน (Immigration))
Contact form
ส่งข้อความหาเรา
ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)