PCC สำหรับ German Long-Stay Visa (National D)

German Long-Stay Visa (National D)

ในไทยไม่มี 'บริการด่วน' อย่างเป็นทางการจากตำรวจ — ทุกใบใช้เวลามาตรฐาน 14–21 วัน — NYC ลดเหลือ 7–10 วันด้วย Priority Queue และการเดินเอกสารด้วย Messenger รายวัน แปลเยอรมัน beeidigter Übersetzer + Apostille · เข้าใจ Anerkennung requirement ปรึกษาทีม PCC ของ NYC ฟรี — ตอบใน 15 นาที ทาง LINE @NYCLI

ปลายทาง

German Embassy Bangkok

ราคา

5,000–8,500 THB

Turnaround

12–18 วัน

อายุใบ

6 เดือน

ทำไม PCC ถึงเป็นเอกสารด่านแรกสำหรับ German Long-Stay Visa (National D)

แปลเยอรมัน beeidigter Übersetzer + Apostille · เข้าใจ Anerkennung requirement

เอกสาร PCC ประเภทนี้ยื่นต่อ German Embassy Bangkok, Ausländerbehörde ซึ่งมี requirement เฉพาะที่ NYC เข้าใจดีจากการทำเคสจริงต่อเนื่อง · ทีมประสานงานสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (สตช.) + นักแปลรับรอง + Messenger MFA/สถานทูตทำงานเป็นทีมเดียว

จุดที่ต้องระวังเมื่อทำ PCC สำหรับ — Legalization Chain

1พิมพ์ลายนิ้วมือ
2ยื่นสตช.
3แปลเยอรมัน beeidigt
4Apostille

Germany เป็นสมาชิกอนุสัญญา Hague Apostille — หลัง 25 ธ.ค. 2568 ไทยเข้าอนุสัญญาแล้ว ประหยัดขั้นตอน consular legalisation

ค่าใช้จ่ายและ Timeline PCC สำหรับ — เอกสารที่ต้องเตรียม

สำเนาบัตรประชาชน
สำเนา Passport
แบบพิมพ์ลายนิ้วมือ Ink Rolled
รูปถ่ายสี 1 นิ้ว 2 ใบ
หนังสือมอบอำนาจ
Anmeldung
Anerkennung/Job Contract

ขั้นตอนที่ NYC ใช้กับ — เคล็ดลับเฉพาะ German Long-Stay Visa (National D)

•เยอรมนีบังคับ beeidigter Übersetzer (Sworn German Translator) เท่านั้น
•Familienzusammenführung ต้องแปลใบสมรสไทย + PCC ครบชุด

คำถามที่พบบ่อย (German Long-Stay Visa (National D))

beeidigter คือใคร?

นักแปลที่สาบานตนต่อศาลเยอรมัน · NYC มี network Berlin/Frankfurt

แปลในไทยได้ไหม?

แปลได้แต่ต้องมีลายเซ็น beeidigter จริง + Apostille · หรือส่งไปแปลที่เยอรมัน

ราคาแพงกว่าภาษาอื่นทำไม?

beeidigter Fee สูงกว่า Sworn ทั่วไป · Turnaround 3–5 วัน