泰国公证律师 · 250 条深度问答(华人企业与侨民专用)

指经泰国律师公会核发「Notarial Services Attorney」执照的律师,是泰国民法系下等同于普通法体系公证员的角色。

泰国以「公证律师执业规则」代替公证员法;办妥外交部认证链后,对外效力与常见法域完全等同。

指完成律师公会 40 小时课程并通过考核的泰国律师,有权对签名、副本、译文出具供境外使用的证明。

常规每份 500–1,500 泰铢;起草类的 POA 与 Affidavit 1,500–3,500 泰铢;含外交部与使馆认证的套餐 4,500 泰铢起。

按「证书行为」计费,而非按纸张页数;翻译按字数或页数单独计价。

预约 → 携带正本与护照 → 在公证律师面前签署 → 通常 1–2 小时出证。

NYC 在芭东与 Cherng Talay 设有双语律师团队,专办别墅 POA 与结婚证词。

有 — NYC 孔敬合作律师熟悉 K-1/CR-1 材料、Isan 土地 POA 及泰老跨境合同,提供英文与 Isan 翻译。

NYC 乌隆分部紧邻美国领事馆办事处,专办退休签证 Affidavit、K-1 材料与当日笔译。

① 原件;② 护照或身份证;③ 法人业务须附半年内 DBD 公司证明与授权董事身份证。

必须 — 公证律师需亲自查验身份证件正本,复印件或手机照片不予受理。

必须。已在他处签署的文件须在公证律师面前重新签署;泰国不承认远程视频公证。

不可 — 到场后仍须重新签署一次。

常规 1–2 小时;复杂 Affidavit 或 POA 3–4 小时;15:00 前到场可提供当日出证。

有 — 加收 50–100% 加急费;曼谷 CBD 简单证明可 1 小时出证。

暂时不可 — 泰国尚未授权 RON;可选择「上门公证(Mobile Notary)」。

文件本身无期限,但境外机关多要求公证日期在 3–6 个月内。

可以 — 常见服务;需携带护照正本供律师比对后加盖钢印。

由 NYC 按目的国规范起草 → 当面签署 → 视需要办理外交部与使馆认证。

可 — 携带学位正本由律师核证副本;部分学校可直接出具无需重开的认证副本。

NYC 依用途起草(单身 / 收入 / 担保),申请人当面宣誓并签署,jurat 措辞可依美英澳标准调整。

可 — 建议使用分行盖章版本;公证律师以「认证真实副本」形式出具,常用于申根与英签。

先向区所领取 Kor.Ror.2/3 认证副本 → 翻译 → 公证 → 外交部认证 → 附加证明书或使馆盖章。

可 — USCIS 与 NVC 直接接受泰国公证律师出具的 POA、Affidavit 与 I-864 担保文件。

接受 — 需外交部认证并加盖附加证明书(2025 年 12 月后适用)。

接受 — DFAT 与 Home Affairs 接受「公证 + 外交部 + 附加证明书」链条用于移民与入籍。

只对美国公民就特定美国文件办理;泰方文件仍须由泰国公证律师承办。

公证证明签名或副本;认证(外交部 + 使馆或附加证明书)向境外证明公证律师本身之真实性。

可 — 自 2025 年 12 月 25 日起,外交部领事司依 1961 年海牙公约签发。

不能 — 仅外交部有权;须先经公证律师签署再送外交部加签。

仅在文件不属律师工作语言(泰、英)时才需要;律师亦可单独证明译者签名。

有 — NYC 提供翻译 + 公证 + 外交部 + 使馆一条龙;支持 24 种以上语言。

可以 — 携带护照(如适用)及工作证即可,与泰国国民同等待遇。

仅取件或送件可以;凡涉及签名的行为必须委托人亲自到场。

NYC 采用英澳新加的正确 jurat 措辞,由律师现场监誓,当日可出。

可 — NYC 出具的 Certificate of Identity 符合汇丰、DBS、UOB、渣打的开户标准。

备齐发票原件、公司证明与授权董事身份证;律师认证签名与真实副本供买方或海关。

可 — 涉外公寓 / 别墅交易,NYC 会加上外交部与买方国使馆盖章。

NYC 可依泰法或普通法起草 → 在律师及两位见证人面前执行 → 建议由 NYC 存管原件。

父母双方须面签;若一方拥有唯一监护权,以法院裁定书代替另一方。

有 — 曼谷都市圈 500–3,000 泰铢,外府另议。

NYC 周六日预约制,加收 30% 服务费。

有紧急服务应对航班或使馆截止;请通过 LINE 提供航班或预约编号即可安排。

登录 lawyerscouncil.or.th,输入律师执照编号与公证登记年份即可核验。

圆形或椭圆形,内含「Notarial Services Attorney」、律师姓名、执照编号与登记年份,并配钢印。

使用 — 多数境外机关在湿墨印章之外还要求钢印。

认证真实副本可以邮寄原件;凡涉及签名的行为仍须亲自到场。

提供水电账单或租约 + 移民局居住证明;NYC 起草 Proof of Address Affidavit 由本人宣誓。

可 — 以认证真实副本形式,用于银行或签证的地址证明。

NYC 在 BTS Asok、Silom、Phrom Phong 与 Phaya Thai 均设预约会议室。

有 — NYC 提供翻译、公证、外交部与使馆认证一站式,套餐一价到底。

NYC 席隆 / 沙吞分部常年办理外籍商租,亦可上门到租赁标的物签署。

半年内 DBD 公司证明 + 授权董事身份证 → 董事当面签署 → 外交部与目的国使馆链条。

可 — 须由授权董事签署 CPA 审计版本;常用于母公司报送或跨境融资。

由主席签署原件 + DBD 公司证明 → 律师认证主席签名 → 外交部与使馆链。

可 — 以认证真实副本形式用于教师签证;视目的国是否需要附加证明书。

可 — 提供 IDP 正本与护照,律师 1 小时内出具认证副本用于境外租车或换证。

可 — 律师认证泰国皇家警察局 PCC 的副本与译文,常配合外交部认证用于移民。

先向区所领取认证副本 → 目的语翻译 → 公证 → 外交部 + 附加证明书。

NYC 芭东与 Cherng Talay 分部,双语律师承办别墅 POA、结婚证词与游艇登记。

有 — NYC 孔敬合作所位于市中心,靠近孔敬大学,提供英语服务。

可 — NYC 乌隆分部就近美领办事处,擅长退休签证 Affidavit 与 K-1 材料。

翻译成泰语 → 公证译文 → 外交部认证 → 到区所办理登记以使其对泰生效。

民法典要求 2 名见证人;将公证律师作为第三见证人可提升证据力。

法院收养令 + 家庭研究报告 + POA → 翻译、公证 → 外交部与收养国使馆链。

可以 — NYC 乌隆办理 K-1/CR-1 Affidavit、土地 POA 与泰老合同。

依泰国民商法典起草(加普通法附件) → 双方在律师面前签署 → 婚姻登记时向区所备案。

可 — 附法院裁定;若一方缺席,须提供唯一监护判决或该方公证同意书。

NYC 由公证律师搭配内部认证译员,一份套餐包含译者声明与律师证明。

可 — 常见的企业事项;NYC 起草双语 NDA,并在 1 小时预约内完成签署与公证。

通常 2 份 — 一份交学校,一份归档;建议保留备份以便日后补件。

护照 + Certificate of Incumbency + 母公司决议;部分国家另要求母公司文件附加证明书。

可 — 常用于退税、跨境审计与出口单据。

股权转让 + 更新的股东名册(BOJ.5)+ 董事决议 → 当面签署 → 向 DBD 变更登记。

可 — 使用公司抬头信,加 HR 签名与公司印章;外交部认证后可用于境外银行或签证。

全套 Certificate of Identity 需 4 张;认证护照相片副本需 2 张。

可 — BOI 促进证书、商业计划与董事决议;适用于 BOI 公司在境外运营。

认证执照与译文用于 ECFMG/USMLE/AHPRA;为美国 NBME 与澳洲 AHPRA 所接受。

可 — 医院摘要 + 收据 + 诊断证明;公证 + 翻译 + 外交部认证送保险人所在国。

可 — 携带 Chanote(或 Nor.Sor.3)与身份证;常用于跨境融资与遗产规划。

NYC 芭东与 Cherng Talay 提供泰↔英/德/俄翻译与别墅交易全链条公证。

NYC 孔敬合作所,主打 Isan 语系翻译、K-1 Affidavit 与泰老跨境文件。

护照 + 工作证 + Non-B 签证 + 公司函 + DBD 公司证明 → 律师出具认证副本供母公司备案。

护照认证副本 + 地址证明 + 银行推荐信 + 券商 KYC 表;多数券商要求公证附加证明书。

若护照与其他材料显示原名 — 需公证 + 翻译 + 外交部认证。

可 — 另加开发商过户 POA、汇入 FET 证明与买方护照认证副本。

向区所取得 Kor.Ror.2 + 宣誓 Affidavit → 公证 → 外交部 → 附加证明书或使馆盖章。

80 万铢存款证明 + 收入 Affidavit + 健康保险 → 公证 → 外交部 + 附加证明书。

可 — 泰国公证律师被 IRS 接受用于 W-8BEN、W-9 与 FATCA 相关证明。

NYC 依美英澳法院所要求格式起草 → 证人当面宣誓 → 外交部与附加证明书。

可 — 银行出具推荐信,律师以认证真实副本形式加签,用于境外开户。

有 — NYC 乌隆分部按小时 + 里程计费,可到医院或住所办理。

曼谷 500–3,000 泰铢;芭堤雅 / 罗勇 3,500–5,000;普吉 / 苏梅 12,000–15,000;外府另议。

钢印可防篡改与影印伪造;美国、德国、日本等多国拒收仅有湿墨印章的证明。

调取半年内 DBD 公司证明 → 律师认证真实副本 → 外交部 → 使馆链。

可 — 常与 DBD 证明及 Certificate of Incumbency 一并送交母公司归档。

可 — 认证真实副本用于境外债务整合、破产程序或信用历史核验。

在律师公会网站以执照编号与公证登记年份查询(每 2 年续期)。

起草时限定单一行为(例如「出售 X 号公寓」),定期限、附文件 → 授权人当面签署。

NYC 提供英中日韩俄阿驻场口译,与公证律师同步预约,请提前 24 小时。

NYC 依目的国登记格式(美英德法澳)起草 Special POA,律师监誓 → 外交部 → 附加证明书。

可 — 区所改名文件认证副本 + 认证翻译 → 外交部 + 附加证明书。

可 — 提供病榻公证服务(生前遗嘱、POA、同意书),按小时 + 里程计费。

起草时载明目标不动产 → 配偶当面签署 → 附结婚证副本,用于 Sinsomrot 共同财产过户。

可 — 银行出具的余额证明 + 6 个月流水,律师认证副本与英文翻译。

双方当面签署;法人合伙人须附 Certificate of Incumbency;外交部 + 附加证明书供境外登记。

带股权转让书、更新的 BOJ.5 与护照;跨境并购的标准做法。

律师依 Kor.Ror.2 出具 Affidavit of Freedom to Marry;部分国家另需使馆认证。

可 — 双方在律师面前签署,核验身份 → 外交部 + 出借人国附加证明书。

承运人原件 B/L + 托运人 Affidavit → 律师认证副本供收货人或海关。

NYC 普吉 / 芭堤雅 / 苏梅承办 30 年租期 — 公证 + 土地厅登记 +(离岸受益人)外交部认证。

NYC 清迈就近 MAYA、距尼曼 5 分钟;办理退休、LTR、Digital Nomad 与 Wellness 签证 Affidavit。

NYC 芭堤雅宗甸分部 — 双语、可周末预约,专办公寓 POA 与退休 Affidavit。

简历 + 学位 + 成绩单 + 推荐信 + PCC → 公证 → 外交部 → 目的国使馆。

可 — DIP 证书 + POA + Madrid Protocol 申请;境外注册须加附加证明书。

出院摘要 + 收据 + 主治医生函 → 公证副本 + 翻译 + 外交部认证。

可 — PND.90/91 + 完税凭证 + WHT 证书;认证真实副本用于境外银行或投资核验。

父母双方当面签署 → 附出生证、双方护照与(涉及监护时)法院裁定。

可 — 双语合同 + 雇主 Incumbency + 员工当面签署 → 外交部 + 附加证明书。

境外 M&A + Certificate of Incorporation + 董事名册 → 原注册地附加证明书 → 泰国律师认证译本。

接受 — 用于工作证申报,须与担保泰国公司的 DBD 证明配套。

工业厂务局核发 Ror.4 → 认证副本 + 英文翻译 → 外交部认证供母公司报送。

可 — 核验担保人身份 + 抵押 / 保证物证据,由律师见证并出具 Certificate of Identity。

依民法典(2 位见证人)或到区所公证 → 律师认证副本以供跨境遗嘱认证。

可 — 法院裁定 + 家庭研究报告 + 家长同意 → 附加证明书用于目的国。

见证是核实现场签署;认证真实副本是比对复印件与正本 — 属不同的公证行为,证书各异。

学士学位 / PE 执照 + 成绩单 → 公证 → 翻译 → 外交部 → 目的国工程学会(AU EA、US NCEES 等)。

双语合同 + 双方 Incumbency → 双方签署人当面签署 → 对手方国附加证明书。

可 — Certificate of Identity 确认姓名、护照号与住址,用于境外开户或合同签署。

死亡证 + 遗嘱 + 亲属关系 Affidavit + 遗嘱执行人函 → 公证 → 翻译 → 外交部 + 附加证明书。

母公司 M&A + 附加证明书 + 董事决议 → 泰律师认证泰文签名与译文以向 DBD 申报。

可 — 送 Madrid 代理人 POA + 商标申请;海牙国以附加证明书,非海牙国以使馆链。

不能 — 律师工作语言为泰文与英文;中文件须先经认证翻译。

多为如是,除非律所自有该语种译员;NYC 具备 DE/FR 认证译员。

银行开户表 + 护照认证副本 + 地址证明;部分银行要求附加证明书。

NYC 华欣分部覆盖两地 — 退休 POA、别墅购置、结婚 Affidavit 与跨境法务。

有 — NYC 苏梅覆盖两岛,提供上门公证;别墅租赁、结婚 Affidavit 与游艇登记为常见业务。

亲属关系 Affidavit + 家谱 + 法院任命 → 公证 → 翻译 → 外交部 + 附加证明书。

可 — 双方在律师面前签署,附法院引用文号(如有);常用于跨境商事纠纷。

可 — 用于 Affidavit、Statutory Declaration 及一切需要宣誓的文件。

可 — 携带 TRF 正本;大学与移民局在 ETS / IDP 官方核验之外通常也接受公证副本。

调取显示新名的最新 DBD 证明 → 认证真实副本 → 视需要附双语说明。

可 — 携带存折正本;常应境外银行开户之要求。

担保人收入 Affidavit + 银行流水 + 完税凭证 + 大学担保表;公证后送外交部供签证。

可 — 使用雇主推荐信含 HR 与公司签章;律师以认证真实副本供技术移民申报。

有 — 曼谷都市圈与主要外府均可上门;车马费 500–15,000 泰铢视距离而定。

海事 / 航空抵押 + 登记摘要 + 担保方 Incumbency → 律师见证签名 → 外交部 + 登记国认证。

起草时列明目的国管辖条款 → 当面签署 → 外交部 + 附加证明书送目的法院。

仅限合法情形(如信托);违反外商经营法(FBA)的代持不得公证。

章程 + 理事名册 + 宗旨说明 → 律师认证 → 外交部 + 登记国附加证明书或使馆认证。

经外交部与附加证明书(或使馆)链后,泰国公证在普通法域与多数大陆法域均获接受。

认证护照副本 + 水电账单 + Selfie Affidavit + 资金来源函;视 KYC 要求另加附加证明书。

6 个月流水 + 余额证明 + 资金来源声明;为欧盟黄金签证与加勒比 CBI 项目常见要求。

汇总收入、资产与继承证据成为宣誓声明,由律师监誓并附证书。

可 — 双方董事会决议 + Incumbency + 转让定价文件;律师见证授权签名。

向税务局取得 RD.20 → 认证副本 → 外交部认证 → 送对方国税局。

可 — 需附医院印章与医师签名;律师认证副本与译文供境外保险人使用。

申请 + PCC + 护照 + 投资证明 + 资金来源 — 依 CBI 项目清单全套附加证明书。

认证真实副本 + 英文译文 + 外交部认证;加附加证明书后境外遗嘱认证法院接受。

业主签署使用同意书载明契证号 → 律师见证 → 附 Chanote 认证副本。

可 — 报关单 + 原产地证明 + 商业发票 + 装箱单;认证真实副本供买方国海关。

泰国商会核发 COO → 律师认证真实副本 → 非海牙目的地经外交部认证。

可 — FDA(อย.)+ Free Sale + 健康证书;食品药品化妆品出口常见组合。

双方在律师面前签署 + Incumbency → 外交部 + 附加证明书送对方国。

可 — 附 CPA 签名的审计版本;常用于母公司与境外投资人报送。

调取最新 DBD 证明(状态活跃、无诉讼) → 认证真实副本 → 外交部认证。

NYC 廊开分部,距泰老友谊大桥一号 10 分钟,专办跨境 POA、贸易合同与结婚 Affidavit。

有 — NYC 廊开双语律师服务廊开与万象一带的侨民社区。

行驶证 + Bill of Sale + 保险 + 报关单 → 认证真实副本供目的国登记。

可 — 双语合同、双方 Incumbency,加外交部与对方国附加证明书。

配偶签署同意书载明标的不动产 → 律师见证 → 外交部 + 出借国附加证明书或使馆。

雇主担保函 + Incumbency + 工作证 → 律师认证真实副本供境外签证机关。

携带蓝本正本 → 律师认证真实副本与译文,供跨境车辆过户或海运货物保险。

登记摘要 + Bill of Sale + 所有权链 → 律师认证 → 外交部 + 登记国使馆或附加证明书。

泰国驾照正本 + IDP + 认证翻译 → 律师认证真实副本供境外发证机关。

可 — 欧盟 261、美国 DOT 与亚洲承运人表单;登机牌与机票副本一并认证。

POA + Certificate of Life + 银行信息 → 律师认证 → 外交部 + 出金国附加证明书或使馆。

可 — 双语合同、工作范围、付款条件与双方身份验证。

经纪合同 + Incumbency + 佣金表 → 律师认证 → 外交部 + 目的国使馆。

可 — 特许合同 + 商标许可 + POA + 双方 Incumbency,依链条认证。

版权登记 + 让与契据 + 作者 Affidavit → 律师认证真实副本 → 外交部认证。

对境外机关须湿墨 + 钢印原件才具法律效力;扫描件仅供参考。

更正文件,或在律师面前宣誓 Affidavit of Same Person 以关联两名 → 外交部 + 附加证明书。

国际惯例偏用蓝色,以便区分正本与影印件;NYC 标准采蓝墨。

2 年 — 每年完成 12 小时 CPD 且无违纪记录即可续期。

很可能 — 请立即重出;美、德、日等国常拒收仅有湿墨的证明。

不能 — 律师工作语言为泰、英;JA/KO 文件须先经认证翻译。

本国单身证明 + 泰国 Kor.Ror.2 → 律师认证 → 外交部 + 附加证明书 → 提交区所。

传统装订:以丝带贯穿全部页面,配金印 + 钢印;用于法院裁定与顶级政府证书。

视规模加 500–1,500 泰铢;可强化防伪与仪式规格。

暂时不可 — 泰律未授权 RON,替代方案为上门公证。

对境外无效 — 多数机关仍要求纸本湿墨 + 钢印。

法院原件带院章 → 律师认证真实副本与译文 → 外交部认证送境外法院。

可 — 报告 + 护照 + 领事登记 → 认证真实副本 + 外交部 + 目的国 probation 机关。

可 — 附原始 URL / header / 时间戳打印 → 律师认证真实副本以供境外法院证据。

AABB / ISO 认证实验室报告 + 监管链记录 → 认证真实副本 → 外交部 → 移民机关。

可 — 签署授权 + 医院授权表 + 患者身份 → 律师认证 → 外交部(视需)。

诊断证 + 检测报告 + 出院摘要 + 收据 → 认证真实副本 → 外交部送保险人所在国。

可 — 婚姻 / 出生证 + 担保人收入 Affidavit + 流水 + 家庭证据。

有 — NYC 完成外交部或附加证明书后安排 DHL/FedEx,次日提供追踪号。

唯有具在职的公证律师方可 — NYC 以全服务律所与翻译社双资质运营。

20–49 份 8.5 折;50–99 份 8 折;100+ 份 7.5 折;月度企业账户提供 30 天赊账。

双语 JV + 双方董事会决议 + Incumbency → 双方当面签署 → 外交部 + 附加证明书送境外登记。

可 — 授权 + IP 让与 + 支持条款;常见于跨境 SaaS 与特许经营。

工作证 + Non-B + 护照 + 劳动合同 + DBD 证明 → 认证真实副本供母公司或境外移民。

可 — 母公司 M&A + 董事决议 + POA + 商业计划 → 外交部 + 目的国使馆或附加证明书。

放弃声明 + 死亡证副本 + 亲属关系 Affidavit → 律师监誓 → 外交部 + 遗嘱认证国。

可 — 双方身份 + 债权证据 + 还款计划;律师见证签名并附身份证明。

由 RICS / AAT 认证估价师报告 + 契证副本 + 照片 → 认证真实副本与译文供境外贷方。

可 — 律师证明译者亲身出具签名,并附其资历声明。

仅当读者不通泰文时;律师会先认证副本,再单独证明译文,一并出具。

有 — NYC 普吉(芭东 / 查龙 / Cherng Talay)提供 15+ 语种翻译 + 公证 + 外交部 + 使馆 + 快递。

可以,但建议先由 NYC 审阅;律师仅认证签名与真实副本,不担保文本法律正确性。

可 — NYC 拥有英语资格律师,能依美英澳新的 jurat 标准起草。

起草时设定范围授权给境外离婚律师 → 当面签署 → 外交部 + 附加证明书送家事法院。

可 — 6 个月流水 + 余额证明 + 资金来源;适用于英国 Innovator Founder、美 EB-5 与葡萄牙黄金签证。

NYC 廊开分部距一号友谊桥 10 分钟,专办泰老贸易合同与 POA。

有 — NYC 乌隆分部位于市中心,近美领办事处,承办 K-1/CR-1 与退休签证。

NYC 孔敬分部 — 市中心近孔敬大学,提供英语 / Isan / 老语支持。

可 — 阿玛塔、Rojana、Hi-Tech、WHA、东部经济走廊均可上门;距离曼谷 2,500–5,000 泰铢。

NYC 在廊开、美塞、Sadao、勿洞设点,可现场公证跨境贸易文件。

有 — NYC 普吉塔朗分部距 HKT 15 分钟,提供出境前紧急公证。

须从头重公 — 公证行为无法复制。NYC 会留存数字副本供参照,但仍须重新出证方具法律效力。

不能 — 须重签重公;若错误在 NYC 一方,提供半价重办。

先索取具体理由(通常是印章、措辞或链条),再依修订重公;NYC 一方失误免费。

① 律师公会登记 → ② 外交部领事司留样比对 → ③ 直拨 NYC 确认。

通常仅在末页签名 + 每页盖章;丝带装订则在丝带末端加盖。

不行 — 必须护照正本;须先向移民局挂失并补发。

可 — 签署人无法书写时;须 2 名见证人 + 律师证书注明捺印程序。

会 — 依律师公会规则,NYC 依 PDPA 加密保存数字副本 7 年,不对外分享。

劳动合同 + 录用函 + 担保 + 招聘牌照 → 律师认证 → 外交部 + 目的国使馆。

可 — 境外 PCC(附加证明书)+ 泰文翻译;律师认证译文供移民或雇主。

让与契据 + 作者 Affidavit + 版权登记 → 律师认证 → 外交部 + 目的国 IP 局。

可 — 医院同意书 + 患者身份 + 未成年监护同意;必要时加派口译。

有 — NYC 普吉周六日加收 30%;常用于别墅交割与结婚 Affidavit。

有 — NYC 廊开跨境泰老文件可当日办;涉使馆链请提前致电。

每份 1,500–3,500 泰铢;单一企业账户 10 份以上享团体折扣。

可 — 丝带 + 红蜡或律师钢印;英国 Chancery Court 与 Companies House 通用。

可 — 属专业 / 法律服务费用;NYC 出具全额 VAT 发票与 WHT 凭证。

唯经人工审核 + 译者准确性声明方可;纯 AI 译稿不予受理。

区所领 Kor.Ror.2 + NYC 起草 Affidavit + 律师监誓 → 视需要办外交部 + 使馆。

可 — 律师朗读全文 + 2 名见证人确认理解 + 律师证书注明特殊程序。

2–10 页用角钉;10 页以上用边订并逐订点盖章防篡改。

对境外无法律效力 — 仍须纸本湿墨 + 钢印。

驾照 + IDP + 护照 → 当日出认证真实副本供境外换证。

可 — 原件(带附加证明书)+ 泰文翻译 → 认证真实副本供泰国遗嘱认证或资产过户。

父母双方在律师面前签署 → 附出生证、未成年护照与行程。

可 — 以认证真实副本形式;外交部认证 + 目的国使馆后转用。

NYC 曼谷、普吉、清迈、乌隆分部完成外交部或附加证明书后安排,次日提供追踪号。

四项优先:① 律师公会登记 ② 目的国起草经验 ③ 内部代办外交部与使馆 ④ 套餐透明定价 — NYC 四项俱备。