泰国 → United Kingdom海牙 Apostille
赴英用途授权委托书公证(LPA / General POA for UK)
泰国文件境外使用与境外文件在泰使用,均须先经公证律师用印方可进入下一环节——认证链双向皆通。 英国房产、银行与法院承认泰国 Notary + Apostille 授权书;LPA 须英国 OPG 登记。 一站式报价:公证 + 外交部认证 + 目的国大使馆,一张发票。
送达机关
英国土地登记处 HMLR
价格
THB 1,500–2,500
时效
1–2 个工作日
认证方式
Apostille
为什么需要公证 — United Kingdom
英国房产、银行与法院承认泰国 Notary + Apostille 授权书;LPA 须英国 OPG 登记。
此类文件送达 英国土地登记处 HMLR、Office of the Public Guardian、Barclays / HSBC UK,格式与用印规范由 NYC 长期承办熟稔 —— 公证律师、宣誓翻译与外交部 / 使馆送件员在一个文件夹内完成全流程。
常见踩坑 — — 认证链
- 1泰国公证律师
- 2泰国外交部 Apostille
- 3英国 OPG 登记(仅 Lasting POA 必需)
United Kingdom 为海牙成员国 —— 泰国于 2025 年 12 月 25 日加入公约,大多数文件无须再走领事认证。
费用与时效 — — 常见公证文件
- General POA(泰国签、英国用)
- Lasting POA(须 OPG 登记 + £82 费)
- 房产出售专项 POA
- 银行代收 POA
NYC 工作流程 — — 本地经验提示(United Kingdom)
- •LPA 必须使用英国官方 LP1F / LP1H 表格,签署人 + 见证人 + Certificate Provider 三方到场。
- •General POA 有效期通常 12 个月,英国房产交易建议每次单独出具。
- •英国银行 KYC 要求 POA 附本人 ID 公证副本 + 地址证明,缺一驳回。
常见问题 — United Kingdom
Lasting POA 可在泰国签署吗?
可以,但仍须寄回英国 OPG 登记方能生效,约 8–10 周。
General POA 需要英国律师副签吗?
不必,泰国公证 + Apostille 已足够。