LICENSED NOTARIAL SERVICES ATTORNEYS × 6
ทีมทนาย Notary Public 6 ท่าน · รับรองโดยสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

各业务板块的服务套餐

每个套餐都写明适合哪类客户、包含哪些内容、完成后您会拿到什么,以及大致需要多长时间。费用按文件数量与紧急程度个案评估。拥有 15 年以上经验的团队会在开始前先提供咨询,帮您选择收件方真正接受的最短路径。

  • 认证翻译服务套餐

    翻译套餐按收件机构划分:由译者签署认证的翻译件、继续送领事事务厅办理认证,或一路办到目的国使馆的完整流程。视页数与排队情况,办理时间大约 1–15 个工作日。费用按个案评估;递交前请务必向收件方确认其接受的格式。

  • 公证律师(Notarial Services Attorney)套餐

    公证业务由泰国律师公会授权的公证律师,对签名、副本或声明事实进行认证。文件齐备时,多数简单案件当天即可完成。费用按份数与认证形式个案评估;请先向收件方确认所需的认证类型。

  • 海牙认证(Apostille)套餐

    Apostille 是面向海牙公约成员国的文件认证方式,泰国已加入并开始适用。一般流程为准备原始文件、必要时翻译,再递交出具认证的机关。办理时间大约 3–15 个工作日,费用按个案评估;递交前请查明目的国的具体要求。

  • 签证与许可套餐

    签证套餐重点在于按各类别条件整理文件,并在递交前核对各项证明是否彼此一致。条件、文件与审理时间会因机关与时期而异,需再次向主管移民局或使馆确认。费用按个案评估,开始前我们会先协助判断适合的签证类别。

  • 无犯罪记录证明(PCC)套餐

    泰国无犯罪记录证明由皇家泰国警察总署出具,常见于移民、工作与留学申请。人在泰国与人在境外的办理路径不同,且许多收件方还要求后续翻译与认证。办理时间大约 5–30 个工作日,费用按个案评估。

  • NAATI 翻译套餐

    NAATI 认证翻译由在澳大利亚取得认证的译者出具,通常是澳洲政府机构所要求的格式。一般以电子文件交付,可另行要求纸质件。视数量而定,办理时间大约 1–7 个工作日。费用按个案评估;请向澳方收件机构确认所需格式。

  • 司法部与法院文件套餐

    法院与司法部文件多用于境外的移民、家事或公司事务,也是最常因姓名不一致或缺页而被退件的文件。我们按收件方要求的顺序调取、翻译并办理认证。办理时间大约 5–20 个工作日,费用按个案评估。

  • 涉外婚姻登记套餐

    外国人在泰国登记结婚,通常需要使馆出具的单身/可结婚声明,再经翻译、认证,最后到区公所登记。顺序很关键,次序错误往往要从头再来。办理时间大约 5–20 个工作日,费用按个案评估。

  • 公司文件套餐

    公司套餐涵盖设立、经营与对外证明所需的文件:登记文件包、机关证明副本、章程翻译与董事记录认证。我们让整套文件术语一致,方便对方与机关核对。办理时间大约 3–15 个工作日,费用按个案评估。

  • 法律文件套餐

    法律套餐涵盖签署前的合同审阅、两种语言内容一致的双语合同起草,以及目的地机关能够接受的授权委托书。工作由具资格律师处理,并对照收件方书面要求复核。办理时间大约 2–10 个工作日,费用按个案评估。

  • 外籍人士生活文件套餐

    本套餐涵盖在泰生活的各类文书:初到一个月内的安顿事项、周期性的续期与报到期限,以及银行、学校与房东常要求的日常认证。最大的价值在于不漏掉任何期限。视项目而定,办理时间通常 1–10 个工作日,费用按个案评估。

  • 宣誓翻译(Sworn)套餐

    部分欧洲与拉丁美洲国家只接受宣誓译者或法院指定译者出具的译文,而非一般认证翻译。这一点弄错,是欧洲递件被退回最常见的原因。我们先确认可接受的格式,再进行翻译与认证。办理时间大约 3–15 个工作日,费用按个案评估。

ทนายความกำลังอธิบายเอกสารสัญญาและโฉนดที่ดินให้ลูกค้าชาวต่างชาติในห้องประชุม
ทุกงานมีทนายความ/ผู้เชี่ยวชาญตรวจเอกสารก่อนดำเนินการ

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทาง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ตรวจสอบโดย ทนายจิรศักดิ์ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2569 (2026-07-31)