LICENSED NOTARIAL SERVICES ATTORNEYS × 6
ทีมทนาย Notary Public 6 ท่าน · รับรองโดยสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

合同审阅、双语起草与授权委托书

法律套餐涵盖签署前的合同审阅、两种语言内容一致的双语合同起草,以及目的地机关能够接受的授权委托书。工作由具资格律师处理,并对照收件方书面要求复核。办理时间大约 2–10 个工作日,费用按个案评估。

合同审阅与初步意见

适合对象: 即将签署陌生协议的当事人

套餐包含

  • 逐条审阅
  • 标示风险点
  • 以通俗语言出具书面摘要

您将获得

  • 书面审阅意见

办理时间: 大约 2–5 个工作日

费用: 按个案评估

双语合同起草

适合对象: 需要一份协议两种语言的泰外双方

套餐包含

  • 双语起草
  • 两个版本术语对齐
  • 一轮修订

您将获得

  • 可直接签署的双语合同

办理时间: 大约 5–10 个工作日

费用: 按个案评估

境外使用的授权委托书

适合对象: 需要在境外委任代理人的当事人

套餐包含

  • 按收件方格式起草
  • 公证认证
  • 必要时办理后续认证

您将获得

  • 目的地可用的授权委托书

办理时间: 大约 3–10 个工作日

费用: 按个案评估

可加选服务

  • 公证认证
  • 认证翻译
  • 签署时安排口译

我们是顾问,不只是代办

  • 开始办理前,先确认收件方实际接受哪一种法律文件形式。
  • 核对整套文件的姓名、日期与拼写是否一致,降低被退件的风险。
  • 按照您真实的递交期限来安排办理顺序与时间表。
  • 拥有 15 年以上经验的团队全程提供咨询——我们是顾问,而不只是代办。

把您的个案情况发给我们,开始办理前我们会先确认需要准备的文件、正确的办理顺序与可行的时间表。

ทนายความกำลังอธิบายเอกสารสัญญาและโฉนดที่ดินให้ลูกค้าชาวต่างชาติในห้องประชุม
ทุกงานมีทนายความ/ผู้เชี่ยวชาญตรวจเอกสารก่อนดำเนินการ

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทาง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ตรวจสอบโดย ทนายอนุตรีย์ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2569 (2026-07-31)