บำนาญต่างประเทศ
Claim บำนาญต่างประเทศจากไทย — เยอรมนี ญี่ปุ่น สหรัฐฯ อังกฤษ
บริการยื่นเรื่องรับเงินบำนาญจากต่างประเทศสำหรับผู้อาศัยในไทย — บำนาญหม้าย (Widow's Pension), บำนาญผู้ตาย (Survivor Benefits), บำนาญวัยเกษียณ (State Pension) จาก เยอรมนี · ญี่ปุ่น · สหรัฐฯ · อังกฤษ · ออสเตรเลีย · ฝรั่งเศส · สแกนดิเนเวีย — จบทุกขั้นตอนตั้งแต่รวบรวมเอกสาร แปลรับรอง MFA จนติดตามผล 12 เดือน
Process · Timeline
ขั้นตอนการให้บริการ
ทุกเคสมี case-officer ประจำ ติดตามได้ตั้งแต่วันแรก จนเอกสาร/วีซ่าใช้งานได้จริง
Step 01
1) ตรวจสิทธิ์เบื้องต้น (ฟรี)
ระบุประเทศต้นทาง · ปีที่สามี/ผู้ตายทำงาน · จำนวนปีสมทบ
Step 02
2) รวบรวมเอกสาร
ทะเบียนสมรส · ใบมรณะ · สูติบัตรบุตร · Passport · Statement · Employment record
Step 03
3) แปลรับรอง + MFA + Legalize
แปลผู้เชี่ยวชาญกฎหมายบำนาญ · MFA Consular · Legalize สถานทูต
Step 04
4) กรอกฟอร์ม + ยื่นต่อหน่วยงาน
Deutsche Rentenversicherung (DE) / Nihon Nenkin (JP) / SSA (US) / DWP (UK)
Step 05
5) ติดตามผล 6-12 เดือน
ตอบข้อซักถามเพิ่มเติม · แปลจดหมายตอบกลับ · ประสาน Case Officer
Step 06
6) รับเงินโอนเข้าบัญชีไทย
เลือกสกุลเงิน · SWIFT/Wise · แจ้งภาษี (DTA ไทย-เยอรมัน/ญี่ปุ่น/US)
Fit · Pricing
เหมาะกับใคร · ค่าบริการ
Who is it for
Use-cases ยอดนิยม
- หม้ายไทย-เยอรมัน ขอ Witwenrente (Widow's Pension)
- ทายาทขอ Social Security Survivor Benefits (US)
- หม้ายไทย-ญี่ปุ่น ขอ Izokunenkin (遺族年金)
- หม้ายไทย-UK ขอ Bereavement Support Payment
- ผู้เกษียณไทยที่เคยทำงานเยอรมนี/ญี่ปุ่น ขอบำนาญวัยเกษียณ
- ทายาทขอ Lump-sum Death Benefit ญี่ปุ่น
- หม้ายไทย-ออสเตรเลีย ขอ Age Pension Portability
- หม้ายไทย-ฝรั่งเศส ขอ Pension de Réversion
- หม้ายไทย-สวีเดน ขอ Efterlevandepension
- ผู้เคยรับบำนาญแล้วต้องเปลี่ยนบัญชี/ที่อยู่
Fee schedule
โครงสร้างค่าบริการ
- ตรวจสิทธิ์เบื้องต้น (Consult 45 นาที)ฟรี฿0+
- Witwenrente Germany (ครบวงจร)รวมติดตาม 12 เดือน฿45,000+
- SSA Survivor Benefits USAรวม Form SSA-10 + WEP consult฿55,000+
- Izokunenkin Japanรวมแปลญี่ปุ่น + ล่าม Nenkin Office฿42,000+
- UK Bereavement + State Pension฿40,000+
- France Pension de Réversion฿48,000+
- Australia Age Pension Portability฿38,000+
- Case Refresh (ปีต่อไป)Life Certificate + Update address฿8,500+
Deep-dive
รายละเอียดเพิ่มเติม
รายชื่อประเทศที่ NYC ยื่นเรื่องบำนาญได้
- ยุโรป: เยอรมนี (DRV, DRV Bund, KBS), ฝรั่งเศส (CNAV, CARSAT, Agirc-Arrco), เนเธอร์แลนด์ (SVB), สวีเดน (Pensionsmyndigheten), สวิตเซอร์แลนด์ (AHV/IV), ออสเตรีย (PVA), เดนมาร์ก (Udbetaling Danmark)
- อเมริกาเหนือ: สหรัฐฯ (SSA — Retirement/Survivor/Disability), แคนาดา (CPP, OAS)
- โอเชียเนีย: ออสเตรเลีย (Services Australia — Age Pension), นิวซีแลนด์ (MSD — NZ Super)
- เอเชีย: ญี่ปุ่น (Nihon Nenkin Kiko), เกาหลีใต้ (NPS), ไต้หวัน (BLI)
- อังกฤษ: DWP — UK State Pension, Bereavement Support, Widow's Pension
เอกสารหลักที่ต้องใช้ทุกเคส
- Passport ผู้ยื่น (ตัวจริง + สำเนา 3 ชุด)
- ทะเบียนสมรสไทย (คัดใหม่ ≤6 เดือน) + Apostille/Legalize
- ใบมรณบัตรผู้ตาย (ถ้าเป็น Survivor Claim) + Legalize
- สูติบัตรบุตร (ถ้ามีบุตร) + Legalize
- Employment / Contribution Record ของผู้ตาย/ผู้เกษียณ
- Bank Statement บัญชีไทย 3 เดือนล่าสุด (SWIFT/IBAN)
- Life Certificate (ต้องต่ออายุทุกปี — NYC ทำให้)
- แบบฟอร์มประเทศต้นทาง (DRV V0800, SSA-10-BK, Nenkin 遺族年金請求書, DWP BB1)
ระยะเวลาโดยเฉลี่ย (Case Timeline)
- เยอรมนี Witwenrente: 6-9 เดือน (ถ้าเอกสารครบตั้งแต่ต้น)
- US SSA Survivor: 3-6 เดือน (เร็วที่สุด — มี online tracking)
- Japan Nenkin: 4-6 เดือน
- UK Bereavement: 3-4 เดือน
- France Réversion: 6-12 เดือน (ช้าที่สุด — ต้องรอตอบจดหมายทุก 2 เดือน)
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
แชร์ลิงก์ตรงคำถามได้ — คลิกที่คำถามเพื่อคัดลอกลิงก์ (เช่น /family/overseas-pension#faq-1)
Q01.ต้องเดินทางไปประเทศต้นทางไหม?
ไม่ต้อง — ทำได้จากไทยทั้งหมด · NYC ยื่นผ่าน Consular + Postal + Online Portal ของแต่ละหน่วยงาน
Q02.ค่าใช้จ่ายรวมค่าธรรมเนียมประเทศต้นทางหรือไม่?
ไม่รวม — เยอรมนี/ญี่ปุ่น/US ยกเว้นค่าธรรมเนียม · ฝรั่งเศส/UK มีค่า Legalization £30-70 · แจ้งราคาแยก
Q03.จะโดนภาษีทั้งไทยและต้นทางไหม?
มีอนุสัญญา DTA (Double Tax Agreement) ไทยลงนามกับ 60+ ประเทศ · โดยหลักเสียภาษีที่ใดที่หนึ่ง · NYC ประสานสรรพากรได้
Q04.รับเงินเข้าบัญชีไทยได้ไหม หรือต้องบัญชีต่างประเทศ?
รับได้ทั้งสองแบบ · เยอรมนี/US/UK/JP โอนตรงเข้าบัญชีไทย (SWIFT) หรือ Wise/Revolut
Q05.ถ้าสามีเสียชีวิตนานแล้ว ยังขอย้อนหลังได้ไหม?
ได้ — เยอรมนีย้อน 4 ปี · US 6 เดือน (Lump-sum) · JP 5 ปี · UK 3 เดือน · ต้องรีบยื่น
Q06.หากอ่านภาษาต้นทางไม่ออก NYC ช่วยได้ไหม?
ช่วยครบวงจร — แปลจดหมายทุกฉบับที่ตอบกลับ · โทรสอบถาม Case Officer แทน · รายงานภาษาไทยทุก 30 วัน
Q07.Life Certificate สำคัญยังไง?
ทุกประเทศให้ผู้รับบำนาญยืนยันตัวตนปีละ 1 ครั้ง · ถ้าไม่ส่ง — จะถูกระงับเงินโอนทันที · NYC ทำ Notary+MFA+EMS ให้ทุกปี
Q08.รับเคสฉุกเฉิน (สามีเพิ่งเสีย) ได้ไหม?
รับ — Express service เริ่มต้นภายใน 48 ชม. (มีค่าธรรมเนียม Rush +30%)
Continue reading
บริการที่เกี่ยวข้อง
Get started
เริ่มต้นวันนี้
BOOK A CONSULTATION · ฟรี 15 นาที
เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย
ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)
เลือกวัน
เลือกเวลา
* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง บำนาญต่างประเทศ)
Contact form
ส่งข้อความหาเรา
ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)