LICENSED NOTARIAL SERVICES ATTORNEYS × 6
ทีมทนาย Notary Public 6 ท่าน · รับรองโดยสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

Apostille และรับรองกงสุลใกล้ฉัน — ให้บริการครบ 77 จังหวัด

Apostille คือการรับรองเอกสารสาธารณะเพื่อใช้ระหว่างประเทศภายใต้อนุสัญญากรุงเฮก ส่วนประเทศนอกอนุสัญญาใช้การรับรองกงสุลแบบสองชั้น ลำดับที่ถูกต้องคือ เอกสารต้นทาง แปลรับรอง กรมการกงสุล แล้วจึงสถานทูตปลายทาง ระยะเวลาโดยประมาณ 3–10 วันทำการ ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน โปรดตรวจสอบสถานะประเทศปลายทางก่อนยื่นทุกครั้ง

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานราชการต้องมีเสมอ

    ต้องเป็นฉบับที่ออกใหม่ตามอายุที่ผู้รับกำหนด

  • คำแปลภาษาอังกฤษที่รับรองแล้วต้องมีเสมอ

    ต้องแปลก่อนยื่นกรมการกงสุลในกรณีที่ต้นฉบับเป็นภาษาไทย

  • สำเนาหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสารต้องมีเสมอ

    ใช้ตรวจการสะกดชื่อให้ตรงกันตลอดสาย

  • หนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรผู้มอบแล้วแต่กรณี

    จำเป็นเมื่อไม่ได้ยื่นด้วยตนเอง

  • หนังสือรับรองบริษัทแล้วแต่กรณี

    สำหรับเอกสารนิติบุคคล ต้องเป็นฉบับล่าสุดตามอายุที่กำหนด

  • ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางต้องมีเสมอ

    ระบุว่าต้องการ Apostille หรือรับรองกงสุลสองชั้น

ขั้นตอนเมื่อสั่งงานจากต่างจังหวัด

  1. 1. ตรวจสถานะประเทศปลายทาง

    ตรวจว่าประเทศผู้รับอยู่ในอนุสัญญากรุงเฮกหรือไม่ เพื่อเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง

    ระยะเวลา: ประมาณ 1 วันทำการ

  2. 2. ขอเอกสารต้นทางฉบับใหม่

    ขอคัดเอกสารจากหน่วยงานผู้ออกให้อยู่ในอายุที่ผู้รับยอมรับ

    ระยะเวลา: ประมาณ 1–3 วันทำการ

  3. 3. แปลและรับรองคำแปล

    แปลเป็นภาษาที่ผู้รับกำหนด แล้วรับรองคำแปลก่อนยื่นขั้นถัดไป

    ระยะเวลา: ประมาณ 1–2 วันทำการ

  4. 4. ยื่นกรมการกงสุล

    ยื่นเอกสารพร้อมคำแปลเพื่อรับรอง ตามช่องทางและคิวที่หน่วยงานเปิดให้

    ระยะเวลา: ประมาณ 2–4 วันทำการ

  5. 5. ยื่นสถานทูตปลายทาง

    สำหรับประเทศนอกอนุสัญญา ให้นำเอกสารที่ผ่านกงสุลไปรับรองที่สถานทูตต่อ

    ระยะเวลา: ประมาณ 1–5 วันทำการ

  6. 6. ตรวจรับและจัดส่ง

    ตรวจตราประทับ วันที่ และลำดับการรับรอง ก่อนส่งถึงผู้รับปลายทาง

    ระยะเวลา: ประมาณ 1 วันทำการ

ดูคู่มือฉบับเต็มได้ที่ คู่มือApostille และรับรองกงสุล

เลือกจังหวัดของคุณ

ให้ที่ปรึกษาดูแลแทน ไม่ต้องเดินเรื่องเอง

  • ถ้าไม่อยากยื่นผิดลำดับจนต้องเริ่มใหม่ เราวางเส้นทางรับรองตามประเทศปลายทางให้ก่อนลงมือ
  • เราคัดเอกสารต้นทาง แปล และเดินเรื่องกงสุล–สถานทูตต่อเนื่องในคิวเดียว
  • แจ้งสถานะทุกช่วง จึงวางแผนวันเดินทางหรือวันยื่นปลายทางได้แม่นยำขึ้น
ส่งเอกสารให้ประเมิน

คำถามที่พบบ่อย

Apostille และรับรองกงสุลจากต่างจังหวัดทำได้ไหม

ทำได้ทั้ง 77 จังหวัด เริ่มจากส่งภาพเอกสารให้ตรวจก่อน แล้วจึงส่งฉบับจริงทางไปรษณีย์หรือขนส่งเอกชน ทีมงานดำเนินการกับหน่วยงานในกรุงเทพฯ แทน และจัดส่งกลับพร้อมเลขพัสดุให้ติดตาม มีเพียงบางกรณีที่หน่วยงานกำหนดให้เจ้าตัวลงนามต่อหน้าเท่านั้นจึงต้องเข้าพบ ซึ่งเราจะแจ้งก่อนเริ่มงานเสมอ

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับApostille และรับรองกงสุลมีอะไรบ้าง

เอกสารที่ต้องมีเสมอคือ เอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานราชการ / คำแปลภาษาอังกฤษที่รับรองแล้ว / สำเนาหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร / ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง และมีเอกสารตามกรณีเพิ่มเติม เช่น หนังสือมอบอำนาจเมื่อให้ผู้อื่นดำเนินการแทน ทีมที่ปรึกษาจะตรวจรายการทั้งหมดให้ก่อนเริ่มงานเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ

ใช้เวลาประมาณเท่าไร

ระยะเวลารวมโดยประมาณ ประมาณ 3–10 วันทำการ นับจากได้รับเอกสารครบ และควรบวกเวลาจัดส่งไป–กลับอีกประมาณ 1–3 วันทำการหากอยู่ต่างจังหวัด คิวของหน่วยงานราชการเป็นปัจจัยที่ควบคุมไม่ได้ หากมีกำหนดยื่นที่แน่นอนควรแจ้งวันที่ต้องใช้ตั้งแต่ต้น

ทำไมควรให้ทีมที่ปรึกษาดูแลแทนการทำเอง

งานเอกสารลักษณะนี้แพ้ทางรายละเอียดเล็ก ๆ เช่น การสะกดชื่อไม่ตรงกันระหว่างเอกสาร หรือลำดับการรับรองที่ผิด ทีมงานที่ดูแลงานนี้มากว่า 15 ปีจะตรวจเงื่อนไขของผู้รับปลายทางให้ก่อน แล้ววางเส้นทางที่สั้นที่สุด ลดรอบแก้ไขและการเดินทางซ้ำ

ระบุค่าบริการไว้บนหน้าเว็บหรือไม่

ไม่ระบุ เพราะขอบเขตงานต่างกันตามชนิดเอกสาร จำนวนหน้า และขั้นรับรองที่ปลายทางต้องการ ส่งภาพเอกสารมาให้ประเมิน แล้วเราจะสรุปขอบเขต ระยะเวลาโดยประมาณ และค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้ทราบก่อนเริ่มงาน

ถ้าปลายทางขอให้แก้ไขเอกสารต้องทำอย่างไร

ส่งเหตุผลที่ปลายทางแจ้งมาให้ทีมงานอ่าน แล้วเราจะเสนอทางแก้ตามกรณี เช่น ปรับคำแปลให้ตรงศัพท์ที่ผู้รับใช้ เพิ่มขั้นรับรองอีกชั้น หรือจัดทำเอกสารประกอบเพิ่มเติม เราไม่ให้คำรับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานใด แต่ช่วยลดรอบแก้ไขด้วยการตรวจเงื่อนไขตั้งแต่ต้น

อาคารสถานทูตและช่องบริการรับรองเอกสารสำหรับผู้ยื่นคำร้อง
บางประเทศยังต้องผ่านการรับรองของสถานทูต/สถานกงสุลปลายทางเพิ่มอีกขั้น

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทาง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ตรวจสอบโดย ทนายจิรศักดิ์ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2569 (2026-07-31)