หนังสือรับรองความประพฤติ (PCC) — ยื่นขอ แปล และรับรองให้ปลายทางยอมรับ
หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ผู้ยื่นต้องพิมพ์ลายนิ้วมือและยื่นเอกสารแสดงตน เมื่อได้รับเอกสารแล้วมักต้องแปลและผ่านการรับรองกรมการกงสุลก่อนนำไปใช้กับหน่วยงานต่างประเทศ
ทีมงานประสบการณ์กว่า 15 ปี ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาตั้งแต่ตรวจเอกสารต้นทาง วางลำดับการรับรอง ไปจนถึงติดตามผลปลายทาง ไม่ใช่แค่รับงานเดินเอกสารอย่างเดียว
ข้อมูลสรุป
เอกสารที่ต้องเตรียม
- หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนที่ยังไม่หมดอายุ
- แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือจากสถานีตำรวจหรือหน่วยงานที่ปลายทางยอมรับ
- รูปถ่ายตามขนาดที่หน่วยงานกำหนด
- เอกสารระบุวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง สถานศึกษา หรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง
- หนังสือมอบอำนาจ กรณีให้ผู้อื่นยื่นแทนหรือยื่นจากต่างประเทศ
ขั้นตอนการดำเนินงาน
- 1. ประเมินเคสและปลายทาง
แจ้งประเทศและหน่วยงานที่จะใช้ เพื่อกำหนดว่าต้องรับรองถึงชั้นใด และต้องใช้ภาษาใด
- 2. เตรียมลายนิ้วมือและเอกสารแสดงตน
จัดชุดเอกสารให้ครบก่อนยื่น ลดโอกาสถูกตีกลับจากรายละเอียดชื่อหรือวันเดือนปีเกิดไม่ตรงกัน
- 3. ยื่นขอตรวจสอบประวัติ
ยื่นต่อกองทะเบียนประวัติอาชญากรและติดตามสถานะจนออกเอกสาร
- 4. แปลและรับรองคำแปล
แปลโดยผู้แปลที่ระบุตัวตนได้ พร้อมคำรับรองความถูกต้องตามรูปแบบที่ปลายทางยอมรับ
- 5. รับรองกงสุลและสถานทูต
นำเข้าสู่ขั้นนิติกรณ์กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทางหรือ Apostille ตามข้อกำหนดของประเทศนั้น
ข้อควรระวัง
- ชื่อและนามสกุลบนหนังสือเดินทางต้องตรงกับเอกสารทุกฉบับ หากเคยเปลี่ยนชื่อควรแนบหลักฐานการเปลี่ยนชื่อด้วย
- หลายปลายทางกำหนดอายุเอกสารไม่เกิน 3–6 เดือน ควรวางแผนเวลาให้สัมพันธ์กับวันยื่นจริง
- แผ่นลายนิ้วมือที่พิมพ์ไม่ชัดเป็นสาเหตุการตีกลับที่พบบ่อยที่สุด
- ผลการตรวจประวัติเป็นอำนาจของหน่วยงานผู้ออก ไม่มีผู้ใดรับประกันผลได้
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ต้องมาด้วยตัวเองไหม
โดยทั่วไปต้องพิมพ์ลายนิ้วมือด้วยตัวเอง แต่ขั้นตอนยื่นและติดตามสามารถมอบอำนาจให้ทีมงานดำเนินการแทนได้
อยู่ต่างประเทศขอได้ไหม
ได้ โดยพิมพ์ลายนิ้วมือที่หน่วยงานตำรวจหรือสถานทูตไทยในประเทศที่พำนัก แล้วส่งเอกสารกลับมาให้ผู้รับมอบอำนาจยื่นในไทย
ใช้เวลานานเท่าไร
ขึ้นอยู่กับคิวของหน่วยงานและจำนวนขั้นรับรอง ทีมงานจะแจ้งกรอบเวลาโดยประมาณให้ทราบก่อนเริ่มงานทุกครั้ง
เอกสารมีอายุการใช้งานไหม
ตัวเอกสารไม่ได้ระบุวันหมดอายุ แต่ปลายทางส่วนใหญ่รับเฉพาะฉบับที่ออกไม่เกิน 3–6 เดือน
เคยมีคดีมาก่อนจะขอได้ไหม
ขอได้ ผลจะแสดงตามข้อมูลที่ปรากฏในทะเบียนประวัติ ทีมงานช่วยอธิบายทางเลือกและเอกสารประกอบเพิ่มเติมได้ตามข้อเท็จจริงของเคส
ต้องรับรองถึงชั้นไหน
ขึ้นกับประเทศปลายทาง บางประเทศต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูต บางประเทศใช้ Apostille ควรยืนยันข้อกำหนดก่อนเริ่มงาน
แปลเป็นภาษาอะไรได้บ้าง
รองรับอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และภาษายุโรปหลัก โดยเลือกรูปแบบคำรับรองตามที่ปลายทางกำหนด
ที่ปรึกษาช่วยอะไรได้บ้าง
ทีมงานประสบการณ์กว่า 15 ปี ช่วยตรวจความสอดคล้องของชื่อและเอกสาร วางลำดับการรับรองให้ครบชั้นในครั้งเดียว และติดตามผลจนใช้งานได้จริง
ปรึกษาทีมงานก่อนเริ่มเคส
ส่งรายละเอียดเอกสารและปลายทางที่จะใช้ ทีมงานจะประเมินลำดับขั้นตอนและกรอบเวลาที่เป็นไปได้จริงให้ก่อนตัดสินใจ
ติดต่อที่ปรึกษา
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ
ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงประกาศและระเบียบของหน่วยงานด้านล่าง ตรวจทานล่าสุด กรกฎาคม 2569 — ระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับต้นทาง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
- ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ขั้นตอนและเอกสารประกอบการขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ขั้นตอนและเงื่อนไขการรับรองเอกสาร (นิติกรณ์) ของกระทรวงการต่างประเทศ
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand)(เปิดในแท็บใหม่)ใช้ยืนยัน: ข้อมูลสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุล และประกาศทางการของกระทรวง